|
曾經(jīng)喜歡過、暗戀過，也不知道對方的想法。隨著時光的流逝，再相聚的時候才發(fā)現(xiàn)，物是人非。彼此已不在同一個山頭，也不再相同的道上。談?wù)撛?jīng)的非分之想仿似在講述別人的故事，一笑而過。于是，那些長年緒留在腦海里的那些不解之情，便揮之而去，終于放下。很多人都有相同的體會，只是了結(jié)情緣的方式各有不同罷了。 還在中島美雪23歲剛出道那時，將近30歲的吉田拓郎在日本已經(jīng)是民謠及搖滾音樂界的重量級，被譽(yù)為“日本民謠之父”的人物了。對于吉田拓郎，美雪有種粉絲對待偶像的尊敬與崇拜那樣的愛慕之情，經(jīng)常是裝上迷你裙來到他演唱會的后臺。這也就是后來盛傳的，與吉田拓郎之間的戀情，以至于曾經(jīng)一時，中島美雪被稱為“女拓郎”。而實(shí)際上，吉田拓郎結(jié)了又離所經(jīng)歷的三段婚姻里面，都沒有中島美雪的影子在里面。因此說與吉田拓郎的所謂戀情最多不過是中島美雪單戀之情。 在往后是生涯里，兩個才華橫溢的音樂人各有各忙。如果說他們之間還有什么交集的話，我們也只能在他們的歌曲中尋找一些蛛絲馬跡。 1994年，在泉谷茂（泉谷しげる)的呼吁下，舉辦了一場“新音樂老兄聚集”，名為《拯救日本》慈善演唱會，在演唱會上，吉田拓郎翻唱了中島美雪的歌曲《ファイト（加油）》（《ファイト（加油）》是中島美雪的歌曲，最早收錄在1983年的專輯《予感》，后來在1994年作為單曲發(fā)行，是一首很有深度的曲子）。因?yàn)檫@首歌曲，體會到自己的創(chuàng)作有點(diǎn)才思枯竭的感覺。 1995年，吉田拓郎準(zhǔn)備發(fā)行一張《Long time nosee（好久不見）》的專輯，在這張專輯里面，吉田首度收集了別人作詞或者作曲的歌曲，不知道出于什么靈感，他想起了中島美雪。在出專輯前，特地約美雪餐敘，他對美雪說：“我已經(jīng)寫不出像《ファイト（加油）》這種風(fēng)格的歌曲了。”于是罕見地向美雪邀歌，他希望是“沒有了夢想像遺書一樣的歌曲”，她答應(yīng)了。拓郎為了遲遲未到的demo（演示唱片），整整失眠了一夜。美雪寫給拓郎的這首歌曲，名字叫著《永遠(yuǎn)の噓をついてくれ（請給我永遠(yuǎn)的謊言）》（又名《永遠(yuǎn)說愛我》）。這是美雪為拓郎寫的唯一一首歌曲，按照兩人共同的攝影師田村仁的說法，這首歌應(yīng)該是寫給拓郎的真情告白。 顯然，拓郎感覺到了一種莫名的情感沖擊，面對這個情感細(xì)膩的女人寫的東西，拓郎曾經(jīng)在演唱會說：“不知道為什么要寫這樣的歌給我，雖然我不是完全明白里面想說什么，但......” 2006那年，吉田拓郎60歲，與“輝夜姬（かぐや姫）”組合舉行一場31年后再聚的音樂會，簡稱《つま戀2006》，在這次的演唱會上，特別邀請54歲的中島美雪一起演唱了這首《永遠(yuǎn)の噓をついてくれ（請給我永遠(yuǎn)的謊言）》。成為了他倆唯一的一次同臺演出的經(jīng)典。 這是一段被無數(shù)人轉(zhuǎn)載和盛傳的現(xiàn)場演唱視頻，當(dāng)拓郎領(lǐng)唱完“莫名的想聽永遠(yuǎn)的謊言，說至今還在醉倒在這個城市；想聽到永遠(yuǎn)的謊言，說我倆現(xiàn)在還在旅途當(dāng)中；想聽你對我說永遠(yuǎn)的謊言。千萬別告訴我事情的真相，請給我永遠(yuǎn)的謊言，告訴我發(fā)生的這一切都是因?yàn)閻?/span>。”，在樂隊(duì)的激情伴奏下，大家以一種期待和敬仰的心情，將女神般的美雪引進(jìn)演唱會現(xiàn)場。