日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

何其生:海牙管轄權(quán)項(xiàng)目的困境與轉(zhuǎn)變

 昵稱zAZmJozG 2022-05-22 發(fā)布于江蘇

本文摘自何其生:《海牙管轄權(quán)項(xiàng)目的困境與轉(zhuǎn)變》,載《武大國(guó)際法評(píng)論》2022年第2期。

作者:何其生(北京大學(xué))

圖片

內(nèi)容提要在國(guó)際民事訴訟中,管轄權(quán)既關(guān)涉案件實(shí)體審理的結(jié)果,更體現(xiàn)國(guó)家的司法主權(quán),這使得海牙管轄權(quán)項(xiàng)目磋商過(guò)程充滿紛爭(zhēng)。海牙管轄權(quán)項(xiàng)目在政策層面的討論集中于三個(gè)方面:一是就直接管轄權(quán)問(wèn)題到底是制定硬法文書(shū)還是軟法文書(shū);二是新文書(shū)僅涉及平行訴訟還是也應(yīng)包括直接管轄權(quán)規(guī)則;三是在處理平行訴訟問(wèn)題上,到底是采納具有確定性的先受理規(guī)則,還是采納具有靈活性的較好法院方法。為破解分歧,未來(lái)海牙管轄權(quán)項(xiàng)目的談判將采用包容性和整體論方法,以建議文本為基礎(chǔ)向前推進(jìn)。中國(guó)參與海牙管轄權(quán)項(xiàng)目談判應(yīng)以現(xiàn)有管轄權(quán)制度為基礎(chǔ),兼顧制度未來(lái)可能的發(fā)展,突破現(xiàn)有對(duì)于平行訴訟的認(rèn)識(shí),并為國(guó)內(nèi)法的適用留下足夠的空間。

關(guān)鍵詞:海牙管轄權(quán)項(xiàng)目;直接管轄權(quán);平行訴訟;先受理規(guī)則;較好法院


海牙管轄權(quán)項(xiàng)目的磋商與專家組使命的終結(jié)

海牙管轄權(quán)項(xiàng)目是海牙國(guó)際私法會(huì)議擬就國(guó)際民商事案件中法院的直接管轄權(quán)問(wèn)題達(dá)成一項(xiàng)國(guó)際法律文書(shū)而開(kāi)展活動(dòng)的統(tǒng)稱。國(guó)際法律文書(shū)通常有硬法文書(shū)和軟法文書(shū)(以下將未來(lái)海牙管轄權(quán)項(xiàng)目所達(dá)成的文書(shū)統(tǒng)一稱為“新文書(shū)”,而不論其性質(zhì)為何),前者如公約、條約等,后者如示范法、指導(dǎo)原則等。自1992年以來(lái),海牙管轄權(quán)項(xiàng)目經(jīng)過(guò)了多次磋商,并形成了公約的初步草案。之后又經(jīng)過(guò)兩年的磋商,特委會(huì)于2001年形成了臨時(shí)公約文本(以下稱“2001臨時(shí)約文”)。但是,由于歐美在管轄權(quán)問(wèn)題上的巨大分歧,早期公約談判失敗。

2005年海牙《選擇法院協(xié)議公約》和2019年《承認(rèn)與執(zhí)行外國(guó)民商事判決公約》(《海牙判決公約》)分別在直接管轄權(quán)和間接管轄權(quán)問(wèn)題上取得了成功。由于直接管轄權(quán)涉及各國(guó)重大利益,除了適用于協(xié)議管轄領(lǐng)域的《選擇法院協(xié)議公約》外,在其他事項(xiàng)上國(guó)際社會(huì)尚未達(dá)成被廣泛接受的全球性公約?;诖?,海牙國(guó)際私法會(huì)議重新啟動(dòng)管轄權(quán)項(xiàng)目,海牙總務(wù)與政策委員會(huì)也多次指示專家組評(píng)估在管轄權(quán)領(lǐng)域(包括平行訴訟)制定新文書(shū)的必要性和可行性。

自2020年2月以來(lái),海牙國(guó)際私法會(huì)議先后召開(kāi)了三次專家組會(huì)議,主要就管轄權(quán)領(lǐng)域制定國(guó)際法律文書(shū)的必要性與可行性、文書(shū)的類型、文書(shū)的范圍、直接管轄權(quán)的基礎(chǔ)、平行訴訟和國(guó)際合作機(jī)制等問(wèn)題展開(kāi)磋商??傮w來(lái)看,歐美在新文書(shū)的類型、主要內(nèi)容、具體規(guī)則等問(wèn)題上針?shù)h相對(duì)。總結(jié)三次專家組的磋商,尤其是第四次和第五次專家組的討論,并且結(jié)合各種正式和非正式討論,可以將核心問(wèn)題歸結(jié)為三個(gè)方面:一是就管轄權(quán)項(xiàng)目到底是制定硬法文書(shū)還是軟法文書(shū);二是新文書(shū)應(yīng)僅涉及平行訴訟還是也應(yīng)包括直接管轄權(quán)規(guī)則;三是在處理平行訴訟問(wèn)題上到底是采納先受理規(guī)則還是采納較好法院方法。

為破解美歐之間的分歧,推進(jìn)公約磋商,2021年2月,第五次專家組會(huì)議決定采取“包容性和整體論方法”,即就平行訴訟所涉問(wèn)題,在不排除包括直接管轄權(quán)規(guī)則在內(nèi)的任何議題的情況下,基于未來(lái)各國(guó)所提交的建議方案,整體推進(jìn)談判。同時(shí),鑒于未來(lái)談判工作向具體條文的起草轉(zhuǎn)變,專家組決定結(jié)束自己的使命,交由各國(guó)政府代表組成的工作組來(lái)展開(kāi)文本起草工作。海牙管轄權(quán)項(xiàng)目在困境中尋求破局,由此進(jìn)入一個(gè)嶄新的階段。


