葉嘉瑩先生吟誦《長(zhǎng)恨歌》片段(葉調(diào)) 葉嘉瑩先生曾說:“吟誦詩歌主要貴在能將古人詩歌原有的韻律與自己讀詩時(shí)的感情融合在一起,使自己的生命和詩人的生命結(jié)合起來,令詩歌的生命延續(xù),生生不已。這便是中國詩歌的吟誦之妙?!?/span> 有優(yōu)秀的吟誦老師,我們就可以跟著老師一起一句句、一首首、一篇篇來學(xué)習(xí)吟誦,體會(huì)古人在詩詞、文章與經(jīng)典當(dāng)中的思想感情與生命品格
盡管從90年前趙元任寫論文以來,朱自清、葉圣陶、朱光潛、楊蔭瀏、南懷瑾、葉嘉瑩等等許多大教育家、大學(xué)者進(jìn)行研究和呼吁“吟誦”,但是畢竟為數(shù)尚少,沒有受到西方理論多少的侵染,可以以中國文化的本來面目進(jìn)行傳承和推廣,所以能比較好地起到教化人心、凝聚民族、重塑文化的作用。通過吟誦,可以使今天的我們學(xué)習(xí)到真正的中國文化,并潛移默化地起到教化心靈的作用,蕩滌乖戾之氣,養(yǎng)成君子之風(fēng)。吟誦,是漢文化圈中的文人們誦讀漢詩文的傳統(tǒng)方式,也是中國人學(xué)習(xí)文化的高效讀書法。 王海興老師在給黔西南州教育局暑期中小學(xué)語文教師培訓(xùn)課上現(xiàn)場(chǎng)吟誦教學(xué)《陋室銘》 以下為音頻文件: 東漢以后,凡詩文皆可吟誦,歷代的歌詩(詩、騷、樂府、詞、曲等)在不能歌之后,亦用吟誦之法傳承。凡文人皆會(huì)吟誦,唱和酬答,教育學(xué)習(xí),皆用吟誦。歷史上有很多吟誦名家,如謝安、王陽明等。 從周朝開始,我們國家就非常注重詩歌的吟誦。《周禮》中曾記載:“大司樂……以樂語教國子,興、道、諷、誦、言、語?!边@里“興”指讀詩時(shí)應(yīng)具有一種感發(fā)的能力,興發(fā)感動(dòng)的能力。因此,教學(xué)先要培養(yǎng)出學(xué)生興發(fā)感動(dòng)的能力。所以,教師首先必須要有興發(fā)感動(dòng)的能力。“道”就是引導(dǎo)的意思,是指對(duì)于感發(fā)而指向的一種導(dǎo)引,以及告知詩歌所表達(dá)的意思。為了達(dá)到對(duì)于詩歌可以有隨時(shí)隨地的感發(fā),并且可以靈活自如運(yùn)用的目的,因此,又提出了“諷”與“誦”的要求。 古人云:“倍文曰諷,以聲節(jié)之曰誦?!本褪钦f詩不但要背,且讀詩時(shí)還要有節(jié)奏。 受國文老師熏陶,中國第一批研究X光放射治療方法的醫(yī)學(xué)專家之一王之煬老先生從小就愛好吟唱古詩文。《木蘭辭》《滕王閣序》......在他的吟唱中,呈現(xiàn)出不同的韻味。哪怕在病床上,王之煬老先生也對(duì)這些古曲念念不忘。 現(xiàn)代文學(xué)家魯迅于1931年創(chuàng)作的一首七言無題律詩:吟罷低眉無寫處,月光如水照緇衣。描寫了自己創(chuàng)作詩歌的過程(吟誦),這個(gè)過程也就是“吟”。詩是“吟”成的,而后才要找紙筆錄出來,這叫“先吟后錄” 。 我們的漢詩文,是口頭作品!而我們現(xiàn)在是完全把它們當(dāng)成文字在研究、解釋、傳承了。我們太忽視漢文化的口傳傳統(tǒng),瞧不起口傳心授,然《易·系辭上》:“書不盡言,言不盡意?!?/span>文字無法完全記錄語言,語言無法完全表達(dá)情意。