山陜會館有幾座戲臺
清末民初是戲劇的黃金時期,老百姓的娛樂活動看戲是很時髦的事,且看戲不要錢,像魯迅先生《社戲》所描述的那樣,是一大樂事。
其時,漢口的很多會館都設(shè)有戲臺。
漢口山陜會館當(dāng)然有戲臺,究竟有幾座,有說四座,有說五座、甚至說七座。
對于漢口的山陜會館戲臺的研究,在《晉商經(jīng)營文化》(張正明)中有如下描述:
商路即戲路。明清晉商“致富皆在千里或萬里之外”,他們因遠離家鄉(xiāng),便經(jīng)常不惜重金邀請家鄉(xiāng)戲班到他們所駐商埠所在地演出。在山西商人聚集的商業(yè)重鎮(zhèn)大多有山西會館,而會館內(nèi)多筑有戲臺,于是逢年過節(jié)或每月初一、十五,同鄉(xiāng)歡聚一堂,祭神祀祖,聚餐演戲。如漢口的山陜會館內(nèi)有戲臺四座,分別設(shè)在正殿、財神殿、七圣殿和文昌殿。據(jù)《漢口山陜會館志》載,
正殿戲臺對聯(lián)有:
陳跡興懷古今人豈云不相及
群情畢寄天下事當(dāng)作如是觀
唱一曲白雪陽春大江東去
看滿眼流丹疊翠爽氣西來
財神殿戲臺對聯(lián)云:
余音繞江城問玉奮誰吹折楊柳數(shù)聲落梅花一曲
游蹤臨漢水且金樽共把集汾榆雅社話桑梓閑情
七圣殿戲臺對聯(lián)云:
且從忙里偷閑看盡古今來情狀
莫道局中是戲點破千百世機關(guān)
文昌殿戲臺對聯(lián):
聞所聞而來聆遺響干秋高山流水
見所見而在醒繁華一夢御苑宮花
網(wǎng)友城市麻木傳給我的《山陜會館志》中沒有看到這幾幅對聯(lián),可能這個作者看到的《山陜會館志》更全;在《山陜會館志》中這幾座殿都是有記載的,作者據(jù)此認(rèn)為山陜會館內(nèi)有四座戲臺。但是,仔細閱讀《山陜會館志》,還記載在天后宮有一座戲臺,那就應(yīng)該是五座了。
從山陜會館戲臺的分布來看,我認(rèn)為應(yīng)該是五座。山陜會館的中軸線的主體建筑之一是關(guān)圣帝君殿即俗稱的正殿,正殿大院的對面是戲臺,是五座戲臺中最大的,兩邊是走廊和圍樓,觀眾是立在大院中看戲,貴賓則在兩邊的走廊上的房間看戲,有如后來的包廂。山陜會館的西側(cè)是呂祖閣、文昌宮、七圣殿,文昌宮和七圣殿各有一戲臺,應(yīng)該都比正殿的戲臺小;那么按照中國人講究對稱的習(xí)慣,東側(cè)也應(yīng)該有兩座小戲臺,志書記載財神殿和天后宮各有一座戲臺,只是我們沒有發(fā)現(xiàn)或者說是找到天后宮戲臺的對聯(lián);不能因找不到對聯(lián)或者這座戲臺沒有對聯(lián),而據(jù)此忽視它的存在。
至于究竟戲臺上是唱山西梆子還是吼秦腔或是演漢戲,我以為應(yīng)該是本地的戲班子在此演出。說“他們因遠離家鄉(xiāng),便經(jīng)常不惜重金邀請家鄉(xiāng)戲班到他們所駐商埠所在地演出。”,山陜商人以艱苦奮斗、勤儉節(jié)約著稱,千里迢迢請戲班到漢口來唱戲,可能性不大;在漢經(jīng)商務(wù)工人員中熱愛戲劇的票友,登臺唱戲倒是有可能的。
日前,我到湖北省博物館參觀,四樓楚腔漢調(diào)的展覽,專家們的考證驗證了我的猜測:一張1906年的山陜會館演戲的明信片,專家們認(rèn)為臺上演的是漢劇《四郎探母?坐宮》,鐵鏡公主抱著小孩(道具)和楊四郎對唱是人們很熟悉的漢劇的經(jīng)典劇目?,F(xiàn)在已經(jīng)有多張戲臺照曝光,相信以后還會有新的發(fā)現(xiàn)。
在沒有看到法國攝影家菲爾曼.拉里貝(法國駐華公使館武官)所攝的山陜會館正殿戲臺照片(1908——1909)之前,已經(jīng)有類似照片出現(xiàn),但由于相片看不清楚戲臺兩邊對聯(lián)文字,而不能確認(rèn)是山陜會館的照片;法國人的照片非常清晰,放大后能讀出對聯(lián)的文字,和志書的記載吻合。圖的左上方(東邊)可見奎星樓三字,也與志書記載一致。早前發(fā)現(xiàn)的山陜會館戲臺照由于拍攝的角度不一樣,看不到奎星樓,也是不能認(rèn)定它是山陜會館照片的一個原因。因此造成在以前的山陜會館研究中,都以為只有一張能看到春秋樓局部的照片存世。
戲臺正面對聯(lián):
內(nèi)側(cè):陳跡興懷古今人豈云不相及,
群情畢寄天下事當(dāng)作如是觀。
外側(cè):唱一曲白雪陽春大江東去,
看滿眼流丹迭翠爽氣西來。
與《晉商經(jīng)營文化》轉(zhuǎn)引的《山陜會館志》的記述一字不差,由此,我們可以推斷其他三座戲臺也是曾經(jīng)存在的。志書的記載是嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?,是可信賴的?/font>
以前我們不能確認(rèn)明信片上的照片就是山陜會館,還有一個原因是老外不懂中國國情造成的。老外以為只要是廟就是孔廟(the Confucius
Temple),把關(guān)帝廟(山陜會館)也當(dāng)作是孔廟,在明信片上都是這樣注明;殊不知,在中國只有縣治才有孔廟,而那時的漢口行政級別很低,是漢陽縣管轄的兩個坊,相當(dāng)于現(xiàn)在的街辦事處,是沒有資格蓋孔廟的。

唱一曲白雪陽春大江東去
正殿戲臺建造于1863年
法國人拉里曼攝 (1908——1909)楓影斜度友情提供
上圖估計也是老外拍的,但圖像沒有第一張清晰。拍攝的角度不一樣,看不到奎星樓。
觀者如云,盛況空前。

上下圖是同時期發(fā)行的明信片,英語說明是孔廟

楚腔漢調(diào)展在湖北省博物館四樓。1906年,正殿上演高臺大戲漢調(diào)《四郎探母》“坐宮”一折。

|