日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

文天祥千秋祭原文

 薩沙閱覽室 2019-07-14

  文天祥的《千秋祭》運用想象,分別描寫了文天祥被俘、拒降和創(chuàng)作《正氣歌》的情節(jié)。

  原文:

  天祥至潮陽,見弘范,左右命之拜,不拜,弘范遂以客禮見之,與俱入?yún)兩?,使為書招張世杰。天祥曰:“吾不能捍父母,乃教人叛父母,可?”索之固,乃書所過《零丁洋詩》與之。其末有云:“人生自古誰無死,留取丹心照汗青?!焙敕缎Χ弥?。厓山破,軍中置酒大會,弘范曰:“國亡,丞相忠孝盡矣,能改心以事宋者事皇上,將不失為宰相也?!碧煜殂怀鎏?,曰:“國亡不能救,為人臣者死有余罪,況敢逃其死而二其心乎?!?/p>

  譯文:

  文天祥到了潮陽, 見到了弘范, 弘范的手下讓文天祥跪下, 他不跪, 弘范馬上像客人一樣接待他, 和他一起去崖山, 并讓他寫信招降張世杰. 文天祥說:“ 我沒能國家, 教唆人家叛國,行嗎?” 管文天祥要了好幾次, 于是作<過零丁洋>給弘范. 詩里最后說:“人生自古誰無死,留取丹心照汗青.”弘范笑笑沒有管它. 攻破了崖山,軍營中聚在一起喝酒,弘范說:“國家亡了, 你忠孝已經(jīng)盡到了, 如果能以為宋朝做事那樣為我們皇上做事,至少也能做宰相啊.” 文天祥悲哭,說到:“國家亡了不能去救, 作為人臣死了還不夠抵罪,何況哪敢不死還生出二心?”

  賞析:

  一

  怦然令我心跳的,是他已活了七百六十歲。七個多世紀(jì),一個不朽的生命,從南宋跨元、明、清、民國昂昂而來,并將踏著無窮的歲月凜凜而去。他生于公元1236年。當(dāng)他生時,“直把杭州作汴州”的臨安朝廷,已經(jīng)危在旦夕,人們指望他能挽狂瀾于既倒,扶大廈之將傾,然而,畢竟“獨柱擎天力弗支”,終其一生,他沒能,也無法延續(xù)趙宋王朝的社稷。他就在四十七歲那年化作啼鵑去了。當(dāng)他死時,不,當(dāng)他走向永生,九州百姓的精神疆域,陡地豎起了又一根立柱,雖共工也觸不倒的擎天玉柱。

  他是狀元出身,筆力當(dāng)然雄健,生平留下的煌煌筆墨,正不知有凡幾。只是,真正配得上他七百六十歲生命的,則首推他在零丁洋上的浩歌。那是公元1279年,農(nóng)歷正月,他已兵敗被俘,恰值英雄末路,在元軍的押解下,云愁霧慘地顛簸在崖山海面。如墨的海浪呵,你傾翻了宋朝的龍廷,你噬碎了孤臣的赤心。此一去,“百年落落生涯盡,萬里遙遙行役苦?!薄耙陨硌车啦黄埳涝诠饷髡涨Ч??!睙o一絲一毫的張惶,在這生與死的關(guān)頭,他坦然選擇了與國家民族共存亡。但見,一腔忠烈,由胸中長嘯而出,落紙,化作了黃鐘大呂的絕響。這就是那首光射千古的七律《過零丁洋》:“辛苦遭逢起一經(jīng),干戈寥落四周星。山河破碎風(fēng)飄絮,身世浮沉雨打萍?;炭譃╊^說惶恐,零丁洋里嘆零丁。人生自古誰無死?留取丹心照汗青!”

  假如文天祥在這時候就死去,結(jié)局又會怎樣?毫無疑問,他是可以永生的了。南宋遺民清楚這一點。所以,他的戰(zhàn)友,廬陵人王炎午,才在他被押往北方的途中,張貼了數(shù)十份《生祭文丞相文》,疾呼:“大丞相可死矣!”敦促他舍身取義,保全大節(jié)。他自己又何嘗不明白這一點。因此,一路上才又是服毒,又是絕食,自謂“惟可死,不可生”。然而,且慢———打量歷史,我們只能作這般理解———日月還要從他的生命攝取更多的光華;社會還要從他的精神吸收更多鈣質(zhì);盤古氏留下的那柄板斧,需要新的磨刀石;長江和黃河,渴求更壯美的音符。一句話,他的使命還沒有結(jié)束。于是,同年10月,他就在一種求死不得、欲逃又不能的狀態(tài)下抵達(dá)元大都燕京。

  二

  在北地,考驗他的人格的,是比殺頭更嚴(yán)峻的誘降。誘降決無刀光劍影,卻能戕滅一個人的靈魂。但見,各種身份的說客輪番登門,留夢炎,就是元人打出的第一張“王牌”。

