日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

在平仄調(diào)整中學會寫律詩——關于“七律”、“五律”的修改答復

 梧桐樹邊羽 2020-06-30

有朋友私信兩首詩作過來,希望幫忙看看。今天有時間,確認過能接受直言并可以成文的情況下,作了適當講解作為回復。

寫得好的作品,大概只能用一個“好”字稱贊,因為本人并不善于阿諛之詞。但是有問題的,就千奇百怪了。

現(xiàn)將我的一首隨感發(fā)給您,望您不吝賜教 ! 偶照容顏吃一驚, 萍飄歲月印痕深。 無情風雨紋雙頰, 寂寞雪霜染兩鬢。 苦恨半消壯歲志, 憂愁漸老少年心。 可憐生計仍稠糊 駑馬舊鞍未敢停。 詩中(勉強稱詩)頸聯(lián)第一句是孤平,想請您改一下。本詩意境不高轉(zhuǎn)也轉(zhuǎn)得不自然,望您指點。

從這段話里面可以看出作者對平仄格律有一定了解,自己指出頸聯(lián)第一句“孤平”,想幫助修改。

這就很明顯作者自認為這是一首“七律”,否則修改平仄之說無從談起。

但是很抱歉,從整首詩看起來,這位朋友對格律知識一知半解,只是零星地閱讀文章獲得知識,然后自己比對創(chuàng)作。這樣不是不可以,但是缺乏系統(tǒng),不從基礎開始,就會出現(xiàn)一些很基本、很不應該的錯誤。

我們先撇開“孤平”問題不談,整體看一下這首詩的問題。

偶照容顏吃一驚,萍飄歲月印痕深。 

無情風雨紋雙頰,寂寞雪霜染兩鬢。 

苦恨半消壯歲志,憂愁漸老少年心。 

可憐生計仍稠糊,駑馬舊鞍未敢停。

這是一首因為看見鏡中自己的樣子,發(fā)出時光飛快,歲月老人感嘆的作品。首先我們要肯定這種立意沒有問題,詩歌作為人類感情的抒發(fā),本身就是各種情感的發(fā)散,并不是只有寫得美,體現(xiàn)歲月靜好、春花秋月的才是好詩。

這首詩的問題也是不少的。我們先不講平仄格律,先看幾個大問題。

第一個,“吃一驚”過于口語化,和后面的遣詞造句不搭配。這個詞組放在首句,馬上就給人一種要寫打油詩的感覺。這是影響整體詩歌素質(zhì)水平的敗筆。并不是打油詩不可以,而是你并沒有寫打油詩的心,卻用了這樣直白的口語,這是不應該的,特別是在古詩中不應該出現(xiàn)。這個肯定要酌情修改。相對于平仄格律等其他格式問題,一篇詩文的整體和諧是最重要的地方。

第二個,“鬢”字發(fā)第四聲,在平水韻中是“十二震”部去聲,在新韻中屬于“九文”,不論古今都屬于仄聲字。而在首句押韻的情況下,其他四個字都是平聲,唯獨這一句二聯(lián)尾句用仄聲結(jié)尾是不可原諒的格式錯誤。

格律詩使用平聲韻結(jié)尾是一種默認的主流寫作方法。這里必須進行修改,即使是不遵守格律的古體詩,也不能平仄混押,可以出現(xiàn)轉(zhuǎn)韻,押仄聲,但必須有同樣韻部的仄聲字相押才成立。

要注意,在新韻中平仄發(fā)聲同屬一個韻部的字也不能互相押韻。很多朋友寫完一首詩,用機器或者軟件檢測,只要顯示同韻部,就得過且過的算了。這種想法是要不得的,詩畢竟是吟誦體,是用來朗讀的。機器和電腦只能區(qū)分韻部,并不能真正區(qū)分讀出來的音調(diào)。全部依靠電腦,不依靠自己朗讀是初學寫詩者的大忌,雖然在大概率上能幫助我們,但是難免會出現(xiàn)謬誤,貽笑大方——就像這首詩使用“鬢”字押韻結(jié)尾。

這一點必須修改,至于改成什么字我們后面再慢慢考慮。

第三個,從整體來看,這位朋友居然在第三句和第七句使用了“頰”和“稠糊”結(jié)尾,雖然“頰”在平水韻中是入聲字,歸入仄聲,但是你總不能不合平水韻的時候用新韻,不合新韻的時候就說是平水韻吧?!邦a”在新韻中屬于陽平,“糊”字就更不用說了。

在格律詩中用平聲押韻的詩里面,單數(shù)句(除了首句)都必須用仄聲結(jié)尾。這些都是與平仄句內(nèi)關系無關的基礎知識,是寫格律詩的創(chuàng)作者完全不應該犯的錯誤。

