翼城縣人力資源和社會保障局

致全縣退休人員的一封信

全縣廣大退休人員：

根據(jù)人社部、省人社廳、市人社局關(guān)于在養(yǎng)老保險(xiǎn)領(lǐng)域全面開展社會保障卡應(yīng)用工作的有關(guān)要求，從今年11月起，全縣機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位退休人員和城鄉(xiāng)居民養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇領(lǐng)取人員養(yǎng)老金全部通過社會保障卡進(jìn)行發(fā)放。屆時(shí)如未領(lǐng)取社保卡或未激活社保、金融賬戶將可能造成養(yǎng)老金無法正常發(fā)放，為保障全縣退休人員及時(shí)領(lǐng)取養(yǎng)老金，請大家做好以下事項(xiàng)：

一、未領(lǐng)卡的退休人員請抓緊查詢領(lǐng)卡或申請制卡。

二、已持卡的退休人員要完成“兩激活、一簽發(fā)”，即：到發(fā)卡銀行分別激活社?？ǖ纳绫！⒔鹑趦蓚€賬戶，在“民生山西”APP簽發(fā)電子社保卡。

三、已持卡的退休人員依據(jù)參保險(xiǎn)種領(lǐng)取養(yǎng)老金。

四、“民生山西”APP是我省簽發(fā)電子社保卡的唯一渠道。電子社?？ê灠l(fā)后，可辦理養(yǎng)老待遇資格認(rèn)證、養(yǎng)老金領(lǐng)取以及社保信息查詢、社?？ň€上服務(wù)、醫(yī)保線上服務(wù)、養(yǎng)老待遇測算等業(yè)務(wù)。企業(yè)退休人員使用“民生山西”APP資格認(rèn)證不成功者，也可通過“智慧社?！盇PP進(jìn)行認(rèn)證。