只是一個(gè)類似翻譯件或許可的東西。一般包括一個(gè)翻譯本和一張卡(卡是可選的),它上面會(huì)有大概12國的語言。國際駕照,International Driving Permit(簡稱IDP),它不是一個(gè)證, 各個(gè)國家對(duì)交通規(guī)則、駕照管理有不同的要求,妨礙了國際間的運(yùn)輸交流。1923年、1943年、1949年1968年,聯(lián)合國為了方便國際間的運(yùn)輸交流,制定了聯(lián)合國道路交通公約,方便駕駛員和車輛在各國間用統(tǒng)一的規(guī)則通行。 為了解決語言障礙方面的問題,還制定了一個(gè)方法,即由各締約方政府授權(quán)其交通管理部門按照公約中規(guī)定的式樣向出國旅行的本國駕照持有人簽發(fā)一種證明文件 是多語種版本駕駛執(zhí)照翻譯件。是駕駛員在他國使用的本國駕照資格證明文件。其主要目的是為駕駛員在國外駕車時(shí),消除各國對(duì)駕照有不同要求而遇到的障礙。 但是國際駕照IDP這個(gè)東西本身不是駕照,不能單獨(dú)駕車使用,必須和原發(fā)國的護(hù)照一起配合使用,比如美國駕照+國際駕照。 國際駕照表明的是個(gè)人具備在它國駕駛的能力證明,而國內(nèi)駕駛執(zhí)照是國際駕照的基礎(chǔ),因而在領(lǐng)取國際駕照時(shí)無需重新考試。國際駕照上有8種不同語言。 聯(lián)合國出臺(tái)了《聯(lián)合國陸路交通國際條約》(CONVENTION ON ROAD TRAFFIC),規(guī)定凡是簽約加入該條約的國家,其公民已考取本國駕照的,就可申請(qǐng)國際駕照。許多國家都以這份公約為依據(jù),可以實(shí)行駕照互換制度,比如澳大利亞可以接受公約內(nèi)國家的駕照換成澳大利亞護(hù)照,新移民拿著新加坡駕照、香港駕照可以在澳大利亞公路局直接換取一本澳大利亞駕照。 很遺憾的是,中國沒有簽署這份公約,所以中國駕照不屬于國際駕照范圍,但好消息是,中國駕照也可以申請(qǐng)這個(gè)國際駕照的譯本。 國際駕照的一些其他功能: A.國外身份證明的臨時(shí)替代文件 B.住汽車旅館 C.租車方便 D.購買車輛保險(xiǎn) 如何正確使用文件:在國外駕車時(shí),您必須同時(shí)攜帶您的本國有效駕照與國際駕照一起使用。- 如果您的本地駕照到期、吊銷、受限、遺失,此類情況下國際駕駛執(zhí)照隨之失效,需重新申請(qǐng)或補(bǔ)辦。如上所述,國際駕照可用以言障隘。 國際駕照只是申請(qǐng)人本國駕照的翻譯文本,它使用了8種常用語言,以證明您具有獨(dú)立駕駛能力,為您在他國租車駕車提供方便。 為了您個(gè)人安全請(qǐng)保證您本國駕照的真實(shí)合法幫助駕駛?cè)嗽谕鈬{車旅行時(shí),解決在使用本國駕照中與警察等人之間的語。 持中國駕照能否辦理國際駕照? 持中國駕照不能辦理國際駕照。此外,持有國際駕照也不能在中國駕駛。因?yàn)橛袡?quán)為中國駕照持有人簽發(fā)國際駕照的機(jī)構(gòu)是中國政府有關(guān)部門或其授權(quán)的機(jī)構(gòu)。 但由于準(zhǔn)駕車型分類、機(jī)動(dòng)車類型、機(jī)動(dòng)車安全技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和通行規(guī)則、標(biāo)志標(biāo)線等與我國現(xiàn)行規(guī)定和標(biāo)準(zhǔn)差異較大,因此中國未加入聯(lián)合國道路交通公約。 |
|