上一節(jié)怡凡老師對這方面的知識(shí)已經(jīng)做了詳細(xì)介紹,我這里再談一點(diǎn)個(gè)人看法,也不成熟,但僅僅作為觀點(diǎn)探討而已,有空我會(huì)對本文進(jìn)行較為系統(tǒng)的完善。
關(guān)于擠韻、撞韻、連韻,一些人好拿這說事,其實(shí)他自己也許也一知半解,再加上沒有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn),就容易產(chǎn)生誤解,本來從讀音和重心上化解了的,也說三道四。我個(gè)人認(rèn)為,如果意境好,這些都極其次要了,古人擠韻、撞韻、連韻的詩非常多,他們總找理由說“擠韻之傷消于無形”,又說不出詳細(xì)的讓人信服的原理,又想表示自己知道,讓不懂的人跟上亂附和。
什么叫撞韻?就是在不用韻的那句(白腳)(比如七絕的第三句子)尾字也用了韻腳同韻母的仄聲字。
有時(shí)候,必須撞時(shí)未嘗可以不撞吧,其實(shí)許多古詞就是有意撞韻的,這樣會(huì)感覺更有“韻”。比如《青玉案》前后闋各五仄韻,那讀起來才真叫韻味十足,還有換韻的詞并也沒有撞韻一說,比如《清平樂》中有些詞換韻時(shí)在同一部只是平仄不同照樣可以,當(dāng)然詞的寫法同學(xué)們還沒有涉及,這里僅提一句罷了。下面看看這個(gè)例子 《七絕·泊船瓜洲》王安石 京口瓜洲一水間 鐘山只隔數(shù)重山------2山,擠韻了,也稱犯韻、冒韻了 春風(fēng)又綠江南岸------7岸,撞韻+擠韻。 明月何時(shí)照我還 白腳處的“岸”與韻腳“間、山、還”都為安(an)韻,撞了韻。但作者在第四句用“照我還”,把詩句做成“活韻”了,把“撞韻”之傷消于無形。那么我覺得,共三處撞韻擠韻,強(qiáng)行解釋為“活韻”是不是太為古人著想了?
朱老師在學(xué)習(xí)群里說過,撞韻擠韻都是古人的觀點(diǎn)。古人為什么會(huì)提出這樣的觀點(diǎn)呢?這與古人的書寫習(xí)慣有著莫大的關(guān)系。古人寫詩,從上至下,從右至左,沒有分行,沒有分段,也沒有標(biāo)點(diǎn),一首詩寫完了才算完,中間沒有空隙。因此你如果在不押韻的位置出現(xiàn)了與韻腳字同韻的字,就會(huì)干擾古人的句讀判斷,在不該是一句的地方停頓下來。從這一點(diǎn)而言,古詩里的撞韻擠韻確實(shí)是要避免。
在一首詩中,接連押同音字韻,就是連韻。當(dāng)然隔行押還是允許的。我的觀點(diǎn)是,如果聲母和韻母都相同,比如,氣(五未仄)其(四支平)祺(四支平),這幾個(gè)字聲母和韻母都相同(qi),我們就得刻意避免撞韻和連韻了。 擠韻:就是詩句中過多的使用了同韻母的字,造成句讀拗口。這里我們注意“過多”二字,有些人就把擠韻過渡解讀了。
關(guān)于活韻和死韻 如果整句詩的句讀重心,落在了最后一個(gè)字上,稱為“死韻”。如果整句詩的句讀重心落在韻字之前的別的字上,這樣的韻稱之為“活韻”。其實(shí)就是說,活韻是做到轉(zhuǎn)移注意力,把重心落在其他字上。
有一種觀點(diǎn)是這樣的: “撞韻”和“擠韻”這一概念的提出,應(yīng)該屬于那些缺少音韻感的“詩論家”想去破解音韻難題,而意造出來一種純“半瓶醋”觀點(diǎn)。 比如“晚煙殘”讀起來確實(shí)拗口,我們可以說是“擠韻”造成的傷害。 但是“晚煙寒”劫很爽口,同樣的韻字,為什么會(huì)有不同的音韻表現(xiàn)呢?這是那些缺少音韻感的“詩論家”永遠(yuǎn)無法破解的。 這里的關(guān)鍵點(diǎn)是:‘殘’是個(gè)過程,但它自身又是個(gè)收口音字,這樣句意在腦海中還沒充分展開時(shí),音就結(jié)束了。這樣“擠韻”對句讀的傷害就凸現(xiàn)出來了。 而‘寒’只是一種感覺,又是開口音字,腦海中的意和音得以同步發(fā)展,那么“擠韻”的傷害也就不存在了。 也正因?yàn)檫@樣的關(guān)系,‘殘’收韻的詩句很容易成為“死韻”,而“寒”收韻的詩句又很容易成為“活韻”。這為全詩的后續(xù)發(fā)展帶來了截然不同的音韻變化。
