詩歌的音樂性主要通過音韻與節(jié)奏展現(xiàn)出來。 1、音韻 “新詩”(本文指現(xiàn)代漢詩)“要有韻,但不必依舊詩韻,只要順口就好”,這是魯迅先生回復(fù)一位年輕的“新詩”愛好者的一封信①,也可以看成是現(xiàn)代漢詩的一個審美要求。不論是戴望舒的《雨巷》還是徐志摩的《在別康橋》,也無論你是否讀懂了這兩首詩,我相信任何一個高中學(xué)生,一定都會沉浸在這兩首詩歌的語言旋律之中,久久無法忘懷。音韻的產(chǎn)生在于字音的搭配和韻律的安排。分析這兩首詩歌的音韻,就必須對漢字的結(jié)構(gòu)特點有大致的了解。漢字是表義的文字,與表音文字不同,它是一字而形音義三者兼?zhèn)洌瑸閱我艄?jié)字,這就為由字組成詞組成語句的自由配置提供了可能會便利。采用“陰、上、去、入”(現(xiàn)代漢語沒有入聲)四個聲調(diào)。古代漢語單音節(jié)詞居多,漢字的收音除了陽聲的鼻音,就是陰聲的母音,因此,同韻字就變得特別多?;谶@些因素,詩人便在詩歌中加以巧妙運用,形成雙聲、疊韻、疊字和押韻為基本元素的和諧的音韻效果,創(chuàng)造出象《雨巷》和《再別康橋》一樣的音樂效果。下面就這幾類分別加以說明: 疊字。是漢字獨有的特征。這是由于漢字是一個獨立的形、音、義結(jié)合體的特點所決定的。疊字就是將音、形、義完全相同的兩個字緊連一起,借聲音的繁復(fù)和諧來表達(dá)詩人內(nèi)在的深曲之情。以形容詞、擬聲詞的疊字的使用最為普遍。古典詩詞中疊字的使用就很常見,其中以宋代女詞人李清照的<聲聲慢·尋尋覓覓>最為人稱道:尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時侯,最難將息。三杯兩盞淡酒,怎敵他曉來風(fēng)急?雁過也,正傷心,卻是舊時相識。// 滿地黃花堆積,憔悴損,如今有誰堪摘?守著窗兒獨自,怎生得黑!梧桐更兼細(xì)雨,到黃昏、點點滴滴。這次第,怎一個愁字了得! 這是大家非常熟悉的一首詞。開端三句就一連用了七組十四個疊字,構(gòu)成了感傷婉曲、如泣如訴的音韻旋律,充分發(fā)揮漢字的音樂性,徐虹亭說它是:“真是大珠小珠落玉盤也。”同時,這十四個字無一寫愁,卻是字字含愁,聲聲是愁,使讀者不禁為之屏息凝神,情感上產(chǎn)生強烈的共鳴。
現(xiàn)代著名詩人徐志摩所寫的《再別康橋》一詩的首尾兩節(jié)也是充分運用疊字的音樂效果: 輕輕的我走了, 正如我輕輕的來; 我輕輕的招手, 作別西天的云彩。 ------ 悄悄的我走了, 正如我悄悄的來; 我揮一揮衣袖, 不帶走一片云彩。 在這兩節(jié)八行詩中,首節(jié)“輕輕”連續(xù)三次反復(fù)運用和尾節(jié)“悄悄”也連續(xù)兩次使用,不僅不讓人感到重復(fù)累贅,反而讓人似乎是小夜曲一樣,輕盈柔和而又淡淡的傷感,將讀者的思緒一下就帶到詩歌所營造的氛圍之中。除了疊字之外,詩人徐志摩對疊詞的使用也達(dá)到很高的成就。他的《雪花的快樂》一詩共四節(jié),每節(jié)五行。前三節(jié)第四行都是用了“飛飏,飛飏,飛飏——”,尾節(jié)第四行略有變化用的是“消溶,消溶,消溶——”。這些疊詞音節(jié)短促、音調(diào)鏗鏘,猶如鐃鈸的敲擊,柔軟的雪花為了“愛、自由、美----”而勇敢堅定的追求。 雙聲和疊韻。從聲音的發(fā)聲原理來看,聲短而音脆,聲長而音柔,所以,雙聲詞念起來就感覺鏗鏘激越,疊韻詞念起來就顯得圓轉(zhuǎn)流暢?!队晗铩氛沁\用了大量的雙聲和疊韻取得很好的音樂效果,僅以第二節(jié)為例加以說明: 她是有 丁香一樣的顏色, 丁香一樣的芬芳, 丁香一樣的憂愁, 在雨中哀怨, 哀怨又彷徨; “芬芳”和“彷徨”運用雙聲,而“憂愁”卻是運用了疊韻,顯得抑揚有致,避免單調(diào)的音色。這種雙聲、疊韻詞在詩中還有不少,像“惆悵”、“迷茫”等。 押韻。是指這一行詩與另一行的最后一個字的韻母相協(xié)或相押,所押的這個字叫韻腳。古典格律詩的押韻比較固定嚴(yán)格,偶句必押,有“一三五不論,二四六分明”之說。其形式主要有:連珠韻(即AAAA式),雙疊韻(即AABB式),隔句韻(即ABCB式),交叉韻(即ABAB式),連環(huán)韻(即ABBA式)(英文字母代表韻腳)現(xiàn)代漢詩比較自由,押韻的形式也變得多樣,因而比較難以歸類。為了更準(zhǔn)確、更清楚講解這方面的知識,本文引用朱自清先生的一段闡述。朱先生舉的是卞之琳先生的短詩——《傍晚》來進(jìn)行關(guān)于現(xiàn)代漢詩的押韻的解說,引用如下: 依著西山的夕陽 和呆立著的廟墻 對望著:想要說什么呢? 又怎么不說呢?