海牙管轄權(quán)項(xiàng)目談判的主要分歧

(一)硬法文書(shū)與軟法文書(shū)

在管轄權(quán)領(lǐng)域制定新文書(shū),核心目的是提高法律確定性、可預(yù)見(jiàn)性以及提供司法救濟(jì),降低重復(fù)訴訟所產(chǎn)生的風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,防止國(guó)際民商事訴訟中產(chǎn)生矛盾的判決。關(guān)于新文書(shū)類型,第三次和第五次專家組會(huì)議都曾聚焦于此,主要有三種選擇:

一是就直接管轄權(quán)包括平行訴訟制定有約束力的文書(shū);二是就平行訴訟制定有約束力的文書(shū),就直接管轄權(quán)制定有約束力的附加議定書(shū);三是就平行訴訟制定有約束力的文書(shū),就直接管轄權(quán)制定不具有約束力的文書(shū)。

在磋商過(guò)程中,討論主要集中于第一、三選項(xiàng)。歐盟、日本、韓國(guó)和挪威等支持第一種路徑,理由是直接管轄權(quán)與平行訴訟本質(zhì)相聯(lián),不可分割,因此需要將二者一并處理。倘若僅為直接管轄權(quán)制定軟法文書(shū),對(duì)于國(guó)際管轄權(quán)問(wèn)題的協(xié)調(diào)沒(méi)有任何增益。美國(guó)、以色列、巴西和新加坡等則認(rèn)為第三種路徑為最優(yōu),理由是考慮到全球范圍內(nèi)多元的法律背景和管轄權(quán)制度,締結(jié)直接管轄權(quán)領(lǐng)域內(nèi)有約束力的法律文書(shū)將困難重重,而且即使成功制定,實(shí)施過(guò)程也將步履維艱??紤]到各國(guó)觀點(diǎn)分歧以及2001臨時(shí)約文失敗的背景,在此領(lǐng)域制定軟法文書(shū)將更加有利??傮w來(lái)看,各國(guó)就平行訴訟問(wèn)題制定有約束力的法律文書(shū)已經(jīng)形成共識(shí),且認(rèn)為新文書(shū)不應(yīng)與《選擇法院協(xié)議公約》重疊,核心分歧是平行訴訟能否涉及直接管轄權(quán)規(guī)則。

(二)直接管轄權(quán)與平行訴訟

針對(duì)直接管轄權(quán)規(guī)則,第四次專家組會(huì)議普遍支持使用2001臨時(shí)約文作為談判起點(diǎn),但并不排除其他可能的替代方法。2001臨時(shí)約文包含了三類直接管轄權(quán)規(guī)則:專屬管轄規(guī)則、法定管轄規(guī)則、禁止管轄權(quán)規(guī)則。在之后的討論中,“禁止管轄權(quán)”的稱謂被“過(guò)度管轄權(quán)”取代。直接管轄權(quán)規(guī)則與新文書(shū)的類型以及整體的政策走向密切相關(guān),核心的關(guān)注點(diǎn)無(wú)疑是過(guò)度管轄權(quán)。對(duì)于以2001臨時(shí)約文第18條作為基礎(chǔ),起草過(guò)度管轄權(quán)清單的問(wèn)題,談判中分成了兩派觀點(diǎn):以歐盟為代表的專家表示支持,但以色列、巴西和美國(guó)等國(guó)卻認(rèn)為即使是制定軟法文書(shū),也不應(yīng)該包括此類管轄權(quán)。

與管轄權(quán)沖突直接相關(guān)的平行訴訟問(wèn)題是每次會(huì)議討論的焦點(diǎn),早期的討論基本上是結(jié)合管轄權(quán)規(guī)則尋求更適合解決爭(zhēng)議的法院或較好法院。但即便如此,上述結(jié)論也未能得到專家組的一致認(rèn)同。而當(dāng)多個(gè)復(fù)雜案件同時(shí)在不同國(guó)家提起,“較好法院”的結(jié)論可能并不唯一。

(三)先受理規(guī)則與較好法院

第五次專家組會(huì)議集中討論了如何解決相同當(dāng)事人就相同訴因或標(biāo)的提起的平行訴訟問(wèn)題,而且討論的重點(diǎn)是一締約國(guó)的被告在另一締約國(guó)的法院就同一訴因起訴原告的案件。專家組討論了如下幾個(gè)方案:

1.方案A:先受理規(guī)則 例外情況

此方案的基本規(guī)則如下:一是如果新文書(shū)規(guī)定直接管轄權(quán),新文書(shū)應(yīng)責(zé)成后受理法院中止訴訟程序。但是,如果先受理法院在合理時(shí)間內(nèi)不行使管轄權(quán),后受理法院可以行使管轄權(quán)。二是后受理法院中止行使管轄權(quán)的基本條件是,先受理法院未來(lái)的判決能夠被承認(rèn),其他相關(guān)的要求包括先受理法院要有管轄權(quán)依據(jù),以及通知被告訴訟啟動(dòng)的送達(dá)程序適當(dāng)。三是例外情況,主要有:(1)如果先受理法院行使管轄權(quán)顯然不合適,后受理法院可以行使管轄權(quán);(2)如果后受理法院決定拒絕承認(rèn)先受理法院的判決,后受理法院也可以行使管轄權(quán)。四是如果先受理法院根據(jù)新文書(shū)沒(méi)有管轄權(quán),而后受理法院有管轄權(quán),則先受理法院有義務(wù)中止訴訟。此方案最大的特點(diǎn)是結(jié)合了直接管轄權(quán)規(guī)則,以先受理規(guī)則為原則,同時(shí)規(guī)定了例外情形。

