“每日一句論語”專欄系列連載的第 70 篇文章

大家好，歡迎打開#每日一句論語#專欄，

每天花5分鐘一起學(xué)論語，受益每一天！

子曰：“我未見好仁者，惡不仁者。好仁者，無以尚之；惡不仁者，其為仁矣，不使不仁者加乎其身。有能一日用其力于仁矣乎？我未見力不足者。蓋有之矣，我未見也。”

【原文】

子曰：“我未見好仁者，惡不仁者。好仁者，無以尚①之；惡不仁者，其為仁矣，不便不仁者加乎其身。有能一日用其力于仁矣乎？我未見力不足者。蓋有之矣，我未之見也。”

【注釋】

①尚：通“上"，超過的意思。

【譯文】

孔子說：“我從未見過愛好仁德的人和厭惡不仁德的人。愛好仁德的人，那就再好不過了；厭惡不仁德的人，那他實行仁德，只是為了不使不仁德的事物加在自己身上。有誰能在一天之內(nèi)盡全力去實行仁德的嗎？我沒見過力量不足的。或許有這樣的人，只是我沒有見過罷了。”

【解讀】

本章是孔子教導(dǎo)人們?yōu)椤叭省钡姆椒ā?/span>他認為只要努力去做，就能達到仁德。真正為仁，“我未見力不足者”，強調(diào)了道德修養(yǎng)要依靠自覺的努力，而且重要的是從今日起就去做，今天行仁了，今天就得到了仁。

仁德并非是人天生就有的，需要米國人努力去做才有可能達成。仁德之道關(guān)鍵在于踐行，一個人倘若終日行仁德之事，是不會感到力量不足的。