上訴人(原審原告)南京臺(tái)林貿(mào)易有限公司,住所地在江蘇省南京市鼓樓區(qū)中央北路河路道1號(hào)十廳B區(qū)202室。
法定代表人林德育,該公司總經(jīng)理。
委托代理人張鉞,江蘇典上律師事務(wù)所律師。
委托代理人楊松,江蘇典上律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告)南通四建集團(tuán)有限公司,住所地在江蘇省南通市通州經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)世紀(jì)大道999號(hào)。
法定代表人陳健,該公司總經(jīng)理。
委托代理人李金紅,江蘇君遠(yuǎn)律師事務(wù)所律師。
審理經(jīng)過
上訴人南京臺(tái)林貿(mào)易有限公司(以下簡稱臺(tái)林公司)、上訴人南通四建集團(tuán)有限公司(以下簡稱南通四建)因買賣合同糾紛一案,均不服江蘇省南京市中級(jí)人民法院(2014)寧商初字第159號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,于2015年6月26日公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人臺(tái)林公司的法定代表人林德育及委托代理人張鉞、楊松,上訴人南通四建的委托代理人李金紅到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審原告訴稱
臺(tái)林公司原審起訴稱:2011年7月22日,南通四建因承建的宿遷恒大綠洲項(xiàng)目部建設(shè)施工需要,以其南京分公司名義與臺(tái)林公司簽訂了《鋼材購銷合同》及補(bǔ)充協(xié)議書。之后,臺(tái)林公司依約履行了供貨義務(wù)。南通四建于2013年4月30日對(duì)供貨事實(shí)及貨款進(jìn)行了確認(rèn),并于2013年5月14日簽訂補(bǔ)充協(xié)議再次確認(rèn)欠款為12986190.13元,同時(shí)約定了付款方式及逾期付款利率,暫計(jì)算至2014年4月30日的逾期付款利息為3895857.04元。南通四建僅于2013年11月28日償還了100萬元,按約定該款優(yōu)先支付違約金,故南通四建尚欠暫計(jì)算至2014年4月30日的逾期付款利息2895857.04元?!朵摬馁忎N合同》還約定,合同單價(jià)為此項(xiàng)目工程不少于10000噸的價(jià)格,如少于10000噸,價(jià)格還再另加50元/噸,而南通四建僅購買了3280.161噸貨物,故南通四建還應(yīng)支付加價(jià)貨款164008.05元。另還款協(xié)議第七條約定,違約方除承擔(dān)約定責(zé)任外,還應(yīng)承擔(dān)守約方因此而產(chǎn)生的訴訟費(fèi)用、公證費(fèi)、律師費(fèi)、鑒定費(fèi)等。由于南通四建的違約,臺(tái)林公司無奈提起訴訟,并聘請(qǐng)了律師代為主張債權(quán),故南通四建應(yīng)向臺(tái)林公司支付相關(guān)費(fèi)用。根據(jù)《江蘇省物價(jià)局、江蘇省司法廳關(guān)于調(diào)整律師服務(wù)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的通知》(蘇價(jià)費(fèi)(2013)421號(hào))規(guī)定,臺(tái)林公司支付了本案律師費(fèi)436658元。請(qǐng)求判令:一、南通四建立即向臺(tái)林公司支付貨款12986190.13元;二、南通四建立即向臺(tái)林公司支付補(bǔ)償款(即逾期付款違約金)2895857.04元(計(jì)算至2014年4月30日的利息減去優(yōu)先償還的100萬元,實(shí)際計(jì)算至清償所有欠款時(shí)止);三、南通四建立即向臺(tái)林公司支付加收貨款164008.05元;四、南通四建承擔(dān)律師費(fèi)436658元;五、南通四建承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。審理中,臺(tái)林公司明確其主張的補(bǔ)償款就是逾期付款違約金。
一審被告辯稱
南通四建原審答辯稱:一、臺(tái)林公司主張貨款12986190.13元沒有任何依據(jù),南通四建已支付了鋼材款1326萬元,臺(tái)林公司也開具了發(fā)票,由于臺(tái)林公司一直未提供送貨憑證與南通四建進(jìn)行結(jié)算,因此,目前是否有尾款以及是否超付,尚不確定。二、臺(tái)林公司主張的補(bǔ)償款2895857.04元沒有依據(jù)。雙方只簽訂過一份《鋼材購銷合同》,臺(tái)林公司主張的補(bǔ)償金計(jì)算依據(jù)和方式錯(cuò)誤。其次,補(bǔ)償金的標(biāo)準(zhǔn)高于購銷合同的約定,也遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于其實(shí)際損失。因此,請(qǐng)求法院予以降低。三、臺(tái)林公司主張的加收貨款164008.05元沒有依據(jù),其沒有提供送貨憑證證明供貨總量。四、臺(tái)林公司主張的律師費(fèi)436658元沒有依據(jù)。臺(tái)林公司屬于惡意訴訟,主張的貨款及違約金都沒有依據(jù),而且由于其不能實(shí)事求是地與南通四建進(jìn)行結(jié)算,從而導(dǎo)致訴訟,由此產(chǎn)生的損失應(yīng)當(dāng)由其自行承擔(dān)。同時(shí),也沒有任何證據(jù)證明律師費(fèi)已實(shí)際發(fā)生。綜上,請(qǐng)求駁回臺(tái)林公司的訴訟請(qǐng)求。
一審法院查明
原審法院經(jīng)審理查明:2011年7月22日,臺(tái)林公司(甲方)與南通四建(乙方)簽訂一份《鋼材購銷合同》,約定:乙方總需鋼材約12000噸,金額約為6000萬元,乙方在甲方處購買鋼材不得少于12000噸;供貨期限為十個(gè)月;規(guī)格和生產(chǎn)廠家由乙方指定,價(jià)格以送貨當(dāng)日“我的鋼鐵網(wǎng)”南京市場(chǎng)相應(yīng)鋼廠相應(yīng)規(guī)格的鋼材價(jià)格基礎(chǔ)上加370元/噸,具體規(guī)格數(shù)量以工地實(shí)際收貨數(shù)量為準(zhǔn);該單價(jià)為此項(xiàng)目工程不少于10000噸的價(jià)格,如若少于10000噸,在原有的價(jià)格基礎(chǔ)上再另加50元/噸計(jì)算;乙方指定收料人為吳衛(wèi)保;甲方為乙方前期代墊資鋼材1000噸,自合同簽訂之日起十個(gè)月內(nèi)付清;之后所供鋼材每滿800噸,按金額的90%支付給甲方(三個(gè)工作日內(nèi)支付),剩余10%余款乙方須在供貨期限內(nèi)付清;如延期付款或未付款部分按每天6元/噸計(jì)算違約金;如遲延付款,應(yīng)先付違約金,直至付清所有貨款及違約金為止;甲乙雙方任何一方違約應(yīng)承擔(dān)對(duì)方因此引起的經(jīng)濟(jì)損失,合同履行如有爭議,由此產(chǎn)生的律師費(fèi)、訴訟費(fèi)、差旅費(fèi)及相關(guān)費(fèi)用由違約方承擔(dān)。鄭國宇在乙方委托代理人處簽名。
落款時(shí)間為2013年4月30日的《南京臺(tái)林貿(mào)易有限公司供南通四建集團(tuán)有限公司宿遷恒大綠洲項(xiàng)目部鋼材清單》(以下簡稱鋼材清單)上載明:至2013年4月30日恒大綠洲項(xiàng)目部共欠臺(tái)林公司12986190.13元。