2.方案B:較好法院方法

根據(jù)此方案,較好法院有優(yōu)先管轄權(quán)。為了確定哪一個(gè)法院更合適,文書(shū)應(yīng)規(guī)定各種需要考慮的因素。在審查時(shí),法院應(yīng)利用新文書(shū)下的合作機(jī)制交換有關(guān)案件信息,之后,各法院應(yīng)決定哪個(gè)法院更合適,以及其自身是否有權(quán)行使管轄權(quán)還是應(yīng)中止訴訟。此方法賦予了締約國(guó)法院極大的自由裁量權(quán),而且無(wú)須考慮直接管轄權(quán)規(guī)則。

3.方案C:較好法院方法 直接管轄權(quán)規(guī)則

這一方案的前提是新文書(shū)規(guī)定了直接管轄權(quán)規(guī)則。較好法院有優(yōu)先管轄權(quán)。為了確定哪個(gè)法院更合適,法院應(yīng)適用文書(shū)中規(guī)定的直接管轄權(quán)規(guī)則。此方案具體可細(xì)化為三類情形:一是如果一締約國(guó)法院根據(jù)文書(shū)行使管轄權(quán),而另一個(gè)締約國(guó)法院根據(jù)其國(guó)內(nèi)法行使管轄權(quán),則應(yīng)優(yōu)先考慮前一個(gè)法院,后一法院應(yīng)根據(jù)文書(shū)中止訴訟。二是對(duì)于締約國(guó)雙方法院根據(jù)文書(shū)均有管轄權(quán)的案件,各法院將考察文書(shū)中權(quán)衡更適合法院的因素以審查哪一個(gè)法院更適合。三是對(duì)于締約國(guó)雙方法院均根據(jù)其本國(guó)法律行使管轄權(quán)的案件,各法院將考察文書(shū)中權(quán)衡更適合法院的因素以審查哪個(gè)法院更適合。

綜上,就平行訴訟達(dá)成有約束力的文書(shū)是專家組的共識(shí),而核心的爭(zhēng)議有兩點(diǎn):其一,是否在有約束力的法律文書(shū)中規(guī)定直接管轄權(quán)規(guī)則,這既包括在文書(shū)中規(guī)定有約束力的管轄權(quán)規(guī)則,也包括在處理平行訴訟問(wèn)題上是否涉及管轄權(quán)規(guī)則。其二,在平行訴訟的問(wèn)題上,以歐盟為代表的國(guó)家追求具有確定性的先受理規(guī)則,以美國(guó)為代表的國(guó)家追求更具靈活性的較好法院方法,雙方在這一問(wèn)題上僵持不下,都不愿意放棄既有的制度,也擔(dān)心影響自身的法律傳統(tǒng)。


直接管轄權(quán)規(guī)則的紛爭(zhēng)與協(xié)調(diào)

當(dāng)前許多國(guó)家都有擴(kuò)大管轄權(quán)的趨勢(shì)。在新文書(shū)中是否規(guī)定直接管轄權(quán)的核心在于,能否以統(tǒng)一的國(guó)際規(guī)則來(lái)規(guī)范各國(guó)的管轄權(quán)。對(duì)于那些使用“最低聯(lián)系”或存在過(guò)度管轄權(quán)的國(guó)家來(lái)說(shuō),這是對(duì)其法院司法權(quán)能的限縮。新文書(shū)如果涉及直接管轄權(quán),締約國(guó)通常有兩個(gè)基本義務(wù):一是行使管轄權(quán),即在專屬管轄權(quán)和法定管轄權(quán)下,締約國(guó)法院應(yīng)行使對(duì)案件的管轄權(quán);二是拒絕行使管轄權(quán),即在過(guò)度管轄權(quán)下,締約國(guó)法院需要承擔(dān)拒絕管轄的義務(wù)。目前直接管轄權(quán)大致分為三個(gè)方面:專屬管轄權(quán)、法定管轄權(quán)和過(guò)度管轄權(quán),但“是否規(guī)定管轄權(quán)”和“管轄權(quán)種類”問(wèn)題,都引發(fā)了不少爭(zhēng)議。

(一)締約國(guó)有義務(wù)行使的管轄權(quán)

1.專屬管轄權(quán)。如果未來(lái)文書(shū)規(guī)定了直接管轄權(quán)規(guī)則,無(wú)疑需要考慮專屬管轄權(quán)問(wèn)題。2001臨時(shí)約文規(guī)定的專屬管轄權(quán)主要針對(duì)不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、法人的成立和解散以及公共登記事項(xiàng)等領(lǐng)域。哪些案件屬于專屬管轄案件無(wú)疑是未來(lái)爭(zhēng)議的焦點(diǎn)。

2.法定管轄權(quán)。法定管轄權(quán)的談判主要存在兩個(gè)問(wèn)題:一是關(guān)乎文本起草的起點(diǎn)。在法定管轄權(quán)問(wèn)題上,第五次專家組會(huì)議認(rèn)可新文書(shū)應(yīng)與《選擇法院協(xié)議公約》和《海牙判決公約》保持一致,不少專家則表明應(yīng)以《海牙判決公約》第5、6條作為起草新文書(shū)的基礎(chǔ)。但《海牙判決公約》第5條與新文書(shū)中的直接管轄權(quán)規(guī)則基本的區(qū)別在于,前者主要確立外國(guó)判決承認(rèn)與執(zhí)行中的適格性問(wèn)題,保障判決在該公約下能得以承認(rèn)與執(zhí)行,而后者則涉及國(guó)家司法機(jī)關(guān)的權(quán)能問(wèn)題,要求締約國(guó)修改其國(guó)內(nèi)法規(guī)則方能加入新公約。二是如果新文書(shū)規(guī)定了管轄權(quán)規(guī)則,則應(yīng)存在一些“例外情形”,賦予締約國(guó)法院可以中止訴訟或者拒絕管轄的可能性,但無(wú)疑應(yīng)對(duì)“例外情形”有所限定。

(二)締約國(guó)有義務(wù)拒絕的管轄權(quán)

