「永遠(yuǎn)の噓をついてくれ」(給我一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言) 詞曲/中島美雪 初聽這首歌,是朋友推薦給我的一個(gè)視頻,那是在日本民謠大神吉田拓郎的演唱會(huì)現(xiàn)場(chǎng),開頭是吉田獨(dú)唱副歌部分,我聽了聽,一般啊,沒有什么嘛。隨后中島美雪上場(chǎng),她隨意地穿著白襯衫牛仔褲,我X,人世間竟還有這么帥的阿姨嗎??那年她都54歲了?。〕钑r(shí),她站得筆直,間奏時(shí),她或淺笑,或略帶羞澀地看著她的偶像吉田唱歌,唱畢,瀟灑地一揮手,不帶走一片云彩,剩下我獨(dú)自凌亂,那一瞬間,我知道我無可救藥地被圈粉了。 之前我已經(jīng)聽過美雪女神不少歌了,因?yàn)樽?0年代以來,港臺(tái)歌手已經(jīng)翻唱了她寫的不下60多首歌,包括鄧麗君、王菲、陳慧嫻等。然而這首歌卻是第一次聽,而且朋友說,這首歌背后的故事也很令人唏噓:據(jù)說吉田是女神的偶像,兩人曾是戀人,然而始終沒有修成正果。吉田經(jīng)歷了三次失敗的婚姻,而女神一直未嫁。吉田47歲時(shí),歌曲創(chuàng)作遇到瓶頸,寫不出歌了,因此求美雪給他寫一首“像遺書般的情歌”,美雪就寫了這首《給我一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言》給曾經(jīng)的愛人。之后,在吉田60歲退出歌壇演唱會(huì)上,邀請(qǐng)美雪跟他一起唱這首歌,就是這個(gè)現(xiàn)場(chǎng)版本了。聽完故事,再看一遍視頻,給我感動(dòng)的,眼淚嘩嘩滴…… 時(shí)至今日,晚上,打開電腦,準(zhǔn)備加班,順便再聽聽這首歌吧。然后,隨手一搜,果然又看到了這個(gè)熟悉的故事,在百X百科,百X百科???百X?。?!我X,肯定有問題!然后我那叫一通找啊,果然,那個(gè)催人淚下的故事,是編的!編的?。【幍模。。∮H愛的朋友,你在哪呢?快出來,我保證不打死你!居然欺騙我感情,差點(diǎn)給我一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,我脆弱的小心肝被追加了十萬點(diǎn)傷害啊! 有一種病叫“道聽途說”,嚴(yán)重點(diǎn)就變成“一廂情愿”,到晚期就是“純腦補(bǔ)意淫”,很不幸,純情如我,結(jié)果全部中標(biāo)。我不甘心啊,真相只有一個(gè),我得燃燒全部小宇宙去找出來。 工夫不負(fù)有心人,果然,早有網(wǎng)絡(luò)大神參考日本粉絲的考據(jù)成果,對(duì)這首歌做了全面的學(xué)術(shù)研究。原來吉田和美雪都是日本70年代左派學(xué)生運(yùn)動(dòng)的見證者,而日本左派運(yùn)動(dòng)到80年代就趨于式微,美雪以男女情歌的方式表達(dá)了她對(duì)這一左派運(yùn)動(dòng)的認(rèn)識(shí):歌中男方是運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖,女方是普通參與者,明明運(yùn)動(dòng)已經(jīng)失敗了,男方卻還在用謊言欺騙對(duì)方,用這個(gè)永遠(yuǎn)的謊言代替分離的現(xiàn)實(shí)……原來阿姨是左派??!原來這是給戰(zhàn)友寫的歌啊!原來阿姨還有一首更激進(jìn)的歌《世情》??!高,實(shí)在是高!雖然這好像也是道聽途說,雖然這也有點(diǎn)一廂情愿,雖然這還是有點(diǎn)腦補(bǔ)意淫,但是比起那個(gè)戀愛故事,實(shí)在是靠譜太多了。 再一次打開視頻,看著陶醉于演唱的女神,這次,我終于能平靜下來聽歌了,不管那些紛紛擾擾,女神歷經(jīng)時(shí)代變遷,卻還那么優(yōu)雅自信,而我應(yīng)該感到慚愧,做人畢竟還是腳踏實(shí)地為好,放棄那些不切實(shí)際的幻想,這樣,到了女神那個(gè)年紀(jì),我或許也會(huì)像她那樣活出自己的精彩啊! 「永遠(yuǎn)の噓をついてくれ」(給我一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言)歌詞 聽說紐約正是大雪紛飛, 應(yīng)該還能趕上從成田機(jī)場(chǎng)往那里的班次; 再跟當(dāng)?shù)氐呐笥岩粋€(gè)一個(gè)地探問可供借住的地方, 不管怎樣,現(xiàn)在紐約總是去得成吧。 卻因?yàn)槟叵肼犚粋€(gè)永遠(yuǎn)的謊言,至今仍然在街頭買醉。 想聽你說一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,說我倆仍在旅途當(dāng)中。 想聽你對(duì)我說一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,千萬別告訴我事情的真相; 請(qǐng)給我一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,告訴我無論如何這一切都是因?yàn)閻畚?。「我打算放棄這個(gè)國(guó)家了。」 正在逃避的朋友在信里隨手寫道。 「我目前生了病在上海的巷子里?!?/p> 看這笨拙的字跡應(yīng)該不是他親自寫的。 因?yàn)樗胝f一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,于是在信末寫著:「不要來看我!」 想說一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,說我倆仍然繼續(xù)著這旅程。 想聽你對(duì)我說一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,千萬別告訴我事情的真相; 請(qǐng)給我一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,過去是你讓我望著夢(mèng)想的不是嗎?像是受了傷的野獸用盡力氣嘶聲吶喊, 用盡最后的力量說別管我。 用謊言來代替永遠(yuǎn)的分離吧, 代替一切無奈的事實(shí)。 即使他人不斷追問分離的理由,仍希望像拂掠過的風(fēng)瀟灑地結(jié)束一切。 因?yàn)槿藗兛偸遣粩鄬栕约合肼牭拇鸢钢钡接肋h(yuǎn)。 想聽你對(duì)我說一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,千萬別告訴我事情的真相; 請(qǐng)給我一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,笑著說你從不后悔我們相遇的一切。 |
|