![]() - tips - 我們搞了一個(gè)旅行群 加群方式在文末,不要錯(cuò)過(guò) 寫(xiě)在開(kāi)頭:人類的1.75% 大家好,我是做美國(guó)亞裔研究的景行,應(yīng)環(huán)行星球的邀請(qǐng),給大家分享下我一直以來(lái)對(duì)韓國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒的跨國(guó)、跨種族收養(yǎng)的發(fā)現(xiàn)。 1.4億,這是官方統(tǒng)計(jì)的俄羅斯全國(guó)的人口數(shù)量,而同時(shí),這也是全世界孤兒的可能數(shù)字。這1.4億孤兒,在戰(zhàn)爭(zhēng)中誕生。 身在和平年代的中國(guó),我們可能很少能遇到這個(gè)群體。但在隔壁經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的韓國(guó),戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒卻是自朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)后揮之不去的社會(huì)記憶和民族記憶,并深深影響了朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)后的韓國(guó)民眾的心態(tài)。 ![]() ![]() 1960年代的韓國(guó)孤兒院 圖:時(shí)代 第一幕: 大兵、妓女與孤兒 戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒,仿佛可以簡(jiǎn)單將責(zé)任歸于戰(zhàn)爭(zhēng),但戰(zhàn)爭(zhēng)只是一個(gè)巨大的“事件”,是一個(gè)個(gè)、一批批真實(shí)的人,制造了這些孤兒。 韓國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒大體可以分為兩類,一類是因朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)家破人亡而產(chǎn)生的孤兒,另一類是朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)后隨著美軍長(zhǎng)期駐扎韓國(guó)而產(chǎn)生的混血“大兵寶寶”(GI baby)。 ![]() 大兵寶寶通常指的是駐扎在當(dāng)?shù)氐耐鈬?guó)軍人 和當(dāng)?shù)厝松碌幕煅獙殞殹?/span> 圖:wikipedia 前者在朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)后,隨著韓國(guó)的重建,被國(guó)內(nèi)家庭收養(yǎng)或在孤兒院長(zhǎng)大,順利融入社會(huì),而后者卻因其混血兒的身份備受歧視,被社會(huì)拒之于外,成為韓國(guó)不得不面對(duì)的社會(huì)難題。 朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后,以美軍為主的“聯(lián)合國(guó)軍”出兵朝鮮半島,并在1953年《朝鮮停戰(zhàn)協(xié)議》后,在韓國(guó)建立軍事基地并長(zhǎng)期駐軍。美軍在韓國(guó)的首爾、釜山、仁川、濟(jì)州等地都設(shè)有軍事基地。 在這些基地周圍、服務(wù)美國(guó)士兵娛樂(lè)需求的酒吧、俱樂(lè)部如雨后春筍般出現(xiàn),顧客盈門,生意興隆。 ![]() 圖:紐約時(shí)報(bào) 或出于排解情感空虛和滿足生理需求,或?yàn)榱舜蛳麘?zhàn)爭(zhēng)帶來(lái)的恐懼苦悶等情緒,這些美國(guó)大兵與韓國(guó)酒吧女或妓女逢場(chǎng)作戲,甚至生下了混血兒童。 但這些美軍大兵在駐防結(jié)束后,將曾經(jīng)的海誓山盟拋之腦后,獨(dú)自返回美國(guó),將韓國(guó)妻子和孩子留在了韓國(guó)。這些可悲的韓國(guó)女子不但沒(méi)有穩(wěn)定的經(jīng)濟(jì)來(lái)源,還面臨社會(huì)輿論的巨大壓力,于是,她們不得不將親身骨肉遺棄——混血大兵孤兒由此而生。 ![]() 戰(zhàn)時(shí)千瘡百孔的城市 圖:紐約時(shí)報(bào) 據(jù)統(tǒng)計(jì),韓國(guó)因朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)產(chǎn)生的孤兒數(shù)量約為20萬(wàn)。