過(guò)度管轄權(quán)緣于2001臨時(shí)約文第18條的禁止管轄權(quán),該條第1款規(guī)定,若受理案件的締約國(guó)與爭(zhēng)議或被告之間并不存在實(shí)質(zhì)性聯(lián)系,且被告慣常居住在另一締約國(guó),則禁止采用受理案件締約國(guó)的國(guó)內(nèi)法所規(guī)定的管轄權(quán)規(guī)則。該條還列出了12個(gè)禁止管轄權(quán)的基礎(chǔ),這些管轄權(quán)基礎(chǔ)由于與爭(zhēng)議或被告沒(méi)有實(shí)質(zhì)性的聯(lián)系或聯(lián)系較弱,被列入禁止管轄權(quán)的清單中。

關(guān)于禁止管轄權(quán),瑞士等國(guó)代表建議將該術(shù)語(yǔ)改為“過(guò)度管轄權(quán)”,并得到較為廣泛的支持。盡管“過(guò)度管轄權(quán)”的表述在談判中被廣泛認(rèn)可,而且歐盟等與會(huì)方支持以2001臨時(shí)約文第18條為基礎(chǔ)來(lái)起草過(guò)度管轄權(quán)清單,但以色列和美國(guó)等國(guó)反對(duì)在新文書(shū)中納入過(guò)度管轄權(quán)的規(guī)定,認(rèn)為即使是制定軟法文書(shū),也不應(yīng)該包括此類管轄權(quán),此類規(guī)定將會(huì)給國(guó)內(nèi)法院行使管轄權(quán)帶來(lái)不必要的困難。

(三)直接管轄權(quán)的紛爭(zhēng)與協(xié)調(diào)

管轄權(quán)領(lǐng)域紛爭(zhēng)不斷的直接癥結(jié)在于各國(guó)管轄權(quán)制度和法律傳統(tǒng)的差異。首先,成文法系的固定管轄權(quán)規(guī)則與普通法系的聯(lián)系標(biāo)準(zhǔn)是兩種不同的方法。對(duì)于大陸法系國(guó)家來(lái)說(shuō),是否行使管轄權(quán)主要是看國(guó)內(nèi)法是否有具體的管轄權(quán)規(guī)則,以及案件中是否存在管轄權(quán)連結(jié)因素。對(duì)于普通法系國(guó)家來(lái)說(shuō),管轄權(quán)的行使主要是看有沒(méi)有充足的聯(lián)系。因此,采納固定的管轄權(quán)規(guī)則對(duì)于美國(guó)來(lái)說(shuō)意味著突破了其法律傳統(tǒng)和現(xiàn)有的法律制度;而對(duì)于成文法系國(guó)家來(lái)說(shuō),接受美國(guó)方法則增加了法律的不確定性,也改變了其多年來(lái)的法律傳統(tǒng)。

其次,迄今為止尚未發(fā)現(xiàn)一種路徑,能夠彌合各國(guó)在管轄權(quán)制度上的鴻溝。2001臨時(shí)約文的失敗說(shuō)明,在此領(lǐng)域羅列一個(gè)窮盡且適宜的管轄權(quán)基礎(chǔ)清單,而排除其他所有管轄權(quán)基礎(chǔ),是不可能的。而且,也不可能制定一種辦法,既為每個(gè)締約國(guó)指定都需要“接受的管轄權(quán)基礎(chǔ)”,又讓每個(gè)締約國(guó)欣然接受那些都“不可接受的管轄權(quán)基礎(chǔ)”;同時(shí),在管轄權(quán)框架中又為將來(lái)的發(fā)展留出空間,以測(cè)試和協(xié)助確定新的管轄權(quán)基礎(chǔ)的適當(dāng)性。

再次,兩大法系不僅在管轄權(quán)基礎(chǔ)上難以協(xié)調(diào)分歧,而且一旦確定某種方法或制度具有優(yōu)先性的時(shí)候,也就意味著一部分國(guó)家管轄權(quán)制度的改變或讓步。

最后,普通法系國(guó)家與大陸法系國(guó)家真正的差異或許并不完全是管轄權(quán)規(guī)則,而是審理案件時(shí)的自由裁量權(quán)。對(duì)于大多數(shù)普通法系國(guó)家而言,雖然管轄權(quán)制度構(gòu)建的基礎(chǔ)是以“聯(lián)系”為權(quán)衡標(biāo)準(zhǔn)的管轄體系,但仍舊存在適用管轄權(quán)規(guī)則的現(xiàn)象。美國(guó)之所以在反對(duì)新文書(shū)中規(guī)定管轄權(quán),核心原因依舊是擔(dān)心其國(guó)內(nèi)法院的長(zhǎng)臂管轄權(quán)將會(huì)受到限制。

從未來(lái)國(guó)際社會(huì)協(xié)調(diào)管轄權(quán)的角度,英國(guó)的法律發(fā)展歷程或許將會(huì)提供有益的經(jīng)驗(yàn)。英國(guó)作為普通法系國(guó)家,一直面對(duì)著如何協(xié)調(diào)復(fù)合法域的難題:一方面,蘇格蘭是混合法律體系;另一方面,英國(guó)幾十年來(lái)又受制于布魯塞爾體系和《盧加諾公約》。盡管英國(guó)已經(jīng)脫歐,但其又再次申請(qǐng)加入《盧加諾公約》,因此,英國(guó)的經(jīng)驗(yàn)在實(shí)踐中有可能會(huì)架起溝通兩大體制的橋梁,或許能為未來(lái)公約的談判帶來(lái)一些啟示。


平行訴訟解決方案的差異與選擇

(一)先受理規(guī)則:極具確定性的歐盟方案

先受理規(guī)則受到以歐盟為代表的成文法系國(guó)家和地區(qū)的支持。根據(jù)海牙國(guó)際私法會(huì)議的調(diào)研,至少有兩種界定先受理規(guī)則的方法:先起訴立案和先送達(dá)。中國(guó)、俄羅斯、以色列、日本等采納了前者;葡萄牙、新加坡等采納了后者。歐盟排他性地采納了先受理規(guī)則,但案件受理的具體日期取決于成員國(guó)國(guó)內(nèi)法的解釋。

