作者:拉里·西登托普 著 賀晴川 譯 中世紀(jì)中期若干始基性“元規(guī)則”形成,標(biāo)志歐洲文明確立,使西方成為西方,這些在拙文《中世紀(jì)與歐洲文明元規(guī)則》中講過了。這里我重點談兩個問題。其一,歐洲文明的主體性,即誰創(chuàng)造了歐洲文明。其二,歐洲文明元規(guī)則產(chǎn)生的社會基礎(chǔ)是什么,具體說,元規(guī)則根植于自然權(quán)利,并將這種權(quán)利歸于個人,故此又稱為主體權(quán)利,可是一般認(rèn)為中世紀(jì)是等級社會,是以共同體為本位的社會,何以產(chǎn)生這樣的觀念呢?這兩個問題,因篇幅所限,《元規(guī)則》講的不充分,尤其第二個問題僅是點到而已,我愿意在這里做一些補充。 一 歐洲文明的主體性 以往,我們習(xí)慣于將歐洲近代思想之源頭,一則上溯于古希臘羅馬,二則歸因于17世紀(jì)自然權(quán)利產(chǎn)生,竟至常常低估中世紀(jì)的貢獻,低估日耳曼人關(guān)鍵性的突破。歐洲文明誕生于中世紀(jì),它與古典文明之間不是衣缽傳承關(guān)系,而是揀選、采納為其所用的過程。而且,歐洲文明采納和改造的對象不單單是古典文明,還有日耳曼傳統(tǒng)文化和基督宗教、以色列文化等。事實上,入主歐洲的日耳曼人是創(chuàng)生歐洲文明的主體,對歐洲文明形成具有能動的主導(dǎo)作用。所以薩拜因指出,羅馬帝國覆亡后,歐洲的政治命運永遠地轉(zhuǎn)移到了日耳曼侵略者之手。 日耳曼人是征服者,他們帶著其世代生活方式的記憶,以不同規(guī)模的部落形式整體進入歐洲,開創(chuàng)新生活。在這樣的過程中,他們與不同的文化相遇,并從不同的文明中汲取“靈感”,然而日耳曼諸蠻族沒有變成汲取對象本身。他們與采納對象之間的位格也不一樣,如果說歐洲文明是一座大廈,古典文明、基督教文化和以色列文明元素是石塊、砂礫和粘合劑,那么日耳曼人就是建筑師。中世紀(jì)早中期各種文明在西歐相會,它們不可能是離開“人”的隨機組合。關(guān)于中世紀(jì)政治經(jīng)濟制度,人們總是在爭論羅馬因素更多還是日耳曼因素更多,忽視誰是創(chuàng)造歐洲文明的主體,后者是有意志、有能動性的人,他們不是古羅馬人,更不是古希臘人,而是中世紀(jì)西歐諸民族。12世紀(jì)羅馬法復(fù)興運動中,意大利波隆那大學(xué)是歐洲法系重要策源地,那里的羅馬法學(xué)家們不是古羅馬人;文藝復(fù)興運動的代表人物伊拉斯謨不是古希臘人。西方文明并非由古典世界一直延續(xù)下來。事實上,羅馬文明在西羅馬帝國滅亡前就已經(jīng)被蠻族文明替代。高度發(fā)達、極其精致的羅馬法律體系與日耳曼民俗法差異極大,距羅馬最后一位皇帝被廢黜很早以前,羅馬文明在西部就已經(jīng)被哥特人、汪達爾人、法蘭克人、撒克遜人以及其他日耳曼人的原始部落文明所取代。伯爾曼平實而貼切地描述了這種狀況,他說,西方文明與古典文明的關(guān)系,“主要的不是通過一個保存或繼承的過程,而是通過采納的過程,即:西方把它們作為原型加以采納。除此,它有選擇地采用了它們,在同時期采用了不同部分”。 在西方文明的形成過程中,基督教意義重大,但同樣不是簡單地移植,而是經(jīng)過中世紀(jì)日耳曼社會的過濾。一個平凡的事實是,同為基督宗教,在這邊是天主教和改革后的加爾文新教,在拜占庭和俄羅斯等地就變成頗有差異的東正教。即使日耳曼傳統(tǒng)文化本身,也要經(jīng)過揀選和改造。