選自《李商隱詩(shī)歌集解》（中華書(shū)局1988年版）。李商隱（813—858），字義山，號(hào)玉谿生，懷州河內(nèi)（今河南沁陽(yáng)）人。25歲舉進(jìn)士，處于牛李黨爭(zhēng)中間，不斷遭受排擠，始終在各藩鎮(zhèn)幕府中任幕僚，貧困潦倒一生。其詩(shī)頗有憂(yōu)時(shí)念亂之作，其愛(ài)情詩(shī)多題作“無(wú)題”，深情綿邈，綺麗精工，影響較大。

李商隱

來(lái)是空言去絕蹤，月斜樓上五更鐘〔來(lái)是空言去絕蹤，月斜樓上五更鐘〕她說(shuō)要來(lái)相會(huì)，其實(shí)是句空話。自從上次離去后，就再也不見(jiàn)蹤影?！拔摇痹跇巧峡嗫嗟却?，直到月上西樓，五更鐘響。這兩句寫(xiě)詩(shī)人等待情人赴約時(shí)的焦灼與惆悵。。

夢(mèng)為遠(yuǎn)別啼難喚，書(shū)被催成墨未濃〔夢(mèng)為遠(yuǎn)別啼難喚，書(shū)被催成墨未濃〕詩(shī)人在睡夢(mèng)中由于夢(mèng)見(jiàn)遠(yuǎn)別，悲啼不能自已，于是夢(mèng)醒后馬上提筆寫(xiě)信，心情急切，連墨還沒(méi)有研濃就急著動(dòng)筆了。這兩句極寫(xiě)相思之深。。

蠟照半籠金翡翠，麝熏微度繡芙蓉〔蠟照半籠金翡翠，麝熏微度繡芙蓉〕燭光照亮了半邊繡有金翡翠的燈罩。蘭麝芳香，殷殷浸過(guò)繡有芙蓉花的被褥。富麗豪華的生活，更反襯出心緒上的孤寂。金翡翠，指上面繡有翡翠的燈罩。繡芙蓉，指繡有芙蓉花的被褥。兩者都是古代詩(shī)詞中愛(ài)情的象征。。

劉郎已恨蓬山遠(yuǎn)，更隔蓬山一萬(wàn)重〔劉郎已恨蓬山遠(yuǎn)，更隔蓬山一萬(wàn)重〕劉郎，指東漢時(shí)的劉晨。傳說(shuō)劉晨和阮肇于永平中同入天臺(tái)上采藥，遇見(jiàn)兩位仙女，成為眷屬，居留半年，回家之后，子孫已歷七世。重返仙境，已不可復(fù)至。一說(shuō)是漢武帝服藥求仙的典故。蓬山，仙山之一，此指情人所居之地。這兩句中，作者以劉郎不能復(fù)還仙境喻指與戀人不能相見(jiàn)。。

欣賞指要

這首無(wú)題詩(shī)寫(xiě)與所念的女子遠(yuǎn)隔天涯，相會(huì)無(wú)期，情調(diào)感傷。如果說(shuō)“蓬山此去無(wú)多路，青鳥(niǎo)殷勤為探看”還透出些許渺茫的希望的話，那么“劉郎已恨蓬山遠(yuǎn)，更隔蓬山一萬(wàn)重”則是毫無(wú)希望的企盼了。詩(shī)中景物清晰明凈而意境迷離朦朧，如“夢(mèng)為遠(yuǎn)別啼難喚，書(shū)被催成墨未濃”，寫(xiě)的雖然是常見(jiàn)的夢(mèng)會(huì)和寄書(shū)情事，但作者能反用其意，構(gòu)思極巧妙，富有表現(xiàn)力；而“蠟照半籠金翡翠，麝熏微度繡芙蓉”句中的“半籠”和“微度”兩個(gè)詞，又十分恰當(dāng)?shù)貙?xiě)出若有還無(wú)的溫馨感覺(jué)，可謂神來(lái)之筆，極能見(jiàn)李商隱遣詞造句之功。人們向來(lái)以“深情綿邈”和“綺麗精工”來(lái)評(píng)說(shuō)李商隱的無(wú)題詩(shī)，確非虛語(yǔ)。

有關(guān)資料

“來(lái)是空言去絕蹤”，起得很突兀，寫(xiě)“來(lái)”是陪襯，是假的。寫(xiě)“去”是主，是真事。所思既不來(lái)，空待著的是“月斜樓上五更鐘”，三、四兩句實(shí)是寫(xiě)夢(mèng)既不成，書(shū)亦難達(dá)。“啼難喚”，“墨未濃”，均系反語(yǔ)見(jiàn)意，實(shí)則情態(tài)執(zhí)著，有無(wú)可奈何之感。五、六兩句，系虛擬想象之詞，描摹閨中陳設(shè)及帳褥之華麗光彩香艷，這樣美好境地，徒為想象而已。末兩句，“劉郎已恨蓬山遠(yuǎn)，更隔蓬山一萬(wàn)重”，用漢武帝追求仙山不達(dá)的典故，但末句則更進(jìn)一步地?cái)U(kuò)蕩開(kāi)來(lái)，寫(xiě)離愁真是無(wú)邊無(wú)際。

（金啟華《百家唐宋詩(shī)新話》）