01

丙吉字少卿魯國(guó)人也積功勞稍遷至廷尉右監(jiān)坐法失官武帝末巫蠱事起吉以故廷尉監(jiān)征詔治巫蠱郡邸獄時(shí),宣帝生數(shù)月,以皇曾孫坐衛(wèi)太子事系,吉心知太子無(wú)事實(shí),重哀曾孫無(wú)辜,因擇謹(jǐn)厚女徒,令保養(yǎng)曾孫。吉治巫蠱事,連歲不決。上遣使者夜到郡邸獄，亡輕重一切皆殺之。吉閉門拒使者,曰:“他人亡辜死者猶不可,況親曾孫手!”使者還以聞.武常寤,因赦天下。宣帝初即位,賜吉爵關(guān)內(nèi)侯。后五歲,代魏相為丞相。于官屬掾史,務(wù)掩過(guò)揚(yáng)善。吉馭吏嗜酒,嘗從古出,醉嘔丞相車上。西曹主吏白欲斥之,吉曰:“忍之，止污丞相車茵耳。”此馭吏邊郡人，習(xí)知邊塞事。嘗出，近見(jiàn)驛騎持赤白囊,馳來(lái)至。因隨驛騎至公車刺取，知虜入云中、代郡,遽歸府見(jiàn)吉白狀。未己,詔召丞相、御史，問(wèn)以虜所入郡吏,吉具對(duì)。御史大夫卒遽不能詳知,以得譴讓,而吉見(jiàn)謂憂邊思職。吉乃嘆曰:“士亡不可容,能各有所長(zhǎng)。向使永相不先聞馭吏言,何見(jiàn)勞勉之有?”五鳳三年春,吉病篤。上自臨問(wèn)吉,曰:“君即有不諱,誰(shuí)可以自代者?”吉頓首曰:“杜延年明于法度，于定國(guó)執(zhí)憲詳平，陳萬(wàn)年敦厚備于行止,此三人能皆在臣右。”上然之。及吉薨,御史大夫黃霸為丞相，征杜延年為御史大夫,后其年老,乞骸骨。病免。以于定國(guó)代為御史大夫。黃霸薨,而定國(guó)為丞相,陳萬(wàn)年代定國(guó)為御史大夫,居位皆稱職，上稱吉為知人。

贊曰:近觀漢相,高祖開(kāi)基,蕭、曹為冠;孝宜中興,丙、魏有聲。是時(shí),黜陟有序,眾職修理,公卿多稱其位,海內(nèi)興于禮讓。覽其行事,豈虛乎哉!

(節(jié)選自《漢書·魏相丙吉傳》)

1.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)

A.丙吉字少卿/魯國(guó)人也/積功勞/稍遷至廷尉/右監(jiān)坐法失官/武帝末/巫蠱事起/吉以故廷尉監(jiān)征/詔治巫蠱郡邸獄/

B.丙吉字少卿/魯國(guó)人也/積功勞/稍遷至廷尉/右監(jiān)坐法失官/武帝末/巫蠱事起/吉以故廷尉監(jiān)征詔/治巫蠱郡邸獄/

C.丙吉字少卿/魯國(guó)人也/積功勞/稍遷至廷尉右監(jiān)/坐法失官/武帝末巫蠱事起/吉以故廷尉監(jiān)征詔/治巫蠱郡邸獄/

D.丙吉字少卿/魯國(guó)人也/積功勞/稍遷至廷尉右監(jiān)/坐法失武帝末/巫蠱事起/吉以故廷尉監(jiān)征/詔治巫蠱郡邸獄/

2.下列對(duì)文中加點(diǎn)的詞語(yǔ)相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.曾,指隔兩代的親屬。不同的代際血緣關(guān)系用語(yǔ)不同，如隔三代的稱“從”,同祖父的稱“堂”。

B.公車,漢代官署名,設(shè)公車令,掌管宮殿司馬門警衛(wèi)。天下上書言事及征召等事宜,經(jīng)由此處受理。

C.不諱,指死亡。漢語(yǔ)中的“死”婉辭眾多蘊(yùn)含中華民族禮制、民俗宗教等文化相關(guān)現(xiàn)象。

D.贊是用以闡發(fā)史家或注家對(duì)人物、事件的評(píng)論的文體,作用有類(史記》每篇末的“太史公日”。

3.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.丙吉有膽有識(shí),保護(hù)兒時(shí)宣帝。宜帝出生數(shù)月就被牽連人獄，丙吉負(fù)責(zé)審理而多年不決;又堅(jiān)拒前來(lái)處決犯人的使者入門,武帝最終醒悟,大赦天下。

B.丙吉待人寬容，得到屬下報(bào)答。兩吉沒(méi)有責(zé)罰犯錯(cuò)的馭吏,馭吏刺取邊報(bào)信息向丙吉匯報(bào)；后皇帝召問(wèn)邊情,丙吉回答讓皇帝滿意，而御史不能詳知被責(zé)備。

C.丙吉善于識(shí)才,推薦賢德之人。兩吉向皇帝推薦杜延年、于定國(guó)、陳萬(wàn)年,后在其病重危之際,三人均先后被朝廷委以重任,皇帝稱贊丙吉能知人。

D.兩吉為政有聲,受到史家稱贊?！稘h書》作者認(rèn)為蕭、曹、丙、魏都是漢代賢相，高祖、宣宜帝時(shí)代政治昌明有序,公卿百官多稱職能干、名副其實(shí)。

4.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10 分)

(1)此馭吏邊郡人，習(xí)知邊塞事。嘗出,適見(jiàn)驛騎持赤白囊，馳來(lái)至。

(2)土亡不可容，能各有所長(zhǎng)。向使承相不先聞取吏言何見(jiàn)勞勉之有?”