落款時(shí)間為2013年4月30日的《南通四建集團(tuán)公司宿遷恒大綠洲項(xiàng)目部結(jié)算明細(xì)》(以下簡稱2013年4月30日結(jié)算明細(xì))上載明:補(bǔ)償款的計(jì)算方式為8元/天/噸,鋼材總供應(yīng)量為3280.161噸,已結(jié)算1045.028噸,截至2013年4月30日共計(jì)欠臺(tái)林公司12986190.13元。
在該鋼材清單及2013年4月30日結(jié)算明細(xì)的恒大綠洲項(xiàng)目部處均有鄭國宇簽名,并加蓋了“南通四建集團(tuán)有限公司宿遷恒大綠洲首期二標(biāo)段主體及相關(guān)配套工程資料專用章”(方型,以下簡稱資料專用章),在該方章下部有“對(duì)外承諾、借貸及簽訂經(jīng)濟(jì)合同一律無效”的字樣。
2013年5月14日,臺(tái)林公司作為甲方、南通四建作為乙方(并注明乙方授權(quán)代表鄭國宇)、鄭國宇作為丙方、南京益航貿(mào)易有限公司作為丁方,簽訂一份《補(bǔ)充協(xié)議》,約定:甲乙雙方確認(rèn)就恒大綠洲項(xiàng)目部,截止2013年4月30日乙方欠甲方鋼材款及違約金合計(jì)12986190.13元,自2013年5月1日開始,按照月息2.5%計(jì)算逾期利息,乙方對(duì)于上述金額無異議并愿意全額支付上述款項(xiàng);2013年7月10日前丁方供應(yīng)至1500噸時(shí),乙方需支付400萬元鋼材款給甲方作為上述鋼材付款;后丁方每供應(yīng)1000噸,乙方支付400萬元給甲方作為上述鋼材款,以此類推,直至付清上述乙方欠甲方的上述全部鋼材款及違約金和逾期利息;本補(bǔ)充協(xié)議的內(nèi)容在簽署前已經(jīng)由乙方授權(quán)代表提交給乙方公司審查同意并愿意遵守執(zhí)行;丙方為乙方就本補(bǔ)充協(xié)議的履行提供無限連帶擔(dān)保責(zé)任,擔(dān)保責(zé)任包括但不限于乙方欠款本金、利息、違約金、甲方主張權(quán)利的合理費(fèi)用等;本補(bǔ)充協(xié)議自甲方蓋章、乙方授權(quán)代表簽字、丙方簽字和丁方蓋章之日生效。在該補(bǔ)充協(xié)議上臺(tái)林公司、南京益航貿(mào)易有限公司分別在甲方和丁方處加蓋了印章,鄭國宇分別在乙方授權(quán)代表處和丙方處簽名。
2013年6月5日,臺(tái)林公司作為甲方、恒大綠洲項(xiàng)目部作為乙方、鄭國宇作為丙方三方簽訂一份《還款協(xié)議》,約定:乙方確認(rèn)甲方的項(xiàng)目鋼材款及違約金總額為13320686.11元,該筆款項(xiàng)自2013年6月1日開始按月息2.5%計(jì)算利息;2013年7月10日前付400萬元,2013年8月10日前付300萬元至400萬元,2013年9月10日前付250萬元至300萬元,2013年10月10日前支付剩余欠款;如乙方未能及時(shí)足額付款,則乙方每遲延一天按照應(yīng)付金額的千分之一向甲方支付逾期付款利息;丙方承諾為乙方履約提供連帶保證責(zé)任。在該協(xié)議的乙方和丙方處均為鄭國宇簽名和按手印。
臺(tái)林公司提供的落款時(shí)間為2013年11月30日的《南通四建集團(tuán)宿遷恒大綠洲項(xiàng)目部結(jié)算明細(xì)》(以下簡稱2013年11月30日結(jié)算明細(xì))上載明:2013年11月30日總計(jì)欠款14313374.12元,并注明:補(bǔ)償款計(jì)算方式為2013年5月1日開始按照月息2.5%計(jì)算;鋼材總供應(yīng)量為3280.161噸,已結(jié)算1045.028噸;截至2013年11月30日共計(jì)欠臺(tái)林公司15313374.12元;南通四建于2013年11月28日支付商業(yè)承兌匯票兩張,金額100萬元,欠款金額共計(jì)14313374.12元。2013年12月5日,鄭國宇在該結(jié)算明細(xì)上簽名,并按手印。
2014年4月22日,臺(tái)林公司與江蘇天茂律師事務(wù)所簽訂《委托代理協(xié)議》,約定臺(tái)林公司委托江蘇天茂律師事務(wù)所擔(dān)任其與南通四建買賣合同糾紛一案的訴訟代理人,代理費(fèi)436658元。2014年11月3日,江蘇天茂律師事務(wù)所向臺(tái)林公司出具436658元律師服務(wù)費(fèi)增值稅普通發(fā)票。
原審法院另查明:南通四建于2011年9月7日支付50萬元,于2011年9月13日、2012年1月17日、2012年5月22日、2012年6月7日、2013年11月29日、2014年1月28日分別支付100萬元,于2013年4月28日支付196萬元,通過南京長鐵物資有限公司分別于2012年2月17日和2012年4月13日支付100萬元和180萬元,于2013年1月25日支付200萬元,共計(jì)向臺(tái)林公司付款1326萬元。
2012年11月27日至2014年5月22日期間,臺(tái)林公司共向南通四建出具螺紋鋼、線材、盤螺等增值稅普通發(fā)票14張,總計(jì)金額14298736.93元。
本案一審爭議焦點(diǎn):一、臺(tái)林公司向南通四建所供鋼材的數(shù)量;二、南通四建已經(jīng)支付的1326萬元是貨款還是補(bǔ)償款或違約金;三、南通四建是否應(yīng)支付補(bǔ)償款(即逾期付款違約金)2895857.04元;四、臺(tái)林公司是否有權(quán)加收貨款164008.05元;五、臺(tái)林公司主張436658元律師費(fèi)應(yīng)否得到支持。
一審法院認(rèn)為
原審法院認(rèn)為:
一、關(guān)于所供鋼材的數(shù)量,臺(tái)林公司依據(jù)有鄭國宇簽字并按手印或加蓋資料專用章的鋼材清單和結(jié)算明細(xì),主張已經(jīng)進(jìn)行了結(jié)算,且南通四建確認(rèn)所供鋼材總量為3280.161噸。南通四建對(duì)鋼材清單和結(jié)算明細(xì)均不予認(rèn)可,認(rèn)為鄭國宇的簽字沒有得到授權(quán),送貨數(shù)量應(yīng)以合同約定的指定收料人吳衛(wèi)保簽收的送貨憑證來證明。審理期間,臺(tái)林公司提供了72張送貨單,鋼材總量為3280.161噸。對(duì)此,南通四建認(rèn)可其中的61張,總量為2892.859噸,對(duì)其余11張不予認(rèn)可,涉及的供貨數(shù)量為387.302噸。南通四建不認(rèn)可11張送貨單的理由如下:2011年11月9日的送貨單(43.181噸),沒有原件,也不是復(fù)寫聯(lián),且單據(jù)上注明了“此聯(lián)不作結(jié)算”;2012年4月20號(hào)編號(hào)為0001444(22噸)、2012年4月23日編號(hào)為0001445(40噸)、2012年5月4日編號(hào)為0001449(42噸)、2012年5月11日編號(hào)為0001729(42噸)、2012年5月18日編號(hào)為0001734(40噸)、2012年5月23日編號(hào)為0001735(40噸)和編號(hào)為0001736(30噸)的7張送貨單,沒有原件,不是復(fù)寫聯(lián);2012年6月21日送貨單(40噸)和兩張2012年6月22日江蘇雨花集團(tuán)公司銷售(提)貨單(4.03噸和44.091噸),沒有吳衛(wèi)保的簽字。
