【中藝平臺(tái)】謝麟【全球藝術(shù)家編碼1835】作品雅賞（2021年01月23日）

更多有關(guān)謝麟作品雅賞結(jié)緣，請(qǐng)關(guān)注公眾號(hào)“中藝平臺(tái)”，發(fā)送“謝麟”或“1835”

邵大箴：回歸與融通中西——寄語(yǔ)謝麟君（2017年12月22日）                           

今年十月，在高密“紅高粱藝術(shù)節(jié)”舉辦的美術(shù)展覽會(huì)上，巧遇謝麟君，還觀賞到他參展的多幅國(guó)畫(huà)作品。謝麟是一位知名的油畫(huà)家，他的油畫(huà)我是熟悉的，他的作品多次在全國(guó)性的展覽會(huì)和在一些海外中國(guó)油畫(huà)展上亮相，也得到業(yè)界和觀眾的贊賞與好評(píng)。至于他的國(guó)畫(huà)作品，我是第一次看到。他在從事油畫(huà)創(chuàng)作的同時(shí)，一直心儀國(guó)畫(huà)，因?yàn)樗驮S多油畫(huà)藝術(shù)同道一樣，關(guān)注如何在西畫(huà)創(chuàng)作中吸收傳統(tǒng)國(guó)畫(huà)的寫意理念和技巧；還由于他多年擔(dān)任廣西美術(shù)家協(xié)會(huì)主席的職務(wù)，要分擔(dān)不少精力在國(guó)畫(huà)創(chuàng)作和展覽上。我想，謝麟也一定很早就開(kāi)始動(dòng)用筆墨，試驗(yàn)水墨的性能，體悟傳統(tǒng)國(guó)畫(huà)的魅力，只是很少在公眾面前展示自己的國(guó)畫(huà)作品。

謝麟對(duì)我說(shuō)，隨著年歲的增長(zhǎng)，他對(duì)國(guó)畫(huà)的興趣越來(lái)越濃，很自然地從思考西畫(huà)與傳統(tǒng)國(guó)畫(huà)的異同，親自走向水墨實(shí)踐。他之所以走到這一步，不僅是為了從國(guó)畫(huà)中吸取養(yǎng)分，滋潤(rùn)自己的油畫(huà)創(chuàng)作，也想在他的水墨創(chuàng)作中試驗(yàn)和探索，融進(jìn)油畫(huà)藝術(shù)的元素，使兩者有機(jī)結(jié)合，獲得水墨創(chuàng)新的樂(lè)趣。

謝麟這番話的意思我是很理解的，綜觀20世紀(jì)中國(guó)美術(shù)史，許多油畫(huà)家包括曾負(fù)笈海外學(xué)習(xí)繪畫(huà)的藝術(shù)家，在中年或晚年都拿起毛筆運(yùn)用水墨進(jìn)行國(guó)畫(huà)創(chuàng)作，且取得杰出成果。因?yàn)橛杏凭脷v史和具有獨(dú)特寫意藝術(shù)體系的傳統(tǒng)國(guó)畫(huà)，不同于西方古典寫實(shí)體系的油畫(huà)，傳載著儒道釋的審美理想，強(qiáng)調(diào)人與自然、人與人、人與自我的和諧，強(qiáng)調(diào)藝術(shù)家的主觀感悟和以感情擁抱客觀自然，并用詩(shī)意的筆墨語(yǔ)言加以表達(dá)。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期的學(xué)院素描訓(xùn)練，掌握了西畫(huà)造型觀的藝術(shù)家，雖然與傳統(tǒng)國(guó)畫(huà)有一定的距離，但長(zhǎng)期受民族文化熏陶，在自己的基因里隱藏著濃厚的傳統(tǒng)藝術(shù)情結(jié)。他們?cè)趶氖掠彤?huà)藝術(shù)創(chuàng)作時(shí)，會(huì)比較中西藝術(shù)有哪些相同和不同的地方，也一定自覺(jué)不自覺(jué)地在西畫(huà)創(chuàng)作中吸收國(guó)畫(huà)的一些觀念和技巧。

雖然五四以來(lái)，國(guó)畫(huà)要不要和能不能從西畫(huà)中借鑒和吸收一些技巧，以豐富自身的表現(xiàn)語(yǔ)言，學(xué)界有不同意見(jiàn)的爭(zhēng)論，但是許多藝術(shù)家從來(lái)沒(méi)有停止過(guò)這方面的試驗(yàn)和探索。原因是不同藝術(shù)體系之間的相互借鑒，是各自有獨(dú)特性格的藝術(shù)表現(xiàn)體系獲得新資源的有效手段，古今中外藝術(shù)史的歷程充分說(shuō)明了這一點(diǎn)。20世紀(jì)以來(lái)的中國(guó)水墨畫(huà)適當(dāng)?shù)匚樟宋鳟?huà)的寫生法、寫實(shí)造型和光影技巧，除了在人物畫(huà)創(chuàng)作上獲得令人稱羨的成果外，也對(duì)山水畫(huà)和花鳥(niǎo)畫(huà)的革新產(chǎn)生了有益影響。當(dāng)今國(guó)畫(huà)界存在著力求以文人畫(huà)為基礎(chǔ)、“以古開(kāi)今”的一派和吸收了西畫(huà)技巧的“中西融合”的另一派，正是有這兩大派別不同的藝術(shù)追求和不同意見(jiàn)的爭(zhēng)論，致使國(guó)畫(huà)創(chuàng)作展示出活躍與繁榮的局面。盡管在融合中西或折中中西的實(shí)踐中，還有不少問(wèn)題需要繼續(xù)探索和完善，但取得的成績(jī)是有目共睹和難以抹煞的?？磥?lái)，一百多年來(lái)前輩們?cè)谌诤现形魃先〉玫呢S碩果實(shí)，也是對(duì)謝麟的莫大鼓舞。