這種寫法在古體詩中來說也是錯誤的。

這是基于平仄關系之外的必須要修改的三點,也是一眼看下來就能發(fā)現(xiàn)的問題。同時我們也可以發(fā)現(xiàn)第一句“驚”字和最后一句尾字“停”都帶有后鼻音,肯定和其中幾句的韻字不同韻部,但是是鄰韻。我們知道律詩中有“孤雁出群格”和“孤雁入群格”(詳見專欄),允許首句或者尾句使用鄰韻(只可選一),這里肯定就要修改一個地方。

我們在下面逐句對平仄修改的時候要注意這一點。

首聯(lián)“偶照容顏吃一驚,萍飄歲月印痕深”,新韻中平仄為“仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平”,如果首句是仄起平收的話,這句的平仄應該就是“仄仄平平仄仄平”。而仄起平收格式的七言律詩的平仄關系為:

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

至于這套平仄關系是如何推導出來,這里就不多說,想詳細了解的去看本人關于格律詩的專欄,有形成過程詳解,方便理解。

因為已經(jīng)形成既定規(guī)則,我們在這里就只套用檢測就可以了。

我們知道首句是要改動的,因為“吃一驚”實在是不合適,那么如果在改動中,不用平聲收尾會怎么樣呢?

如果使用“仄仄平平平仄仄”,實際上并不會對整首七律的平仄關系發(fā)生改變,也就是說第二句的平仄依然是“平平仄仄仄平平”,后面所有句子的平仄也不會變。

所以首句無論使用仄尾還是平尾都沒有影響,這就極大的方便我們替換原來太直白的三個字。

“偶照容顏吃一驚”,因為改詩原則是盡量不動原文,所以凡是能帶過去的我們都不多嘴?!芭颊杖蓊仭彪m然念起來感覺有些奇特,但是從文理上來說還是說得通的,所以我們保留,只把“吃一驚”換成“心念動”,新韻下平仄改為“仄仄平平平仄仄”,變成仄起仄收律句。前面說了,這樣的改變不會影響整首七律的平仄進程,是可以的。

第二句“萍飄歲月印痕深”,這一句的平仄為“平平仄仄仄平平”,新韻“九文”押韻收尾,這是一個合格的律句,同時也遵守了平仄相對原則,所以無需改動。

所以首聯(lián)為“偶照容顏心念動,萍飄歲月印痕深”,意思沒變,平仄已經(jīng)理順,同時將口語化的“吃一驚”那種一驚一乍的感覺消除——因為格律詩有一個不成文的原則,就是穩(wěn)、含蓄,太跳脫的行為本身就不適合律詩表達。

頷聯(lián)“無情風雨紋雙頰,寂寞雪霜染兩鬢”,這一聯(lián)要在保持對仗的情況下,讓出句仄收,對句尾字要改成平收,實在是有點小難度。而且我估計這還是作者的得意之句,改了心里肯定不甘。但是這兩句對于格律來說實在是離譜,不改不行。

“頰”就是“臉”、“面”,但是“兩臉”、“兩面”是說不通的,所以不能簡單代替,還得聯(lián)動著改,記住平仄是“平平仄仄平平仄”就行。前面四字不動,風雨紋在臉上這種寫法也挺好,我們盡量保留,“無情風雨欺紋面”,風雨化作紋路,欺我老矣。

對句要在新韻“九文”部中找個合適的平聲字替代“鬢”。而且要把“雪”字換成平聲,因為“雪”字作為“平平仄仄平”中的首字,如果用“雪”,仄聲,就會出現(xiàn)“仄平仄仄平”,這是標準的“孤平”出律,雖然可以拗救,但是沒有必要。把“雪霜”換成“冬霜”、“秋霜”、“寒霜”、“冰霜”,都沒有問題,沒必要出律拗救。

同樣保持原詩句的意思,修改成“寂寞寒霜亂鬢春”,寂寞寒霜,讓我的秀發(fā)不再青春,雖然改動比較大,但是意思是差不多的,出句寫風雨成皺紋,對句寫寒霜灰白發(fā)。只不過把染白鬢角,換了一種說法,讓原來的秀發(fā)不再烏黑。這樣程度可能稍輕一些,沒有那么重的悲傷。

頸聯(lián)“苦恨半消壯歲志,憂愁漸老少年心”。一般頸聯(lián)作為律詩的核心句,是要承擔“起承轉(zhuǎn)合”中的“轉(zhuǎn)”的作用,這一聯(lián)作者從攬鏡自照的容顏描寫轉(zhuǎn)到個人心態(tài)的變化描寫,也算是“轉(zhuǎn)”了,問題不大,我們主要還是看平仄理順。