原審法院認(rèn)為,《鋼材購銷合同》簽訂時(shí)鄭國宇雖為南通四建委托代理人,但合同中并未約定鄭國宇可以代表南通四建進(jìn)行結(jié)算,鋼材清單和結(jié)算明細(xì)中涉及對(duì)供貨數(shù)量的確認(rèn)和結(jié)算,涉及對(duì)原合同補(bǔ)償款計(jì)算方式的重大變更,臺(tái)林公司沒有證據(jù)證明鄭國宇簽字確認(rèn)的行為得到了授權(quán)或同意,且資料專用章上已明確標(biāo)注了“對(duì)外承諾、借貸及簽訂經(jīng)濟(jì)合同一律無效”的內(nèi)容,因此,不能認(rèn)定鄭國宇在鋼材清單和結(jié)算明細(xì)上的簽字行為代表南通四建,即不能認(rèn)定雙方進(jìn)行了結(jié)算。故對(duì)臺(tái)林公司以鋼材清單和結(jié)算明細(xì)中記載的數(shù)額主張其供鋼材總量為3280.161噸,不予采信?!朵摬馁忎N合同》約定的收料人為吳衛(wèi)保,2011年11月9日的送貨單(43.181噸)上雖有吳衛(wèi)保簽字,但該單據(jù)上吳衛(wèi)保注明“此聯(lián)不作結(jié)算”,故該份送貨單不能作為供貨的結(jié)算憑證。2012年4月20號(hào)編號(hào)為0001444的送貨單(22噸)、2012年4月23日編號(hào)為0001445的送貨單(40噸)、2012年5月4日編號(hào)為0001449的送貨單(42噸)、2012年5月11日編號(hào)為0001729的送貨單(42噸)、2012年5月18日編號(hào)為0001734的送貨單(40噸)、2012年5月23日編號(hào)為0001735的送貨單(40噸)和編號(hào)為0001736的送貨單(30噸),臺(tái)林公司雖未能提供原件,但該7張送貨單據(jù)的復(fù)印件上有吳衛(wèi)保的簽字,南通四建雖不認(rèn)可,但未能提供證據(jù)予以否定,且在規(guī)定的期限內(nèi)也未提出鑒定申請(qǐng),故認(rèn)定該7張送貨單應(yīng)作為供貨的結(jié)算憑證。2012年6月21日的送貨單(40噸)和2012年6月22日的兩張江蘇雨花集團(tuán)公司銷售(提)貨單(4.03噸和44.091噸)上均沒有吳衛(wèi)保的簽字,臺(tái)林公司也未能提供證據(jù)證明簽收人吳兆鐘系代表南通四建簽收,故該三張送貨單不能作為供貨的結(jié)算憑證。綜上,認(rèn)定臺(tái)林公司向南通四建所供鋼材的總量為3148.859噸(2892.859+22+40+42+42+40+40+30)。對(duì)臺(tái)林公司主張的其他131.302噸(43.181+40+4.03+44.091)不予認(rèn)定。
南通四建對(duì)臺(tái)林公司提供的供貨單所對(duì)應(yīng)的貨款數(shù)額予以認(rèn)可。根據(jù)原審法院認(rèn)定的68張送貨單記載,2011年6月27日至2011年10月11日期間,臺(tái)林公司共供應(yīng)鋼材1073.877噸,涉及貨款5629895.72元;2011年10月13日至2012年3月2日期間,供應(yīng)鋼材811.221噸,涉及貨款4032333.37元;2012年3月9日至2012年5月8日期間,供應(yīng)鋼材825.381噸,涉及貨款3993539.41元;2012年5月11日至2012年5月22日合同約定的供貨期限結(jié)束,供應(yīng)鋼材161.132噸,涉及貨款770559.36元;2012年5月23日,供應(yīng)鋼材80噸,涉及貨款388500元;2012年5月28日,供應(yīng)鋼材41.396噸,涉及貨款191951元;2012年6月8日,供應(yīng)鋼材40.010噸,涉及貨款179244.8元;2012年6月12日,供應(yīng)鋼材39.927噸,涉及貨款191365.24元;2012年6月22日,供應(yīng)鋼材35.910噸,涉及貨款167717.7元;2012年7月6日,供應(yīng)鋼材40.005噸,涉及貨款188022元。上述68張送貨單總供貨量為3148.859噸,涉及貨款15733128.6元。
二、關(guān)于南通四建已經(jīng)支付的1326萬元是貨款還是逾期付款違約金問題。原審法院認(rèn)為,雙方雖在合同中約定“如遲延付款,應(yīng)先付違約金”,但在南通四建付款后,臺(tái)林公司均出具了螺紋鋼、線材、盤螺等鋼材款的發(fā)票,應(yīng)視為雙方在實(shí)際履行中對(duì)原合同約定的內(nèi)容進(jìn)行了變更,應(yīng)認(rèn)定南通四建已經(jīng)支付的1326萬元系貨款而非逾期付款違約金。
三、關(guān)于南通四建是否應(yīng)支付逾期付款違約金2895857.04元問題。雙方合同約定,臺(tái)林公司前期代墊資鋼材1000噸,自合同簽訂之日起十個(gè)月內(nèi)付清,之后所供鋼材每滿800噸,按金額的90%支付給臺(tái)林公司(三個(gè)工作日內(nèi)支付),剩余10%余款南通四建須在供貨期限內(nèi)付清。雙方合同于2011年7月22日簽訂,合同簽訂后,至2011年10月11日,臺(tái)林公司共供應(yīng)鋼材1073.877噸,涉及貨款5629895.72元,該部分貨款根據(jù)合同約定,南通四建應(yīng)于合同簽訂之日起十個(gè)月內(nèi)付清,即應(yīng)于2012年5月22日前付清。2011年10月13日至2012年3月2日期間,臺(tái)林公司共供應(yīng)鋼材811.221噸,涉及貨款4032333.37元,該部分貨款根據(jù)合同約定,南通四建應(yīng)于供滿800噸后的三個(gè)工作日內(nèi)支付90%,即應(yīng)于2012年3月7日前支付3629100.03元(4032333.37元×90%),剩余10%(即403233.34元)應(yīng)于供貨期限內(nèi)(即2012年5月22日前)付清。2012年3月9日至2012年5月8日期間,臺(tái)林公司共供應(yīng)鋼材825.381噸,涉及貨款3993539.41元,該部分貨款根據(jù)合同約定,南通四建應(yīng)于供滿800噸后的三個(gè)工作日內(nèi)支付90%,即應(yīng)于2012年5月11日前支付3594185.47元(3993539.41元×90%),剩余10%(即399353.94元)應(yīng)于供貨期限內(nèi)(即2012年5月22日前)付清。2012年5月11日至2012年5月22日供貨期限結(jié)束,臺(tái)林公司供應(yīng)鋼材161.132噸,涉及貨款770559.36元。2012年5月22日合同約定的供貨期限屆滿后,臺(tái)林公司又分別于2012年5月23日供應(yīng)鋼材80噸、涉及貨款388500元,于2012年5月28日供應(yīng)鋼材41.396噸、涉及貨款191951元,于2012年6月8日供應(yīng)鋼材40.010噸、涉及貨款179244.8元,于2012年6月12日供應(yīng)鋼材39.927噸、涉及貨款191365.24元,于2012年6月22日供應(yīng)鋼材35.910噸、涉及貨款167717.7元,于2012年7月6日供應(yīng)鋼材40.005噸、涉及貨款188022元。上述貨款的支付時(shí)間雙方在合同中未作約定。供貨期限屆滿后,臺(tái)林公司繼續(xù)供應(yīng)貨物,南通四建予以接收,應(yīng)視為對(duì)供貨期限的延長。根據(jù)雙方合同對(duì)每滿800噸作為一個(gè)結(jié)算點(diǎn)的約定,南通四建應(yīng)于供滿800噸后的三個(gè)工作日內(nèi)支付。2012年5月11日至2012年7月6日,臺(tái)林公司共供應(yīng)鋼材438.38噸,涉及貨款2077360.1元,南通四建應(yīng)于2012年7月11日前支付貨款2077360.1元。
