請(qǐng)用普通話讀出以下詞語(yǔ)和句子:憋吵吵、太埋汰了、食屎啦你、美滴很、“俺叫魏淑芬,女,二十九歲今年未婚”。 你是不是一個(gè)都讀不明白? 有調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,在全國(guó)900名高校學(xué)生接受的方言使用調(diào)查中,有84.77%的被調(diào)查者表示,會(huì)在網(wǎng)絡(luò)中使用“方言?!薄5f方言中的扛把子,還得數(shù)東北方言。 東北話又被稱為中國(guó)的“第二普通話”,至今有1.4 億人使用,也就是說,平均每十個(gè)人中就有一個(gè)人會(huì)用東北話跟你嘮兩句。 為什么全國(guó)有129種方言,無(wú)論你是哪里人,都能聽懂東北話呢?為什么你學(xué)東北話的速度如此之快?你以為東北話的魔性都是趙本山的功勞,但它其實(shí)是一門科學(xué)。 今天我們就來(lái)研究一下,東北方言是如何侵襲了你的大腦的! 現(xiàn)如今,東北方言??墒荶世代年輕人抒發(fā)情感的神器!不是我吹,這些你們肯定都用過: 東北方言就像開通了你學(xué)習(xí)語(yǔ)言的任督二脈一樣。可是,為什么你學(xué)起東北話張口就來(lái),學(xué)句溫州話就全廢了呢? 可能有人會(huì)說,因?yàn)闁|北方言跟普通話很像,很好懂。但是河南方言,天津方言也都跟普通話有許多相似的地方,卻都無(wú)法撼動(dòng)?xùn)|北方言的魔性地位。 首先,讓我們用大數(shù)據(jù)來(lái)看看,東北方言有多大的勢(shì)力范圍?中國(guó)的方言一共有十大種類,覆蓋面分布圖是這樣事兒的: 從覆蓋面積上看,官話的勢(shì)力范圍是最大的。而官話又分為這八種地方官話,分布圖是這樣事兒的: 乍一看東北官話的分布范圍,也就在那一個(gè)小角上,但其實(shí),東北官話里充斥著全國(guó)各地方言的影子。 東北人都知道,滿族人的祖先早在4000多年前就在東北那旮沓生活了,所以,東北方言里保留了很多滿語(yǔ)的詞匯,比如,東北話管捉迷藏叫做“藏貓”,其中“貓”就來(lái)自滿語(yǔ), 是“樹叢”的意思。 而且東北是一個(gè)多民族聚居的地區(qū), 除了滿族,還有蒙族、赫哲族、鄂溫克族、鄂倫春族、達(dá)斡爾族、錫伯族、朝鮮族等等等等。你以為這就完事兒了嗎? 其實(shí),東北這個(gè)地方往上數(shù)八代,幾乎全國(guó)一半的省市都有他們的親戚。 從契丹南下中原開始,東北的地方融合就變得特別頻繁。契丹、遼入侵中原,掠奪人口,他們把數(shù)十萬(wàn)的中原老百姓,都安排在了今天內(nèi)蒙古東部和遼寧、河北一帶。漢語(yǔ)幽燕話就從這個(gè)時(shí)候,開始傳到了東北和內(nèi)蒙古,“古幽燕話”就是今天我們使用的普通話最老的祖宗。 到了金與遼、宋戰(zhàn)爭(zhēng)期間,金對(duì)中原的掠奪就更猛烈了。除了燕京、河北、河?xùn)|、河南、山西之外,還涉及了華北以外的山東、安徽、湖北等省,在這個(gè)過程中,把冀魯官話和中原官話也帶到了東北。 ![]() 明代時(shí)期,山東人“泛海北上”給東北帶來(lái)膠遼官話,清軍入關(guān),又給東北帶來(lái)了北京官話。比如,東北話把客人叫做qie(三聲),就是來(lái)自山東官話,東北話把熬叫做nao(一聲),就是來(lái)自河北方言。 ![]() 在八種官話里,東北方言就占了六種?;旧蠠o(wú)論你是哪里人,都能在東北方言里找到家鄉(xiāng)的影子,所以,你會(huì)覺得東北話如此地熟悉,如此地朗朗上口。 