這一聯(lián)是這位朋友重點問到的,說是出句“孤平”。我們看“苦恨半消壯歲志”,新韻平仄為“仄仄仄平仄仄仄”,確實是一個平聲。不過我們現(xiàn)在主流確認孤平的方法,是一個平聲沒錯,但是是在押韻句中。也就是說要尾字為平聲押韻,前面只出現(xiàn)一個平聲,我們才能稱之為“孤平”。就好像前面“雪霜亂鬢青”,“仄平仄仄平”,這才是名副其實的“孤平”,所以我們要使用“寒霜亂鬢青”變成“平平仄仄平”來避免孤平的出現(xiàn)。

也就是說“仄仄仄平仄仄仄”這一句不是孤平,只不過是“仄仄平平平仄仄”的三、五字音調(diào)變化的律句。

而仄聲字太多才是這一句的真正需要修改的地方,包括“壯歲志”三字形成三仄尾。嚴格來說三仄尾沒什么問題,因為仄音本身還可以變化,但是為什么他這句念起來不順呢?因為“壯歲志”三個字都是發(fā)第四聲,沒有音調(diào)變化的緩和,再加上一整句只有一個平聲,確實不好,所以最好還是修改一下。

我們把“半”字改成“平”字?!皦褮q”這個詞,雖然用得少,但確實是個詞,是壯年的意思,不好替換就算了。反正三仄尾問題不大,前面加了個平聲,句子相對順暢一些,就這么著吧。

“苦恨平消壯歲志,憂愁漸老少年心”,是不是好些了?

對句平仄沒有問題,但是頸聯(lián)的對仗是非常重要的,頷聯(lián)如果修改成不對仗,問題還不是很大。頸聯(lián)對仗是律詩的鐵律,不對仗就是出律。

尾聯(lián)“可憐生計仍稠糊,駑馬舊鞍未敢?!?/span>的問題,前面提到了。一個是“稠糊”平聲單數(shù)句結(jié)尾是錯誤的,必須更換,另外一個就是“?!痹谛马嵵袑儆凇笆桓辈?。我們前面已經(jīng)將首聯(lián)首句改成了不入韻,也就是說尾聯(lián)尾字押鄰韻可以看做是“孤雁入群格”,這個問題就解決了。那我們就只需要將“糊”字換成仄聲字就可以了。

生計稠糊是什么意思呢?在這里應該是忙亂、糊口的意思,我們看看有沒有仄聲字結(jié)尾的詞能夠替代。一時想不到還有什么詞語能正確地反映這種生活狀態(tài),就直接使用“忙亂”吧。

“可憐生計仍忙亂,駑馬舊鞍未敢?!保辽偈秦坡晹嗑?,這與格律都沒有關系,只要寫詩分上下句,出句都是要和對句平仄相反才行。

然后我們發(fā)現(xiàn)“駑馬舊鞍未敢?!?,這里的“舊鞍未敢停”平仄為“仄平仄仄平”,又出現(xiàn)了“孤平”現(xiàn)象,需要做出調(diào)整或者拗救。“舊鞍”對應“駑馬”,總不能改成“駑馬新鞍未敢?!?,這樣就不荒涼困頓了。我們把“未”字換成“何”字,用“仄平平仄平”格式進行拗救,同時用這個字將尾句改成反問的形式,加重心中的悲傷無力感覺。

這樣我們就得到了一首仄起不入韻,押中華新韻“九文”部,孤雁入群格的七言律詩:

偶照容顏心念動,萍飄歲月印痕深。 

無情風雨欺紋面,寂寞寒霜亂鬢春。 

苦恨平消壯歲志,憂愁漸老少年心。 

可憐生計仍忙亂,駑馬舊鞍何敢停?

注意,這里主要是做出平仄調(diào)整,讓它可以堂堂正正標上新韻七律的名頭,并不代表詩意上有改動。而且因為盡量忠于原作,大部分地方都沒有改動,否則與新寫一首就沒有差異了。這樣也就造成有一些重字,比如“歲”、“心”,但是這不是大問題,創(chuàng)作者可以自行調(diào)整。

寫得是不是格律詩是一個平仄關系和律詩規(guī)則問題,而寫得好不好是個人文采問題。

另外這位朋友還有一首五律,意思也不錯,但是平仄問題也有,不過不多。這里就不做分析了,太累。錄在下面,大家有興趣的話可以循路進行平仄調(diào)整。

暮雨懷鄉(xiāng) 

暮雨長林遠, 愁懷向故園。 

風微煙滿路, 云渺水連天。 

濁酒早停杯, 音書又越年。 

鄉(xiāng)心何所寄, 隔葉問杜鵑。

這位朋友,看到后也可以按照上面的詳細路子自行調(diào)整。這是熟悉格律規(guī)則的一種好的學習方法。

另外,由于有些文章評論太多,沒有關注的留言有時候就不會去看寫的什么,也不會回復。

個人精力有限,請大家諒解。

    轉(zhuǎn)藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多