一、疊詞

疊詞，指同字相疊的詞。從“關(guān)關(guān)雎鳩”開始，疊詞在歷代詩(shī)歌作品中廣泛使用，有些詩(shī)詞名句因疊詞而出彩，如《古詩(shī)十九首》中的“迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機(jī)杼”，王維名句“漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝”，杜甫名句“穿花蛺蝶深深見，點(diǎn)水蜻蜓款款飛”；李清照《聲聲慢》(尋尋覓覓)開頭連下十四個(gè)疊字，更是備受稱賞。楹聯(lián)用疊詞更進(jìn)一步，有全聯(lián)用疊詞的，如民國(guó)時(shí)期著名聯(lián)家黃文中先生題杭州西湖天下景亭聯(lián)：

水水山山，處處明明秀秀；

晴晴雨雨，時(shí)時(shí)好好奇奇。

上聯(lián)用袁枚《過桐江作》“明秀漸多奇險(xiǎn)少，分明山色近杭州”詩(shī)意，下聯(lián)典出蘇軾名篇《飲湖上初晴后雨》“水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇”，聯(lián)意切景，語態(tài)自然，成為名聯(lián)。有人推測(cè)此聯(lián)或脫胎于西湖花神廟聯(lián)：

翠翠紅紅，處處鶯鶯燕燕；

風(fēng)風(fēng)雨雨，年年暮暮朝朝。

如果黃文中是受此聯(lián)啟發(fā)，也可以說是青出于藍(lán)，更勝一籌。

蘇州網(wǎng)師園有一聯(lián)，似從此化出：

風(fēng)風(fēng)雨雨，暖暖寒寒，處處尋尋覓覓；

燕燕鶯鶯，花花葉葉，卿卿暮暮朝朝。

民國(guó)初年有人撰聯(lián)諷刺軍閥混戰(zhàn)的情景：

南南北北，文文武武，斗斗爭(zhēng)爭(zhēng)，時(shí)時(shí)殺殺砍砍，搜搜刮刮，看看干干凈凈；

戶戶家家，女女男男，孤孤寡寡，處處驚驚慌慌，哭哭啼啼，真真慘慘凄凄。

連用28個(gè)疊詞，令人如見其景、如聞其聲，具有很強(qiáng)的表現(xiàn)力。

也有部分用疊詞的，如奉化休休亭聯(lián)：

行行行，行行且止；

坐坐坐，坐坐何妨。

上聯(lián)上句疊三“行”字，寫出行人一路奔波不息的辛勞；下句的“行行且止”看上去似乎口語，其實(shí)用《后漢書》語：“行行且止，避驄馬御史?！毕侣?lián)上句疊三“坐”字，宛然主人熱情勸客的口吻。

當(dāng)然楹聯(lián)也可以和律詩(shī)一樣只用一組疊詞，如成都望江樓門聯(lián)：

一水繞當(dāng)門，滾滾浪分岷嶺雪；

雙扉開對(duì)郭，熙熙人樂錦樓春。

前面說過楹聯(lián)在句中自對(duì)方面有進(jìn)一步的拓展，這也體現(xiàn)在疊詞的使用上，如康有為題開封龍亭聯(lián)：

中天臺(tái)觀高寒，但見白日悠悠，黃河滾滾；

東京夢(mèng)華銷盡，徒嘆城郭猶是，人民已非。

上聯(lián)用“悠悠”、“滾滾”這一組疊詞自對(duì)，但下聯(lián)相應(yīng)位置并不用疊詞，這在律詩(shī)中是不會(huì)出現(xiàn)的。

二、雙聲、疊韻

雙聲，指聲母相同的字組成的詞；疊韻，指韻母相同的字組成的詞。漢語里有大量雙聲詞和疊韻詞，具有一種音韻美。使用雙聲、疊韻來增強(qiáng)音樂感，是詩(shī)詞創(chuàng)作中的常用手法。如李商隱《春雨》頸聯(lián)：“遠(yuǎn)路應(yīng)悲春晼晚，殘宵猶得夢(mèng)依稀?！薄皶柾怼薄ⅰ耙老　本褪钳B韻詞相對(duì)。

