北京時間2018年3月21日零點15分24秒春分,此時陰陽各半,晝夜平分,寒暑平均。此時太陽直射赤道,不過那是西半球的赤道,春分時我們東八區(qū)是午夜子時,對面的西四區(qū)是正午午時,正好見證太陽直射點跨過赤道,日躔北御。 春分,表示春色最美的時候開始了,在這么美的時候,該用最美的詩詞致意。 春分日 南唐 徐鉉 仲春初四日,春色正中分。 綠野徘徊月,晴天斷續(xù)云。 燕飛猶個個,花落已紛紛。 思婦高樓晚,歌聲不可聞。 徐鉉是五代時南唐后主李煜的大臣,南唐滅后入北宋。 世人說到徐鉉,往往記得他在文字學(xué)上的成就,徐鉉是文字學(xué)大家,他整理的《說文解字》的版本被稱為“大徐本”,是《說文解字》最可靠、最權(quán)威的校本。 徐鉉不僅是大學(xué)問家,也是著名的大才子。五代時,文人寫詞頗有佳作,但詩好的真少,徐鉉的詩算是不錯,這首《春分日》把春分的景致寫得清新雅淡,獨具一格。 “仲春初四日,春色正中分?!?/span>起句淡淡的,中規(guī)中矩。春分這天是農(nóng)歷二月初四,徐鉉寫的是傍晚的風(fēng)景。 “綠野徘徊月,晴天斷續(xù)云?!?/span>這句是全篇最出彩的。 不要看見“月”字就認(rèn)為是晚上,很多時候早上和傍晚都能看見月亮。農(nóng)歷初四的月亮是一彎蛾眉月,春分時太陽六點落山,太陽落山前,五點多甚至更早就能在西邊的天空看見彎彎的月亮。徐鉉看風(fēng)景寫詩的傍晚,天還亮,能看見綠野、彎月,也能看清天上一縷一縷斷斷續(xù)續(xù)的清清淡淡的云。 夏天水汽蒸發(fā)旺盛,藍(lán)天上的白云往往是濃重的云朵,能把太陽光都遮住在地面形成陰影,但春天和秋天水分蒸發(fā)不旺,云是薄薄的,淡淡的,斷斷續(xù)續(xù)的,如同淡妝的少女?!扒缣鞌嗬m(xù)云”不僅把春日晴天云層的特點寫得很準(zhǔn)確,這“斷續(xù)”兩字還有一種悠閑愜意的心情。 月這時已在西邊的低空,在斷斷續(xù)續(xù)的云中慢慢移動,因為云的移動,看起來,仿佛是月亮在來回地徘徊,這“徘徊”和“斷續(xù)”一樣,既寫形象,又寫心情,月和云似乎都很悠閑自在,舍不得離開。 這兩句看似寫得輕輕松松毫不費力,實則功力深厚,綠野徘徊月,晴天斷續(xù)云,兩句放一起,在景之外,還有了一種若有若無的惆悵,在斷斷續(xù)續(xù),在徘徊。這是一種很熟悉的感覺,在很多很多詩詞里,我們都能品出一絲惆悵,詩人的感情似乎細(xì)膩得有很多很多的層次,透過這些似乎是信手拈來的詩句一層層地暈染出來。 “燕飛猶個個,花落已紛紛?!?/span>晚歸回巢的燕子飛回來了,花紛紛在落。 “個個”和“紛紛”的對應(yīng)很巧妙,尤其是用“個個”來形容燕子的飛行,燕子飛行的時候,就象“個”字,但這“燕飛猶個個”卻還有比形象更多的含義,歸巢的燕子一般是一只一只地飛回來的,飛行速度很快,“個個”兩字的發(fā)音里,就有一種緊促的飛快的節(jié)奏感,仿佛看見了燕子轉(zhuǎn)眼飛過一只,轉(zhuǎn)眼又飛過一只。這“個個”里有燕子飛行時的外觀形象,有回巢時的一只接一只的數(shù)量,還有飛行的速度感和節(jié)奏感。 春分時歸來的燕子還正在一只只飛回,可是花卻已經(jīng)落得紛紛揚揚了。才春分啊,花兒怎么就落得那么快?從“猶”和“已”里,你讀出惋惜眷戀和惆悵了嗎? “思婦高樓晚,歌聲不可聞?!?/span>春半花落,燕子歸巢,思婦登樓遠(yuǎn)望,不見歸人。遠(yuǎn)望難以當(dāng)歸,長歌聊以當(dāng)哭,悲歌不堪卒聽。這結(jié)尾的思婦悲歌隱藏的其實是全世界都共有的惜春傷春,是感嘆年華老去,青春不再。 此詩中間四句:徘徊月、斷續(xù)云、個個燕、紛紛花,把春分景致寫得準(zhǔn)確生動又極富個性,作為文字學(xué)大家,徐鉉精通文字和音律,他的詩遣詞用字喜歡用疊音詞和聯(lián)綿詞,象這首詩里的徘徊、斷續(xù)、個個和紛紛,用字出人意料,意蘊深厚沉郁,自成一格。 