南通四建于2011年9月7日支付50萬元,于2011年9月13日、2012年1月17日、2月17日、5月22日、6月7日、2013年11月29日、2014年1月28日分別支付100萬元,于2012年4月13日支付180萬元,于2013年4月28日支付196萬元,于2013年1月25日支付200萬元,共計(jì)付款1326萬元。截至目前,南通四建尚欠貨款2473128.6元(15733128.6元-1326萬元)。對(duì)該部分欠款,南通四建應(yīng)支付逾期付款違約金(其中395768.5元應(yīng)自2012年5月23日起算、2077360.1元應(yīng)自2012年7月12日起算,均計(jì)算至實(shí)際給付之日止)。南通四建在支付貨款過程中存在逾期付款行為,按照債務(wù)到期的先后順序抵充,用逾期支付的款項(xiàng),抵充先到期的款后,南通四建仍有8筆貨款逾期支付,具體為:1、2012年3月8日至2012年4月12日逾期支付129100.03元;2、2012年5月12日至2012年5月21日逾期支付100萬元;3、2012年5月12日至2012年6月6日逾期支付923285.5元;4、2012年5月23日至2012年6月6日逾期支付76714.5元;5、2012年5月23日至2013年1月24日逾期支付200萬元;6、2012年5月23日至2013年4月27日逾期支付196萬元;7、2012年5月23日至2013年11月28日逾期支付100萬元;8、2012年5月23日至2014年1月27日逾期支付100萬元(欠付貨款及違約金的計(jì)算依據(jù)詳見附件)。對(duì)上述逾期支付的貨款,南通四建應(yīng)支付相應(yīng)違約金。對(duì)應(yīng)支付的違約金,臺(tái)林公司主張按每天每噸6元或8元或按月息2.5%計(jì)算,該標(biāo)準(zhǔn)明顯過高,且南通四建要求予以降低,予以準(zhǔn)許,調(diào)整為按中國人民銀行同期同檔貸款基準(zhǔn)利率的四倍計(jì)算。
四、關(guān)于臺(tái)林公司是否有權(quán)加收164008.05元貨款問題。《鋼材購銷合同》約定“價(jià)格以送貨當(dāng)日'我的鋼鐵網(wǎng)’南京市場(chǎng)相應(yīng)鋼廠相應(yīng)規(guī)格的鋼材價(jià)格基礎(chǔ)上加370元/噸,該單價(jià)為此項(xiàng)目工程不少于10000噸的價(jià)格,如若少于10000噸,在原有的價(jià)格基礎(chǔ)上再另加50元/噸計(jì)算”。臺(tái)林公司實(shí)際供應(yīng)鋼材3148.859噸,少于10000噸,故對(duì)臺(tái)林公司要求在原價(jià)格基礎(chǔ)上每噸加價(jià)50元的訴請(qǐng),予以支持。南通四建應(yīng)另支付貨款157442.95元(3148.859噸×50元/噸)。南通四建在與臺(tái)林公司訂立合同時(shí)不處于緊急或缺乏經(jīng)驗(yàn)狀態(tài),雙方關(guān)于供應(yīng)量不足10000噸每噸加價(jià)50元的約定,未明顯違反公平原則,南通四建主張?jiān)摷s定顯失公平,沒有依據(jù),不予采信。
五、關(guān)于臺(tái)林公司主張的436658元律師費(fèi)應(yīng)否支持問題。本案糾紛主要系南通四建逾期付款所致。雙方在合同中約定,任何一方違約應(yīng)承擔(dān)對(duì)方因此引起的經(jīng)濟(jì)損失,由此產(chǎn)生的律師費(fèi)、訴訟費(fèi)及相關(guān)費(fèi)用由違約方承擔(dān)。臺(tái)林公司已實(shí)際支付律師費(fèi)40萬元,南通四建對(duì)臺(tái)林公司提供的網(wǎng)上銀行電子回單的真實(shí)性不予確認(rèn),電子回單上有驗(yàn)證碼,南通四建在給予的核實(shí)期限內(nèi)未提出異議,亦未能提供否定的證據(jù),故對(duì)臺(tái)林公司要求支付律師費(fèi)的訴請(qǐng),對(duì)實(shí)際支付的40萬元,予以支持,對(duì)未實(shí)際支付部分不予支持。本案訴訟費(fèi)用按臺(tái)林公司訴請(qǐng)數(shù)額與獲得支持?jǐn)?shù)額的比例負(fù)擔(dān)。
綜上,依照《中華人民共和國合同法》第八條、第六十條、第一百一十四條、第一百六十一條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定,原審法院判決:一、南通四建于判決生效之日起10日內(nèi)向臺(tái)林公司支付貨款2473128.6元及違約金(其中395768.5元自2012年5月23日起、2077360.1元自2012年7月12日起,均至實(shí)際給付之日止,按中國人民銀行同期同檔貸款基準(zhǔn)利率的四倍計(jì)算);二、南通四建于判決生效之日起10日內(nèi)向臺(tái)林公司支付逾期付款違約金(其中以129100.03元為基數(shù)、自2012年3月8日計(jì)算至2012年4月12日止,以100萬元為基數(shù)、自2012年5月12日計(jì)算至2012年5月21日止,以923285.5元為基數(shù)、自2012年5月12日計(jì)算至2012年6月6日止,以76714.5元為基數(shù)、自2012年5月23日計(jì)算至2012年6月6日止,以200萬元為基數(shù)、自2012年5月23日計(jì)算至2013年1月24日止,以196萬元為基數(shù)、自2012年5月23日計(jì)算至2013年4月27日止,以100萬元為基數(shù)、自2012年5月23日計(jì)算至2013年11月28日止,以100萬元為基數(shù)、自2012年5月23日計(jì)算至2014年1月27日止,均按中國人民銀行同期同檔貸款基準(zhǔn)利率的四倍計(jì)算);三、南通四建于判決生效之日起10日內(nèi)向臺(tái)林公司支付增加的貨款157442.95元;四、南通四建于判決生效之日起10日內(nèi)向臺(tái)林公司支付律師代理費(fèi)40萬元;五、駁回臺(tái)林公司的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按判決指定的期限履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)120696元、保全費(fèi)5000元,合計(jì)125696元,由臺(tái)林公司負(fù)擔(dān)78230元,南通四建負(fù)擔(dān)47466元。
上訴人訴稱