先受理規(guī)則的優(yōu)點(diǎn)在于規(guī)則較為簡(jiǎn)單,結(jié)果具有確定性,清晰地解決了平行訴訟下管轄權(quán)的爭(zhēng)議,從而避免司法資源浪費(fèi),減輕當(dāng)事人在跨國(guó)訴訟中的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān),也避免出現(xiàn)矛盾判決。然而,其缺點(diǎn)也非常明顯。一是策略訴訟問(wèn)題。由于對(duì)“先受理”具體解釋的不同,可能出現(xiàn)利用規(guī)則差異進(jìn)行惡意競(jìng)爭(zhēng)管轄權(quán)的情形。二是時(shí)間點(diǎn)的問(wèn)題。時(shí)間的先后也多受詬病,而且時(shí)間的先后與案件能否得到妥善處理之間沒(méi)有必然聯(lián)系。三是訴的性質(zhì)沒(méi)有被考慮。例如,對(duì)于國(guó)內(nèi)法院來(lái)說(shuō),專屬管轄與否無(wú)疑比起訴時(shí)間的早晚更重要。四是與國(guó)際商事調(diào)解的關(guān)系??紤]到《新加坡調(diào)解公約》通過(guò)后,很多國(guó)家積極發(fā)展國(guó)際商事調(diào)解,而國(guó)際商事調(diào)解通過(guò)協(xié)調(diào)達(dá)成合意,并沒(méi)有提前訴諸法院。先受理規(guī)則將會(huì)給商人帶來(lái)錯(cuò)誤的信號(hào),使其積極奔赴法院而非安心調(diào)解。最后,目前僅歐盟明確規(guī)定以先受理規(guī)則處理國(guó)際平行訴訟,其他國(guó)家和地區(qū)主要將其用于處理國(guó)內(nèi)的平行訴訟。而且,先受理規(guī)則在大陸法系國(guó)家通常與管轄權(quán)相關(guān)聯(lián),對(duì)于一直反對(duì)以新文書(shū)規(guī)定管轄權(quán)的美國(guó)來(lái)說(shuō),這一規(guī)則與其國(guó)內(nèi)基于不方便法院原則所產(chǎn)生的較好法院方法相去甚遠(yuǎn),因此其一直表示難以接受此種方案。

(二)較好法院:極具靈活性的美國(guó)方法

較好法院方法基于不方便法院原則而產(chǎn)生,在普通法系國(guó)家有著廣泛的市場(chǎng)。其主要包括如下步驟:

一是受理平行訴訟案件的各締約國(guó)法院應(yīng)在合理時(shí)間內(nèi),確定哪個(gè)法院是解決平行訴訟所涉訴訟請(qǐng)求的較好法院。二是在確定哪個(gè)法院是較好法院時(shí),每一法院均應(yīng)考慮文書(shū)中所規(guī)定的因素,并可酌情強(qiáng)調(diào)其中部分相關(guān)因素。三是在適用上述因素后,如果兩個(gè)涉及平行訴訟的法院共同認(rèn)定某一法院為較好法院,則該法院應(yīng)該繼續(xù)審理案件,而另一法院應(yīng)中止或駁回訴訟。四是在適用上述因素后,如果兩個(gè)涉及平行訴訟的法院不能確定同一法院是較好法院,則每個(gè)法院都可以根據(jù)本國(guó)法律審理案件。五是盡管有前述規(guī)定,如果訴訟可能涉及法院地國(guó)的主權(quán)或安全利益,或者中止和駁回訴訟有悖于法院地國(guó)的公共政策或基本原則,則法院無(wú)義務(wù)中止或駁回訴訟。

這一方案明確了美國(guó)的立場(chǎng),但其最大的缺陷是無(wú)法真正解決平行訴訟問(wèn)題。實(shí)踐中兩個(gè)國(guó)家達(dá)成一致并認(rèn)定其中一個(gè)是較好法院的情形應(yīng)該是少之又少。另外,這一方案并不涉及直接管轄權(quán)問(wèn)題,不能確定相關(guān)法院行使管轄權(quán)的合理性,因而遭到了歐盟的反對(duì)。

(三)平行訴訟復(fù)合型解決方案的新建議

歐盟的先受理規(guī)則和美國(guó)較好法院方法屬于兩種各具特色的方法,單純以某一種方法作為解決方案,很難為其他國(guó)家所接受,因此,二者的折中與融合在所難免。為了彌合分歧,未來(lái)采納混合型的方法在所難免。為此,專家組在談判中提出了如下新的建議:

1.先受理規(guī)則 更適合法院 直接管轄權(quán)的方法

由于先受理規(guī)則是處理平行訴訟的一種可能選擇,因此,在采用先受理規(guī)則時(shí),有必要考慮如何將不方便法院原則的基本思想納入文書(shū)。從國(guó)際法律文書(shū)的角度看,不方便法院原則由于沒(méi)有賦予國(guó)家有約束力的國(guó)際義務(wù),價(jià)值有限,需要以不方便法院原則的理念為基礎(chǔ)設(shè)計(jì)新的方法。為此,專家組以2001臨時(shí)約文第21條“平行訴訟”和第22條“特殊情況下拒絕管轄權(quán)”為基礎(chǔ)設(shè)計(jì)了折中方案。

