![]() 詩(shī)詞微塾 對(duì)仗對(duì)格式的影響 律詩(shī)是從古風(fēng)演化而來(lái)的,近體詩(shī)的發(fā)展,使本來(lái)對(duì)格律并無(wú)要求的古風(fēng),也融入了格律化的傾向,但充其量是對(duì)聲調(diào)的略微講究,以及對(duì)對(duì)偶非必然的運(yùn)用。如果用等同于律詩(shī)的格律去寫(xiě)古風(fēng),且恰用對(duì)仗,那么此“古風(fēng)”便是律詩(shī)無(wú)疑。如: 李白《登金陵鳳凰臺(tái)》: 鳳凰臺(tái)上鳳凰游,鳳去臺(tái)空江自流。吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。 三山半落青天外,二水中分白鷺洲??倿楦≡颇鼙稳?,長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁。 這首猶如兩首不粘的七絕合并而成,俱因頷聯(lián)打破格式所致,除此便與律詩(shī)一般格式無(wú)二,尤其中二聯(lián)的對(duì)仗,不必諱言這就是律詩(shī)。 杜甫《望岳》: 岱宗夫如何,齊魯青未了。造化鐘神秀,陰陽(yáng)割昏曉。 蕩胸生曾云,決眥入歸鳥(niǎo)。會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小。 這首詩(shī)中二聯(lián)用了對(duì)仗,格律感陡然增強(qiáng),使其明顯別于一般的古風(fēng),但因選用了仄韻,且其中格律很難見(jiàn)有規(guī)律的交替循環(huán),出句兩次用平收,盡管有格律化的傾向,不過(guò)僅此而已,還不能稱(chēng)作律詩(shī)。 再比較李白古風(fēng)《越客采明珠》: 越客采明珠,提攜出南隅。清輝照海月,美價(jià)傾皇都。 獻(xiàn)君君按劍,懷寶空長(zhǎng)吁。魚(yú)目復(fù)相哂,寸心增煩紆。 這首詩(shī)押平韻,盡管三仄尾、三平尾迭出,但因中二聯(lián)用了對(duì)仗,格律感仍然使其有別于一般的古風(fēng),唯因首尾兩聯(lián)的對(duì)句突破了臨界格式:“平平平仄平”或“平仄平平平”,而也不能稱(chēng)作律詩(shī)。 可見(jiàn),對(duì)仗對(duì)律詩(shī)格律的影響,從性質(zhì)上看,要遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于聲調(diào)對(duì)古風(fēng)的區(qū)別作用,但一首詩(shī)是否成為律詩(shī),卻要接受對(duì)仗和聲調(diào)的共同影響。 1)對(duì)仗是格律的頂峰。聲調(diào)從古風(fēng)到形成律詩(shī)的一般格式,可以宣布其聲調(diào)音樂(lè)性已進(jìn)入完善,但還不能說(shuō)律詩(shī)格律已進(jìn)入頂峰,因?yàn)槁稍?shī)如不用對(duì)仗,就仍然帶有古風(fēng)不嚴(yán)于對(duì)仗的屬性特征,因而詩(shī)歌無(wú)對(duì)仗就永遠(yuǎn)不能從古風(fēng)中分離出來(lái)。只有植入對(duì)仗,詩(shī)的面目才完全不同。 李山甫《貧女》: 平生不識(shí)繡衣裳,閑把荊釵亦自傷。鏡里只應(yīng)諳素貌,人間多自信紅妝。 當(dāng)年未嫁還憂老,終日求媒即道狂。兩意定知無(wú)說(shuō)處,暗垂珠淚濕蠶筐。 詩(shī)中完善的聲調(diào)格式,加中二聯(lián)對(duì)仗的參與,這才是律詩(shī)最凜然的格律。 當(dāng)然,這也不要強(qiáng)加于同作為近體詩(shī)的五絕、七絕。五絕、七絕(也稱(chēng)律絕)也是律詩(shī)的一部分,因其篇幅限制,還不能上升到這樣的嚴(yán)格程度。