臺(tái)林公司不服原審判決,向本院提起上訴稱:一、關(guān)于南通四建的付款是否適用先支付違約金的問題。雙方在合同中明確約定如遲延付款,應(yīng)先付違約金。原審判決關(guān)于雙方在實(shí)際履行中對(duì)原合同約定內(nèi)容進(jìn)行變更的認(rèn)定錯(cuò)誤。原審判決的理由之一是臺(tái)林公司開具給南通四建的發(fā)票在“貨物或應(yīng)稅勞務(wù)名稱”一欄沒有注明違約金,該觀點(diǎn)錯(cuò)誤。根據(jù)《中華人民共和國增值稅暫行條例》第六條規(guī)定,銷售額為納稅人銷售貨物或者應(yīng)向購買方收取的全部價(jià)款和價(jià)外費(fèi)用。根據(jù)《中華人民共和國增值稅暫行條例實(shí)施細(xì)則》第十二條規(guī)定,上述價(jià)外費(fèi)用包括價(jià)外向購買方收取的手續(xù)費(fèi)、補(bǔ)貼、基金、集資費(fèi)、返還利潤、獎(jiǎng)勵(lì)費(fèi)、違約金、滯納金……等。故無論其會(huì)計(jì)制度如何核算,價(jià)外費(fèi)用均應(yīng)并入銷售額計(jì)算應(yīng)納稅額。也就是說,開具發(fā)票的“貨物或應(yīng)稅勞務(wù)名稱”和銷售的貨物名稱是一致的,而且,作為售貨方,按照增值稅管理相關(guān)規(guī)定,其因履行合同向買方收取任何價(jià)款都視同銷售貨物,應(yīng)當(dāng)繳納增值稅,其向買方開具的發(fā)票內(nèi)容理當(dāng)是貨物。因臺(tái)林公司向南通四建開具貨物發(fā)票而認(rèn)定雙方對(duì)合同進(jìn)行變更,嚴(yán)重?fù)p害臺(tái)林公司的利益。南通四建遲延付款,已經(jīng)造成臺(tái)林公司重大損失,臺(tái)林公司不可能作出這樣的變更。二、關(guān)于臺(tái)林公司向南通四建所供鋼材的數(shù)量問題。臺(tái)林公司提供了72張送貨單,原審判決僅認(rèn)定了68張。另4張涉及金額131.302噸的送貨單沒有予以認(rèn)定錯(cuò)誤。1、對(duì)2011年11月9日的送貨單(43.181噸),有合同上指定的收貨人吳衛(wèi)保簽字,原審判決僅以送貨單上有“此聯(lián)不作結(jié)算”字樣就不予以認(rèn)定錯(cuò)誤。該批貨屬于廠家直接送貨,通常慣例該送貨單是由臺(tái)林公司領(lǐng)取,當(dāng)時(shí)送貨司機(jī)為了盡快拿到運(yùn)費(fèi),一定要把送貨單原件帶走,為了防止重復(fù)結(jié)算,吳衛(wèi)保才注明“此聯(lián)不作結(jié)算”字樣。所以該張送貨單能否得到認(rèn)定關(guān)鍵在于是否存在重復(fù)結(jié)算問題,結(jié)合本案其他證據(jù)看,該份送貨單沒有重復(fù)結(jié)算,完全應(yīng)該得到認(rèn)定。而且臺(tái)林公司提供的新證據(jù)證明貨確實(shí)送給了南通四建。2、對(duì)于2012年6月21日的送貨單(40噸)和2012年6月22日的兩張江蘇雨花集團(tuán)公司銷售(提)貨單(4.03噸、44.091噸),雖沒有吳衛(wèi)保的簽字,但有南通四建員工吳兆鐘的簽字。由于施工現(xiàn)場(chǎng)的特殊性,鋼材簽收人吳衛(wèi)保不可能隨時(shí)都在工地,導(dǎo)致鋼材送到施工現(xiàn)場(chǎng)時(shí)會(huì)出現(xiàn)無人簽收的結(jié)果。此三份單據(jù)是由吳衛(wèi)保的兒子吳兆鐘代為簽收,雖然吳兆鐘不是合同的指定收貨人,但基于其父子關(guān)系,臺(tái)林公司有理由相信是代表南通四建收到貨物,事實(shí)上,也確實(shí)是南通四建收到了上述貨物。三、關(guān)于鄭國宇的代理權(quán)問題。《鋼材購銷合同》最后蓋章簽名處明確無誤地表明:鄭國宇作為南通四建的委托代理人在合同書上簽字,南通四建蓋章予以確認(rèn)。合同內(nèi)容和性質(zhì)均可以表明鄭國宇是作為宿遷恒大綠洲項(xiàng)目部的委托代理人,且該授權(quán)是書面授權(quán),是在書面合同中予以體現(xiàn)的。南通四建認(rèn)為鄭國宇的授權(quán)范圍沒有具體明確,不能代表南通四建是荒謬的。首先,在《鋼材購銷合同》明確委托代理人就是鄭國宇,南通四建沒有書面告知臺(tái)林公司對(duì)鄭國宇的授權(quán)范圍,臺(tái)林公司有理由相信鄭國宇有權(quán)代表南通四建就宿遷恒大綠洲項(xiàng)目部工程建設(shè)相關(guān)事宜作出相關(guān)代理行為。其次,即使對(duì)鄭國宇授權(quán)有限制,而沒有告知臺(tái)林公司,且南通四建在合同上蓋章確認(rèn),合同章覆蓋在委托代理人鄭國宇簽字上面,只能說明是南通四建自己的過錯(cuò),理當(dāng)承擔(dān)因其過錯(cuò)導(dǎo)致的法律后果。四、關(guān)于資料專用章問題。首先,原審判決對(duì)加蓋該印章的鋼材清單不予以采信錯(cuò)誤。鄭國宇持有南通四建的印章,印證其有權(quán)代表南通四建就宿遷恒大綠洲項(xiàng)目部工程建設(shè)相關(guān)事宜作出相關(guān)代理行為。該印章中“對(duì)外承諾、借貸及簽訂經(jīng)濟(jì)合同一律無效”的字樣,是為了防止用于宿遷恒大綠洲首期二標(biāo)段主體項(xiàng)目之外的用途,而“配套工程資料專用章”的字樣,說明該印章可用于宿遷恒大綠洲首期二標(biāo)段相關(guān)配套工程資料的使用?!皩?duì)外承諾、借貸及簽訂經(jīng)濟(jì)合同一律無效”的字樣是其對(duì)內(nèi)部的約定,不能產(chǎn)生對(duì)抗其他主體的法律效力。正如一個(gè)人簽名認(rèn)可一件事實(shí),同時(shí)又注明自己的簽字無效一樣,本身就是自相矛盾的,應(yīng)作出對(duì)其不利的解釋。其次,工程資料對(duì)于工程項(xiàng)目是非常嚴(yán)格的,在工程使用主材(鋼材)結(jié)算表上加蓋配套工程資料專用章,理當(dāng)證明該項(xiàng)目使用主材數(shù)量。對(duì)于臺(tái)林公司向案涉工程提供的鋼材數(shù)量進(jìn)行確認(rèn),是對(duì)該工程相關(guān)生產(chǎn)資料數(shù)量的確認(rèn),屬于該印章的使用范周。五、本案證據(jù)相互印證,形成完整證據(jù)鏈,但原審判決割裂了各個(gè)證據(jù)之間的內(nèi)在聯(lián)系和相互印證關(guān)系。2011年7月22日,臺(tái)林公司和南通四建南京分公司簽訂了《鋼材購銷合同》,鄭國宇作為南通四建的委托代理人在合同上簽字;之后,鄭國宇代表南通四建多次和臺(tái)林公司就鋼材買賣的鋼材清單和結(jié)算明細(xì)進(jìn)行了確認(rèn),還簽過《補(bǔ)充協(xié)議》,鋼材清單和結(jié)算明細(xì)有的蓋有南通四建的資料專用章,有的材料只有鄭國宇的簽名;臺(tái)林公司共開具14張總額為14298736.93元的增值稅發(fā)票給南通四建;臺(tái)林公司持有72張送貨單。上述證據(jù)能相互印證。六、原審判決計(jì)算錯(cuò)誤。具體為:南通四建實(shí)際于2012年9月7日支付50萬元,于2012年9月13日支付100萬元,于2014年5月16日支付100萬元,但被認(rèn)定為“2011年9月7日支付50萬元、2011年9月13日支付100萬元及2013年11月29日支付100萬元”,由此造成違約金計(jì)算期間變短,從而造成違約金減少了至少27萬元。綜上,請(qǐng)求撤銷原審判決,改判支持臺(tái)林公司的全部訴訟請(qǐng)求。
被上訴人辯稱
