任繼敏 (昭通師范高等??茖W(xué)校中文系)
摘要:中國古體詩的音樂美主要體現(xiàn)在鮮明的節(jié)奏上,其生成策略是利用漢字音節(jié)的特殊性在形成詩句的頓、逗、韻腳等節(jié)奏因素;使?jié)h字的平仄、音調(diào)有規(guī)律或者周期性地進(jìn)行變化,從而造成音韻上的和諧優(yōu)美,達(dá)到音樂美的效果。
詩歌的音樂性,指詩歌語言所具有的與音樂相同或者相近的藝術(shù)特質(zhì)。 創(chuàng)作詩歌講求音律,古今中外皆然,但其生成策略卻各有不同,中國的詩歌在其幾千年的演變過程中,由于各個(gè)歷史時(shí)期人們的審美情趣及相關(guān)的社會文化生活的影響,形成了各種體裁、風(fēng)格、流派,它們各自的音樂生成策略也是不盡相同的。本文限于篇幅,僅從漢語的特點(diǎn)入手對古體詩(格律詩產(chǎn)生之前不曾有格律要求時(shí)所寫的詩,或者格律詩產(chǎn)生之后有意繞開格律,或者反其道而行之的作品都稱作"古體",以區(qū)別于唐代產(chǎn)生的"近體詩")的音樂生成策略進(jìn)行論述。 古體詩相對于格律詩來說有幾個(gè)特點(diǎn):“1、押韻比較自由,詩中可以換韻。2、不講究平仄協(xié)調(diào)。3、不要求對仗。4、篇幅可長可短,句數(shù)沒有固定限制。從寬泛一點(diǎn)的角度來看,古樂府、四言、五言、七言都可以看作‘古詩’,只是樂府創(chuàng)作另有要求,因而‘古詩’狹義地說指‘五言’、‘七言’等不入格律的詩體?!?/span>1] 詩歌語言的音樂性主要體現(xiàn)在語音的變化上,語音雖有一定音高,但并不具備由音高形成的“旋律”與“和聲”這兩種音樂的基本特征,語言的音樂性主要體現(xiàn)在節(jié)奏上。中國古體詩的節(jié)奏是依據(jù)漢字聲調(diào)有高低、抑揚(yáng)的變化,以及雙聲、疊韻等特殊語音現(xiàn)象建立起來的。因此,音節(jié)的頓和逗、韻腳、平仄、疊音、雙聲疊韻以及相同的語音成分等,都是形成節(jié)奏的對立因素,它們交替地、有規(guī)律地出現(xiàn),就形成了古體詩的音樂美。
一、音節(jié)的頓和逗是生成節(jié)奏的基本因素
漢語一個(gè)字一個(gè)音節(jié),四言詩四個(gè)音節(jié)一句,五言詩五個(gè)音節(jié)一句,七言詩七個(gè)音節(jié)一句,每句詩的音節(jié)是固定的。但其內(nèi)部音節(jié)與音節(jié)之間并不孤立,一般是每兩個(gè)音節(jié)組合在一起形成“頓”,有人將“頓”稱為音組或音步。四言詩兩頓,音節(jié)為二二;五言詩三頓,音節(jié)為二二一或者二一二;七言詩四頓,音節(jié)為二二二一或者二二一二。此處的頓并不一定是聲音停頓的地方,頓的劃分既要考慮音節(jié)的整齊,還要兼顧意義的完整。如果只注意音節(jié)的頓,會使整首詩顯得呆板無生氣;必須要強(qiáng)調(diào)一句詩中最重要的那個(gè)頓,使之形成"逗"。中國古體詩、近體詩建立詩句的基本規(guī)則就是一句詩中必須有一個(gè)“逗”。它把詩句分成前后兩半,四言為二二,五言為二三,七言為四三。這樣可使詩歌整齊中有變化,顯得生動活潑。而且這條最基本的規(guī)律為古體詩的節(jié)奏建立了規(guī)范的框架和基本體系,起提綱挈領(lǐng)的作用。有時(shí)一個(gè)詩句同樣的幾個(gè)字,前后位置不同,在情調(diào)、氣勢、韻律等方面就會有不同的效果,給人以不同的藝術(shù)感受。 