你拿文字去解情意?柏拉圖說:影子的影子。 然而,聲調(diào)動(dòng)人的語言如何體現(xiàn)出來? 莊子《德充符》:“倚樹而吟”;韓愈《進(jìn)學(xué)解》:“口不絕吟于六藝之文”;賈島《題詩后》:“兩句三年得,一吟雙淚流。知音如不賞,歸臥故山秋?!卑拙右住敖K日歌吟如狂叟”,李白詩云:“吟詩作賦北窗里”,杜甫詩云:“新詩改罷自長(zhǎng)吟”、“吟誦有所得,眾神衛(wèi)我形。 可見,吟誦曾經(jīng)是中華民族最常見的讀書法,是古代文人創(chuàng)作詩詞文賦的方式。當(dāng)李白們寫詩的時(shí)候,他們心中流淌的是吟誦的聲音。一直到魯迅?jìng)?,也仍然是如此。而如樂府、詞、曲這類歌詩,在其音樂失傳之后,也是可以吟誦的??梢哉f,吟誦就是古代漢詩文主要的創(chuàng)作方式、誦讀方式、傳承方式。
吟誦,是中國文化精神的集中體現(xiàn)。中國文化之不同于西方,表現(xiàn)在于三觀不同。《大學(xué)》說:“自天子以至于庶人,壹是皆以修身為本?!敝袊鴤鹘y(tǒng)的各種活動(dòng),從治國、濟(jì)世、做官到隱居、讀書、寫詩、琴、棋、書、畫等等,一切都是以修身為核心的。中國人寫詩,是為了修身,為了觀照。 吟誦,還是一種傳統(tǒng)的教育和學(xué)習(xí)方法,是祖先們幾千年的總結(jié)和發(fā)明,特別適合于學(xué)習(xí)中國傳統(tǒng)文化。學(xué)習(xí)中國傳統(tǒng)文化最需要的就是背誦,那不是幾個(gè)公式就可以舉一反三的事情。我們都知道唱歌比朗誦要容易記住歌詞,所以吟誦有幫助記憶的功用。然而,這還不是它的主要作用。吟誦更大的作用在于激發(fā)自覺的學(xué)習(xí)和個(gè)性的理解。吟誦不僅有旋律、節(jié)奏、結(jié)構(gòu),而且有聲音之高下、強(qiáng)弱、長(zhǎng)短、清濁,這一切都是用來表達(dá)理解的。 現(xiàn)在的老師,講一首詩,要兩節(jié)課,寫兩黑板。古代的老師們,教一首詩很簡(jiǎn)單,就是吟誦三遍。隨著時(shí)間流逝,那些老師在黑板上寫的東西幾乎全忘了,而吟誦的老師教的吟誦調(diào),卻永遠(yuǎn)記得。而且,隨著年齡的增長(zhǎng),慢慢體會(huì)出老師為什么這么吟,為什么這個(gè)字高,那個(gè)字低,甚至老師的表情、動(dòng)作、姿態(tài),都清清楚楚地想起來——原來,老師把自己的理解融進(jìn)吟誦中一股腦地教給了自己。然后,學(xué)生自然又要加進(jìn)自己的理解,覺得老師理解得不對(duì)的地方,自己也會(huì)修正,慢慢成了自己的吟誦調(diào)?!@又是一個(gè)學(xué)習(xí)的過程。所以,吟誦就是教學(xué)的過程。
楊蔭瀏先生【著名音樂研究家,著有《阿炳曲集》,二胡曲《二泉映月》】說:吟誦是中國音樂之根,中國音樂都是從吟誦里流出來的。 漢語所有的非口語形式,都是吟誦。從唱山歌,到念經(jīng),到叫賣聲,到唱賬,全是吟誦,都遵守依字行腔、依義行調(diào)的規(guī)則。各種戲曲、曲藝從哪里來的?從吟誦里來的。中國人是見字就唱的。就像線裝書沒有標(biāo)點(diǎn)符號(hào),難道是我們的祖先都是傻瓜嗎?能發(fā)明四大發(fā)明,還造不出標(biāo)點(diǎn)符號(hào)? 