該方案的基本思路是:首先,如果文書(shū)中包含不方便法院原則,則更適合爭(zhēng)議解決的締約國(guó)法院原則上需要在平行訴訟案件中根據(jù)新文書(shū)行使管轄權(quán),其他締約國(guó)法院需要中止訴訟程序。其次,在這種情況下,文書(shū)顯然應(yīng)責(zé)成更適合法院以外的締約國(guó)法院中止訴訟。再次,結(jié)合先受理規(guī)則,后受理法院需要中止訴訟。為了納入不方便法院原則,文書(shū)必須允許后受理法院在它是更適合法院時(shí)行使管轄權(quán),因此,就有必要允許先受理法院在某些情況下拒絕管轄。結(jié)合直接管轄權(quán)的規(guī)定,就可以產(chǎn)生如下三項(xiàng)基本規(guī)則:

規(guī)則1:允許根據(jù)文書(shū)具有直接管轄權(quán)的先受理的締約國(guó)法院在特殊情況下中止訴訟;

規(guī)則2:責(zé)成更適合法院以外的締約國(guó)法院中止訴訟程序;

規(guī)則3:更適合法院有義務(wù)行使管轄權(quán)。

規(guī)則1允許先受理法院在特殊情形下中止訴訟,規(guī)則2、3可以有效地避免在締約國(guó)發(fā)生重復(fù)訴訟。作為平行訴訟解決方式的一種可能選擇,規(guī)則3規(guī)定更適合法院原則上必須行使管轄權(quán),但是新文書(shū)必須規(guī)定補(bǔ)救措施,即更適合法院不行使管轄權(quán)時(shí),有必要允許其他法院行使管轄權(quán),否則當(dāng)事人就可能得不到司法救濟(jì)??傮w而言,此規(guī)則體現(xiàn)的是更適合法院以外的法院根據(jù)較好法院理念中止訴訟。但該規(guī)則又存在如下問(wèn)題:

首先,機(jī)制的強(qiáng)制性與任選性。如果將這種基于不方便法院原則所建立的基本規(guī)則納入文書(shū),那么就需要考慮該機(jī)制的強(qiáng)制性和任選性問(wèn)題。一般而言,新文書(shū)中即使納入不方便法院原則,也應(yīng)賦予先受理法院一定的自由裁量權(quán),而非強(qiáng)制要求該法院行使管轄或在特殊情況下中止訴訟。

其次,不方便法院的保障條款。在先受理法院確定為更適合法院后,應(yīng)考慮保障性條款,以避免案件嚴(yán)重拖延。

再次,確定更適合法院須考慮的因素。如果新文書(shū)為某些目的列入了基于不方便法院原則的規(guī)則,則有必要討論確定“顯然不適合”或“顯然更適合”的基本因素。2001臨時(shí)約文第22條第4款列出了4個(gè)考慮因素:當(dāng)事人的慣常居所地;證據(jù)的性質(zhì)和地點(diǎn),包括書(shū)證和證人,以及取得這些證據(jù)的程序;適用的訴訟時(shí)效;對(duì)實(shí)體法律問(wèn)題所作決定獲得承認(rèn)與執(zhí)行的可能性。對(duì)于要權(quán)衡的因素,專家組列出了4類18項(xiàng)示例,且依舊是非詳盡的因素清單。對(duì)于判斷某一法院更適合或明顯不適合時(shí)應(yīng)當(dāng)考慮的權(quán)衡因素,關(guān)注點(diǎn)主要有:一是權(quán)衡因素太多,含義不清。二是關(guān)于權(quán)衡因素應(yīng)該列出窮盡式還是開(kāi)放式清單的問(wèn)題,一般認(rèn)為,清單不應(yīng)窮盡所有應(yīng)當(dāng)考慮的因素,要留給法院一定的自由裁量權(quán)。三是也應(yīng)考慮在法律文書(shū)中規(guī)定不由法院考慮的因素,例如案件的實(shí)體問(wèn)題或者雙方當(dāng)事人的強(qiáng)弱對(duì)比等,以增強(qiáng)法律的確定性。

2.預(yù)期承認(rèn)理論 先受理規(guī)則 較好法院方法

預(yù)期承認(rèn)理論是指在兩國(guó)法院受理相同案件,若先受理法院的判決將來(lái)在另一國(guó)可能被承認(rèn)的,則該另一國(guó)法院應(yīng)基于禁止雙重起訴的規(guī)定,中止或駁回訴訟。適用預(yù)期承認(rèn)規(guī)則須滿足以下兩個(gè)要件:一是外國(guó)法院受理在先,本國(guó)法院受理在后;二是內(nèi)國(guó)法院預(yù)測(cè)該外國(guó)法院作出的判決可能被本國(guó)承認(rèn)與執(zhí)行。該規(guī)則的合理性在于預(yù)期承認(rèn)理論能夠避免司法資源的浪費(fèi),謙抑管轄權(quán),但該理論需要提供相應(yīng)的補(bǔ)救措施,即如果被告必須在先受理法院訴訟,而先受理法院不能作出一個(gè)能被承認(rèn)與執(zhí)行的判決,則對(duì)被告來(lái)說(shuō)就存在拒絕司法的情形。因此,預(yù)期承認(rèn)需要考慮個(gè)案的相關(guān)性,并且先訴法院是否能在合理時(shí)間內(nèi)作出判決也尤為重要。

預(yù)期承認(rèn)理論在很多國(guó)家已經(jīng)上升到立法層面,成為法院中止訴訟的合法理由。那么,在新文書(shū)中,有必要考慮在一締約國(guó)法院作出的判決將會(huì)被承認(rèn)和執(zhí)行時(shí),另一締約國(guó)法院應(yīng)該中止訴訟的問(wèn)題。進(jìn)一步而言,為確保爭(zhēng)議當(dāng)事人能夠得到司法救濟(jì),如果一締約國(guó)法院將作出的判決明顯得不到另一締約國(guó)法院的承認(rèn)和執(zhí)行,則該另一締約國(guó)法院應(yīng)繼續(xù)行使管轄權(quán)。理論上,預(yù)期承認(rèn)判決應(yīng)作為解決平行訴訟的一個(gè)因素,但其無(wú)疑不是唯一的決定性因素。在討論的過(guò)程中,瑞士代表將預(yù)期承認(rèn)理論和先受理規(guī)則及較好法院相結(jié)合,提出了一個(gè)以結(jié)果為導(dǎo)向的方案,其主要思路如下:

