葉潞淵生前任上海中國(guó)畫(huà)院畫(huà)師，并為西泠印社理事、上海書(shū)法家協(xié)會(huì)顧問(wèn)、中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)上海分會(huì)會(huì)員、上海市文史研究館館員。他曾在上海工作的四明銀行從老板到職員以寧波人居多，極重鄉(xiāng)土觀念，他們敬仰寧波籍的書(shū)畫(huà)篆刻家趙叔孺。由于這層關(guān)系，葉潞淵在藝術(shù)上師從趙叔孺，逐漸成為趙氏門(mén)下的優(yōu)秀弟子。

　　他有豐富的西泠諸家印譜和印章的收藏，篆刻形式也是出入浙皖，兼及秦璽漢鑄、權(quán)量鏡銘，風(fēng)格上深得趙叔孺靜穆安詳?shù)囊馑湥斗ㄉ细嗳》ㄎ縻鲆幌?。葉潞淵的篆刻早年從浙派諸家入手，致力于陳鴻壽，兼及趙之琛，用刀豪邁明快，頗得兩家神髓。又精研古文字，凡商周金文、兩漢碑額、瓦當(dāng)封泥等，無(wú)不博采眾長(zhǎng)，兼收并蓄，最終演化成自家面目。

　　他也擅漢白文印一路，章法善于汲取趙之謙大疏大密的手法，線條間殘破并筆尤為一絕，使平穩(wěn)的印作虛實(shí)相映，極具金石古厚之趣。著名書(shū)畫(huà)家、收藏家唐云、沈尹默、吳湖帆、葉恭綽、潘伯鷹、鄧拓等喜其手刻，獲印頗豐。

　　潞淵·丙申

　　春風(fēng)楊柳萬(wàn)千條

　　潞淵墨緣

　　藥翁書(shū)畫(huà)之記

　　靜樂(lè)簃

　　寒碧居

　　葉仲子豐

　　寒碧居

　　八壺精舍

　　葉豐

　　二弩精舍門(mén)下弟子

　　葉豐之璽

　　潞淵歡喜

　　大石齋畫(huà)記

　　唐云本色

　　大石齋