其中一部分是因親人在朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)中不幸殞命而淪為孤兒,還有一部分是美國(guó)大兵與韓國(guó)婦女生下的混血兒童。 這些混血兒因其混血身份,既被美國(guó)大兵父親遺棄,又遭到韓國(guó)社會(huì)的排斥和拒絕,最后只能淪為社會(huì)的邊緣人。 第二幕: 韓國(guó)孤兒,新時(shí)代的《笑面人》 朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)后,如何安置這些被遺棄的混血兒童成為擺在韓國(guó)政府面前的一道難題。 客觀上,飽經(jīng)戰(zhàn)火蹂躪的韓國(guó)經(jīng)濟(jì)凋敝,百?gòu)U待興,社會(huì)福利極度匱乏,韓國(guó)社會(huì)根本無(wú)力妥善安置數(shù)量日漸龐大的混血孤兒。 主觀上,韓國(guó)民眾深受傳統(tǒng)儒家思想影響,重視血緣和親屬關(guān)系,所以他們不愿意收養(yǎng)這些被遺棄的混血兒童。 ![]() 兒童是無(wú)辜的 圖:AP 此外,對(duì)韓國(guó)而言,這些混血兒童是被殖民、被奴役的屈辱歷史的標(biāo)志,他們的存在仿佛就是一道無(wú)法痊愈的傷痕,時(shí)時(shí)刻刻提醒著民眾國(guó)家分裂、親人分離的慘痛歷史,因而,韓國(guó)社會(huì)迫不及待地希望擺脫這數(shù)量龐大的混血兒童。 而正是在朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)期間和冷戰(zhàn)后,不少美國(guó)傳教士來(lái)到山河破碎、滿目瘡痍的韓國(guó),本著基督教信仰和人道主義精神,他們建立醫(yī)院、孤兒院和學(xué)校幫助這些戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒。 來(lái)自美國(guó)俄勒岡州的徒教基督霍爾特夫婦(Bertha and Harry Holt),觀看了一部記錄韓國(guó)孤兒院的紀(jì)錄片。韓國(guó)孤兒的悲慘處境深深地觸動(dòng)了他們,他們下定決心要幫助這些無(wú)家可歸、饑寒交迫的孤兒。 霍爾特夫婦當(dāng)時(shí)已年過(guò)五十,并育有6個(gè)子女,但他們還是決定收養(yǎng)朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒。 ![]() 1955年,霍爾特夫婦收養(yǎng)了8個(gè)孤兒。 圖:Holt International 當(dāng)時(shí),美國(guó)社會(huì)不鼓勵(lì)跨國(guó)、跨種族收養(yǎng),法律上也沒(méi)有先例。霍爾特夫婦在美國(guó)積極奔走,呼吁美國(guó)民眾發(fā)揚(yáng)徒教基督的博愛(ài)精神,拯救這些不幸的朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒。 在他們的努力推動(dòng)下,美國(guó)國(guó)會(huì)修改了法律,提高了美國(guó)家庭收養(yǎng)出生在外國(guó)的兒童的數(shù)量,允許美國(guó)家庭收養(yǎng)2個(gè)以上出生在外國(guó)的兒童。霍爾特夫婦后來(lái)收養(yǎng)了8個(gè)朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒,還在1956年成立了霍爾特兒童福利會(huì)(Holt Adoption Agency)。 霍爾特兒童福利會(huì),在朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒的跨國(guó)收養(yǎng)中發(fā)揮了重要作用。作為聯(lián)結(jié)美國(guó)民眾與韓國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒的重要紐帶,在福利會(huì)的宣傳、鼓勵(lì)和協(xié)助下,越來(lái)越多的美國(guó)家庭積極地收養(yǎng)這些無(wú)依無(wú)靠的孩童。 ![]() 后來(lái)越來(lái)越多的孤兒被收養(yǎng)到美國(guó) 圖:Ministry of the Interior and Safety 此時(shí),韓國(guó)政府發(fā)現(xiàn),海外收養(yǎng)不但能解決孤兒們的生存問(wèn)題,改善他們的成長(zhǎng)條件,還能減輕財(cái)政負(fù)擔(dān),甚至能帶來(lái)一筆可觀的外匯收入。