當(dāng)穿著一件男裝白襯衣，牛仔褲，松蓬的長發(fā)的她款款走進(jìn)會場的時候，從她矜持又堅(jiān)定的腳步，微笑中帶著這羞澀卻能看透人世的眼光，你不得不驚嘆她身上透出來的魅力與蓋過一切的光芒。 即便是主場的王者，吉田拓郎在這種情形下也不敢直視美雪的目光，這個時候的他是何等的謙卑。這是沒有辦法的事。試想一下，一個是終身未嫁的女子，54歲依然青春如故，驕氣逼人；一個是經(jīng)歷了3次婚姻的男人。不管這個男人之前如何強(qiáng)大，起碼他的陽氣已經(jīng)被3個女人榨得所剩無幾。這個時候，他的目光還拿什么與一個這樣的女神抗衡？ 當(dāng)人們始終將津津樂道停留在年輕時美雪與拓郎的關(guān)系的時候，實(shí)際上，美雪的幻想或者說某種男女間的曖昧關(guān)系早在拓郎的第一次婚姻的時候就不復(fù)存在。如果說，美雪對拓郎還有什么情絮是沒有了結(jié)的話，那么，在1995年，拓郎因?yàn)?/span>“才思枯竭”且步入蒼老向美雪邀歌的時候，這種情緣一定是徹底的可以了結(jié)了。 整理《永遠(yuǎn)の噓をついてくれ（請給我永遠(yuǎn)的謊言）》這首歌的時候。感覺自己有陷入泥潭的感覺，歌詞的文字密集與旋律的速度給簡譜的整理帶來相當(dāng)?shù)碾y度，加上這首歌曲牽扯的信息量很多，以至1個星期過去了，我還不知道如何了結(jié)這篇博文，因此，只好漫無邊際地寫著，有時候只能蜻蜓點(diǎn)水一下，有時候又羅里吧嗦廢話連篇，就只能這樣了，寫到哪里到哪里。 剛才說，這首歌是個“真情告白”，不過是個玩笑話罷了。其實(shí)里面真正要表達(dá)的內(nèi)容是很豐富的，其中涉及到社會意識形態(tài)與時代背景，比如里面談及的紐約，實(shí)際上是預(yù)示了70年代“拓郎的一代”的時代背景，也是因?yàn)檫@個時候，追隨美國流行民謠音樂的吉田拓郎，改變了日本流行音樂的走向，從意識形態(tài)的角度來說，拓郎追求是資本主義的文化和意識流。而歌曲里面談及的上海，是社會主義國家的代表性城市，在那個年代，沉悶與落后與紐約這個大都市形成了強(qiáng)烈的對比，這也就是歌詞里面所說的“生病在上海的后街胡同”暗喻。 有人將“永遠(yuǎn)の噓をついてくれ”翻譯成“請給我一個永遠(yuǎn)的謊言”，表面上看與“請給我永遠(yuǎn)的謊言”沒有太大的區(qū)別。實(shí)際上，是有本質(zhì)上的區(qū)別的。這是女人對男人的一種告白：有的女人需要一個永遠(yuǎn)的謊言，而有的女人需要的是永遠(yuǎn)的謊言，我相信對中島美雪來說，她需要的是后者。 歌詞里面有一句話是這樣的：“想聽到永遠(yuǎn)的謊言，說我們倆人還在旅途當(dāng)中”，有些人會迷惑這句話，說我們倆人還在旅途當(dāng)中除了表面的意思之外，還有一個隱喻是：我們的關(guān)系還在，我依然還愛著你。 ...... 美雪出場的時候，身著一件白襯衫的形象，曾一度引發(fā)一些小資的女性們的一個話題，那就是：見舊情人到底該穿什么？源于中島美雪的啟發(fā)，有人就會想到“見舊情人就穿一件白襯衫”這個主意?？扇缃襁@個現(xiàn)實(shí)社會，如此穿著需要多別致的精神境界。 因?yàn)楠?dú)身不嫁，盡管表面上她不是同性戀者，卻大受同性戀者的歡迎，她也一直占據(jù)各大同性戀雜志前三的位置。有人從到這段視頻中，看見美雪再見以前心上人的表情如同少女般的羞澀拘束，成為她不是同性戀的驗(yàn)證依據(jù)。 然而，盡管她不是同性戀者，她所喜歡的對象是偏女性化的。前面曾經(jīng)提及過得松山千春，還有本篇的吉田拓郎，他們年輕的時候，都是一副披肩的長發(fā)，特別是拓郎的娃娃臉配長發(fā)的形象，透露出來的是女人的味道。