比如,雖然漢語的音調(diào)平與仄有規(guī)定調(diào)值,但在具體的詩句里,每個(gè)字讀音的長短,要受詩句頓和逗的規(guī)律制約,同一個(gè)字在不同的位置上讀音的長短也不是固定不變的。例如平聲字應(yīng)當(dāng)有較長的音,但如果在詩句的第一個(gè)音節(jié)的位置上就不能拖長;而仄聲字本來應(yīng)該讀得較短,但如果在一句五言詩第二個(gè)音節(jié)的位置上或者七言詩第四個(gè)音節(jié)的位置上,即在“逗”的地方,卻須適當(dāng)拖長,因?yàn)?b style="mso-bidi-font-weight: normal">這個(gè)位置是中國古體詩音樂美的起承轉(zhuǎn)合之處,“逗”的前后相差一個(gè)音節(jié),那個(gè)音節(jié)稍微拖長一點(diǎn),恰好就和諧了與后面音節(jié)的差距,寓變化于整齊之中,過渡自然而流暢。比如:
牽衣頓足攔道哭,哭聲直上干云宵。(杜甫《兵車行》)
“牽”是平聲,但因?yàn)樵诘谝粋€(gè)音節(jié)的位置上,就不能按照調(diào)值讀夠把聲音拖長;而“足”和“上”是仄聲字,卻都要讀成長音,以便與前后的音節(jié)和諧,因?yàn)樗鼈冋迷谝痪湓姷摹岸骸钡奈恢蒙?,起承上起下的作用?/span> 頓和逗是生成節(jié)奏的基本因素,也是表達(dá)情感的重要支撐點(diǎn)。
二,押韻形成詩歌旋律的回環(huán)美
押韻也是詩歌形成節(jié)奏的一個(gè)標(biāo)志,它是字音中韻母部分按規(guī)律在一定位置上的重復(fù)。押韻是中國古詩創(chuàng)作的優(yōu)良傳統(tǒng),方式也頗多。在《詩經(jīng)》中,頭韻、腹韻、尾韻、抱韻、交韻各種形式都有。以后由于漢語語音系統(tǒng)的簡化和詩體發(fā)展等原因,中國詩歌一般以雙行押韻為主,并且押尾韻,所以又叫韻腳。句尾總是意義和聲音較大的停頓之處,再配上韻,造成的節(jié)奏感就更加強(qiáng)烈。 斯太爾夫人在《德國的文學(xué)與藝術(shù)》中說:“韻乃是希望和記憶的象征。一個(gè)音吸引我們期待相押的另一個(gè)音;當(dāng)這第二個(gè)音發(fā)出的時(shí)候,又使我們回想起方始消失的那個(gè)音?!?/span>(轉(zhuǎn)引自文[2])押韻的目的,就在于通過語音上的同一,聽覺上的協(xié)調(diào),把散漫的語句鉤連起來,統(tǒng)一起來,造成聲韻上的和諧。韻腳的作用是關(guān)上連下,把單獨(dú)的詩行構(gòu)成統(tǒng)一的整體;同一韻母有規(guī)律的重復(fù),猶如樂曲中反復(fù)出現(xiàn)的一個(gè)主音,整首樂曲可以由它貫穿起來,形成旋律。語音上的反復(fù)回旋,也會造成情感上的反復(fù)回旋,靜而復(fù)動,動而復(fù)歸,去而復(fù)來,來而復(fù)回。讀了上句,我們期待下句中同韻母的音節(jié)出現(xiàn)于相同的位置,而下一行果然出現(xiàn)了,期待得以實(shí)現(xiàn),于是產(chǎn)生滿足。而這種滿足的心理狀態(tài)中,一方面對上句自然回顧,一方面又產(chǎn)生新的期待,這樣語音系統(tǒng)和意義系統(tǒng),讀者和詩人自然形成協(xié)調(diào)的統(tǒng)一整體。 漢語元音發(fā)達(dá),漢字音節(jié)多以元音結(jié)尾。元音讀之上口,聽之動心。同時(shí),韻腳還把通過頓、逗已經(jīng)形成的、具有鮮明節(jié)奏的“音步群”組成更大的節(jié)奏單位,增強(qiáng)了音樂感。 古體詩的押韻比較靈活,以押平聲韻居多、押仄聲韻也常見,如李紳《憫農(nóng))(二首):