顯然,歐洲文明不是任何一個文明的復(fù)制品,它所采納的其他文明有關(guān)部分也不是如法炮制,而是經(jīng)過極其復(fù)雜的融匯、嫁接和改造,其中文明創(chuàng)生的主體性作用不可忽視。從這個意義上講,“羅馬因素”“日耳曼因素”這樣陳舊的話語模式可以被超越,也應(yīng)該被超越。 日耳曼人來自歐洲北部多霧的海邊,雖然分為不同的部落,卻有著大致相近的傳統(tǒng)、慣例和制度,最重要的是馬爾克(Mark)村莊共同體制度。一方面,日耳曼人的個體不足夠強大,不得不借助部落群體;另一方面,他們有著共同的觀念,通過共同的行為來追求共同的目的。成員之間沒有根本的隸屬和支配關(guān)系,共同體是個體之間的聯(lián)系,識別他們的標(biāo)準(zhǔn)是自治和自律。在實際生活中,村民大會和協(xié)作輪耕制是其典型標(biāo)識。不少學(xué)者認(rèn)為,在整個中世紀(jì)里,在大部分歐洲土地上,它們是一切社會制度的基礎(chǔ)和典范,浸透了全部的公共生活,并非是溢美之詞。實際上,在大部分歐洲人生活的鄉(xiāng)村里,村社組織并非“殘余形式”,即使在農(nóng)奴制下村莊也沒有喪失集體行為。中世紀(jì)的莊園法庭,明顯地保留了日耳曼村民大會的古老遺風(fēng)。“敞田制”——強制性輪耕制和放牧制,帶有明顯的自治性和均平主義色彩。村民帶著這種觀念建立的中世紀(jì)城市,有自己的法律和法庭,就是一個城市共同體。中世紀(jì)大學(xué),我們?nèi)匀豢梢詮乃畛醯慕處熜袝吹今R爾克共同體的身影。上層統(tǒng)治架構(gòu)也深受日耳曼傳統(tǒng)的影響,法律本身導(dǎo)源于日耳曼傳統(tǒng),生活中的慣例在法律中具有排他性和獨占性。德國法律史學(xué)家科恩指出,中世紀(jì)的政治思想與其說是中世紀(jì)的,不如說是古代日耳曼的。不難發(fā)現(xiàn),不論是鄉(xiāng)、鎮(zhèn)基層還是上層政治架構(gòu),日耳曼的法律、制度與傳統(tǒng)文化為早期西方提供了社會組織胚胎。 如果明確了歐洲文明的主體性,人們就會更清楚地看到日耳曼人如何選擇、采納其他文明元素為其所用,并以自己的方式予以改造。古羅馬對于歐洲文明最重要的貢獻是羅馬法,然而,最初日耳曼蠻族不接受羅馬法,仍然實行自己的習(xí)慣法。隨著蠻族的成長,12世紀(jì)重新發(fā)現(xiàn)羅馬法,不過他們更多地采納了羅馬法一些“概念”和“類推”,并重新詮釋,結(jié)果氣質(zhì)大變,與其說羅馬法復(fù)興,不如說再造。人們可能看到,12世紀(jì)意大利一些自由市的法律制度,采用了許多羅馬法的規(guī)則,可是,相同的準(zhǔn)則具有極不同的含義。在英吉利海峽的那一邊,當(dāng)英國法在諾曼國王法院開始形成的時候,人們對羅馬法所知甚少,奠定英國普通法基礎(chǔ)的是日耳曼法的觀念,所以羅斯科·龐德堅定地說:“我們的法律之根是日耳曼法。”在意大利,教會法學(xué)家們熱衷于解讀羅馬法有價值的基本元素,表面上他們在不停地辨析和考證羅馬法,試圖厘清本意;實際上在不斷輸入當(dāng)時的社會共識,表達一種全新的見解。中世紀(jì)法學(xué)家最杰出的貢獻,甚至是唯一的成就,就是他們對羅馬法中“權(quán)利”概念的重新解讀和改造,逐漸彰顯自然權(quán)利和個體權(quán)利,開拓了一種新的文明源泉,為建構(gòu)歐洲文明提供了基本規(guī)則。 