條文 1 草案(仲裁員人數(shù))

1. [除非當(dāng)事人另有約定，]應(yīng)設(shè)一名仲裁員。

2. 在一方當(dāng)事人提出請(qǐng)求時(shí)，[指定機(jī)構(gòu)]可根據(jù)具體案情確定仲裁員人數(shù)。

條文 2 草案(仲裁員的指定)

1. 各方當(dāng)事人應(yīng)就仲裁員共同達(dá)成協(xié)議。

2. 在其他各方當(dāng)事人收到指定獨(dú)任仲裁員的建議后[**]天內(nèi)，如果各方當(dāng)事 人未就該建議達(dá)成協(xié)議，經(jīng)一方當(dāng)事人請(qǐng)求，應(yīng)由指定機(jī)構(gòu)指定獨(dú)任仲裁員。

條文 3 草案(案件管理會(huì)議)

1. 仲裁庭組成后，[在**天內(nèi)][在實(shí)際可行的情況下]，仲裁庭可召開(kāi)案件管 理會(huì)議，就仲裁庭根據(jù)《貿(mào)易法委員會(huì)規(guī)則》第 17 條第(1)款進(jìn)行仲裁的方式 與各方當(dāng)事人協(xié)商。

2. 在此類(lèi)會(huì)議期間或之后，仲裁庭應(yīng)制定仲裁的[程序][臨時(shí)]時(shí)間表。

3. [此類(lèi)會(huì)議可通過(guò)面對(duì)面會(huì)議、視頻會(huì)議、電話(huà)或類(lèi)似通信手段進(jìn)行。在當(dāng) 事人未達(dá)成協(xié)議的情況下，仲裁庭應(yīng)確定會(huì)議的舉行方式。仲裁庭可以請(qǐng)各方 當(dāng)事人在案件管理會(huì)議之前提交案件管理建議，并可以請(qǐng)各方當(dāng)事人親自出席 或通過(guò)內(nèi)部代表出席任何案件管理會(huì)議。]

條文 3 草案(案件管理會(huì)議) 備選

1. ......

2. 在此類(lèi)會(huì)議期間或之后，仲裁庭應(yīng)制定仲裁的[程序][臨時(shí)]時(shí)間表，仲裁庭可在時(shí)間表中設(shè)定程序任何階段的期間。在邀請(qǐng)各方當(dāng)事人發(fā)表意見(jiàn)后，仲 裁庭可隨時(shí)延長(zhǎng)或縮短仲裁庭設(shè)定的任何期間。

條文 4 草案(仲裁通知和對(duì)仲裁通知的答復(fù))

1. 仲裁通知應(yīng)符合第 3 條第 3 款和第 20 條第 2 款和第 3 款的要求。仲裁通知應(yīng)[盡可能]附有申請(qǐng)人所依賴(lài)的所有文件和其他證據(jù)，或載有提及這些文件 和其他證據(jù)的內(nèi)容。

2. 對(duì)仲裁通知的答復(fù)應(yīng)符合第 4 條第 1 款和第 21 條第 2 款的要求。對(duì)仲裁通知的答復(fù)應(yīng)[盡可能]附有被申請(qǐng)人所依賴(lài)的所有文件和其他證據(jù)，或載有提 及這些文件和其他證據(jù)的內(nèi)容。

條文 5 草案(早期駁回)

1. [除非各方當(dāng)事人另有約定，]一方當(dāng)事人可就某一申請(qǐng)[或答辯]顯然沒(méi)有法律依據(jù)[或在仲裁庭管轄范圍之外]提出抗辯[該抗辯不得遲于仲裁庭組成后 30 天，在任何情況下，不得遲于仲裁庭根據(jù)條文 3(1)草案召開(kāi)的案件管理會(huì) 議]。

2. 該方當(dāng)事人應(yīng)就該抗辯盡可能準(zhǔn)確地說(shuō)明有關(guān)事實(shí)和法律依據(jù)。

3. 仲裁庭在給予各方當(dāng)事人表達(dá)意見(jiàn)的機(jī)會(huì)后，應(yīng)決定是否允許抗辯繼續(xù)進(jìn)

行。

4. 仲裁庭在給予各方當(dāng)事人就抗辯表達(dá)其意見(jiàn)的機(jī)會(huì)后，應(yīng)[通過(guò)命令/裁決]將其對(duì)抗辯的決定通知各方當(dāng)事人，[以簡(jiǎn)要形式]說(shuō)明理由。應(yīng)在抗辯后[**]天 內(nèi)下達(dá)[命令/裁決]，除非[仲裁庭][各方當(dāng)事人]延長(zhǎng)時(shí)間。

5. 仲裁庭的裁定 應(yīng)不損害一方當(dāng)事人根據(jù)第 23 條就仲裁庭管轄權(quán)提出抗 辯或在程序過(guò)程中就某一申請(qǐng)[或答辯]缺乏法律根據(jù)提出反對(duì)的權(quán)利。

條文 6 草案(初步裁定或早期裁定)