春種一粒粟,秋成萬顆子。四海無閑田,農(nóng)夫猶餓死。 鋤禾日當(dāng)午,汗滴禾下土,誰知盤中餐,粒粒皆辛苦。
這兩首詩押的都是仄聲韻,韻腳“子”、“死”、“午”、“土”、“苦”都是仄聲字,這和近體詩一般押平聲韻不同。 古體詩的押韻還不像近體詩那樣要求一韻到底,可以中途換韻,有的甚至可以換幾次,這就使古體詩的韻律既有規(guī)律又有變化,顯得搖曳生姿。尤其長篇詩作,每換一韻,則構(gòu)成一個(gè)讀音語義段落,使全詩形成自然分割,而又內(nèi)在統(tǒng)一。如杜甫的《石壕吏》:
暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墻走,老婦出門看。 吏呼一何怒!婦啼一何苦!聽婦前致詞:三男鄴城戍。 一男附書至,二男新戰(zhàn)死。存者且偷生,死者長已矣! 室中更無人,惟有乳下孫。有孫母未去,出入無完裙。 老嫗力雖衰,請從吏夜歸,急應(yīng)河陽役,猶得備晨炊。 夜久語聲絕,如聞泣幽咽。天明登前途,獨(dú)與老翁別。
這首詩前后換了六次韻,“村”,元韻;“人”,真韻;“看”,寒韻。真、元、寒是上平聲通韻,這是第一韻,有憂愁之聲調(diào),尚無凄惻之音響?!芭?、“戍”,遇韻;“苦”,麌(yǔ)韻。麌、遇上去通韻,這是第二韻,音韻婉轉(zhuǎn)凄涼,較前有了慘切感,但未至極端?!爸痢?,寘(zhì)韻,“死”、“矣”,用上聲紙韻。紙、寘上去通韻,是第三韻,音調(diào)促而蹙?!叭恕?,真韻;“孫”,元韻;“裙”,文韻。真、元、文通韻,第四韻是平聲韻?!八ァ?、“炊”,支韻;“歸”,微韻。文微通韻,這第五韻是上平聲韻。第一組平聲韻后面間用兩個(gè)仄聲韻后,又用了兩個(gè)平聲韻,可見聲調(diào)的抑揚(yáng)頓挫?!敖^”、“咽”、“別”,三字屬屑韻,是入聲韻,到第六韻時(shí)用入聲韻使全詩凄惻至極。此詩總共12聯(lián)詩句,兩聯(lián)之內(nèi)通押一韻,韻腳相對穩(wěn)定,節(jié)奏的疾徐促蹙是對文字所描繪的情節(jié)的補(bǔ)充,自然形成一個(gè)故事情節(jié)和音樂節(jié)奏。全詩描寫了相互關(guān)聯(lián)而又相對獨(dú)立的六個(gè)場景,換了六次韻腳,形成明顯的六個(gè)大節(jié)拍,猶如故事的描繪一般,有起有伏,曲折多變,既有和諧統(tǒng)一的節(jié)奏,又有曲折變化的生動,避免了整齊劃一的呆板。吟誦時(shí)語音的婉轉(zhuǎn)沉吟與文字的舒緩疾徐相得益彰,充分表現(xiàn)了杜甫“沉郁頓挫”的藝術(shù)風(fēng)格。
三、平仄是組織音調(diào)的基本元素
一首樂曲由各種聲音組成,聲音之間的整體關(guān)系構(gòu)成不同風(fēng)格的音調(diào)。一首詩由許多字詞的聲音組成,聲音之間的整體關(guān)系,也就構(gòu)成了詩的音調(diào)。漢字的讀音有四聲平仄的區(qū)別,四聲,即古漢語的平、上、去、入四種聲謂,上、去、入統(tǒng)稱仄聲。按傳統(tǒng)的說法,平聲是平調(diào),上聲是升調(diào),去聲是降調(diào),入聲是短調(diào)。舊時(shí)歌謠曰:“平聲平調(diào)莫低昂,上聲高呼猛烈強(qiáng),去聲分明哀遠(yuǎn)道,入聲短促急收藏?!贝苏Z道出了四聲在音調(diào)上的區(qū)別。 