庾信平生最蕭瑟，暮年詩賦動(dòng)江關(guān)

名句的誕生

支離東北風(fēng)塵1際，漂泊西南天地間。三峽樓臺(tái)淹日月，五溪衣服2共云山。羯胡3事主終無賴4，詞客哀時(shí)且未還。庾信5平生最蕭瑟，暮年詩賦動(dòng)江關(guān)。

——杜甫·詠懷古跡·其一

完全讀懂名句

1.東北風(fēng)塵：指安祿山叛亂。2.五溪衣服：少數(shù)民族喜穿著五色衣裳。3.羯胡：意指安祿山叛唐，猶如侯景之叛南梁，造成南梁的亡國，庾信從此無國可歸。4.無賴：無可聊賴，不可信。5.庾信：字子山，初仕南梁，侯景作亂，避亂到湖北江陵，梁元帝蕭繹定都江陵，派其出使西魏；出使期間，適逢西魏攻破江陵，從此被迫留在北朝，歷仕西魏、北周兩朝，傳世名作為《哀江南賦》。

流離在東北烽火戰(zhàn)亂之際，漂泊于西南山川天地之間。久滯在三峽兩岸的樓臺(tái)，在此送走終年日月，穿著五溪蠻夷衣服的人，與我共住云山之間。羯胡歸順我國，終究是不可信的，詞客的傷時(shí)憂國，至今仍在外漂泊，無法歸返家園。南梁庾信的一生，雖說潦倒寂寞，卻使他晚年所作詩賦，轟動(dòng)整座江關(guān)。

名句的故事

《詠懷古跡》共有五首，此乃其中第一首，為七言律詩，作于唐代宗大歷元年（公元766年），是杜甫客居夔州（今四川奉節(jié)）時(shí)所寫藉古詠懷之作。此詩所詠的主角為南梁駢賦大家庾信，其晚年被迫留在北朝，無法返回南方，故作品一改南梁時(shí)期的華麗風(fēng)格，轉(zhuǎn)為思鄉(xiāng)情切的悲痛哀沉。

自發(fā)生安史之亂，杜甫本欲前往靈武（今屬寧夏）投奔剛即位的肅宗，路上遇到叛軍，將他俘回已淪陷的長安，其后他又逃至鳳翔，等到長安收復(fù)，他上諫觸犯肅宗，從左拾遺的中央官職被貶為華州（今陜西華縣）司功參軍的地方小官，不久華州饑荒，杜甫只好棄官離開陜西，先遠(yuǎn)走秦州（今甘肅天水），后入蜀地居??；以上即詩中“流離東北”的輾轉(zhuǎn)歷程。離開蜀地后的杜甫，始終蹤跡不定，前后到過梓州、嘉州、戎州、渝州、忠州、云安、夔州（皆今屬四川）等地，并在夔州住了一段時(shí)間，此即所言“漂泊西南”的流浪生涯，詩人僅以首聯(lián)兩句，總括自己的十年艱辛。

杜甫自認(rèn)和南梁庾信的際遇相仿，兩人同樣面臨家國紛亂，一生也多在外漂泊，最末兩句“庾信平生最蕭瑟，暮年詩賦動(dòng)江關(guān)”，乃詩人一語雙關(guān)，表面看似代替庾信抒臆悲憤，實(shí)是為自身的流離處境感到無限哀憐，回想當(dāng)年庾信以其絕世之賦《哀江南賦》，驚動(dòng)了整座江關(guān)，如今杜甫也欲以其詩歌，牢牢系住對(duì)大唐長安的思念之情。

歷久彌新說名句

南北朝時(shí)期，擅寫駢賦的庾信，其《哀江南賦》中云：“將軍一去，大樹飄零；壯士不還，寒風(fēng)蕭瑟?！钡辣M作者晚年心境的寂寞凄涼。南朝梁武帝太清二年（公元548年）叛臣侯景作亂，首都建康（今江蘇南京）失陷，其后，梁元帝蕭繹遷都江陵，庾信奉梁元帝之命，出使西魏首都長安，誰知一到西魏，卻遇上江陵遭西魏攻破，梁元帝也被殺死；后來西魏權(quán)臣宇文泰之子宇文覺篡位，改立北周，自稱“周天王”，因惜庾信的盛名文才，留其在北周擔(dān)任高官。

據(jù)《周書·庾信傳》記載：“信雖位望通顯，常有鄉(xiāng)關(guān)之思?！闭f明庾信迫于時(shí)勢所逼，只得屈從北周，雖官高位顯，然其心之所系仍是南梁舊主，但自己失節(jié)南梁，又成為庾信內(nèi)心長期煎熬所在，故借由文字抒發(fā)其羈留北方的抑郁，也紓解其思念南方之情愁，因而留下了千古名篇《哀江南賦》。

杜甫除在《詠懷古跡·其一》對(duì)庾信暮年賦作心有戚戚焉外，在其另一七言絕句《戲?yàn)榱^句·其一》寫道：“庾信文章老更成，凌云健筆意縱橫?！蓖瑯颖磉_(dá)對(duì)庾信的稱許，認(rèn)為其晚年文章，比起過去在南梁，更臻成熟巔峰。

中唐詩人呂溫，唐德宗時(shí)擢取進(jìn)士，曾出使吐蕃，官拜戶部員外郎，其五言絕句《題梁宣帝陵·其二》云：“祀夏功何薄，尊周義不成。凄涼庾信賦，千載共傷情?！贝笠馐钦f，梁宣帝除自居南朝正統(tǒng)的微薄功勞之外，為了得到王位，不惜背義向北周稱臣，如同南梁臣子庾信的處境，留下那千載凄涼詩賦，令后人為其遭遇心生無限傷情。

詩題所指“梁宣帝”，乃后梁（或稱西梁）開國之主蕭詧（音chà），是南梁武帝蕭衍之孫，他在與其叔梁元帝蕭繹爭奪王位中戰(zhàn)敗，逃到西魏，西魏封其梁王，后來蕭詧唆使西魏發(fā)兵攻打江陵，并于梁元帝承圣三年（公元554年）攻陷江陵，殺了梁元帝，改國號(hào)后梁，只是即位后的梁宣帝毫無實(shí)權(quán)，凡事皆須聽命西魏、北周，最后郁結(jié)而終。

詩人呂溫將庾信和梁宣帝并論相比，實(shí)欠公允，兩人雖同向北周稱臣，同樣心中憂郁難平，但梁宣帝自始目的，就是為圖謀南梁王位，其政權(quán)取得，也是全憑北朝扶植而來；至于庾信則是孤身陷于北方，他僅是為了保全一己生命，迫于無奈所做的痛苦抉擇。