日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

出版丨編輯之群:趙家璧、葉靈鳳、李長(zhǎng)之

 真友書屋 2023-03-17 發(fā)布于浙江

就民國(guó)出版史而言,專門論述編輯及其地位、職能和業(yè)績(jī)的文獻(xiàn)還需要好好挖掘。在1935年1月,《中央日?qǐng)?bào)》的“中央公園”出現(xiàn)了一個(gè)名為“編輯之群”的連載,作者署名“大西”。從其初衷來(lái)看,似乎是要連載一陣子,讓整理研究近代編輯文獻(xiàn)的我不由感到欣喜,沒(méi)想到竟然“三而竭”了。

給“編輯之群”打頭陣的是趙家璧,然后是葉靈鳳,都寫得還像那么回事,但是寫到李長(zhǎng)之,就狗尾續(xù)貂,或者不知所云了,也就避免不了腰斬的命運(yùn)。但想到這個(gè)“三連發(fā)”,也還是有可取之處,特別是趙家璧,是純粹地遏制了寫作的才干而專門于編輯,殊為難得,也就輯錄于此,供學(xué)者參考。

趙家璧(1935年1月7日)

職位良友書局出版部主任。

編輯物:《中國(guó)學(xué)生》《一角叢書》《良友文學(xué)叢書》。

評(píng)價(jià):趙家璧雖然不是目下中國(guó)文壇上一個(gè)最有威權(quán)的編輯,但卻是目下中國(guó)文壇上一個(gè)很有才干的編輯,也是目下中國(guó)文壇上頂有希望的一個(gè)編輯。

 現(xiàn)在寫作家印象,談他們的身世起居,以及文章派別的,很多很多,而卻很少有人寫編輯印象,談?wù)勊麄兊木庉嫴拍?,以及編輯成?jī)。我現(xiàn)在打算將中國(guó)文壇上幾個(gè)有名的編者,大略評(píng)論一下。我評(píng)論的主要點(diǎn),是他們的“編輯本領(lǐng)”如何。

我第一個(gè)先談趙家璧。他是現(xiàn)在良友書局的出版部主任、《良友文學(xué)叢書》的總編輯。我為什么第一個(gè)要選定他呢?我是有理由的。因?yàn)槠渌脑S多編輯都是由作家而編輯的,那就是說(shuō),他們并不是真的編輯出身,而唯獨(dú)趙家璧,他才是正統(tǒng)派的編輯,他從他的編輯成績(jī)上,才獲得當(dāng)今文壇上所有的地位。他現(xiàn)在是中國(guó)文壇上介紹歐美文學(xué)的一個(gè)重要作家,但是在兩三年之前,我們就從來(lái)沒(méi)有看見(jiàn)他寫過(guò)什么文章。因?yàn)樗奈恼潞茏⒅亍百|(zhì)”的充實(shí),他平時(shí)非常用功,看的書很多,他現(xiàn)在寫一篇文章都要參考不少書籍。幾個(gè)月之前,他為施蟄存編的《文藝風(fēng)景》寫了一篇文章,稿費(fèi)不過(guò)三十多元,但他為了寫那篇文章,倒買掉了五十多塊錢的參考書。他以前的所以不大寫文章,就因?yàn)樗豢陷p于著述。他對(duì)于文學(xué)是非常忠實(shí)的,同時(shí)也是非常嚴(yán)肅的。他辦事也非常認(rèn)真,不肯稍事馬虎。

Image

趙家璧

他初進(jìn)良友書局的時(shí)候,編了一個(gè)學(xué)生雜志,叫《中國(guó)學(xué)生》。那時(shí)國(guó)內(nèi)的學(xué)生雜志本來(lái)不多,學(xué)生圖畫雜志更少,所以當(dāng)時(shí)的《中國(guó)學(xué)生》頗風(fēng)行一時(shí),特別是在上海,它差不多成為了一切大學(xué)、中學(xué)里頂時(shí)髦的學(xué)生刊物。后來(lái)他又規(guī)劃了一個(gè)出版計(jì)劃,叫做《一角叢書》,每?jī)?cè)只售大洋一角,內(nèi)容一切政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、教育、文化、文藝等都有,一共出版八十種,全部銷行了幾十萬(wàn)冊(cè)?!吨袊?guó)學(xué)生》內(nèi)容偏重于趣味,偏重于對(duì)于生活的調(diào)和。《一角叢書》雖然是學(xué)術(shù)性質(zhì),然而目的在乎通俗。他這一次和第二次的編輯嘗試,都很成功。