美雪喜歡的就是這種形象，男人身上的女性特征。當(dāng)這些女性特征消失殆盡，呈現(xiàn)出陽剛之氣的時候，美雪打心里上早就對他們敬而遠(yuǎn)之了。 很多人驚嘆年過半百的美雪依然能夠保持著青春靚麗，依然保持著旺盛的創(chuàng)作能力她是如何做到的？還有，她生命中最重要的男人到底是誰，以至于她能夠笑傲地獨(dú)身于這個世界？ 在這個視頻中，當(dāng)人們的視線集中放在中島美雪和吉田拓郎身上的時候，往往對一個人是熟視無睹的，這個人，身著一件白色外套，白色的胡子戴著一副眼鏡，當(dāng)吉田拓郎低著頭彈奏他的吉他的時候，帶著敬仰的微笑，指揮著樂隊(duì)，迎接著美雪的到來。鏡頭對準(zhǔn)美雪的時候，他就在她的后面，不時回頭看著美雪，因?yàn)樗蹲矫姥┏璧墓?jié)奏。這個人就是日本著名的音樂制作人與編曲瀨尾一三先生。 一首歌曲，如果沒有編曲潤色和出色的音樂制作，是很難成為一首完美的歌曲的，正如鉆石不經(jīng)過打磨加工是不能成為耀眼的寶物一樣。從某種含義來說，編曲就是作曲家的左右手，作曲家以及歌手的作品能否成功，很大程度取決于這首歌的編曲、配器、樂隊(duì)與舞臺設(shè)計(jì)。編曲與作曲家往往是一種共事關(guān)系，與瀨尾一三共過事的主要有中島美雪、長渕剛、吉田拓郎、かぐや姫（輝夜姬樂隊(duì)組合）、風(fēng)、伊勢正三等人，特別到了90年代，瀨尾一三將主要的精力放在中島美雪和長渕剛身上。從某種程度上來說，瀨尾一三就是中島美雪的御用編曲?；旧?，美雪創(chuàng)作一首歌曲，只需將草稿交給瀨尾一三就行了。瀨尾一三就是中島美雪歌唱生涯的精神伴侶和賢內(nèi)助，因?yàn)闉|尾一三，美雪有大把的時間花在朋友與閨蜜間的互動和歌曲的創(chuàng)作方面。 這個看似父親的瀨尾一三實(shí)際上只比美雪大5歲，瀨尾一三的成熟、才氣與睿智吸引中島美雪的程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了吉田拓郎。更重要的是，瀨尾一三有著女人的細(xì)膩。因?yàn)楣ぷ鞯脑?，她們倆人的關(guān)系處得相當(dāng)?shù)氖娣?。而這兩人的組合，往往被笑談為“男人與女人”的合作，這個“男人”是中島美雪，而這個“女人”是瀨尾一三。中島美雪周圍的粉絲喜歡將瀨尾一三的名字“一三”用流行的讀法讀為“かずみ（一種女人的叫法）”。因?yàn)闉|尾一三，中島美雪無論在歌唱事業(yè)的層面，還是在精神的層面都能得到很大滿足，別無他求。 最后，我們還是回到白襯衫這個話題，美雪穿件白襯衫步進(jìn)會場，實(shí)際上，與之相輝映的并不是吉田拓郎，而是瀨尾一三先生，他也是一身白色上衣。這層意思以及他們之間的關(guān)系實(shí)際上在這首歌完了以后拓郎的一席話（已經(jīng)剪輯掉）幽默地表達(dá)出來，聽得懂得自然會會心一笑......（完） 永遠(yuǎn)の噓をついてくれ（請給我永遠(yuǎn)的謊言，1995年） 歌手/作詞/作曲：中島みゆき（中島美雪） 今日もまだこの街で酔っている いつまでもたねあかしをしないでくれ なにもかも愛ゆえのことだったと言ってくれ 探しには來るなと結(jié)んでいる 今はまだ僕たちは旅の途中だと いつまでもたねあかしをしないでくれ 一度は夢を見せてくれた君じゃないか 放っておいてくれと最後の力で噓をつく 噓をつけ永遠(yuǎn)のさよならのかわりに 振り払え風(fēng)のようにあざやかに 聞けるまで尋ね続けてしまうものだから いつまでもたねあかしをしないでくれ 出會わなければよかった人などないと笑ってくれ※ （重復(fù) ※）
|
|
|