另外,五絕、七絕從四句增加到八句,乃至更多句數(shù),沒(méi)有對(duì)仗的介入,單靠聲調(diào)其實(shí)很難避免語(yǔ)言的零散、隨意,甚至以此為突出表現(xiàn),也就不能與古風(fēng)實(shí)際分開(kāi)。故四句詩(shī)不用對(duì)仗可稱(chēng)為格律詩(shī),而八句及以上,必須嵌入對(duì)仗才可稱(chēng)為律詩(shī),毋庸置疑是聲調(diào)和對(duì)仗共同造就了律詩(shī)。 2)對(duì)仗句常不用拗,非對(duì)仗句常用拗。因?yàn)閷?duì)仗對(duì)語(yǔ)言選擇的控制嚴(yán)謹(jǐn),如果打破聲調(diào)限制,只有語(yǔ)言的對(duì)偶而無(wú)聲調(diào)的配合,就很難形成真正意義的對(duì)仗,故實(shí)際上對(duì)仗句是通常不用拗的。非對(duì)仗句則不同,因其語(yǔ)言少了對(duì)仗的限制,語(yǔ)言打破聲調(diào)現(xiàn)象也就在所難免。 劉禹錫《和樂(lè)天送鶴上裴相公別鶴之作》: 昨日看成送鶴詩(shī),高籠提出白云司。朱門(mén)乍入應(yīng)迷路,玉樹(shù)容棲莫揀枝。 雙舞庭中花落處,數(shù)聲池上月明時(shí)。三山碧海不歸去,且向人間呈羽儀。 中二聯(lián)分別是“平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”和“平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平”,符合律詩(shī)的一般格式,這是律詩(shī)對(duì)仗最常見(jiàn)的情形。 但像上面舉過(guò)的杜甫《玩月呈漢中王》等例,則應(yīng)看做是對(duì)常見(jiàn)情形的變通。 3)對(duì)仗強(qiáng)化了詩(shī)句的對(duì)稱(chēng)美。對(duì)仗在詩(shī)句齊言的基礎(chǔ)上,不僅使聲調(diào)鏗鏘有秩,而且堅(jiān)持了對(duì)仗句首先要求詞語(yǔ)對(duì)偶的特性,經(jīng)過(guò)詞語(yǔ)偶配的詩(shī)句,不但具有字?jǐn)?shù)相等的整齊美,還具有強(qiáng)烈的內(nèi)部詞語(yǔ)的對(duì)稱(chēng)美。 李頎《送魏萬(wàn)之京》: 朝聞?dòng)巫映x歌,昨夜微霜初渡河。鴻雁不堪愁里聽(tīng),云山?jīng)r是客中過(guò)。 關(guān)城樹(shù)色催寒近,御苑砧聲向晚多。莫見(jiàn)長(zhǎng)安行樂(lè)處,空令歲月易磋砣。 頷聯(lián)和頸聯(lián)除了字?jǐn)?shù)相等,平仄相對(duì),且以“鴻雁-不堪-愁里-聽(tīng)”對(duì)“云山-況是-客中-過(guò)”,“關(guān)城-樹(shù)色-催寒-近”對(duì)“御苑-砧聲-向晚-多”這樣的格局,在字詞和語(yǔ)義上都收到了極其對(duì)稱(chēng)的效果,不覺(jué)間它的聽(tīng)讀對(duì)稱(chēng)美感油然而生。 有時(shí),詩(shī)人寧可選擇打破聲調(diào)對(duì)仗,也要保持詩(shī)句的對(duì)稱(chēng)美,這也是解釋對(duì)仗句可用拗的一個(gè)原因。 人們最熟知也最典型的例子,恐怕當(dāng)屬“生當(dāng)作人杰,死亦為鬼雄”一句。絕句本不需要對(duì)仗,求平仄守律才是遵循近體詩(shī)主要特征的首選,但李清照《夏日絕句》卻寧可不顧平仄格式,首先讓詩(shī)句形成對(duì)偶而求對(duì)稱(chēng),如“生當(dāng)-作-人杰”對(duì)“死亦-為-鬼雄”。就這兩句看,其強(qiáng)烈的語(yǔ)言對(duì)稱(chēng)意味,并未影響其因格律的出入而給人帶來(lái)的“出律”感,甚至于這“出律”中以不為而為的方式反而倒傳達(dá)出了那種應(yīng)該歸入近體詩(shī)的獨(dú)特的律動(dòng)感。