□蘇報(bào)記者　施曉平

　　當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月17日下午，“九如巷張家四姐妹”幼妹張充和在美國(guó)去世，享年102歲。住在九如巷老宅的張充和弟媳周孝華（張寰和之妻）聞?dòng)嵄床灰?。憶及這位蘇州才女的生活點(diǎn)滴，86歲的周孝華說，四姐（張充和）對(duì)蘇州充滿感情，當(dāng)年還曾想回蘇州定居，繼續(xù)傳播昆曲文化。

　　冰雪聰明考北大時(shí)國(guó)文滿分

　　葉圣陶曾說：“九如巷張家的四個(gè)才女，誰娶了她們都會(huì)幸福一輩子。”這四個(gè)才貌雙全的才女就是張家四姐妹——張?jiān)?、張?jiān)屎?、張兆和、張充和?br>　　周孝華介紹，張充和曾祖是晚清兩廣總督張樹聲；父親是蘇州教育家張冀牖，提倡新式教育，曾創(chuàng)辦蘇州樂益女校。在張家十兄妹中，上面四個(gè)都是女兒，下面六個(gè)都是兒子，張充和因此被弟弟、弟媳們稱為“四姐”。她出生不滿一歲就過繼給叔祖母當(dāng)孫女，被帶到合肥老家生活，直到1930年叔祖母去世后，她才回到
　　蘇州九如巷。叔祖母出身大家，
　　她的言傳身教，奠定了四姐的大
　　家閨秀風(fēng)范。
　　張充和國(guó)學(xué)功底了得，“所以她考北大時(shí)國(guó)文考了滿分”。周孝華說，這一方面得益于叔祖母重金聘請(qǐng)名師教她讀書作文、吟詩填詞，另一方面說明四姐非常聰慧。這種聰明，還體現(xiàn)在張充和學(xué)昆曲上。周孝華說，四姐回蘇州時(shí)已經(jīng)17歲，這時(shí)才學(xué)昆曲，卻比早就學(xué)昆曲的三個(gè)姐姐還唱得好。

　　熱愛蘇州喜歡小橋流水河鮮

　　1947年，張充和在國(guó)立北京大學(xué)教昆曲，寄居在三姐兆和家。當(dāng)年9月，經(jīng)三姐夫沈從文介紹，張充和與北大西語系外籍教授傅漢思相識(shí)，兩人于1948年11月結(jié)婚，次年1月赴美定居。
　　“當(dāng)時(shí)其實(shí)只是想去美國(guó)探望傅漢思的雙親的，沒想到去了以后因中美關(guān)系緊張，回不來了。”周孝華說，直到1979年，張充和才回了一次蘇州。當(dāng)時(shí)分布在全國(guó)各地的親戚都來聚會(huì)，食宿條件不好，買菜要憑票，睡覺睡地鋪，四姐對(duì)此十分理解。白魚、螃蟹、蝦等蘇
　　州河鮮，四姐都很愛吃。
　　“四姐對(duì)蘇州充滿感情，曾想回蘇州定居，與曲友們一起推動(dòng)昆曲發(fā)展”。周孝華說，張充和得知自己在蘇的房子已被拆，才打消了這個(gè)念頭。此后她還曾回蘇州三四次，每次都要住近一個(gè)月。“閑暇時(shí)，四姐喜歡去拙政園、留園、網(wǎng)師園、怡園等園林，還與票友們一起唱昆曲”。周孝華透露，張充和十分熱愛蘇州，喜歡小橋流水風(fēng)貌。

　　傳播文化推動(dòng)中美昆曲交流

　　在美國(guó)，張充和與傅漢思致力于推廣中國(guó)文化。其中傅漢思在耶魯大學(xué)教中國(guó)詩詞，張充和在該校美術(shù)學(xué)院教授中國(guó)書法和昆曲。
　　在蘇州市文聯(lián)副主席、蘇州昆劇院副院長(zhǎng)王芳眼中，張充和最大的貢獻(xiàn)是傳播昆曲文化。數(shù)十年來，張充和先后在加拿大、法國(guó)和港臺(tái)的20多所大學(xué)以及各學(xué)術(shù)所講授、示范演出昆曲，還培養(yǎng)女兒傅愛瑪學(xué)昆曲。
　　“她1988年發(fā)起成立的海外昆曲社，是美國(guó)最早的昆曲社，而且還堅(jiān)持到現(xiàn)在”。
　　張充和在海外傳播昆曲文化的同時(shí)，也不忘和蘇州開展昆曲交流。2004年10月，張充和最后一次來蘇，她在位于蘇州中張家巷的中國(guó)昆曲博物館舉辦書畫展，展出昆曲工尺譜等書法作品。此后她還向中國(guó)昆曲博物館捐贈(zèng)了包括“功深镕琢韻獨(dú)悠”書法作品、手抄《寄子》等昆曲演出本、點(diǎn)翠頭面等藏
　　品。
　　王芳透露，海外昆曲社還與蘇州昆曲院進(jìn)行過交流?！半m然因身體原因，張充和沒有直接來觀看我們的演出，但這種交流，為中美昆曲界架起了友誼橋梁”。王芳說，在促成昆曲2001年被聯(lián)合國(guó)教科文組織列為“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”一事上，張充和的四位弟子立下了汗馬功勞。

　　人物名片

　　張充和
　　張充和1914年生于上海，祖籍合肥，為淮軍主將、兩廣總督署直隸總督張樹聲的曾孫女，蘇州教育家張冀牖（武齡）的四女。1949年隨夫赴美后，幾十年來，張充和在哈佛、耶魯?shù)?0多所大學(xué)執(zhí)教，傳授書法和昆曲，為弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化默默地耕耘了一生。