于是,韓國(guó)政府于1954年成立了一個(gè)專門機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)此事。 在樸正熙與全斗煥的獨(dú)裁統(tǒng)治期間(1979-1988),戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒的海外收養(yǎng)甚至被視為,解決韓國(guó)因全面工業(yè)化過(guò)程中產(chǎn)生的人口過(guò)剩問(wèn)題的方式之一。 根據(jù)人權(quán)組織的統(tǒng)計(jì),自20世紀(jì)50年代以來(lái),大約有20萬(wàn)韓國(guó)兒童被國(guó)外收養(yǎng),而超過(guò)50%的兒童收養(yǎng)發(fā)生在樸正熙與全斗煥執(zhí)政期內(nèi)。全斗煥政府(1979-1988)對(duì)收養(yǎng)行業(yè)的支持熱情讓人驚愕,其甚至任命軍事領(lǐng)導(dǎo)人為收養(yǎng)機(jī)構(gòu)主管。僅在1985年,就有8837名韓國(guó)兒童被國(guó)外收養(yǎng)。 ![]() 1980年代,韓國(guó)嬰兒的“出口”數(shù)量達(dá)到頂峰 數(shù)據(jù):韓國(guó)先鋒報(bào) 與此同時(shí),一些人看到有利可圖,貪婪的本性開(kāi)始顯露。他們利用孤兒跨國(guó)收養(yǎng)法律、程序、監(jiān)管中存在的漏洞進(jìn)行牟利,部分收養(yǎng)中介機(jī)構(gòu)和從業(yè)者向外國(guó)收養(yǎng)者收取高額的領(lǐng)養(yǎng)費(fèi)用。更有甚者,偽造混血兒童的身份文件以便于混血兒童被跨國(guó)收養(yǎng)。 鑒于孤兒跨國(guó)收養(yǎng)的巨大利益,韓國(guó)政府對(duì)其中存在的販賣兒童、引誘棄嬰、虐待兒童等違法行為視若無(wú)睹。自此,這項(xiàng)宣稱博愛(ài)無(wú)私、為孤兒福祉考慮的慈善行為被打上了嚴(yán)重的污點(diǎn)。 ![]() 《韓國(guó)先鋒報(bào)》前身《大韓民國(guó)》 1957年10月31日的頭版文章, 高調(diào)宣傳了霍爾特福利會(huì)又收養(yǎng)了80名孤兒。 圖:韓國(guó)先鋒報(bào) 后來(lái)隨著韓國(guó)創(chuàng)造了漢江奇跡、成功舉辦了1988年漢城奧運(yùn)會(huì)、躋身亞洲經(jīng)濟(jì)四小龍,韓國(guó)社會(huì)開(kāi)始審視、反思戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒的跨國(guó)收養(yǎng)。 韓國(guó)前總統(tǒng)金大中曾經(jīng)對(duì)被海外收養(yǎng)的戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒公開(kāi)道歉。韓國(guó)政府試圖賦予這些被海外收養(yǎng)的戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒某種韓國(guó)人的身份,從法律上承認(rèn)這些被收養(yǎng)人在法律上屬于韓國(guó)“全球家庭”的成員。 韓國(guó)政府還成立了“海外韓人基金會(huì)”,邀請(qǐng)被海外收養(yǎng)的戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒返回韓國(guó)參加“母國(guó)之旅”。可只提供文化體驗(yàn)之旅,并未幫助他們尋找失散親人,這樣的行為不免讓人認(rèn)為是“形式主義”,引起了這些成年后的戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒的不滿。 據(jù)統(tǒng)計(jì),自朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)起,接近20萬(wàn)韓國(guó)兒童被美國(guó)收養(yǎng),約5萬(wàn)兒童被歐洲收養(yǎng)。收養(yǎng)韓國(guó)孤兒的多是白人家庭。被收養(yǎng)的韓國(guó)兒童分布在美國(guó)、加拿大、丹麥、挪威、瑞典等國(guó)家。 ![]() 被丹麥家庭收養(yǎng)的韓國(guó)女孩 圖:衛(wèi)報(bào) 第三幕: 被殖民的感覺(jué),依然很強(qiáng)烈 在某種意義上,混血孤兒可以被視為帝國(guó)主義國(guó)家推行殖民政策的產(chǎn)物。除了韓國(guó)之外,類似的戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒其實(shí)還有很多。