針對(duì)臺(tái)林公司的上訴,南通四建二審答辯稱:一、南通四建已支付的1326萬元是鋼材款,不是違約金。南通四建與臺(tái)林公司已經(jīng)通過實(shí)際履行的方式對(duì)《鋼材購銷合同》的內(nèi)容進(jìn)行了變更。臺(tái)林公司向南通四建開具的發(fā)票均為鋼材款的發(fā)票,而沒有違約金的發(fā)票,因此雙方已通過實(shí)際履行更改了《鋼材購銷合同》中第七條有關(guān)“如遲延付款,應(yīng)先付違約金,直至付清所有貨款及違約金為止”的約定。臺(tái)林公司關(guān)于違約金不能作為開具發(fā)票的名稱的主張與事實(shí)不符。二、關(guān)于供貨數(shù)量,原審判決對(duì)沒有原件的七張送貨單予以認(rèn)定是錯(cuò)誤的。三、鄭國宇在未獲得南通四建授權(quán)的情形下,無權(quán)代表南通四建簽訂變更協(xié)議并結(jié)算,其在《補(bǔ)充協(xié)議》、鋼材清單和結(jié)算明細(xì)等臺(tái)林公司單方提供的材料上代表南通四建簽字的行為不構(gòu)成表見代理。《鋼材購銷合同》是以南通四建名義簽訂并加蓋了南通四建合同專用章,表明各方對(duì)于與南通四建簽訂合同或?qū)~、結(jié)算等相關(guān)協(xié)議應(yīng)加蓋南通四建公章或者獲得南通四建的授權(quán),是清楚的?!堆a(bǔ)充協(xié)議》第二條約定“本補(bǔ)充協(xié)議的內(nèi)容在簽署前已經(jīng)由乙方授權(quán)代表提交給乙方公司審查同意并愿意遵守執(zhí)行”,也表明臺(tái)林公司明知鄭國宇代表南通四建簽合同應(yīng)獲得南通四建的授權(quán)。此外,協(xié)議中鄭國宇單獨(dú)作為協(xié)議丙方,也能證明臺(tái)林公司清楚在沒有授權(quán)的情況下鄭國宇僅能代表其個(gè)人。因此,在未能證明南通四建對(duì)鄭國宇有明確授權(quán)的情形下,臺(tái)林公司以鋼材購銷合同中有鄭國宇的簽字來推定鄭國宇有權(quán)代表南通四建簽訂補(bǔ)充協(xié)議或進(jìn)行結(jié)算的觀點(diǎn)沒有法律依據(jù),不能成立。四、資料專用章明確不能用于對(duì)外簽訂合同等用途,故鄭國宇與臺(tái)林公司簽訂的鋼材清單、結(jié)算明細(xì)等不能對(duì)南通四建產(chǎn)生法律效力,且臺(tái)林公司在明知資料專用章不能用于承諾、簽訂合同的情形下仍與鄭國宇達(dá)成結(jié)算及補(bǔ)充協(xié)議,主觀上不存在善意。五、臺(tái)林公司一審中主張的剩余鋼材款為12986190.13元,提交的鋼材清單等確認(rèn)的剩余鋼材款均為12986190.13元,二審中又承認(rèn)該金額存在錯(cuò)誤并調(diào)整為10906904.31元,這也表明結(jié)算明細(xì)、鋼材清單等不能作為結(jié)算依據(jù)。綜上,請(qǐng)求駁回臺(tái)林公司的上訴請(qǐng)求。
南通四建亦不服原審判決,向本院提起上訴稱:一、臺(tái)林公司提交的72張送貨單中南通四建只認(rèn)可61張,剩余11張不應(yīng)被采信,原審判決對(duì)沒有原件的7張送貨單予以認(rèn)定錯(cuò)誤。二、臺(tái)林公司主張的違約金計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于其實(shí)際損失,因此南通四建在一審中明確請(qǐng)求降低至日萬分之二點(diǎn)一。原審判決按中國人民銀行同期同檔貸款基準(zhǔn)利率的4倍計(jì)算逾期付款違約金仍過高,否則就是變相的企業(yè)之間資金拆借。三、原審判決認(rèn)定的律師費(fèi)過高。臺(tái)林公司主張的律師費(fèi)為436658元是基于原審主張的12986190.13元貨款等訴請(qǐng),按照《江蘇省物價(jià)局、江蘇省司法廳關(guān)于調(diào)整律師服務(wù)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的通知》來計(jì)算其主張的律師費(fèi)金額。但臺(tái)林公司關(guān)于貨款的主張中僅2473128.6元被支持,故超出部分的律師費(fèi)應(yīng)當(dāng)由臺(tái)林公司自行承擔(dān)。綜上,請(qǐng)求撤銷原審判決,依法改判。
針對(duì)南通四建的上訴請(qǐng)求,臺(tái)林公司二審答辯稱:一、現(xiàn)有證據(jù)足以證明臺(tái)林公司供給南通四建3280.161噸鋼材,南通四建已確認(rèn)。二、臺(tái)林公司主張的違約金相對(duì)于南通四建遲延付款產(chǎn)生的資金成本并不過高,原審法院的處理既體現(xiàn)違約金的補(bǔ)償性又體現(xiàn)違約金的懲罰性。三、原審判決認(rèn)定的律師費(fèi)正確。綜上,請(qǐng)求駁回南通四建的上訴請(qǐng)求。
二審中,臺(tái)林公司向本院提交下列證據(jù):
證據(jù)1、人口信息查詢表。用以證明吳兆鐘是吳衛(wèi)保的兒子,兩人系父子關(guān)系,吳兆鐘代表吳衛(wèi)保簽收就是代表南通四建簽收貨物。
證據(jù)2、一份山東魯中鋼材市場(chǎng)的出庫單復(fù)印件,該出庫單復(fù)印件右下角有手寫“此車貨已到工地,此聯(lián)不作結(jié)算是給駕駛員結(jié)運(yùn)費(fèi)用的。吳衛(wèi)保”。用以證明南通四建工地上收到了該批43.181噸鋼材。
南通四建對(duì)上述證據(jù)質(zhì)證認(rèn)為:兩份證據(jù)均不屬于新證據(jù),臺(tái)林公司可以在一審中舉證,南通四建不同意質(zhì)證。同時(shí),南通四建表示為方便法院了解相關(guān)事實(shí),作出如下不屬于質(zhì)證意見的陳述:1、吳衛(wèi)保具有完全民事行為能力,不需要吳兆鐘代其簽收;吳兆鐘不是南通四建工作人員,即使其與吳衛(wèi)保系父子關(guān)系,吳兆鐘也無權(quán)代收。2、即使出庫單上的內(nèi)容確實(shí)是吳衛(wèi)保于2015年3月15日所寫,也屬于證人證言,吳衛(wèi)保未出庭作證,該證據(jù)不應(yīng)當(dāng)被采信。吳衛(wèi)保在2014年就已離開南通四建,在沒有任何其他書面證據(jù)相佐證的情形下,其個(gè)人對(duì)2011年11月9日單據(jù)進(jìn)行解釋的效力仍低于原單據(jù)內(nèi)容,同時(shí)吳衛(wèi)保可能因時(shí)間跨度長而發(fā)生記憶錯(cuò)誤或因與臺(tái)林公司串通而做出不利于南通四建的陳述,故該證據(jù)不應(yīng)當(dāng)被采納。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為,①《鋼材購銷合同》明確指定收貨人為吳衛(wèi)保,即使吳兆鐘與吳衛(wèi)保系父子關(guān)系,也不能得出吳兆鐘有權(quán)簽收貨物的結(jié)論,故證據(jù)1與本案無關(guān)聯(lián)性,本院不予采信,對(duì)其真實(shí)性亦不予理涉;②在無其他證據(jù)的情況下,即使出庫單上的手寫內(nèi)容系吳衛(wèi)保于2015年3月15日所寫,也不能推翻“此聯(lián)不作結(jié)算”的原有內(nèi)容,故本院對(duì)證據(jù)2不予采信,對(duì)其真實(shí)性亦不予理涉。
本院經(jīng)審理查明:南通四建對(duì)原審判決查明的事實(shí)無異議,臺(tái)林公司對(duì)原審判決查明事實(shí)中關(guān)于南通四建付款時(shí)間的描述有異議,對(duì)其他事實(shí)無異議。對(duì)各方當(dāng)事人無異議的事實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院另查明:
1、2011年7月22日《鋼材購銷合同》落款處,甲方欄內(nèi)加蓋有臺(tái)林公司的公章,乙方欄內(nèi)加蓋有“南通四建集團(tuán)有限公司南京分公司材料與設(shè)備采購合同專用章”。該合同在指定收料人部分還注明“如需變更應(yīng)有書面證明”。