二 “準(zhǔn)契約關(guān)系”與“準(zhǔn)獨立個體” 中世紀(jì)歐洲教會法學(xué)家的貢獻固然重要,不過還應(yīng)同時關(guān)注觀念的載體,以及觀念背后的社會生活。歐洲文明元規(guī)則不會憑空而降,必須具備與之相應(yīng)的個體與群體,以及特定的社會共識,相應(yīng)的社會環(huán)境。再好的種子落在石板上,也不會發(fā)芽成長。不難發(fā)現(xiàn),到中世紀(jì)中期,歐洲個體發(fā)展與社會發(fā)展已經(jīng)超越了古典時代,本質(zhì)上不同于古希臘羅馬。公元8世紀(jì)歐洲封建制確立,出現(xiàn)了一種原創(chuàng)性的政治、社會和經(jīng)濟秩序;同時,封建制確立也是歐洲個體成長的重要節(jié)點。 歐洲封建制不是統(tǒng)治者的政治設(shè)計,也不是中央政府推行的某種制度,而是面對安全威脅、情急之下西歐社會富有個性的應(yīng)變舉措。騎士和領(lǐng)主的關(guān)系,以及領(lǐng)主和他的上級領(lǐng)主的關(guān)系,都被稱為領(lǐng)主附庸關(guān)系,這是一種自下而上的、以個人關(guān)系為紐帶的效忠關(guān)系,也是一種新的社會秩序。體察這樣的背景,有助于理解歐洲封建制自它產(chǎn)生之日,就包含著強暴與自愿、壓迫與選擇等多種因素,有助于理解保護者和被保護者的雙向忠誠?!坝捎谛辛顺挤Y而封臣對封君有多少忠誠,則同樣封君對封臣也有多少忠誠”,領(lǐng)主附庸身份是不平等的,但確實存在雙方相互的權(quán)利和義務(wù)關(guān)系。領(lǐng)主附庸關(guān)系之規(guī)定是歐洲封建法的主要著眼點,而塔西佗告訴我們,關(guān)系的觀念為日耳曼制度所獨有。所以,著名法學(xué)家龐德認(rèn)為所謂“封建法”,也許應(yīng)稱為“日耳曼法”。比較古羅馬家長權(quán)就可以看到,他們在法律上是十足的一邊倒,家長在家庭內(nèi)至高無上,他只享有權(quán)利,而承擔(dān)的義務(wù)都在家庭之外。日耳曼制度則被看作保護關(guān)系和隸屬關(guān)系,“隸屬”并非依據(jù)家長的權(quán)利,而是依據(jù)這種關(guān)系,實現(xiàn)其所包含的保護的目的??梢婈P(guān)系的觀念是歐洲封建法律的基本特征。因此,我們看到歐洲封建法和莊園法是一柄“雙刃劍”,它是壓迫窮人的法律,也是對統(tǒng)治者有一定制約作用的法律。 在封建制中,一方面,領(lǐng)主與附庸關(guān)系是等級關(guān)系、是一種人身依附關(guān)系;另一方面,領(lǐng)主附庸雙方都必須履行相應(yīng)的權(quán)利和義務(wù),并受到封建法保護。無論誰違背了所承擔(dān)的義務(wù)都將構(gòu)成一種重罪。倘若一方?jīng)]有履約,另一方可以解除關(guān)系,被稱為“撤回忠誠”(diffidatio),也就是說,領(lǐng)主可以拋棄違約的附庸,附庸亦可離棄惡劣的領(lǐng)主。梅因和布洛赫都直接稱領(lǐng)主附庸關(guān)系是“契約關(guān)系”“一種名副其實的契約關(guān)系”,不過筆者更傾向于泰勒的說法,稱之為一種“準(zhǔn)契約式關(guān)系”。因為畢竟是不同等級之間的不平等的約定,不是現(xiàn)代契約。