  留夢炎是誰?此公不是凡人。想當(dāng)初,他和文天祥,曾同為南宋的狀元宰相。然而,兩人位同志不同,就是這個留大宰相,早在公元1275年的臨安保衛(wèi)戰(zhàn)中,就伙同內(nèi)奸陳宜中,暗里策劃降元。為此,他極力干擾文天祥率軍馳衛(wèi),而后又棄城、棄職逃跑。待到臨安淪陷,他又拿家鄉(xiāng)衢州作獻(xiàn)禮,搖身變成元朝的廷臣。

  留夢炎一見文天祥,就迫不及待地推銷他的不倒翁哲學(xué)。他說,“信國公啊,今日大宋已滅,恭帝廢,二帝崩,天下已盡歸元朝,你一人苦苦堅持,又頂?shù)昧耸裁从媚?那草木,誠然還是趙家的草木,那日月,卻已經(jīng)是忽必烈大汗的日月了。

  天祥轉(zhuǎn)過身去,只給他一個冷背。真的,你讓葵藿如何與狗尾巴草對話?你讓鐵石如何與穢土論堅?留夢炎之流的后人對乃祖的投降哲學(xué)又有發(fā)揮,最形象、最直白的是“有奶便是娘”。豈知這種“奶”里缺乏鈣質(zhì),他們的骨頭永遠(yuǎn)不得發(fā)育。此輩精神侏儒,哪里識得文天祥的“千年滄海上,精衛(wèi)是吾魂!”哪里配聞他的“人生自古誰無死?留取丹心照汗青!”

  不識相的留夢炎仍然搖唇鼓舌,聒噪不已。天祥不禁怒火中燒,他霍然轉(zhuǎn)身,戟指著留夢炎痛罵:“你今天來,就是給我指這條出路的嗎?你這個賣國賣祖賣身的奸賊!你,身為大宋重臣而賣宋,可是賣國?身為衢州百姓而賣衢州,可是賣祖?身為漢人而賣漢節(jié),可是賣身?……”

  “你、你、你———,老夫本是一番好意,你不聽也罷,憑什么要血口噴人?”留夢炎饒是厚臉昧心,也擱不住文天祥這一番揭底剝皮,當(dāng)下臉上紅白亂竄,低頭鼠竄而去。

  九歲的趙顯,堪稱是元人手里那種不帶引號的王牌。這位南宋的小恭帝,國隆的日子沒有趕上,國破的日子似乎也不覺得太痛苦。同是亡國廢帝,南唐后主李煜的依戀:“春花秋月何時了,往事知多少!小樓昨夜又東風(fēng),故國不堪回首月明中。雕闌玉砌應(yīng)猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流?!敝慌滤羌炔蛔R夢尋,也不懂悲懷。元人想到了杠桿原理,想著廢物利用,比如,現(xiàn)在就讓他以舊主子的身份,出面勸說文天祥歸順。古話說一物降一物,你文天祥不是最講忠君嗎!那么你看,這會兒是誰來了?

  文天祥料到元人會有這一著。因此,思想上早作好了準(zhǔn)備。他沒等趙顯走上會同館的臺階,趕緊跨出門檻,來個先發(fā)制人。但見他搶前數(shù)步,擋住趙顯,然后南向而跪,口呼“臣文天祥參見圣駕”,隨即放聲痛哭。小皇帝被這突如其來的哭聲鬧懵了,傻乎乎地站在那里,說不出一句話。

  天祥這一場大哭,本是策略,旨在讓故恭帝無從開口。但他哭著哭著,想到今日幼主為人所制,竟不自知,而自己和千萬忠臣義士浴血沙場,抵死搏戰(zhàn),還不就是為了保衛(wèi)趙宋江山!一時心中涌上萬般酸楚,不由動了真情,遂跪地不起,長哭不已,并且一迭聲地泣呼:“圣駕請回!”

  趙顯這邊慌了手腳,越聽哭聲心里越發(fā)毛,早把元人教給的言語,忘了個一干二凈。少頃,又?jǐn)R不住文天祥的一再催促,便樂得說聲“拜拜”,轉(zhuǎn)身回頭,轔轔絕塵而去。

  勸降招安活動并沒有就此止步。這就要談到元世祖忽必烈,———也就是那位一代天驕成吉思汗的孫子。平心而論,忽必烈也稱得上是一代梟雄,他不僅識得彎弓射大雕,還盡懂得治理天下。且說眼前,他就深知接管漢室,光憑蒙古人的力量,是不能暢達(dá)無阻的,須得借助漢人,實行“以漢治漢”才行。而在漢人中,最具號召力、影響力,因此也最能幫他鞏固統(tǒng)治秩序的,當(dāng)數(shù)文天祥無疑。所以,天祥愈是不屈,他就愈想招安。留夢炎、趙顯兩番碰壁,這一次,他就轉(zhuǎn)派中書平章政事阿合馬上陣。

  勝利者多的是淫威。此時不耍威風(fēng),更待何時!阿合馬在一干僚臣的簇?fù)硐?,趾高氣揚地來到會同館正廳,著人傳文天祥。

  一會,文天祥從容步出。他雖然衣單形瘦,眉宇舉止仍不失大國之相的雍容。天祥站在廳內(nèi),以宋朝官禮向阿合馬行一長揖,隨后泰然入座。

  阿合馬瞇縫著眼打量文天祥,惡聲問:“姓文的,知道是誰在跟你講話嗎?”

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多