擠韻也有例外,比如雙聲疊韻,就是一個(gè)雙音節(jié)詞中兩個(gè)字的漢語拼音的聲母相同,就是雙聲。也就是同聲母的字,可以構(gòu)成雙聲。關(guān)于“疊韻”用現(xiàn)代語言解釋,漢語拼音的韻母與用此韻母拼音所得的字,就是疊韻。也就是同韻母的字可以構(gòu)成疊韻,關(guān)于這方面的舉例我是引用他人的:(鑒于時(shí)間關(guān)系,我這里貼出,如果大家有興趣就看看吧。)
①雙聲對雙聲, 田園寥落干戈后; 骨肉流離道路中。 這是白居易一首七律中的頷聯(lián)。寥落liaoluo:稀疏,冷落,寂寞。流離liuli:流轉(zhuǎn)離散。 ②疊韻對疊韻, 皓月凝輝,竹影婆娑留畫意; 明湖搖翠,槳聲欸乃壯詩情。 這是湖北武昌東湖可竹軒對聯(lián)。婆娑posuo:盤旋舞蹈的樣子。欸乃ainai:象聲詞指搖櫓聲。 ③雙聲對疊韻 風(fēng)塵荏苒音書絕; 關(guān)塞蕭條行路難, 這是唐代杜甫七律《宿府》頸聯(lián)。荏苒renran:時(shí)間不知不覺地過去。蕭條xiaotiao:寂寞,冷落,荒涼,凋零,不興旺 ④雙聲疊韻對疊韻 李商隱《春雨》:“遠(yuǎn)路應(yīng)悲春晥晚,殘宵猶得夢依稀?!敝小皶埻怼笔请p聲疊韻詞對“依稀”疊韻詞。 ⑤雙聲疊韻對雙聲 前面剛用到的白居易《自河南經(jīng)亂……弟妹》中的“寥落”對“流離”。因?yàn)椤傲嚷洹辈粌H是雙聲詞,同時(shí)又是疊韻詞。 這個(gè)【擠韻】和【雙聲疊韻】正好互相沖突。互相矛盾。 如果大家想用【雙聲】【疊韻】這種方式做詩詞,這個(gè)【擠韻】就不論。如果還是按以前的做,【擠韻】還得論。
總之,我的最終目的是想說明不要在擠韻和撞韻上耗費(fèi)功夫,而是把精力放在詩意上。當(dāng)然如果一些人認(rèn)死理,那也沒辦法。另外,擠韻還有重心化解,開口音和閉口音化解的學(xué)問,如果細(xì)分,還有前舌音和后舌音的區(qū)別,這都可以研究,不能生搬硬套,古板教條。也可以研究,平聲字和仄聲字是否真的存在擠韻問題,這在音調(diào)上是否已經(jīng)自然化解,因?yàn)槠胶拓圃谝粽{(diào)上本身就是相反的,這些都值得推敲。還有,為什么撞韻本來就聲調(diào)不同,為什么卻要避免呢?是因?yàn)轫嵲谠姷母衤芍械匚皇亲罡叩?,影響是顯而易見的。
下面再舉一些例子,我在不到一個(gè)小時(shí)的時(shí)間里就找出這么多所謂冒犯了擠韻甚至撞韻的格律詩,是不是令一些人大跌眼鏡??? 注意,我用圓括號括起來的字是擠韻和撞韻字。
毛澤東的七律首聯(lián): 紅軍不怕(遠(yuǎn))征難,(萬)水(千)(山)只等閑。
蘇軾的七律: 人生到處知何(似),應(yīng)(似)(非)鴻踏雪泥。 泥上偶然留指爪,(飛)鴻那復(fù)(計(jì))東西。 老僧已死成新塔,壞(壁)無由見舊題。 往日崎嶇還記否,路長人困蹇驢嘶。
溫庭筠的七律首聯(lián): 澹然空(水)(對)斜暉,曲島蒼茫接(翠)微。
薛逢的七律首聯(lián): 十二樓中盡曉妝,(望)仙樓上(望)君王。
皇甫冉的七律尾聯(lián): 為問元戎竇車騎,何時(shí)(返)旆勒(燕)然。
徐元杰的絕句下聯(lián): 風(fēng)和日麗人意好,(夕)陽瀟鼓(幾)船歸。
韓愈的絕句: 天街小(雨)潤(如)酥,草色要看近卻無。 最是一年春好(處),絕勝煙柳滿皇都。
杜牧的絕句: 青山隱隱水迢迢,秋盡江南(草)未凋。 二十四橋明月夜,玉人何處(教)吹簫。
杜牧的絕句下聯(lián): 十年一覺揚(yáng)州夢,(贏)得青樓薄(幸)名。
我舉了這么多例子,無非是想說明,擠韻是可以的,撞韻也不是絕對不行的,我們可以盡量減少擠韻,盡量不撞韻就行了,何必因此而束縛了手腳,破壞了詩意,就真是抓了芝麻丟西瓜,若因此而不顧意境,也只能叫迂腐了。 找這些毛病的人往往不從詩意上下功夫,卻想方設(shè)法找別人的所謂毛病,倒也沒見他們寫出幾首好詩來。
|