楹聯(lián)中同樣有使用雙聲、疊韻的。如湖北武昌東湖可竹軒聯(lián)：

皓月凝輝，竹影婆娑留畫意；

明湖搖翠，槳聲欸乃壯詩(shī)情。

“婆娑”、“欸乃”均為疊韻詞。

九江白居易祠聯(lián)：

楓葉四弦秋，棖觸天涯遷謫恨；

潯陽千尺水，勾留江上別離情。

“棖觸”雙聲，“勾留”疊韻。

史可法自題聯(lián)：

澗雪壓多松偃蹇；

巖泉滴久石玲瓏。

“偃蹇”疊韻，“玲瓏”雙聲。

在詞語這個(gè)層面上，楹聯(lián)使用雙聲、疊韻，和律詩(shī)相比并沒有特別之處。不過楹聯(lián)將同韻部字從詞語擴(kuò)展到整個(gè)句子，產(chǎn)生一種新的巧對(duì)形式。最著名的是相傳為明代文人徐希對(duì)太守的這副楹聯(lián)：

屋北鹿獨(dú)宿；

溪西雞齊啼。

在平水韻里，上聯(lián)五字均為入聲，其中“屋鹿獨(dú)宿”四字屬“一屋”韻，“北”屬“十三職”韻。中古入聲收尾分k、t、p三個(gè)清塞音，“一屋”韻和“十三職”韻均以k音收尾，也可視為同一個(gè)韻部。下聯(lián)五字均屬上平聲“八齊”韻。

與此相類似的，還有連續(xù)使用同音或音近字組成的詞語，如：

雞饑盜稻童筒打；

鼠暑涼梁客咳驚。

三、雙關(guān)

雙關(guān)是在語義上做文章，利用一詞多義，在聯(lián)中構(gòu)建表里兩層意思。上面介紹的“諧音”，其實(shí)也是一種雙關(guān)，稱為“諧音雙關(guān)”。諧音雙關(guān)是利用同音或近音字制造雙關(guān)義，這里說的雙關(guān)則是利用同一個(gè)詞的不同義項(xiàng)制造雙關(guān)義。

有的雙關(guān)聯(lián)，把詞語的雙關(guān)義貫通全句，兩層意思都自然順暢，符合邏輯。如從鄭燮手跡中見到的這副聯(lián)：

未出土?xí)r先有節(jié)；

及凌云處尚虛心。

這是從宋代詩(shī)人徐庭筠七律《詠竹》頷聯(lián)“未出土?xí)r先有節(jié)，便凌云去也無心”化出的，“有節(jié)”既指竹筍之節(jié)，又可指人的氣節(jié)；“虛心”既指竹子中空，又指人的謙虛美德。兩層意思均圓通無礙。

又如清代光緒年間嘲諷李鴻章和翁同龢的一副雙關(guān)聯(lián)：

宰相合肥天下瘦；

司農(nóng)常熟世間荒。

李鴻章是安徽合肥人，當(dāng)時(shí)地位相當(dāng)于宰相；翁同龢是江蘇常熟人，時(shí)任戶部尚書，相當(dāng)于古代的大司農(nóng)?！昂戏省?、“常熟”，既指地名，又可理解為“應(yīng)該肥胖”、“經(jīng)常豐收”，兩層意思也都講得通。

另一類雙關(guān)聯(lián)，其雙關(guān)義僅停留在詞語層面，并未貫通全句。如：

昨夜敲棋尋子路；

今朝對(duì)鏡見顏回。

“子路”作“棋子的路數(shù)”解，“顏回”作“容顏恢復(fù)”解，句意是通順的。這兩個(gè)詞又都有另一義項(xiàng)，即孔子學(xué)生的名字。但從句意講，昨夜敲著棋子尋找孔子學(xué)生子路，豈非“夢(mèng)中訪古”；今早照鏡見到孔子學(xué)生顏回，那真是“白日見鬼”了。流傳甚廣的“細(xì)羽家禽磚后死；粗毛野獸石先生”、“眼前一簇園林，誰家莊子；壁上幾行文字，哪個(gè)漢書”等雙關(guān)聯(lián)，均屬此類。