一是當(dāng)相同當(dāng)事人在不同締約國(guó)法院基于相同訴因進(jìn)行訴訟時(shí),不論尋求何種救濟(jì),如果先受理法院作出的判決能夠?yàn)楹笫芾矸ㄔ核趪?guó)預(yù)期承認(rèn)與執(zhí)行,則后受理法院應(yīng)中止訴訟程序。后受理法院收到先受理法院作出的符合承認(rèn)或者執(zhí)行條件的判決后,應(yīng)當(dāng)拒絕管轄。

二是如果原告在先受理法院沒(méi)有采取必要步驟,以致法院未能就案件的實(shí)體問(wèn)題作出決定,或先受理法院沒(méi)有在合理時(shí)間內(nèi)作出此類決定,則應(yīng)一方當(dāng)事人的申請(qǐng),后受理法院可繼續(xù)審理案件。

三是在例外情形下,一方當(dāng)事人提出申請(qǐng)后,后受理法院如果認(rèn)為其顯然比先受理法院更適合解決爭(zhēng)議,后受理法院可以繼續(xù)審理案件。

四是后受理法院在收到先受理法院駁回訴訟的決定后,應(yīng)立即著手審理案件。

該方案以判決預(yù)期承認(rèn)和執(zhí)行為結(jié)果導(dǎo)向,旨在彌合前述先受理法院和較好法院之間的差異,重點(diǎn)依然強(qiáng)調(diào)了先受理規(guī)則。其存在的問(wèn)題是:首先,在與直接管轄權(quán)不存在關(guān)聯(lián)的情況下,先受理法院不可能出現(xiàn)在管轄權(quán)的真空中,而且也難以判斷兩個(gè)法院中的哪一個(gè)是受理案件的較好法院。其次,如果后受理法院具有排他性管轄權(quán),其通常又無(wú)權(quán)拒絕管轄權(quán),此時(shí)根據(jù)瑞士的方案只能利用例外情形,由后受理法院認(rèn)為自己是較好法院,從而繼續(xù)行使管轄權(quán)。先受理規(guī)則在《布魯塞爾條例》和《盧加諾公約》體系下運(yùn)行良好,原因在于二者統(tǒng)一了管轄權(quán)規(guī)則。最后,更為重要的是,預(yù)期承認(rèn)與法院行使管轄權(quán)沒(méi)有邏輯上的相互關(guān)系,前者對(duì)于后受理法院中止訴訟既非必要條件也非充足條件。預(yù)期承認(rèn)可以成為中止訴訟的原因,但絕不能成為決定性的原因。


海牙管轄權(quán)項(xiàng)目談判對(duì)中國(guó)的啟示

(一)直接管轄權(quán)規(guī)則

在國(guó)際談判中,從維護(hù)中國(guó)現(xiàn)有制度的角度出發(fā),無(wú)疑要充分考慮目前中國(guó)管轄權(quán)的規(guī)定,但也應(yīng)該意識(shí)到中國(guó)現(xiàn)有規(guī)則的問(wèn)題與不足,從而為未來(lái)的發(fā)展做好準(zhǔn)備。自1982年《民事訴訟法(試行)》頒行以來(lái),中國(guó)國(guó)際民事管轄權(quán)制度變化不大,尤其是涉外民事管轄權(quán)方面的規(guī)定在不斷減少,2012年協(xié)議管轄和應(yīng)訴管轄從涉外民事訴訟部分并入到國(guó)內(nèi)民事訴訟的規(guī)定,就是很好的例證。比較而言,以下問(wèn)題尤其值得注意。

一是未區(qū)分國(guó)內(nèi)民事管轄權(quán)和國(guó)際民事管轄權(quán)??紤]到國(guó)際民事管轄權(quán)的特殊性,中國(guó)應(yīng)該充分重視國(guó)際民事管轄權(quán)體系化建設(shè),重視國(guó)際民事管轄權(quán)在維護(hù)國(guó)家司法主權(quán)、保護(hù)我國(guó)公民和企業(yè)的海外利益、進(jìn)行長(zhǎng)臂管轄斗爭(zhēng)方面的作用。將國(guó)內(nèi)民事管轄權(quán)制度套用于國(guó)際民事訴訟,自然會(huì)出現(xiàn)“水土不服”現(xiàn)象。以專屬管轄為例,現(xiàn)行《民事訴訟法》第34條的規(guī)定主要針對(duì)國(guó)內(nèi)案件,從涉外案件的角度來(lái)說(shuō),除不動(dòng)產(chǎn)糾紛外,其他兩項(xiàng)規(guī)定在國(guó)際社會(huì)層面均難以構(gòu)成專屬管轄權(quán)的內(nèi)容。由此可見(jiàn),我國(guó)專屬管轄的規(guī)定是一種純國(guó)內(nèi)法思維,沒(méi)有針對(duì)國(guó)際民事訴訟的特殊情況進(jìn)行專門(mén)設(shè)計(jì)。這種純國(guó)內(nèi)法思維套用于國(guó)際管轄權(quán)制度,自然就會(huì)產(chǎn)生不合理的規(guī)定。因此,我國(guó)應(yīng)考慮針對(duì)國(guó)際民事管轄權(quán)制度設(shè)立專門(mén)的規(guī)定。