封建關(guān)系被認(rèn)為是“準(zhǔn)契約關(guān)系”,這不是說低賤者不受壓迫和奴役,這里僅僅是說,他已根據(jù)某個法律體系取得了一種不可剝奪的權(quán)利——盡管是一種低等權(quán)利,他卻有條件堅持這種權(quán)利,從而獲得某種程度的保護。有趣的是,這樣的法律條款是封建法的一部分,幾乎同時為統(tǒng)治者和被統(tǒng)治者承認(rèn),達到相當(dāng)程度的社會共識。 正因為臣民手里有不可剝奪的、受法律保護的權(quán)利,才有可能出現(xiàn)維護權(quán)利的法庭博弈,使法律最高權(quán)威既成為必要又變得可能。臣民一方憑此可以合法地抵抗違法的領(lǐng)主,乃至國王。人們不難發(fā)現(xiàn),因某個采邑的歸屬,一個伯爵可以與國王對簿公堂,理直氣壯,聲稱是為了正義和法律的榮譽。同樣,一個佃農(nóng),即使農(nóng)奴,為了他的土地權(quán)利也可以依據(jù)習(xí)慣法與領(lǐng)主周旋于莊園法院。所以很少發(fā)現(xiàn)中世紀(jì)農(nóng)民保有地被領(lǐng)主無故劫掠的案例。中世紀(jì)城市是封建領(lǐng)地的一部分,市民也有不可剝奪的權(quán)利,而且更多一些。如果農(nóng)奴被迫逃亡城市,有被領(lǐng)主追回的危險,但是度過101天后,依據(jù)城市法逃亡者便成為一個合法的市民,任何人不能威脅他,他在一個新的共同體里獲得一種不可剝奪的權(quán)利。伯爾曼指出:“西方封建財產(chǎn)產(chǎn)權(quán)體系在其有關(guān)各種對抗的權(quán)利的相互關(guān)系的概念上卻是獨一無二的?!?/p> 不難發(fā)現(xiàn),中世紀(jì)臣民不是現(xiàn)代社會的獨立個體,然而與其以前世界中的自我相比,與其他文明如古典文明中的個體相比,已經(jīng)發(fā)生了突破性的變化。此時稱中世紀(jì)中期歐洲人為“準(zhǔn)獨立個體”,大概才能更恰當(dāng)、更充分地表達他們個體成長的狀況,更有說服力地解釋他們的觀念和行為。至此,我們補充說明了歐洲文明的主體性,即以日耳曼人為主的西歐民族創(chuàng)造了歐洲文明,而且探討了日耳曼人個體的獨特性,從而嘗試回答歐洲文明元規(guī)則產(chǎn)生的社會基礎(chǔ)。其實,個體成長的進程在更早階段即已起步。前面提及,8世紀(jì)日耳曼人創(chuàng)造的封建制,被評價為“準(zhǔn)契約關(guān)系”,與此相對應(yīng)的個體,似也應(yīng)有一定的契約精神,或者說一定的個人主義因素。只有相對獨立的人,才能建立相對平等的準(zhǔn)契約關(guān)系。從“準(zhǔn)契約關(guān)系”中的個體,到中世紀(jì)中期的“準(zhǔn)獨立個體”,又走過數(shù)個世紀(jì)的路程。歐洲史證明,這樣狀態(tài)下的個體及其不斷發(fā)展,是中世紀(jì)走向現(xiàn)代社會不可替代的前提。 必須說明,筆者這里提出“準(zhǔn)獨立個體”概念,特別要感謝劉昶教授。在2020年11月天津“歐洲文明前沿論壇”上,劉昶教授從語義學(xué)角度對西方文明中的關(guān)鍵詞匯Individual做了令人信服的分析,他認(rèn)為Individual是擺脫了一切社會束縛的“個體”,是不可再分的“個體”,中文“個人”“個體”不足以表達其本意。如果擺脫了人身依附關(guān)系,才能出現(xiàn)Individual即“獨立個體”,那么,具有一定權(quán)利卻仍然在人身依附關(guān)系中的個體,該如何定位?