吟誦不是一個(gè)曲調(diào),而是一種方法。吟誦的人,什么都可以吟,只要是漢字就可以吟。依照詩詞格律,就會(huì)形成不同詩體、文體的基本腔調(diào),以前又叫“讀書調(diào)”。然而,每個(gè)人都有自己喜歡的詩文,這些詩文,他會(huì)在一生之中反復(fù)吟誦。這個(gè)反復(fù)吟誦的過程,實(shí)際上也就是反復(fù)思考、體會(huì)作品的過程。 這些年來,大家于聲律之美是很不講究了,甚至無視它的存在。講文學(xué),只講文字內(nèi)容,分析思想內(nèi)涵、社會(huì)背景、段落劃分、藝術(shù)特點(diǎn)。語文,講的是我們的母語漢語,怎么能不了解漢語傳情達(dá)意的方法呢?須知道,漢語的古典文學(xué),最講究聲律,聲律乃是表達(dá)思想情感的重要手段。 漢詩文是吟誦著創(chuàng)作出來的。《尚書·堯典》說:“詩言志,歌永言,聲依永,律和聲?!?/span> 這是聲調(diào)語言的特點(diǎn)。所以漢詩文的涵義,是由字面意義和聲韻意義兩部分組成的。一百年來,我們都忽略了聲韻意義。吟誦就是把詩文的內(nèi)容吟出來,不是旋律曲調(diào)。吟誦是要把詩文的涵義、結(jié)構(gòu)、意境和聲韻之美都表現(xiàn)出來。因?yàn)橐灰髡b,什么入聲啊,音韻啊,格律啊,全出來了。 《聲律啟蒙》是訓(xùn)練兒童應(yīng)對(duì),掌握聲韻格律的啟蒙讀物,實(shí)在是訓(xùn)練的佳作。
因?yàn)樽x法在各個(gè)維度上都至少分三級(jí):長(zhǎng)度分長(zhǎng)中短,高度分上中下,重度分輕中重,速度分快中慢,在此基礎(chǔ)上,還有量的差異,比如同是長(zhǎng)音,又有較長(zhǎng)和非常長(zhǎng)之分等等。 名 師 簡(jiǎn) 介 崇賢書院特約北京市骨干教師王海興老師為大家編訂了一套適合于幼兒園以至于高中的吟誦教材,2011年,海興老師主持了北京市第一個(gè)吟誦教學(xué)研究課題。相關(guān)研究論文發(fā)表在《中國教育報(bào)》《北京教師》《中國詩歌研究動(dòng)態(tài)》等報(bào)刊、雜志、學(xué)術(shù)刊物上。 王海興老師是我國最早一批研究吟誦的專業(yè)人員,兼任中華吟誦學(xué)會(huì)理事,是北京吟誦教育研究會(huì)秘書長(zhǎng),首都師范大學(xué)國學(xué)教育學(xué)院特聘碩士導(dǎo)師,中華書局經(jīng)典教育推廣中心研究員,第一屆中華吟誦大賽初賽、復(fù)賽評(píng)委等。 海興老師的個(gè)人專著有《舊體詩吟詠及創(chuàng)作教學(xué)淺論》,主編或參編有《中華經(jīng)典素讀本》《詩詞吟誦》《經(jīng)典誦讀》《景山版初中語文實(shí)驗(yàn)教程》《淺吟低唱,楮墨流香—三百千》等多部書籍。曾先后赴山東、廣東、湖南、貴州、云南、江蘇、甘肅,青海等省市,在中華書局,北京理工大學(xué)、北京外國語大學(xué),人民大學(xué)等出版機(jī)構(gòu)、高校,和全國多所中小學(xué)校、電視臺(tái),廣播臺(tái)等開展過吟誦、對(duì)聯(lián)、詩詞創(chuàng)作、國學(xué)教育等講座一百多場(chǎng)。 以下為崇賢書院特約王海興老師編訂的吟誦教材(6冊(cè)) |
|