話不多說(shuō)，今天小歐和大家來(lái)聊聊“body shame”這個(gè)話題。

不知道大家是否知道“大潤(rùn)發(fā)”這家連鎖的老品牌超市，昨天它翻車了。

網(wǎng)友曝光了一張大潤(rùn)發(fā)的宣傳海報(bào)， 上面顯示的是女裝的“惡意”尺碼表：

為什么說(shuō)它惡意呢？大家可以仔細(xì)看一下圖片。

圖片中，S對(duì)應(yīng)瘦，M對(duì)應(yīng)美，而L對(duì)應(yīng)“爛”，XL對(duì)應(yīng)“稀爛”，XXL對(duì)應(yīng)“稀巴爛”？！

甚至這個(gè)尺碼表對(duì)年齡還有要求，上面寫(xiě)著“僅限18歲~35歲”的女性。

不得不說(shuō)，對(duì)女性濃濃的惡意真是令人窒息?。?br>

買個(gè)衣服還得被變相吐槽，這樣的品牌真的不怕得罪顧客？

事情一出，瞬間引爆網(wǎng)絡(luò)，一口氣登上了熱搜前十，咱們來(lái)看看網(wǎng)友們都是怎么說(shuō)的。

大部分都是吐槽其“惡臭的行為”，而既然有人出來(lái)抨擊女性的身材，就會(huì)有人開(kāi)始調(diào)侃起男性。

但小歐說(shuō)實(shí)在話，這件事本身是商家不對(duì)，并不是說(shuō)把男女放在一起“平等的”接受羞辱，就可以公平公正的解決問(wèn)題了。

一味地挑起男女對(duì)立，以暴制暴，并不是完美的解決方式。

隨后，大潤(rùn)發(fā)發(fā)出道歉聲明，但恐怕要有很長(zhǎng)一段時(shí)間，大眾對(duì)該商場(chǎng)的印象都會(huì)停留在這張所謂的尺碼表上了。

印象中，類似這種片面性的尺碼表已經(jīng)不是第一次出現(xiàn)了。上一次小歐記得，還是在夏天“BM”風(fēng)格火起來(lái)的時(shí)候。

又短又緊又小的設(shè)計(jì)，讓大部分美少女直呼接受不了。

這種“越瘦越好”的身材比拼甚至可以追溯到幾年前，還記得之前非?；鸬摹胺词置悄殹碧魬?zhàn)嗎？

“如果你能反手摸肚臍，那你就是瘦”，經(jīng)過(guò)科學(xué)驗(yàn)證之后，根本沒(méi)有理論來(lái)支撐這種說(shuō)法。

還有“A4腰”，盈盈一握的小蠻腰，不超過(guò)A4紙的寬度（21cm）。

“鎖骨放硬幣”....等一些諸如此類的挑戰(zhàn)。

你以為這些挑戰(zhàn)只是為了篩選瘦子嗎？錯(cuò)了！

支持這種挑戰(zhàn)的人還強(qiáng)調(diào)了：

“該瘦的地方必須瘦，該肉的地方也必須肉?！?/p>

比如，緊接著出現(xiàn)了反手摸肚臍的姐妹篇，“反手摸胸”。

被扣上女性標(biāo)準(zhǔn)的“胸下夾筆”等等...

如果女孩子做不到呢？

她們就會(huì)即刻被冠以“太平公主”，“不是平胸就是矮”的標(biāo)簽。

這也不行，那也不行。

女孩們都有著各自的煩惱與難處，好像從很久之前，關(guān)于body shame就起了一股不正之風(fēng)。

那上文中說(shuō)到的挑戰(zhàn)和標(biāo)準(zhǔn)，背后的潛臺(tái)詞是什么呢？

—— 你沒(méi)有A4腰（你真不夠“女人味”?。?/p>

—— 你沒(méi)有鎖骨（你看起來(lái)好“壯”?。。?/p>

永遠(yuǎn)都有新的標(biāo)準(zhǔn)，來(lái)物化著女性。

當(dāng)然，小歐寫(xiě)這些不是在說(shuō)瘦是不好的，減肥是不良的。

而是一切都要建立在“健康”的基礎(chǔ)上。

正確的審美觀應(yīng)該是健康的、自信的、舒適的，而不是因?yàn)閯e人的審美標(biāo)準(zhǔn)被迫建立的。

無(wú)論是男生還是女生，最好看的一面從來(lái)都不是統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)，而是擁有屬于自己的特色風(fēng)格。

'Love your body'而不是'Body shame'

那今天我們就來(lái)聊聊關(guān)于“身材”的英語(yǔ)吧~

body的意思是“身體、軀干”，多數(shù)指的是“體內(nèi)的....”

The largest organ in the body is the liver.

體內(nèi)最大的器官是肝臟。

它還有“團(tuán)體、組織”的意思哦~

She was elected student body president at the University of North Carolina.

她當(dāng)選為北卡羅萊納大學(xué)學(xué)生社團(tuán)主席。

但是請(qǐng)注意！！外國(guó)人是不會(huì)用body來(lái)表示身材的，而大多時(shí)候是用下面的兩個(gè)單詞'stature'和'figure'~

stature表示“身材”，主要是強(qiáng)調(diào)身高方面的。

It's more than his physical stature that makes him remarkable.

不單單是他的身高使他氣宇非凡。

figure是指一個(gè)人“具體的身材”，或者說(shuō)“外形”也可以。

Ernie saw the dim figure of Rose in the chair.

厄尼看到了羅斯坐在椅子里的模糊身影。

當(dāng)然啦，它還有我們所熟知的“數(shù)字、手指、形狀....”的意思。

shape在形容人的時(shí)候，意思就是“外形”。

Each mirror is made to order and can be designed to almost any shape or size.

每面鏡子都是定制做的，而且能設(shè)計(jì)成幾乎任何形狀或規(guī)格。

除此之外，它還可以表達(dá)一個(gè)人的健康狀況。比如'get in shape'就是在說(shuō)“強(qiáng)身健體”。

音標(biāo)是[pr??p??r?n] ，它有“均衡、勻稱”的意思。

you are well proportioned. 

你的身材很勻稱。