許自堂叔岳，年越古稀，忽頭面赤腫磊癢，漸及兩臂，煩躁不眠，飲食減，外科治而勿效。孟英脈之，弦洪疾駛，重按細(xì)軟。日：高年氣血兩虧，郁火內(nèi)燔，不可從瘍科治。予黃耆、當(dāng)歸、梔、芍、元參、生地、甘草、桑葉、菊花、丹皮、蒺藜、荊芥等出入為方，十余劑而瘳。

高若舟，偶患腹脹，醫(yī)投溫運(yùn)，漸至有形如痞，時(shí)欲沖逆吐酸，益信為虛寒之疾，溫補(bǔ)之藥備嘗，飲食日減，其痞日增，肌肉漸消，臥榻半載。甲辰春，迓孟英診。脈沉弦而軟滑，大解不暢，小溲渾短，苔色黃膩，乃肝郁氣結(jié)，郁則生熱，補(bǔ)則凝痰，與梔、楝、萸、連、元胡、烏藥、旋、枳、雞金、鱉甲、茹、橘、苓、夏等藥服之，證雖遞減，時(shí)發(fā)寒熱，四肢酸痛（此少陽(yáng)之氣郁而欲伸之象)?；蛞蔀榀懀嫌⒃唬捍藲鈾C(jī)宣達(dá)，郁熱外泄，病之出路，豈可截乎？參以秦艽、柴胡、豆卷、羚羊、蠶砂、桑枝之類（清熱滌飲，條達(dá)肝氣，允屬合法)，迎而導(dǎo)之。人皆疑久病元虛，藥過(guò)涼散，而若舟堅(jiān)信不疑，孟英識(shí)定不惑，寒熱漸息，攻沖亦止。按其腹尚堅(jiān)硬，時(shí)以龍薈滾痰丸緩導(dǎo)之（峻藥緩?fù)斗ǎ?，飲食遞加，漸次向愈。若舟善作隸，因集《詩(shī)品》書(shū)一聯(lián)以贈(zèng)孟英云：古鏡照神，是有真宰；明漪絕底，如見(jiàn)道心。蓋頌其隔垣之視也。