他現(xiàn)在編的是《良友文學(xué)叢書》,這是目下中國(guó)一切文學(xué)叢書里面裝訂、印刷頂考究、頂美觀的一種。這完全仿照外國(guó)的Modern Library,書價(jià)規(guī)定一律售大洋九角。這在中國(guó)目下的購(gòu)買力上說(shuō),本來(lái)是很冒險(xiǎn)的,然而無(wú)論如何,他這個(gè)文學(xué)叢書,仍然很好,他的計(jì)劃仍然成功,這就因?yàn)樗兴囊环N編輯計(jì)劃,他有他的一種編輯眼光。

Image

我們知道,《良友文學(xué)叢書》雖然賣得貴一些,但是他有他特殊的風(fēng)格,他在一切文學(xué)集子之中,有一種特殊的地位,所以這個(gè)叢書能夠站得住,假如要是和別家書店一樣出版,則便不容易站得住了。這種地方,就是趙家璧的見(jiàn)解看得準(zhǔn)的一點(diǎn)。

我們不應(yīng)該忽視,就是自從良友書局出了這個(gè)《良友文學(xué)叢書》以后,良友書局的地位也因之提高了不少。這種地位的提高,對(duì)于書局的本身自然是很有利益的。《良友文學(xué)叢書》不僅是外表講究,并且內(nèi)容很充實(shí)。我們現(xiàn)在對(duì)于趙家璧可以做如下的結(jié)語(yǔ):

“他雖然不是目下中國(guó)文壇上一個(gè)最有威權(quán)的編輯,但卻是目下中國(guó)文壇上一個(gè)很有才干的編輯?,F(xiàn)在文壇上有編輯才干的人,自然還有,但其余的都太浮泛。趙家璧為人卻較沉著,卻較穩(wěn)重,所以他是目下中國(guó)文壇上頂有希望的一個(gè)編輯?!?/em>

葉靈鳳(1935年1月14日)

職位光華書局和現(xiàn)代書局雜志編輯、《文藝畫報(bào)》主編。

編輯物:《幻洲》《現(xiàn)代》《文藝畫報(bào)》。

評(píng)價(jià):葉靈鳳是一個(gè)很有編輯才干的人,他是道地的一個(gè)內(nèi)行編輯。

我上次寫了一篇“編輯之群”,打算將目前中國(guó)文壇上的幾個(gè)編輯談?wù)撘幌?,第一個(gè)談的是趙家璧,已經(jīng)登在七日的本園上。既承本園編者華老先生的不棄,歡迎我的稿子,我現(xiàn)在就再繼續(xù)的寫下去,今天談葉靈鳳。

平心而論,葉靈鳳可以說(shuō)是很懂得編輯奧妙的一個(gè)人。他的編輯技巧,非?;顫娦迈r。他為人本極聰明,加之他這幾年來(lái)都是做書店里的職業(yè),平時(shí)對(duì)于外國(guó)的許多雜志,非常接近,憑了他那一點(diǎn)聰明,所以他常常會(huì)在編輯上,有一種新的格局表現(xiàn)出來(lái)。他的編輯風(fēng)格,非常摩登,非常美觀,非常玲瓏,并且非常經(jīng)濟(jì)。使讀者看了,十分有好感,覺(jué)得留戀可愛(ài)。葉靈鳳本來(lái)很喜歡圖畫,會(huì)畫些封面扉畫、插圖之類,這使他在編輯上,有人家的不能及得的地方。因?yàn)槲覀冎?,一個(gè)做編輯的人,他自己如其能夠動(dòng)手畫一點(diǎn)小品畫,這對(duì)于他有極大的方便。許多地方,如封面以及裝幀等點(diǎn),他可以自己規(guī)劃支配,不必求助于人,而能運(yùn)用自如。

Image

葉靈鳳

其次,我們知道,“作者”與“編者”,完全是兩種人才。能寫得好文章的,不一定能夠編刊物。做一個(gè)編輯的人,他一定要懂得編輯的門道。然而如何才算是編輯的門道,則又沒(méi)有一定的解釋。我們可以說(shuō),葉靈鳳的確是很懂得“怎樣做一個(gè)編輯”的人物。他編出來(lái)的東西,富于誘惑性,使讀者十分注目,而決不覺(jué)得討厭。

葉靈鳳以前在光華書局編過(guò)一個(gè)刊物,叫《幻洲》。在那時(shí),銷路很不錯(cuò),這一個(gè)刊物,在“編輯”的技巧上,在當(dāng)時(shí),可謂獨(dú)創(chuàng)一格。近幾年來(lái),現(xiàn)代書局出版的《現(xiàn)代》,里面的文藝畫報(bào),以及封面裝幀等,一大半也都是葉靈鳳的力量。