二是過(guò)度管轄權(quán)基礎(chǔ)中未考慮合理聯(lián)系的因素。中國(guó)的國(guó)際民事管轄權(quán)制度也有過(guò)度管轄權(quán)的規(guī)定,有許多規(guī)定都在擴(kuò)大法院的涉外管轄權(quán)。2001臨時(shí)約文第18條所規(guī)定的12個(gè)禁止管轄權(quán)基礎(chǔ),也是中國(guó)法院行使管轄權(quán)的基礎(chǔ)。另外,我國(guó)一些法院在合同簽訂地、分支機(jī)構(gòu)所在地、侵權(quán)行為地等方面有擴(kuò)大解釋的傾向。與2001臨時(shí)約文相比,我國(guó)法律規(guī)定的不少管轄權(quán)基礎(chǔ)都可能被納入過(guò)度管轄權(quán)的清單中。因此,可以考慮進(jìn)一步優(yōu)化相關(guān)管轄權(quán)根據(jù),強(qiáng)調(diào)上述連結(jié)因素與被告或爭(zhēng)議具有一定的合理聯(lián)系。

三是專屬管轄未能有效維護(hù)國(guó)家的公共政策。我國(guó)《民事訴訟法》第273條將投資合同排除在普通的合同管轄之外,歸入專屬管轄之列。首先,三資企業(yè)合同是當(dāng)事人意思自治的體現(xiàn),與一國(guó)專屬管轄權(quán)所維護(hù)的公共秩序聯(lián)系并不緊密,對(duì)投資合同行使管轄權(quán),在全球范圍內(nèi)除少數(shù)國(guó)家外,均未見(jiàn)立法例。其次,我國(guó)投資合同專屬管轄的規(guī)定起草于改革開(kāi)放之初,當(dāng)時(shí)大量外資流入中國(guó)而中國(guó)對(duì)外投資少,該規(guī)定受制于當(dāng)時(shí)社會(huì)狀況而為保護(hù)內(nèi)國(guó)利益所設(shè)計(jì)。目前這一背景已經(jīng)發(fā)生變化,中國(guó)對(duì)外直接投資增長(zhǎng)迅猛,連續(xù)多年位居世界前列。資本輸入國(guó)和輸出國(guó)角色的轉(zhuǎn)換,說(shuō)明這一規(guī)定已失去昔日的社會(huì)背景。相反,其他國(guó)家如果采用投資合同專屬管轄的類似規(guī)定,將會(huì)對(duì)中國(guó)企業(yè)“走出去”非常不利。再次,《外商投資法》施行后已無(wú)新設(shè)“三資企業(yè)”,嚴(yán)格意義上不存在新訂立的《民事訴訟法》第273條下的“中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)合同”和“中外合作經(jīng)營(yíng)企業(yè)合同”。邏輯上,新設(shè)外商投資企業(yè)只能以“有限責(zé)任公司”“股份有限公司”“合伙企業(yè)”等組織形式設(shè)立,“三資企業(yè)”會(huì)日漸稀少,三資企業(yè)合同專屬管轄的規(guī)定價(jià)值有限。

由于三資企業(yè)合同基本上都涉及土地、廠房或經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所等不動(dòng)產(chǎn),而且在中國(guó)境內(nèi)的中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)和中外合作經(jīng)營(yíng)企業(yè),基本上是中國(guó)法人企業(yè)。如果我國(guó)采用國(guó)際上所通行的“不動(dòng)產(chǎn)爭(zhēng)議由不動(dòng)產(chǎn)所在地法院專屬管轄”和“以法人的有效、無(wú)效、解散,或其機(jī)構(gòu)決定的有效、無(wú)效為標(biāo)的的訴訟,由法人所在地法院專屬管轄”的規(guī)定,足以保證投資東道國(guó)對(duì)投資合同爭(zhēng)議的專屬管轄權(quán)。由此可以看出,如果相關(guān)立法考慮國(guó)際社會(huì)共通性規(guī)則,則在保護(hù)我國(guó)利益的同時(shí),也能夠獲得國(guó)際社會(huì)的更多認(rèn)可。

(二)平行訴訟

目前,歐美對(duì)“平行訴訟是否涉及管轄權(quán)”以及“平行訴訟解決方案”兩個(gè)問(wèn)題分歧較大。這些分歧表明了其在思維、理念、方法與制度上的差異。中國(guó)民事訴訟法涉外編未規(guī)定平行訴訟協(xié)調(diào)機(jī)制,面對(duì)這種涉及國(guó)家核心利益的統(tǒng)一法律文書(shū)的談判,中國(guó)需要有自己的立場(chǎng)。

中國(guó)屬于成文法系國(guó)家,但《民事訴訟法》涉外編并未規(guī)定平行訴訟協(xié)調(diào)機(jī)制。對(duì)于國(guó)際上常用的一些規(guī)則,例如,先受理規(guī)則、較好法院方法和判決預(yù)期承認(rèn)規(guī)則,均未作規(guī)定。已有的“不方便法院原則”尚未得到立法認(rèn)可,適用范圍有限,不利于體現(xiàn)我國(guó)在部分案件中愿意適度國(guó)際禮讓的大國(guó)立場(chǎng)。而且,近年來(lái)外國(guó)法院頻繁向我國(guó)企業(yè)、公民頒發(fā)禁訴令,尤其在專利許可全球費(fèi)率等知識(shí)產(chǎn)權(quán)跨境平行訴訟中,禁訴令問(wèn)題十分突出。我國(guó)《民事訴訟法》涉外編也未規(guī)定禁訴令制度以及違反該制度時(shí)的制裁措施,因此在管轄權(quán)發(fā)生沖突時(shí)難以實(shí)現(xiàn)有效對(duì)抗和反制。未來(lái)中國(guó)民事訴訟法的修改需要吸收先受理規(guī)則、較好法院方法、判決預(yù)期承認(rèn)規(guī)則等制度的合理性因素,引導(dǎo)當(dāng)事人選擇更方便、更適合的法院起訴,同時(shí)建立有限度的禁訴令制度,阻止當(dāng)事人濫用訴權(quán)在境外法院重復(fù)訴訟或?qū)剐栽V訟,有效維護(hù)我國(guó)司法管轄權(quán)。

圖片
END

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多