越南、柬埔寨、非洲等受帝國(guó)主義國(guó)家干預(yù)的國(guó)家都因戰(zhàn)爭(zhēng)產(chǎn)生了眾多的戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒?;魻柼貒?guó)際宣稱他們幫助25,000多名越南孤兒找到了收養(yǎng)家庭。 1975年,美軍從越南撤退時(shí)執(zhí)行的“疏嬰行動(dòng)”(Operation Babylift),于1975年4月3日到26日將超過(guò)10,300名嬰兒和兒童用飛機(jī)運(yùn)走,這些兒童后被美國(guó)、澳大利亞、法國(guó)、德國(guó)和加拿大的家庭收養(yǎng)。 “疏嬰行動(dòng)”中,搭載越南兒童的第一架飛機(jī)發(fā)生了墜機(jī)事故,造成138人喪生,其中包括78名兒童和35名國(guó)防安全人員和機(jī)組人員。“疏嬰行動(dòng)”也引起了爭(zhēng)議,因?yàn)楹芏啾皇枭⒌膵雰翰⒉皇枪聝骸?/p> ![]() “疏嬰行動(dòng)”中第一架搭載越南兒童的飛機(jī), 孩子們正好奇地看向外面的世界。 圖:Military Times 這些被跨國(guó)收養(yǎng)的戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒,因其亞裔面孔而在金發(fā)碧眼的白人中顯得格格不入。在種族歧視、族裔偏見(jiàn)和刻板印象根深蒂固的異國(guó)他鄉(xiāng),他們?cè)庥龇N族歧視,陷入身份認(rèn)同危機(jī)。他們接受白人主流社會(huì)價(jià)值觀,但種族歧視卻使他們難以融入美國(guó)白人社會(huì)。 他們成年后,踏上了尋根之旅,或返回出生國(guó)尋找親人,或借助文字、電影等藝術(shù)媒介,表達(dá)作為被跨國(guó)收養(yǎng)的混血兒童經(jīng)歷的認(rèn)同危機(jī)和對(duì)身份的苦苦追尋。 ![]() “小時(shí)候做夢(mèng),以為自己只要書(shū)讀得夠好,在家里表現(xiàn)得夠好,就能回韓國(guó)?!?/span> 圖:紀(jì)錄片《第一人稱復(fù)數(shù)》 美籍韓裔迪恩·波塞·林(Dean Borshay Liem)拍攝的返回韓國(guó)尋找親生父母和家人的記錄片電影《第一人稱復(fù)數(shù)》(First Person Plural)、鄭敬娥(Jane Jeong Trenka)基于自身經(jīng)歷創(chuàng)作的文學(xué)作品《血的語(yǔ)言》(Language of Blood, 2003)和《逃亡視角》(The Fugitive Vision, 2009)都是代表作品。 這些混血孤兒還成立了民間性的組織,他們分享成長(zhǎng)中經(jīng)歷的異化孤獨(dú)、身份危機(jī),生活中面臨的困惑迷茫,互相取暖、互相支持、互相幫助。 寫(xiě)在最后 美韓混血“大兵寶寶”因朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)而生、淪為戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒,但他們并未隨著1953年《朝鮮停戰(zhàn)協(xié)議》的簽訂而消失,反而散落全球。 如今,無(wú)論是“大兵寶寶”還是“戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒”,這兩個(gè)詞的媒體傳播力都不強(qiáng),它們似乎只是遙遠(yuǎn)過(guò)去的一部分,只與愛(ài)心人士和感人故事相關(guān)。 ![]() 當(dāng)年被遺棄、被收養(yǎng)的孩子們長(zhǎng)大了 圖:The Hankyoreh 現(xiàn)實(shí)中,苦難仍舊是苦難,殖民仍舊是殖民。如果我們換位思考,沒(méi)有人愿意親身經(jīng)歷這些。 如今韓國(guó)生育率跌到0.7左右,一年出生的人口已經(jīng)和朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒差不多了,如果宏大敘事說(shuō)再多也不起作用,不如看看普通人生與不生的真實(shí)處境,不得不感嘆,年代不同,人命的貴賤,真的差別很大。 更多討論: 我們搞了一個(gè)旅行群,你可以發(fā)一句自我介紹到我們的后臺(tái),運(yùn)營(yíng)小姐姐會(huì)根據(jù)情況拉你進(jìn)群,我們一起來(lái)走遍全球。 END 本內(nèi)容為作者提供,不代表環(huán)行星球立場(chǎng)。 |
|
來(lái)自: 百年張?jiān)?8 > 《環(huán)球》