1. [除非各方當(dāng)事人另有約定，]一方當(dāng)事人可請(qǐng)求仲裁庭裁定一項(xiàng)或多項(xiàng)事實(shí)或法律問(wèn)題，而不必采取可能本應(yīng)采取的每一程序步驟。

2. 此種請(qǐng)求可涉及[管轄權(quán)]可接受性或案件實(shí)體問(wèn)題。例如，該請(qǐng)求可包括聲稱(chēng):

(一) 另一方當(dāng)事人指稱(chēng)的[對(duì)案件結(jié)果有實(shí)質(zhì)性影響的]事實(shí)或法律問(wèn)題顯然缺乏法律依據(jù);

(二) 即使假定另一方當(dāng)事人所指稱(chēng)的事實(shí)或法律問(wèn)題是正確的，也不能作出有利于該方的裁決;或

(三) ......]

3. 凡涉及初步裁定程序的請(qǐng)求，均應(yīng)在有關(guān)的法律或事實(shí)問(wèn)題提交后[盡可能迅速地][在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)]提出。

4. 該請(qǐng)求應(yīng)具體說(shuō)明所依據(jù)的理由和提議適用的程序，同時(shí)表明，考慮到爭(zhēng)議的所有情況，這種程序是有效和適當(dāng)?shù)摹?/p>

5. 在為另一方當(dāng)事人提供提交意見(jiàn)的機(jī)會(huì)后，仲裁庭應(yīng)作出裁定，要么駁回該請(qǐng)求，要么確定其認(rèn)為適當(dāng)?shù)某绦颍瑫r(shí)考慮到所有相關(guān)情況，包括高效和 迅速解決爭(zhēng)議。仲裁庭應(yīng)在該請(qǐng)求提出之日后[**]天內(nèi)作出裁定，除非[仲裁 庭][各方當(dāng)事人]延長(zhǎng)時(shí)間。

6. 如果該請(qǐng)求被批準(zhǔn)，仲裁庭應(yīng)尋求[通過(guò)命令/裁決]下達(dá)其裁定，[以簡(jiǎn)要形式]說(shuō)明理由，同時(shí)平等對(duì)待各方當(dāng)事人，并給予每一方當(dāng)事人陳述案情的合理 機(jī)會(huì)。應(yīng)在按照第 5 款作出繼續(xù)進(jìn)行程序的裁定之日后[**]天內(nèi)下達(dá)[命令/裁 決]，除非[仲裁庭][各方當(dāng)事人]延長(zhǎng)時(shí)間。

條文 7 草案(反請(qǐng)求)

被申請(qǐng)人可在其對(duì)仲裁通知的答復(fù)[答辯書(shū)]中提出反請(qǐng)求或?yàn)榈窒康亩蕾?lài)于一項(xiàng)請(qǐng)求[前提是仲裁庭對(duì)該請(qǐng)求擁有管轄權(quán)]。反請(qǐng)求或?yàn)榈窒康牡恼?qǐng)求可在程序的以后階段提出，唯需仲裁庭認(rèn)定在有關(guān)情況下延遲是有正當(dāng)理由的。

條文 8 草案(補(bǔ)充請(qǐng)求)

當(dāng)事人不得更改或補(bǔ)充其仲裁申請(qǐng)或答辯，包括更改或補(bǔ)充反請(qǐng)求或?yàn)榈窒康牡恼?qǐng)求，除非仲裁庭考慮到所提出的更改或補(bǔ)充過(guò)遲或?qū)ζ渌?dāng)事人造 成的損害，或者考慮到其他任何情況仍認(rèn)為允許此種更改或補(bǔ)充是適宜的。

條文 9 草案(聽(tīng)訊)

備選案文 A:除非各方當(dāng)事人另有約定，否則應(yīng)[只]以文件和其他材料為基礎(chǔ) [不經(jīng)任何聽(tīng)訊]進(jìn)行程序。一方當(dāng)事人提出請(qǐng)求時(shí)，仲裁庭應(yīng)決定是否為證人 包括專(zhuān)家證人出示證據(jù)或?yàn)榭陬^辯論而舉行聽(tīng)訊。

備選案文 B:除非各方當(dāng)事人另有約定，否則仲裁庭可決定[只]以文件和其他材料為基礎(chǔ)[不經(jīng)任何聽(tīng)訊]進(jìn)行程序。如果一方當(dāng)事人反對(duì)，仲裁庭應(yīng)[決定是否]為證人包括專(zhuān)家證人出示證據(jù)或?yàn)榭陬^辯論而舉行聽(tīng)訊。

條文 10 草案(裁決)

1. 應(yīng)自[具體時(shí)間待定]起在[**]天內(nèi)下達(dá)裁決，除非[仲裁庭經(jīng)與各方當(dāng)事人 協(xié)商后][指定機(jī)構(gòu)][各方當(dāng)事人]延長(zhǎng)時(shí)限。

2. 仲裁庭應(yīng)以簡(jiǎn)要形式說(shuō)明裁決所依據(jù)的理由，除非各方當(dāng)事人約定無(wú)須給出理由。