在他的啟發(fā)下,拙文冒昧提出“準(zhǔn)獨立個體”概念,以表達成長狀態(tài)中的獨立個體,即人身依附關(guān)系與獨立個體之間狀態(tài)的個體。 盡管歐洲臣民仍然處在人身依附關(guān)系中,盡管最初相對獨立的人僅局限在貴族狹小的范圍內(nèi),不過享有的權(quán)利和享有權(quán)利人的范圍在不斷擴大,其歷史意義不可低估?!皽?zhǔn)獨立個體”為歐洲走出中世紀(jì)提供了根本動力。一個具有不可剝奪權(quán)利的人,一個不可任意奴役的人,一個能夠依法自衛(wèi)的人,一定會產(chǎn)生新的觀念和新的語言,煉出新的品質(zhì),創(chuàng)造出新的社會關(guān)系和新的天地。古典世界是杰出的,但是畢竟沒能做出本質(zhì)性的突破,走向現(xiàn)代文明的突破是西歐民族做出的。個體和個人權(quán)利的成長,是歐洲文明千年發(fā)展史的一條主線,整個中世紀(jì)都可以理解為個體及個人權(quán)利成長的歷史。個體以及個體成長史,是歐洲觀念、規(guī)則產(chǎn)生的原點,也是歐洲文明產(chǎn)生的原點。 人們對個人自然權(quán)利觀念產(chǎn)生于中世紀(jì),難免感到幾分迷惑:中世紀(jì)社會以共同體為本位,資本主義時代的“獨立個體”遠遠沒有來臨,為什么中世紀(jì)法學(xué)家卻總是試圖表達權(quán)利概念,并聚焦于個體?這一點也令蒂爾尼感嘆,他說:所有早期的文明社會無不珍視正義和秩序,通常不會以個人自然權(quán)利(individual natural right)概念來表達他們的理想??墒莻€體權(quán)利觀念卻產(chǎn)生于早期歐洲文明,蒂爾尼對此似難掩困窘,盡管他對證明自然權(quán)利觀產(chǎn)生于中世紀(jì)做出了杰出貢獻。與古典文明及其他古代文明一樣,歐洲整個中世紀(jì)不曾有嚴(yán)格意義上的獨立個體;然而,進入中世紀(jì)三百年后情況已有不尋常的變化。有史料證明,至遲從8世紀(jì)中葉歐洲封建制(Feudalism)創(chuàng)立起,西歐個體及其觀念與古典文明產(chǎn)生差異,其契約因素不同凡響,歷史大概就是從這里開始分流。又過了四百年,大約在中世紀(jì)中期,歐洲達到了它的第一個富有活力的青春期,最重要的是出現(xiàn)形成中的獨立個體,發(fā)展中的獨立個體——“準(zhǔn)獨立個體”。這個時期興起第一次文藝復(fù)興,涌現(xiàn)城市和大學(xué),產(chǎn)生一系列權(quán)利觀念,包括歐洲文明“元規(guī)則”在內(nèi)的“語義學(xué)革命”(semantic revolution),也就沒有什么奇怪的了。布洛赫說,在12世紀(jì)那個時期,“自我意識的成長的確從獨立的個人擴展到了社會本身……從民眾心靈深處產(chǎn)生的觀念,與神職人員的虔誠追求交匯在一起”。實際上,當(dāng)下已有學(xué)者用實證的方式描述這種模式個體的發(fā)展足跡,劍橋大學(xué)人類學(xué)家艾倫·麥克法蘭將英國“獨立個體”追溯至1200年;戴爾則認(rèn)為英國自中世紀(jì)中期就啟動了社會轉(zhuǎn)型,開始從共同體本位逐漸轉(zhuǎn)向個人本位。這一重要的歷史性突破正在被越來越多的人關(guān)注。 原文載《史學(xué)月刊》2021年第10期,注釋從略。 |
|