馱著老漢的瘦驢 匆忙的趕回家去, 忒忒的,足蹄鼓著道兒—— 枯澀的調(diào)兒!
半空里哇的一聲 一只烏鴉從樹頂 飛起來,可是沒有話了, 依舊息下了。 按《中華新韻》,這首詩用的全是本韻。但“驢”和“去”,“聲”和“頂”是平仄通押; “陽”“墻”“驢”“頂”都是跨句押,“么呢”“說呢”,“道兒”“調(diào)兒”,“話了”“下了”, 都是“多字韻”。而“去”與“下”是輕音字,和非輕音字相押,為的順應(yīng)全詩的說話調(diào)。 輕音字通常只作“多字韻”的韻尾,不宜與非輕音字押韻;但在要求輕快流利的說話效 用時,也不妨有例外。 除此之外,還有就是字音的選擇與調(diào)配,開合撮閉四呼,詞和韻的復(fù)沓等等就不再一一講解。 2、節(jié)奏 節(jié)奏是指聲音在一定時間內(nèi)所產(chǎn)生的長短、高低和輕重的規(guī)律性變化,靠的是由時間的間歇所產(chǎn)生的變化。聞一多先生認(rèn)為包括:1、時間;2、重音。 詩的節(jié)奏,也就是聲音在詩行中所產(chǎn)生的時間間歇和重音的變化,也就是我們通常所說的“頓”,也有人叫“音尺”、“音組”或“拍”等。古代詩歌中的“頓”可分為單音步、二音步和三音步幾種情況,主要以二音步為主。自沈約發(fā)現(xiàn)漢語語音具有四個聲調(diào)后,我國古典格律詩將它成功運用到古典格律詩中達(dá)到登峰造極的地步。這種平仄的運用是“只生活在僅辨平仄的‘吟’里”,現(xiàn)代漢詩由于形式和內(nèi)容上的變化已趨向“脫離音樂而存”,因此,更注重近于自然的“讀”。聞一多先生在《詩的格律》一文里強調(diào)“節(jié)的勻稱”后“句的均齊”,不僅是形式上的需要,也是達(dá)到有詩的節(jié)奏。從這個角度來說,徐志摩的《再別康橋》處理得相當(dāng)成功。全詩以六字和七字句為主,一般都為三個或者四個音節(jié)經(jīng)常交替使用顯得很有規(guī)律,讀來不僅朗朗上口,而且還能感受到詩人情感的波動。另外,從屬于詩的節(jié)奏的還有以時間為前提,側(cè)重于聲音較有規(guī)則的力量上的輕重交替,形成節(jié)奏。具體表現(xiàn)在詞和句子的復(fù)沓形式,在這方面《雨巷》很有典型性,如詞語的復(fù)沓,有:“悠長”“哀怨”“遠(yuǎn)了”“消散”等,短語的有:“丁香一樣的”“像我一樣”“像夢一般的”等。同樣的使用,在《再別康橋》一詩中也使用得很嫻熟,像“輕輕”“悄悄”等,在詩中形成回環(huán)反復(fù),一唱三嘆的音樂節(jié)奏。所以,朱自清先生說:“復(fù)沓是詩的節(jié)奏的主要成分,”正因為復(fù)沓的成功運用,所以,現(xiàn)代漢詩能在詩的格律上避免散文化傾向造成的對詩歌音樂性的破壞。關(guān)于《雨巷》一詩節(jié)奏的處理,葉圣陶先生給予極高的評價,認(rèn)為它開始了“新詩節(jié)奏的新紀(jì)元”。所以,教學(xué)過程中可以此為例,讓學(xué)生對現(xiàn)代漢詩節(jié)奏的這種既自由又有“規(guī)則”的節(jié)奏處理方式有更深的體悟。 與古典詩歌追求音韻和節(jié)奏表現(xiàn)漢語言外在的形式之美這種由外向內(nèi)的表現(xiàn)形式不同,現(xiàn)代漢詩側(cè)重于向詩歌內(nèi)在的音韻節(jié)奏的音樂美感發(fā)展,就是說隨著詩人情感的波動而帶動詩歌的音韻節(jié)奏的起伏,顯示出一種自然的節(jié)奏感和旋律感。詩人艾青說:“詩必須有旋律,這種韻律在‘自由詩’里,偏重于整首詩內(nèi)在的旋律和節(jié)奏;而在‘格律詩’里,則偏重于音節(jié)和韻腳。”指的就是這種詩人因為詩歌情緒的變化帶動詩歌節(jié)奏的變化,產(chǎn)生的音樂效果。阿根廷著名詩人赫爾博斯評析過這樣一句詩:“‘越過明月的兩朵紅玫瑰?!赡苡腥苏f這里要說的是文字所呈現(xiàn)出來的意象;不過對我而言,至少這一句話里沒有明顯的意象。這些文字里頭有種喜悅,當(dāng)然在文字中輕快活躍的節(jié)奏里,在文字的音樂里都有?!痹娙说那榫w就跳動在詩歌的節(jié)奏里。 |
|