可能有人會(huì)說,東北方言和西南官話、江淮官話似乎并沒有什么關(guān)系,那為什么一個(gè)來(lái)自廣西的小伙子,也能被東北話感染呢? ![]() 因?yàn)?,好學(xué)!我們可以用科學(xué)分析一下東北話到底有多好學(xué)。 首先,東北話有許多的聲韻母組合,非常符合人體的發(fā)音規(guī)律,漢語(yǔ)發(fā)音是由聲母和韻母組合而成的,而韻母中又分為單元音韻母和多元音韻母,我們通過查找有關(guān)漢語(yǔ)發(fā)音的文獻(xiàn)發(fā)現(xiàn),人們把漢語(yǔ)發(fā)音中嘴、舌頭和下顎的一次變化被稱為一個(gè)“靜態(tài)視位”。 ![]() 漢語(yǔ)的38個(gè)韻母中,6個(gè)單元音韻母的發(fā)音比較穩(wěn)定,通常只有一個(gè)靜態(tài)視位。東北方言中就充斥著各種單元音韻母組成的詞語(yǔ),比如,噶哈,咋地,誒媽呀,虎啊等等,還有很多我就不說了,你們來(lái)補(bǔ)充吧。 ![]() 但同樣是單元音韻母的/o/比較特殊,是要嘴巴先作出/u/的口形,再過渡到/o/的口形,也就是兩個(gè)視位。 說來(lái)也巧,東北方言恰好就把韻母/o/發(fā)音改成了/e/,你想想,東北方言里是不是把“摸你一下”,都叫做“me(一聲)你一下”。所以說,東北話的發(fā)音從某種程度上來(lái)說,相比普通話更容易被模仿和學(xué)習(xí),也不知道是不是因?yàn)闁|北人太懶了,懶得連嘴都不想動(dòng)。 ![]() 難道東北方言就靠著一股虎勁兒獨(dú)霸天下嗎?當(dāng)然不是!你有沒有發(fā)現(xiàn),東北方言很多詞,你不用學(xué)也能猜出個(gè)大概意思,比如嗷嗷哭,雀黑,卡禿嚕皮,虎背熊腰、水了咣當(dāng)... ![]() 其實(shí),東北方言在表情達(dá)意時(shí),很少使用抽象、難以理解的字眼兒,而通常運(yùn)用日常生活中可以感知、觸摸到的詞語(yǔ)來(lái)表達(dá)。這種感覺就像你學(xué)英語(yǔ)單詞的時(shí)候,總會(huì)偷偷用一些讓你產(chǎn)生聯(lián)想的中文來(lái)記憶是一樣的,因?yàn)槲覀兊拇竽X天生就對(duì)形象化的信息非常敏感。 ![]() 有實(shí)驗(yàn)研究表示過,語(yǔ)言的記憶與左右腦的顳(niè)葉皮質(zhì)關(guān)系最大,左腦負(fù)責(zé)處理邏輯思維,右腦主要負(fù)責(zé)空間和形象思維,而當(dāng)人們?cè)谔幚沓橄蟮?,難度更大的語(yǔ)言時(shí),右腦的腦電波能量明顯高于左腦,也就是說,大腦會(huì)自動(dòng)調(diào)動(dòng)右腦參與工作,把邏輯記憶模式自動(dòng)切換成形象記憶模式。 ![]() 而東北話從最開始就已經(jīng)幫助大腦,省去了復(fù)雜的轉(zhuǎn)換過程,讓你很容易對(duì)語(yǔ)言產(chǎn)生畫面的聯(lián)想,由于直觀形象所產(chǎn)生的信息比語(yǔ)言文字多出幾倍,就能充分調(diào)動(dòng)大腦皮層的興奮性,形成一個(gè)優(yōu)勢(shì)興奮中心,那么東北話,就會(huì)很容易在大腦中留下深刻的印象。 所以說,東北方言能夠被人們?cè)u(píng)為中國(guó)的“第二普通話”,從來(lái)不是巧合,不僅是因?yàn)槟阍谀骋惶烨『每吹搅粟w本山的小品,也不僅是恰好你身邊的東北人太多。 ![]() 所有巧合的背后,都有著更加深刻的學(xué)問和道理,當(dāng)你抽絲剝繭,揭開了重重迷霧,你也就不會(huì)再疑惑,為什么你身邊到處都有東北人了,因?yàn)樗苡锌赡?,只是一個(gè)被同化了的其它省份的人。 |
|