謝麟花費(fèi)一些精力轉(zhuǎn)向國(guó)畫(huà)創(chuàng)作有許多有利條件：他有全面的造型基礎(chǔ)，造型能力是繪畫(huà)創(chuàng)作者不可或缺，雖然中西繪畫(huà)各有不同的造型觀，但兩者都要求有基本的形似。素描造型所達(dá)到的形似與筆墨造型的形似，兩者雖有區(qū)別，但是也有相通之處。有了油畫(huà)造型的功力之后，適當(dāng)將其滲入或融進(jìn)筆墨造型之中，往往會(huì)產(chǎn)生另一種藝術(shù)表現(xiàn)效果。這種新方法可以稱之為“新體國(guó)畫(huà)”，由于它結(jié)合了筆墨造型，無(wú)疑成為中國(guó)畫(huà)大傳統(tǒng)中新的一部分，這在某種程度上豐富了國(guó)畫(huà)的表現(xiàn)語(yǔ)言。謝麟的許多山水畫(huà)作品，正是朝這個(gè)方向面努力的。他筆下的許多畫(huà)面從寫生中來(lái)，內(nèi)容充實(shí)，有生活味，不像末流文人畫(huà)那樣空洞無(wú)味。

由于謝麟一直在堅(jiān)持在油畫(huà)創(chuàng)作中融入民族傳統(tǒng)繪畫(huà)的寫意元素，他的大寫意油畫(huà)既對(duì)西方抽象藝術(shù)有所借鑒，更從傳統(tǒng)寫意國(guó)畫(huà)中吸收了營(yíng)養(yǎng)。在山水畫(huà)創(chuàng)作中不拘于形似，重視運(yùn)用寫意的筆墨語(yǔ)言，對(duì)他來(lái)說(shuō)似乎是必然的過(guò)程。再加上他與周圍不少專門從事國(guó)畫(huà)創(chuàng)作的好友們的相互切磋，對(duì)他深入領(lǐng)會(huì)和發(fā)揮寫意筆墨語(yǔ)言的妙趣十分有利。這次與他一同在高密紅高粱藝術(shù)節(jié)上，他與廣西美協(xié)多位優(yōu)秀國(guó)畫(huà)家一起展出作品，如果不知道謝麟油畫(huà)家的背景，人們是很難發(fā)現(xiàn)他的作品和周圍朋友之間有什么差距，只是能看出他們?cè)阽娗楣P墨語(yǔ)言這一大的前提下，有各自不同的藝術(shù)個(gè)性和不同的藝術(shù)追求。謝麟的作品實(shí)中有虛、有韻，形中有激情、有神韻、有意境。顯然，他對(duì)國(guó)畫(huà)藝術(shù)平面的空間觀，對(duì)筆墨的寫意性，有深入的體會(huì)，并藏有很大的潛力。

人們常說(shuō)，國(guó)畫(huà)是“老年藝術(shù)”，意思是只有藝術(shù)家有了豐富的人生閱歷之后，才能深入領(lǐng)會(huì)寫意筆墨語(yǔ)言的奧秘。謝麟雖然正值旺年，但已經(jīng)積累了寶貴的生活經(jīng)驗(yàn)，也有長(zhǎng)期成功的藝術(shù)磨礪，這時(shí)候他決定用一些時(shí)間和精力花費(fèi)在國(guó)畫(huà)創(chuàng)作上，是非常正確的，會(huì)對(duì)他未來(lái)的藝術(shù)之路十分有益。

僅以此小文寄語(yǔ)謝麟君，祝他在國(guó)畫(huà)創(chuàng)作上，也同樣在油畫(huà)創(chuàng)作上，取得更優(yōu)異的成績(jī)！

                                                              2017年12月22日于北京

邵大箴，中央美術(shù)學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師、《美術(shù)研究》主編、中國(guó)國(guó)家畫(huà)院美術(shù)研究院院長(zhǎng)。歷任中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)第七、八、九、十、十一屆全國(guó)美展評(píng)委、北京國(guó)際雙年展評(píng)委及國(guó)際研中中國(guó)大百科全書(shū)美術(shù)學(xué)科主編、李可染藝術(shù)基金會(huì)學(xué)術(shù)委員會(huì)主任、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院、北京師范大學(xué)院藝術(shù)與傳媒學(xué)院特聘教授、上海美術(shù)學(xué)院特聘教授及學(xué)術(shù)委員會(huì)主任、俄國(guó)列賓美術(shù)學(xué)院名譽(yù)教授。

 中藝平臺(tái)【全球藝術(shù)家編碼0993】

中藝平臺(tái)八賞系列服務(wù)參照表

（2021年3月19日發(fā)布）

中藝平臺(tái)參與條件及星級(jí)外包服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)

（2021年3月11日發(fā)布）

（點(diǎn)擊此處可查閱2015年服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)）

（高星級(jí)享有低星級(jí)所有服務(wù)，合作在公眾號(hào)留言）

站得高-看得空

【聲明】除有特別標(biāo)注外，本文（及/或插圖、配樂(lè)、攝影及攝像作品）之著作權(quán)由趙梅陽(yáng)所有。未經(jīng)著作權(quán)人許可，任何刊物、媒體、網(wǎng)站或個(gè)人不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)帖或以其他任何形式發(fā)表或發(fā)布。

 [Statement] Except when specified, allrights of this article (including illustrations, soundtracks, photography andvideo works, etc) are reserved by the authors, Zhao Meiyang. No journal, media,website or individual is allowed to reproduce, link, repost or in any otherforms publish the work without permission.