如果再?gòu)慕^句不要求對(duì)仗的角度講,詩(shī)人完全可以將這兩句說(shuō)成“生當(dāng)作人杰,死亦鬼中雄”、“生當(dāng)作人杰,死亦鬼英雄”等等,來(lái)追求格律,不過(guò)其斬釘截鐵的語(yǔ)言趣味也消失了。 4)對(duì)仗使格律形成重心。對(duì)仗因?yàn)椴粌H語(yǔ)言對(duì)偶,而且還有聲調(diào)的配合,會(huì)使聯(lián)句儀仗感陡然加強(qiáng),從聲音色彩到語(yǔ)義色彩給人的律動(dòng)感也要明顯強(qiáng)于非對(duì)仗句。有了對(duì)仗,律詩(shī)便有了很強(qiáng)的重心,從而改變了與一般語(yǔ)言文字形式依賴自然重心的情形,這也是揭開(kāi)為什么律詩(shī)中允許用拗的其中一個(gè)原因所在。同時(shí),對(duì)仗句的增加、減少,或移動(dòng),還可起到調(diào)節(jié)律詩(shī)重心的作用。 崔玨《岳陽(yáng)樓晚望》: 乾坤千里水云間,釣艇如萍去復(fù)還。樓上北風(fēng)斜卷席,湖中西日倒銜山。 懷沙有恨騷人往,鼓瑟無(wú)聲帝子閑。何事黃昏尚凝睇,數(shù)行煙樹(shù)接荊蠻。 本詩(shī)首尾二聯(lián)不對(duì)仗,中二聯(lián)對(duì)仗,讀一讀便不難發(fā)現(xiàn),那種由“齊步走”轉(zhuǎn)為“正步走”,再轉(zhuǎn)為“齊步走”的律動(dòng)氣勢(shì)。無(wú)疑“正步走”是這個(gè)氣勢(shì)的核心,也是其重心所在。 杜甫《移居夔州郭》: 伏枕云安縣,遷居白帝城。春知催柳別,江與放船清。 農(nóng)事聞人說(shuō),山光見(jiàn)鳥(niǎo)情。禹功饒斷石,且就土微平。 此詩(shī)前三聯(lián)用對(duì)仗,也就是多出了首聯(lián)對(duì)仗,全詩(shī)給人以律動(dòng)撲面而來(lái),齊整威嚴(yán)、干凈利落之感。 杜甫《早花》: 西京安穩(wěn)未,不見(jiàn)一人來(lái)。臘日巴江曲,山花已自開(kāi)。 盈盈當(dāng)雪杏,艷艷待春梅。直苦風(fēng)塵暗,誰(shuí)憂容鬢催。 從工對(duì)看,全詩(shī)只有頸聯(lián)用了對(duì)仗,也就是減少了頷聯(lián)對(duì)仗,重心集中于一聯(lián)而給人以放射感,其它各聯(lián)頓覺(jué)信手拈來(lái),仿佛于無(wú)意中突出了詩(shī)內(nèi)淡淡的散愁,暗流紙上。 杜甫《促織》; 促織甚微細(xì),哀音何動(dòng)人。草根吟不穩(wěn),床下夜相親。 久客得無(wú)淚,放妻難及晨。悲絲與急管,感激異天真。 “促織”,蟋蟀的別名。詩(shī)從對(duì)蟋蟀的說(shuō)明起,然后進(jìn)入以對(duì)仗句的描狀和聯(lián)想,作者的思鄉(xiāng)思妻之情油然而生,貼切自然,倍覺(jué)鏗鏘,無(wú)疑是詩(shī)中的高潮。然而詩(shī)中不僅對(duì)仗句“久客得無(wú)淚”用了拗,首尾兩聯(lián)出句亦用拗,猶如一股難以遏制的內(nèi)心情緒躍然而出。 5)對(duì)仗使律詩(shī)格式增強(qiáng)了對(duì)比性。律詩(shī)聲調(diào)的粘對(duì),本來(lái)就有很強(qiáng)的對(duì)比性,因而律動(dòng)感就強(qiáng),但對(duì)仗通過(guò)實(shí)際帶有語(yǔ)義的節(jié)奏,讓句與句、聯(lián)與聯(lián)之間的這種語(yǔ)言的對(duì)比性更加強(qiáng)烈。 毛澤東《五律·挽戴安瀾將軍》: 外侮需人御,將軍賦采薇。師稱(chēng)機(jī)械化,勇奪虎羆威。 浴血冬瓜守,驅(qū)倭棠吉?dú)w。沙場(chǎng)竟殞命,壯志也無(wú)違。 