2、臺(tái)林公司在一審?fù)徶写_認(rèn)的南通四建付款時(shí)間為:于2011年9月7日支付50萬元,于2011年9月13日、2012年1月17日、2012年5月22日、2012年6月7日、2013年11月29日、2014年1月28日分別支付100萬元,于2013年4月28日支付196萬元,通過南京長鐵物資有限公司分別于2012年2月17日和2012年4月13日支付100萬元和180萬元,于2013年1月25日支付200萬元,共計(jì)向臺(tái)林公司付款1326萬元。
3、一審?fù)徶校_(tái)林公司陳述:簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》時(shí)沒有鄭國宇的授權(quán)委托的書面材料,但認(rèn)為《鋼材購銷合同》中鄭國宇是委托代理人,故沒有必要再另外授權(quán);簽訂《還款協(xié)議》時(shí)未加蓋南通四建印章的原因是,《鋼材購銷合同》已能證明鄭國宇是南通四建的代理人,鄭國宇的行為是職務(wù)行為,由鄭國宇來臺(tái)林公司簽署文件更方便些。
4、二審?fù)徶校?/FONT>臺(tái)林公司法定代表人林德育陳述:其系通過一位賣鋼材的鄭國宇老鄉(xiāng)介紹,認(rèn)識(shí)了鄭國宇;《鋼材購銷合同》在臺(tái)林公司辦公室簽訂,簽訂時(shí)林德育與鄭國宇均參加了,合同先由臺(tái)林公司蓋章,然后由鄭國宇帶回去蓋章簽字;洽談過程中,所了解的鄭國宇的身份是可以代表南通四建;信任鄭國宇的原因是之前一起到宿遷項(xiàng)目部去看過工地,感覺鄭國宇在那里說話算數(shù);鄭國宇沒有出示過授權(quán)手續(xù),臺(tái)林公司依據(jù)他《鋼材購銷合同》上南通四建的印章;不清楚鄭國宇在南通四建的具體職務(wù),但因?yàn)猷崌钅苷剝r(jià)格等,所以臺(tái)林公司認(rèn)為其是一個(gè)項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人;鋼材清單、結(jié)算明細(xì)是在鄭國宇辦公室出具的,資料專用章也是在其辦公室加蓋的,關(guān)于資料專用章與《鋼材購銷合同》上印章不同的問題,鄭國宇解釋稱項(xiàng)目部沒有南通四建公章,只能蓋這個(gè)資料專用章;臺(tái)林公司當(dāng)時(shí)注意到了資料專用章中特別加注的內(nèi)容,但認(rèn)為資料專用章是可以對(duì)結(jié)算明細(xì)和鋼材清單進(jìn)行加蓋的;因?yàn)猷崌羁偸钦f話不算數(shù),所以在2013年5月14日《補(bǔ)充協(xié)議》中增加了鄭國宇個(gè)人作為丙方承擔(dān)連帶責(zé)任。
本案二審爭議焦點(diǎn):一、由鄭國宇簽字并加蓋資料專用章的結(jié)算明細(xì)、鋼材清單能否在本案中作為雙方之間確認(rèn)鋼材數(shù)量、欠款數(shù)額的直接依據(jù);二、如果不能,案涉鋼材供應(yīng)量如何確定;三、原審判決認(rèn)定的逾期付款違約金計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)是否恰當(dāng);四、南通四建尚欠鋼材貨款金額應(yīng)為多少;五、原審判決認(rèn)定的南通四建應(yīng)承擔(dān)的臺(tái)林公司律師費(fèi)是否恰當(dāng)。
本院認(rèn)為:
一、由鄭國宇簽字或加蓋資料專用章的結(jié)算明細(xì)、鋼材清單、《還款協(xié)議》、《補(bǔ)充協(xié)議》等不能在本案中作為雙方之間確認(rèn)鋼材數(shù)量、欠款數(shù)額的依據(jù)。
(一)臺(tái)林公司關(guān)于鄭國宇個(gè)人有權(quán)代表南通四建對(duì)案涉鋼材進(jìn)行結(jié)算的主張,缺乏依據(jù)。1、根據(jù)臺(tái)林公司的陳述,在案涉《鋼材購銷合同》的洽談及簽訂過程中,鄭國宇并未出具可以證明其身份及授權(quán)范圍的相關(guān)文件,臺(tái)林公司亦不清楚鄭國宇的具體職務(wù)。2、《鋼材購銷合同》系在臺(tái)林公司辦公場(chǎng)所簽訂,合同先由臺(tái)林公司蓋章,然后由鄭國宇帶回去蓋章簽字,即臺(tái)林公司并未見到《鋼材購銷合同》乙方簽字蓋章的過程。3、《鋼材購銷合同》上加蓋有“南通四建集團(tuán)有限公司南京分公司材料與設(shè)備采購合同專用章”,落款處乙方委托代理人欄內(nèi)有鄭國宇的簽名,但此僅表明鄭國宇作為南通四建集團(tuán)有限公司南京分公司的委托代理人與臺(tái)林公司簽訂了《鋼材購銷合同》,并不能證明鄭國宇個(gè)人有權(quán)代表南通四建對(duì)案涉鋼材進(jìn)行結(jié)算。
(二)2013年4月30日鋼材清單、2013年4月30日結(jié)算明細(xì)加蓋的資料專用章,不能證明南通四建對(duì)相關(guān)材料上所載的內(nèi)容予以確認(rèn)。1、該資料專用章印文內(nèi)容包括“對(duì)外承諾、借貸及簽訂經(jīng)濟(jì)合同一律無效”。2、根據(jù)林德育在訴訟中的陳述,臺(tái)林公司在相關(guān)材料的出具過程中,已注意到該資料專用章上關(guān)于“對(duì)外承諾、借貸及簽訂經(jīng)濟(jì)合同一律無效”的內(nèi)容。3、臺(tái)林公司認(rèn)為,雖然資料專用章上有上述內(nèi)容,但仍可以用于對(duì)結(jié)算明細(xì)鋼材清單的確認(rèn),不符合通常的理解,且無其他證據(jù)支持,本院不予采信。
(三)2011年7月22日《鋼材購銷合同》落款處乙方欄內(nèi)明確加蓋有“南通四建集團(tuán)有限公司南京分公司材料與設(shè)備采購合同專用章”,南通四建在訴訟中對(duì)此亦予以認(rèn)可。但是,2013年4月30日鋼材清單、2013年4月30日結(jié)算明細(xì)系由鄭國宇簽名并加蓋資料專用章,2013年5月14日《補(bǔ)充協(xié)議》、2013年6月5日《還款協(xié)議》、2013年11月30日結(jié)算明細(xì)均只有鄭國宇個(gè)人簽名,未加蓋南通四建任何印章。因此,鋼材清單、結(jié)算明細(xì)、《補(bǔ)充協(xié)議》、《還款協(xié)議》均不能作為本案認(rèn)定供貨數(shù)量、欠款金額的直接依據(jù)。
二、原審判決認(rèn)定案涉鋼材供應(yīng)數(shù)量為3148.859噸,貨款為15733128.6元,有相應(yīng)依據(jù)。
臺(tái)林公司提供的72張送貨單所載鋼材總量為3280.161噸。對(duì)此,南通四建認(rèn)可其中的61張,計(jì)2892.859噸。雙方存在爭議的部分涉及11張送貨單,數(shù)量為387.302噸。①其中7張送貨單,雖然臺(tái)林公司未能提供原件,但復(fù)印件上有吳衛(wèi)保的簽字,南通四建既未提供反駁證據(jù),在規(guī)定的期限內(nèi)也未提出鑒定申請(qǐng),原審判決據(jù)此采信該7張送貨單,并無不當(dāng)。②2011年11月9日送貨單已由指定收貨人吳衛(wèi)保明確注明“此聯(lián)不作結(jié)算”,原審判決認(rèn)為該筆貨物不應(yīng)認(rèn)定在結(jié)算范圍內(nèi)有相應(yīng)依據(jù)。二審中,臺(tái)林公司提交另有手寫加注內(nèi)容的送貨單,擬證明吳衛(wèi)保已認(rèn)可收到該43.181噸貨物。本院認(rèn)為,在無其他證據(jù)的情況下,即使出庫單上的手寫內(nèi)容系吳衛(wèi)保于2015年3月15日所寫,也不能推翻“此聯(lián)不作結(jié)算”的原有內(nèi)容,故本院對(duì)該證據(jù)不予采信,對(duì)其真實(shí)性亦不予理涉。③另有3張送貨單無指定收貨人吳衛(wèi)保的簽字,所載簽收人為吳兆鐘,原審判決認(rèn)為臺(tái)林公司未能提供證據(jù)證明簽收人吳兆鐘系代表南通四建簽收,該3張送貨單不能作為結(jié)算憑證。二審中,臺(tái)林公司提交一份人口信息查詢表,擬證明吳兆鐘是吳衛(wèi)保的兒子,有權(quán)簽收貨物。本院認(rèn)為,《鋼材購銷合同》已明確指定收貨人為吳衛(wèi)保,且在合同指定收料人部分還注明“如需變更應(yīng)有書面證明”。在無證據(jù)證明雙方已變更收料人的情況下,即使吳兆鐘與吳衛(wèi)保系父子關(guān)系,也不能得出吳兆鐘有權(quán)簽收貨物的結(jié)論,故該證據(jù)不能證明臺(tái)林公司的觀點(diǎn),本院不予采信,對(duì)其真實(shí)性亦不予理涉。原審判決對(duì)鋼材供應(yīng)數(shù)量的認(rèn)定正確,臺(tái)林公司、南通四建各自針對(duì)此問題所提出的上訴理由,均缺乏依據(jù),本院均不予采納。