02

1.D[解析]丙吉字少卿,魯國(guó)人也。積功勞,稍遷至廷尉右監(jiān),坐法失官。武帝末,巫蠱事起,吉以故廷尉監(jiān)征,詔治巫蠱郡邸獄。

2. A [解析]“從”指同祖父的關(guān)系,與“堂'相同。如李白有《春夜宴從弟桃花園序》,“從弟”即“堂弟”。

3.C [ 解析]杜延年、于定國(guó)、陳萬(wàn)年三人被朝廷委以重任是在丙吉去世之后。

4. (1)這個(gè)馭吏是邊郡的人，熟知邊塞事務(wù)。曾有一次出去,剛巧看見(jiàn)驛騎拿著赤白相間的信囊,飛奔而來(lái)。(判斷句式、“習(xí)知”“馳”各1分,句意2分。)

(2)士人沒(méi)有不可容忍的，他們的才能各有所長(zhǎng)。假如我不是先聽(tīng)到馭吏的匯報(bào),怎么會(huì)被慰問(wèn)勉勵(lì)呢?(“亡”、“向”、倒裝句式各1分,句意2分。)

[參考譯文]

丙吉,字少卿，魯國(guó)人。丙吉積累功勞,慢慢升遼到延刷右監(jiān)。后未囚犯法而丟官。武帝木午,發(fā)生巫蠱之事,丙吉以原廷尉監(jiān)的身份被征召到京城,武帝詔令丙吉到郡邸監(jiān)獄追查巫蠱的事。當(dāng)時(shí)宣帝剛出生幾個(gè)月,也因?yàn)槭切l(wèi)太子的孫子而被收監(jiān),丙吉心里知道衛(wèi)太子的罪過(guò)不是實(shí)事,深深(或翻譯為“更”)同情皇曾孫無(wú)罪被收監(jiān),于是挑選謹(jǐn)慎厚道的女犯人，命令她們保護(hù)養(yǎng)育皇曾孫。丙吉追查巫蠱之事,幾年也沒(méi)判決。武帝就派使者連夜趕到郡邸監(jiān)獄,準(zhǔn)備不分罪過(guò)輕重- -律殺掉。丙吉卻把大門緊閉,不讓使者進(jìn)來(lái),并說(shuō)道:“別的人無(wú)罪被殺都不允許， 何況皇帝的親曾孫呢”使者回去報(bào)告武帝,武帝才醒悟這樣做不對(duì),于是大赦天下。宣帝剛即位,賜給丙吉關(guān)內(nèi)侯的爵位。又過(guò)了五年,代替魏相做丞相。對(duì)待自己的屬官掾吏,丙吉總是替他們掩過(guò)揚(yáng)善。丙吉的一個(gè)駕車小吏愛(ài)喝酒,曾有一次跟從丙吉出外，因酒醉吐在丞相車上。西曹主吏匯報(bào)想趕走這個(gè)馭吏,丙吉說(shuō):“就忍一忍，放過(guò)他吧,這也不過(guò)是弄臟了我車上的墊子?！边@個(gè)馭吏是邊郡的人，熟知邊塞事務(wù)。曾有一次出去，剛巧看見(jiàn)驛騎拿著赤白相間的信囊,飛奔而來(lái)。馭吏便跟隨著驛騎到公車打聽(tīng)消息,了解到敵人入侵了云中郡、代郡,立即趕回丞相府向丙吉報(bào)告情況。很快,皇帝下詔書召見(jiàn)丞相、御史,詢問(wèn)胡虜所入侵的邊郡的官吏情況,丙吉詳細(xì)地予以回答。御史大夫倉(cāng)促之間不能詳細(xì)回答,被皇帝批評(píng)責(zé)備,而丙吉被皇帝看作是擔(dān)憂邊防、克盡職守的好丞相。丙吉于是嘆道興王人沒(méi)有不可容忍的,他們的才能各有所長(zhǎng)。假如我不是先聽(tīng)到馭吏的匯報(bào)，怎么會(huì)被慰問(wèn)勉勵(lì)呢?”五鳳三年春,丙吉的病嚴(yán)重了?；实塾H自到病榻前問(wèn)候丙吉,說(shuō):“假如您不幸辭世,誰(shuí)可以代替您呢?”丙吉頓首說(shuō)道:“杜延年明曉法律,于定國(guó)執(zhí)法公道,陳萬(wàn)年做事都極為純正厚道。這三個(gè)人的才能都在我之上?！被实壅J(rèn)為丙吉的話都很正確。等到丙吉死后,御史大夫黃霸做了丞相，征召杜延年入朝為御史大夫，正巧這時(shí)杜延年因年老辭官,又因病而免去了官職。起用于定國(guó)代替杜延年做御史大夫。后來(lái)黃霸死了,于定國(guó)做了丞相,起用陳萬(wàn)年代替于定國(guó)做御史大夫,他們身居官位都很稱職，皇帝認(rèn)為丙吉有知人之明。

贊曰:近看漢代的丞相,漢高祖開(kāi)創(chuàng)基業(yè),蕭何、曹參為眾臣之冠;孝宣帝為中興之主,丙吉、魏相享有美聲。那時(shí)對(duì)官員升降合理,職守明確,公卿大臣大多稱職能干,海內(nèi)人士以禮讓相尚。觀察他們的行為事跡，難道只是虛名嗎!