中二聯(lián)“師稱(chēng)機(jī)械化”對(duì)“勇奪虎羆威”、“浴血冬瓜守”對(duì)“驅(qū)倭棠吉?dú)w”,分別增強(qiáng)了“(平)平平仄仄”對(duì)“(仄)仄仄平平”、“(仄)仄平平仄”對(duì)“平平(仄)仄平”的效果,從聲調(diào)對(duì)比,上升為語(yǔ)義對(duì)比,使聲調(diào)的音樂(lè)美在摻入語(yǔ)義后,不再是枯燥的律動(dòng),而是生動(dòng)的思想感情的表達(dá)。 6)對(duì)仗使律詩(shī)格調(diào)鏗鏘和婉,減少拗怒。龍榆生先生講:“一般詞調(diào)內(nèi),遇到連用長(zhǎng)短相同的句子而作對(duì)偶形式的,所有相當(dāng)?shù)匚坏淖终{(diào),如果是平仄相反,那就會(huì)顯示和婉的聲容,相同就要構(gòu)成拗怒,就等于陰陽(yáng)不調(diào)和,從而演為激越的情調(diào)。”這段話也適合于近體詩(shī)。由于對(duì)仗的控制,大多數(shù)律詩(shī)還是盡量避免在對(duì)仗句用拗的,比起非對(duì)仗句,拗怒產(chǎn)生的機(jī)會(huì)減少,對(duì)仗句相對(duì)和緩而越顯鏗鏘有秩。 沈佺期《十三四時(shí)嘗從巫峽過(guò)他日偶然有思》: 小度巫山峽,荊南春欲分。使君灘上草,神女館前云。 樹(shù)悉江中見(jiàn),猿多天外聞。別來(lái)如夢(mèng)里,一想一氛氳。 中二聯(lián)對(duì)仗句,分別與聲調(diào)排列“(平)平平仄仄,(仄)仄仄平平”、“(仄)仄平平仄,平平(仄)仄平”相吻合,音節(jié)交替有秩,鏗鏘錯(cuò)落,這種完全符合律詩(shī)一般格式的勻稱(chēng)節(jié)奏,寓和緩于整齊威武的氣勢(shì),是律詩(shī)最顯著的一個(gè)特征。 崔顥《行經(jīng)華陰》: 岧峣太華俯咸京,天外三峰削不成。武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。 河山北枕秦關(guān)險(xiǎn),驛路西連漢畤平。借問(wèn)路旁名利客,何如此處學(xué)長(zhǎng)生。 中二聯(lián)亦是“仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平”和“平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”,摻入語(yǔ)義相對(duì):“武帝-祠前-云-欲散”對(duì)“仙人-掌上-雨-初晴”、“河山-北枕-秦關(guān)-險(xiǎn)”對(duì)“驛路-西連-漢畤-平”,使拗怒受到了限制,而凸顯了律詩(shī)聲調(diào)的秩序特征,有利于表達(dá)詩(shī)人的各種情緒。 但是相比這兩首詩(shī)而言,前面面杜甫《去蜀》:“五載客蜀郡,一年居梓州”和《玩月呈漢中王》:“浮客轉(zhuǎn)危坐,歸舟應(yīng)獨(dú)行”,將拗怒置于對(duì)仗句,也是正常的,特別是在作者想表達(dá)較特殊的情感時(shí),不論是否對(duì)仗句,用拗的情形也極為常見(jiàn)。所以這再次證 明,律詩(shī)不僅對(duì)仗句可用拗(主要是出句),非對(duì)仗句更可用拗。近體詩(shī)格律就是在人們這“一出一入”的進(jìn)程中,在規(guī)則的基礎(chǔ)上以靈活的變通,以一個(gè)矛盾體的面目在矛盾中求生存,從而避免了自身發(fā)展的僵化。 龍榆生先生說(shuō):近體詩(shī)格式“都是遵循沈約'一簡(jiǎn)之內(nèi),音韻盡殊;兩句之中,輕重悉異’的基本法則而調(diào)整建立起來(lái)的。它的平仄安排,雖然有些可以自由出入,但得衡量整體的音節(jié)關(guān)系,務(wù)必使它既利于喉吻,又能與所表達(dá)的感情起伏恰相適應(yīng),才算合乎規(guī)矩,達(dá)到諧協(xié)美聽(tīng)的程度。”龍先生所說(shuō),也就是這個(gè)道理。 |
|
來(lái)自: 谷山居士 > 《詩(shī)詞微塾》