徐鉉的春分寫的是黃昏,還寫了思婦,北宋歐陽修有一首春分的詞,寫了春分白天的景象,也寫了思婦。 阮郎歸 踏青 北宋 歐陽修 南園春半踏青時,風(fēng)和聞馬嘶。 青梅如豆柳如眉,日長蝴蝶飛。 花露重,草煙低,人家簾幕垂。 秋千慵困解羅衣,畫堂雙燕歸。 徐鉉的詩是從男性的角度寫,歐陽修的詞從女性的角度寫,徐鉉的詩雖然氣象并不大,但和歐陽修這首詞相比,還是有種大氣和廣闊。這是詩和詞不同特點決定的。王國維的《人間詞話》說:“詩之境闊,詞之言長?!?/span>詩的境界開闊,詞的韻味深長。 歐陽修這首詞寫了一個女子在春半之時去踏青,此時春風(fēng)送暖,游人必定不少,可觀可賞美景更多,在無邊風(fēng)景中,這個女子注意到的是馬的嘶鳴聲,她還看到青梅已經(jīng)長得如黃豆般大了,柳葉也長得象彎彎的眉毛了。日子變長了,蝴蝶在慢悠悠地飛。游玩歸來已晚,花已帶露,草色如煙,家家簾幕低垂。這女子玩了會秋千,累了,解衣休息,卻看見畫堂上有雙燕翩翩飛來。 這詞里似乎沒有一句在寫思念遠(yuǎn)人,徐鉉的詩里還點題了“思婦登樓晚”,可歐陽修這詞里不就是寫一個女子游玩踏青的一天嗎?她看了青梅、柳葉和蝴蝶,回來還玩了秋千,看見了兩只燕子,這哪里就看出是思婦了?哪里寫了相思之情了? 在中國文化里,很多文字都有它在歷史里沉淀下來的意象和密碼,這些文字的意象對古人是常識,因為他們都有相似的讀書經(jīng)歷,我們現(xiàn)在讀的書和他們不太一樣,所以很多他們的常識對于我們就成了密碼,需要解讀了。 比如最美的這句“青梅如豆柳如眉”,如果你只看到字面意思:青梅如黃豆大,柳葉彎彎如眉,你看到的就只是物,沒看到人,和一個不了解中國文化的外國人沒太大區(qū)別。但我相信,既然你打開這篇推送看到這里,那么“青梅如豆柳如眉”給你的感受就絕不僅僅是兩個比喻,你會感覺這句話里有很多東西,讓你看著就舒服,就有種美好讓你莫名的感動,只是你一時說不明白這七個字里到底藏了什么東西。 這是文化的傳承,即使你說不明白,但中國文化已經(jīng)傳承在你身上了。 青梅、柳、眉,這都是在中國文化里大量出現(xiàn)的意象,青梅竹馬,楊柳送別,宛轉(zhuǎn)蛾眉馬前死,蛾眉一笑塞塵清,這些字詞,早就不再是一個物的名詞,這些詞一出現(xiàn),就帶著它們在歷史里沉淀下來的文化密碼而來?!扒嗝啡缍沽缑肌边@是仲春的景象,也是青蔥的少女心,有依依離情,也有對青春易逝的眷戀。 還有“日長”兩字,春分過后,白天一天天變長了,這是自然現(xiàn)象。但“日長”在這首詞的語境里,帶上了幽幽的春怨,一處相思何處寄,長日悠悠誰解語。 最后的“雙燕歸”其實是點題了,燕子雙飛的意象代表什么不用多說,中國人都懂,只要是一雙一對的鳥出現(xiàn)在中國的詩詞里,它就不僅僅只是鳥了。 一切景語都是情語,你看它是寫風(fēng)景,其實全是在寫人心人情,春光無限,那么多可看可寫的,為什么詩人偏偏只寫這幾樣風(fēng)景,還偏偏這樣寫這幾樣風(fēng)景? 中國文人的詩和詞都重意蘊,但詞尤其重“要眇宜修”,把心境說得貌似淡淡的迂回曲折,但因了這種迂回和曲折,它營造出來的意境,卻有了比直抒胸臆更廣闊的興發(fā)感動的空間,和更回味無窮的意蘊。 “青梅如豆柳如眉,日長蝴蝶飛?!蹦阕x出了春天,你讀出了青春的惆悵嗎?還有,那日長蝴蝶飛里那一縷縷的空虛和寂寞。 詩詞總能在那么少的字?jǐn)?shù)里,表達(dá)出如此層次豐富又細(xì)膩的感情。晴天斷續(xù)云,日長蝴蝶飛,多美,這種美好總會帶上一絲的惆悵,這一絲的惆悵讓它更美更動人,因為這惆悵來自對美好的珍惜和不舍。 在慢慢的品味中,當(dāng)你感到你的心弦被某一句詩撥動的時候,這首詩就被你馴養(yǎng)了。 |
|