Image

最近葉靈鳳主編了一個(gè)《文藝畫報(bào)》,這一個(gè)畫報(bào)在文學(xué)的立場(chǎng)上,品格之高下,乃是另一問(wèn)題,但在“編輯”的技巧上說(shuō),至少不壞。

葉靈鳳最可惜的一點(diǎn),還是他自己的文章。他寫的文章,并不是怎樣了不得壞,乃是因?yàn)樗鶎懙奈恼拢瑑?nèi)容實(shí)在太空洞,格調(diào)實(shí)在太輕浮。他的作品的最適合的讀者,乃是舞女和姨太太。他的作品,在文學(xué)的立場(chǎng)上,太站不住,太輕薄,太不沉著。

所以,我們對(duì)葉靈鳳的結(jié)語(yǔ)是:“葉靈鳳是一個(gè)很有編輯才干的人,他是道地的一個(gè)內(nèi)行編輯??上奈恼碌母裾{(diào),太不登大局,所以他始終不能被視為一個(gè)正路的作家?!?/span>

李長(zhǎng)之(1935年1月23日)

職位雜志主編

編輯物:《清華周刊·文藝專號(hào)》《文學(xué)評(píng)論》。

評(píng)價(jià):無(wú)

這是北方在一兩年中新出現(xiàn)的一個(gè)文學(xué)批評(píng)家。他現(xiàn)在正和以研究德國(guó)文學(xué)著名的楊丙辰合編著一個(gè)兩月刊,叫做《文學(xué)評(píng)論》的刊物。他平時(shí)寫作的范圍很廣,文學(xué)批評(píng)、散文、詩(shī),以及關(guān)于文學(xué)、文化、哲學(xué)各方面書籍的評(píng)論,他都寫。他可以說(shuō)是一個(gè)非常多產(chǎn)的作家。他的批評(píng)文字之多產(chǎn),實(shí)在就如幾年前的沈從文的創(chuàng)作之多產(chǎn)一樣。他目下還在清華大學(xué)讀書,曾任《清華周刊》的文藝組編輯。這一個(gè)周刊上幾乎每期都有他的文字,不一定限于文學(xué),一切如學(xué)校生活、學(xué)校行政的批評(píng),以及其他雜志,他都要寫。不但學(xué)校里的這些??蠈?,并且校外的《大公報(bào)·文藝副刊》《國(guó)聞周報(bào)》等上,也常有他的文字,而南方的一些文學(xué)雜志上也時(shí)??匆?jiàn)他的名字。他的批評(píng)文學(xué),氣勢(shì)非常鋒芒,文筆非常爽快,所以很獲得一部分讀者的贊美。

Image

     但是因?yàn)樗臍鈩?shì)太鋒尖了,于是無(wú)形中受到了他同在一起的人的排擠。他不甘受人支配,終于和楊丙辰兩人合辦了一個(gè)《文學(xué)評(píng)論》的刊物。這一個(gè)刊物在內(nèi)容上還不錯(cuò),而裝訂的格式,尤覺(jué)大方,很能轟動(dòng)一時(shí)。不過(guò)他們?yōu)榱瞬⒉辉敢馐袃~化,所以非常嚴(yán)肅認(rèn)真,但因此就不免吃了一些小虧。不過(guò)他們有一種勇氣,絕不屈服,所以能夠勇敢地干下去。他們不僅出版這個(gè)《文學(xué)評(píng)論》,并且還要出版許多叢書,據(jù)其宣稱中,有楊丙辰的《文藝,文學(xué),文藝科學(xué)——天才與創(chuàng)作》,李長(zhǎng)之譯的《文藝科學(xué)與文藝史學(xué)》,董秋芳譯的《詩(shī)與科學(xué)》,楊丙辰的《丙辰文學(xué)論文集》,李長(zhǎng)之的《論批評(píng)精神》等書。

我對(duì)于李長(zhǎng)之先生的希望,是他放棄一切詩(shī)或散文的創(chuàng)作,而專門致力于文學(xué)批評(píng)的工作。目下中國(guó)的文學(xué)批評(píng)家本來(lái)就很少,有之,大部分是廣告批評(píng)家。同道者捧之,異道者打倒之。真能公正不阿,如梁實(shí)秋之流的批評(píng)家,目下文壇上實(shí)在太少。李長(zhǎng)之既然在目下中國(guó)文壇上有相當(dāng)聲名,大可好自為之,不要自己糟蹋。不要盛氣凌人,也不要微名自驕,老老實(shí)實(shí)的忠于藝術(shù),嚴(yán)謹(jǐn)?shù)刈鲆恍┡u(píng)。我想要是這樣,他在未來(lái)的中國(guó)文壇上,一定有更好的前途的。

本文轉(zhuǎn)載自公眾號(hào)出版六家

相關(guān)書單推薦

Image

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多