9·21  子曰：“苗而不秀者，有矣夫；秀而不實者，有矣夫!”

   “苗”，指沒有吐穗的莊稼?！靶恪?，指莊稼吐穗揚花?！皩崱保腹麑?。

   孔子這句話的意思是說：“莊稼出苗了，卻不吐穗揚花的，有吧？吐穗揚花了，卻不結(jié)果實的，有吧？”

   怎樣理解孔子所說的“苗而不秀”“秀而不實”呢？

   朱熹作注說：“谷之始生曰苗，吐華曰秀，成谷曰實。蓋學而不至于成，有如此者，是以君子貴自勉也?！?/span>

   “苗而不秀”，比喻學而不成；或雖有才干卻無成就；或徒有其表?！靶愣粚崱?，比喻只學到一點皮毛，而沒有實際的成就?？鬃佑眠@兩個比喻告訴他的學生，好苗不見得就一定能開花結(jié)果，人的成長也是如此，從而勉勵學生發(fā)憤努力，立志成才。

   兩千多年來，“苗而不秀”“秀而不實”這兩個成語，已成為人們經(jīng)常引用，借以勉勵自己循序而進，有始有終，持之以恒，努力奮斗，以取得成功的精神動力。

附：

【原文】

   9·21  子曰：“苗①而不秀②者，有矣夫；秀而不實③者，有矣夫!”

【注釋】

   ①苗：沒有吐穗的莊稼。②秀：莊稼吐穗揚花。③實：果實。

【譯文】

   孔子說：“莊稼出苗了，卻不吐穗揚花的，有吧？吐穗揚花了，卻不結(jié)果實的，有吧？”