古體詩歌雖然在平仄上沒有明確的規(guī)定,不講平仄聲的嚴(yán)格對應(yīng)。但是,就漢語語音本身具有的平仄變化來看,古體詩不嚴(yán)格要求并不是沒有平仄的變化。平與仄有音高的對比,本質(zhì)上也是音長的對比,音節(jié)間有對比的形式美,即使是四聲還沒有被發(fā)現(xiàn)的六期之前,古人憑著直感也是知道的,而且在詩歌創(chuàng)作中已經(jīng)鮮明地表現(xiàn)出來。《詩經(jīng)》、《楚辭》、樂府民歌等等音樂性較強(qiáng)的古體詩其語言的平仄交錯(cuò)運(yùn)用是非常明顯的。唐代以及唐代以后的古體詩作,在語音的平仄運(yùn)用上雖然不像格律詩那樣嚴(yán)格,但平仄的對應(yīng)較之前的古體詩有了明顯的自覺性。比如杜甫的《石壕吏》,其平仄相間,形成鮮明的“二二一”或者“二一二”的節(jié)拍效果。 平仄有規(guī)律地交替和重復(fù),其作用一方面形成節(jié)奏,另一個(gè)更主要的作用是形成音調(diào)的抑揚(yáng)頓挫與和諧優(yōu)美。我們知道,聲音的組合受審美規(guī)律的支配,符合規(guī)律的“諧”,違背規(guī)律的“拗”(ào),像音樂中的協(xié)和音程與不協(xié)和音程。所以,平仄既是組成節(jié)奏的因素,更是調(diào)節(jié)音調(diào)的主要手段。正如前面所提到的,一句詩里每個(gè)字讀音的長短,要受節(jié)頓規(guī)律的制約,詩句之中平仄的區(qū)別主要不在聲音的長短上,而在聲音的高低上??梢哉f,平仄律是借助有規(guī)律的抑揚(yáng)變化來造成音調(diào)的和諧優(yōu)美。
四、雙聲、疊韻、疊音是調(diào)節(jié)語音的變化成分
古漢語的單音節(jié)詞居多,但作詩時(shí),只靠單音節(jié)詞很難在整齊中求得變化,于是大量的雙聲、疊韻詞出現(xiàn)在詩句中,暫時(shí)打破音節(jié)間跳躍滾動的音響效果,以求得圓潤和諧的音樂美。雙聲詞和疊韻詞是由部分聲音相同的字組成的詞,聲母相同的叫雙聲,韻母相同的叫疊韻。李重華《貞一齋詩說》云“疊韻如兩玉相扣,取其鏗鏘;雙聲如貫珠相聯(lián),取其婉轉(zhuǎn)”。如:
關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。(《詩經(jīng)》)
“雎鳩”是雙聲詞,“窈窕”是疊韻詞,古體詩中有很多這樣的詞匯。從大量雙聲、疊韻詞的運(yùn)用上我們可以看出其音樂性表現(xiàn)于:在一連串不同聲音的文字中,出現(xiàn)聲韻部分相同或者完全相同的兩個(gè)鄰近的字,對某一個(gè)聲音以及由這個(gè)聲音所表達(dá)的情緒起到強(qiáng)調(diào)作用,正如王國維在《人間詞話》中說:“余謂茍于詞之蕩漾處多用疊韻,促節(jié)處用雙聲,則其鏗鏘可誦,必有過于前人者。”此話說明雙聲疊韻詞的音韻效果確實(shí)有獨(dú)到之處,用得巧妙,不僅可增加音樂美,使鏗鏘的更加鏗鏘,婉轉(zhuǎn)的更加婉轉(zhuǎn),蕩漾的益見蕩漾,也會加強(qiáng)抒情的效果。 同時(shí),雙聲和疊韻的兩個(gè)音節(jié)有和諧對稱的形式美,當(dāng)它們以音步為基礎(chǔ)有規(guī)律地交替出現(xiàn)時(shí),不僅使音調(diào)回環(huán)往復(fù)、優(yōu)美動聽,而且使得語言節(jié)奏更富有“節(jié)拍”性,產(chǎn)生鮮明的音樂性。雙聲疊韻是從詩經(jīng)時(shí)代起就得到廣泛使用的最古老、最有效、最持久的調(diào)聲方法。 疊音是雙聲疊韻的特例,是聲音完全相同的詞連用,有明珠走盤的韻致。劉勰說詩人“屬采附聲,亦與心徘徊。故‘灼灼’狀桃花之鮮;‘依依’盡楊柳之貌;‘杲杲’為日出之容;……并以少總多,情貌無遺矣”。他認(rèn)為詩歌音樂美的形成有內(nèi)在和外在的根據(jù),優(yōu)美的聲音可以達(dá)到以少總多,情貌無遺的效果,這是很有啟發(fā)性的。如:
迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機(jī)杼。(《古詩十九首》) 舉手何勞勞,二情同依依。(《孔雀東南飛》) 大弦/嘈嘈/如急雨,小弦/切切/如私語。(白居易《琵琶行》)
例句中的疊音分別與句首、句中、句尾的音步疊現(xiàn),在句末的疊音往往與韻腳重疊,在句中的則起著提示節(jié)奏的作用,常常還有類似音樂中的切分音的節(jié)律作用。從上例可看出,一方面,它們的交替是依據(jù)停頓這一節(jié)奏的基本形式;另一方面,它們的交替又是這一組停頓的標(biāo)志,從而形成鮮明的節(jié)奏階段。 由于雙聲、疊韻、疊音這些因素自身具有一定的“形式美”,使得它們和音節(jié)的頓逗共同構(gòu)成的節(jié)奏,與一般單純由音節(jié)的頓逗形成的節(jié)奏相比,更富有音質(zhì)美的變化,更能展現(xiàn)語言節(jié)奏的特質(zhì)。
五、排比、反復(fù)等也是詩歌音韻和諧的輔助技藝
排比不僅可以增強(qiáng)語言的氣勢,其中某一成分得到反復(fù),還能取得音韻美的效果。如《木蘭詩》中“東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭”,“東”“西”“南”“北”打頭的四句詩歌所渲染的情感和強(qiáng)調(diào)的氣勢取得一種回環(huán)往復(fù)的抒情效果。而“買”字的反復(fù)使用一方面突出了木蘭從軍的急迫,另一方面也起到了邊關(guān)吃緊,國家危難時(shí)百姓為國分憂的崇高境界。 反復(fù)也是造成聲律美的一種技巧。詩人常將深沉強(qiáng)烈縈繞心頭的感情反復(fù)吟唱,造成一唱三嘆的效果。詩的所反復(fù)的部分是某些重要的詞語和句子,在情感上也起到提示和強(qiáng)調(diào)作用。如李白的《蜀道難》中“蜀道之難,難于上青天”一句在詩的開頭、中間和結(jié)尾部分共計(jì)出現(xiàn)了三次,詩人反復(fù)吟唱此句,情感上起到渲染“蜀道難”的作用;在音韻效果上,這一句反復(fù)出現(xiàn),類似于樂曲中的主旋律,起到提綱挈領(lǐng)的作用,造成回環(huán)往復(fù)的音樂美。 在節(jié)奏方面,詩歌與音樂的要求是完全一致的——鮮明與和諧。當(dāng)然,這只是對詩歌的節(jié)奏作靜態(tài)的分析,節(jié)奏的鮮明與和諧不只是對聲音的組合要求,而且也和創(chuàng)造主體的情緒密切相關(guān)。人的情緒是有節(jié)奏地自然起伏的,藝術(shù)節(jié)奏應(yīng)是人的自然節(jié)奏情緒起伏的反映,它是能動的而不是機(jī)械的。這種能動性表現(xiàn)為一種自我調(diào)節(jié)作用,即把復(fù)雜導(dǎo)向統(tǒng)一,把不協(xié)調(diào)導(dǎo)向協(xié)調(diào)。正如艾青所說:“節(jié)奏與旋律是情感與理性之間的調(diào)節(jié),是一種奔放與約束之間的諧調(diào)。”因此,鮮明和諧的節(jié)奏必然與詩人的內(nèi)心情緒相合拍。例如,在音樂中速度漸漸加快,強(qiáng)拍周期逐漸縮短,此節(jié)奏形式一般與情緒緊張與激動相聯(lián)系,反之則與情緒趨于輕松與和緩相聯(lián)系。詩歌節(jié)奏也如此,它隨人的情緒色彩而變化:情緒緊張,詩的節(jié)奏顯得短促;情緒和緩,詩的節(jié)奏就顯得舒徐。如崔顥的《黃鶴樓》:
昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。 仄平仄平平仄平,仄仄平平平仄平。 黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。 平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。 晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。 平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。 日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是,煙波江上使人愁。 仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
雖說嚴(yán)羽在《滄浪詩話》中評該詩為唐人七言律詩第一,但是該詩平仄聲韻卻多處不合格律,更像古體詩。因?yàn)槭茁?lián)同聲字“黃鶴”相對,就是失對;頷聯(lián)出句除了“黃”字是平聲字外,連用六個(gè)仄聲字,而且該聯(lián)對句末尾連用三個(gè)平聲字“空悠悠”,犯了“三平調(diào)”之忌。因此嚴(yán)格說來此詩應(yīng)是古體詩,這首詩寫詩人登樓遠(yuǎn)眺引起的懷古思鄉(xiāng)之情,“白云千載空悠悠”將前面的懷古自然過渡到后半的思鄉(xiāng)。“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是,煙波江上使人愁”將客游他鄉(xiāng)的寂寞與流光易逝的惆悵交織在一起。詩的感情并不停滯于一點(diǎn),而是由古及今,由此及彼地流動著?;蛘哒f是自黃鶴樓這個(gè)點(diǎn)向外輻射開去。感情悠悠,云水悠悠,詩所押的韻(接、悠、洲、愁)讀起來也是徐緩而悠長的。再看前四句中的“黃鶴”,竟重復(fù)出現(xiàn)了三次,詩人打破了律持的格律,放棄了平仄嚴(yán)格協(xié)調(diào)的音樂美,卻取得了另一種回腸蕩氣的音樂效果。“黃鶴”這個(gè)雙聲詞連續(xù)出現(xiàn),造成一種新的節(jié)奏感,恰當(dāng)?shù)乇憩F(xiàn)了因登黃鶴樓而產(chǎn)生的思古之幽情。 因此,與情感緊密相連的節(jié)奏對于詩歌與音樂就成為不可缺少的因素。缺少了節(jié)奏,就看不出主體情感的起伏變化;缺少了情感起伏變化的節(jié)奏,詩歌與音樂也就失去了扣人心弦的力量,也就失去了詩歌和音樂本身。
參考文獻(xiàn): [1]李嘯石.詩詞入門[M].烏魯木齊:新疆人民出徵社,2000.119~119. [2]薛菲.外國名家談詩[M].杭州:浙江人民出版社,1985.157~157. [3]張滌華,胡裕樹,張斌,等。漢語語法修辭詞典[M] .合肥:安徽教育出版社,1988. [4]袁行霈,中國詩歌藝術(shù)研究[M].北京:北京大學(xué)出版社,1696. [5]劉鋒杰,章池,人間詞話解讀[M].合肥:黃山書社,2002. [6]艾青.詩論[M].北京:人民文學(xué)出版社,1980.
|