南通四建關(guān)于原審判決認(rèn)定的逾期付款違約金計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)不恰當(dāng)?shù)纳显V理由,不能成立。
關(guān)于逾期付款違約金的計(jì)算標(biāo)準(zhǔn),臺(tái)林公司原審中主張按每天每噸6元或8元計(jì)算,或者按月息2.5%計(jì)算,該計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)過高。對(duì)此,南通四建明確提出要求予以降低??紤]到本案具體案情,本院認(rèn)為原審法院酌情將逾期付款違約金計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)調(diào)整為按中國人民銀行同期貸款基準(zhǔn)利率的4倍計(jì)算,并無不當(dāng)。南通四建就此提出的上訴理由,本院不予采信。
四、臺(tái)林公司關(guān)于原審判決對(duì)已付款未按先扣違約金、后扣貨款的方法進(jìn)行計(jì)算存有錯(cuò)誤的上訴理由,有相應(yīng)依據(jù)。
(一)《鋼材購銷合同》明確約定如遲延付款,應(yīng)先支付違約金。該約定涉及到一旦發(fā)生遲延付款情形,違約金總金額的計(jì)算,與當(dāng)事人利益關(guān)系重大。在無證據(jù)證明雙方當(dāng)事人對(duì)此已協(xié)商一致進(jìn)行變更的情況下,原審判決僅依據(jù)臺(tái)林公司向南通四建開具的發(fā)票均為貨款發(fā)票,即認(rèn)定雙方在實(shí)際履行中對(duì)原合同約定進(jìn)行了變更,依據(jù)不足。
(二)根據(jù)合同約定及實(shí)際履行情況,南通四建的應(yīng)付款時(shí)間如下:1、2011年6月27日至2011年10月11日,臺(tái)林公司送貨1073.877噸,貨款5629895.72元,該部分貨款南通四建應(yīng)在2012年5月22日前付清。2、2011年10月13日至2012年3月2日,臺(tái)林公司送貨811.221噸,貨款4032333.37元,南通四建應(yīng)于2012年3月5日前支付其中90%貨款3629100.03元,應(yīng)于2012年5月22日前支付剩余10%貨款403233.34元。3、2012年3月9日至2012年5月8日,臺(tái)林公司送貨825.381噸,貨款3993539.41元,南通四建應(yīng)于2012年5月11日前支付其中90%貨款3594185.47元,應(yīng)于2012年5月22日前支付剩余10%貨款399353.94元。4、2012年5月22日,合同約定供貨期結(jié)束。5、2012年5月11日至2012年7月6日,臺(tái)林公司又供貨438.378噸,貨款2077360.10元(詳見判決書所附表一)。對(duì)照上述付款時(shí)間、金額以及南通四建的實(shí)際付款情況,南通四建存在逾期付款情形,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。
根據(jù)南通四建具體付款時(shí)間,按中國人民銀行同期貸款基準(zhǔn)利率4倍的違約金計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)以及雙方約定的先扣違約金、后扣貨款的計(jì)算方法,截止南通四建最后一次支付貨款的時(shí)間2014年1月28日,南通四建尚欠臺(tái)林公司貨款5467291元(詳見判決書所附表二)。南通四建應(yīng)向臺(tái)林公司支付上述貨款,并按中國人民銀行同期貸款基準(zhǔn)利率的4倍支付從2014年1月29日起到實(shí)際給付之日的逾期付款利息。
五、南通四建關(guān)于原審判決要求該公司承擔(dān)的律師費(fèi)不當(dāng)?shù)纳显V理由,不能成立。《鋼材購銷合同》明確約定任何一方違約應(yīng)承擔(dān)對(duì)方因此引起的包括律師費(fèi)的經(jīng)濟(jì)損失。本案糾紛系由南通四建逾期付款所致,根據(jù)雙方約定,南通四建應(yīng)當(dāng)承擔(dān)臺(tái)林公司為本案訴訟所支付的律師費(fèi)。雖然,臺(tái)林公司的訴訟請(qǐng)求有部分未得到支持,但雙方并未在合同中約定在此情況下律師費(fèi)應(yīng)按勝負(fù)比例予以承擔(dān)。故在南通四建系違約方的情況下,原審判決認(rèn)定臺(tái)林公司已支付的40萬元律師費(fèi)由南通四建承擔(dān),符合雙方的約定,并無不當(dāng)。
綜上,南通四建的上訴請(qǐng)求缺乏事實(shí)與法律依據(jù),本院不予支持。臺(tái)林公司的部分上訴請(qǐng)求有事實(shí)與法律依據(jù),本院予以支持。原審判決認(rèn)定事實(shí)部分錯(cuò)誤,本院予以糾正。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
二審裁判結(jié)果
一、維持江蘇省南京市中級(jí)人民法院(2014)寧商初字第159號(hào)民事判決第三項(xiàng)、第四項(xiàng);
二、撤銷江蘇省南京市中級(jí)人民法院(2014)寧商初字第159號(hào)民事判決第一項(xiàng)、第二項(xiàng)、第五項(xiàng);
三、南通四建于判決生效之日起10日內(nèi)向臺(tái)林公司支付貨款5467291元及違約金(以5467291元為基數(shù),自2014年1月29日起到實(shí)際給付之日,按中國人民銀行同期貸款基準(zhǔn)利率的4倍計(jì)算);
四、駁回臺(tái)林公司的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按判決指定的期限履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)120696元、保全費(fèi)5000元,合計(jì)125696元,由臺(tái)林公司、南通四建各半負(fù)擔(dān)62848元。二審案件受理費(fèi)120696元,由臺(tái)林公司、南通四建各半負(fù)擔(dān)60348元。臺(tái)林公司預(yù)交的二審案件受理費(fèi)中剩余的27877.47元,由本院退還。南通四建預(yù)交的二審案件受理費(fèi)中剩余的60348元,由本院退還。
本判決為終審判決。
審判人員
審判長史留芳
代理審判員林佳
代理審判員王強(qiáng)