《哀江南賦并序》

（庾信 南朝梁 公元578年）

（接上文）

白話文：

柳仲禮膽氣豪壯，勇武過人，統(tǒng)領(lǐng)各路援軍，身先士卒。經(jīng)過激烈的廝殺，最終頭盔掉落被敵兵撿去，馬窟填滿了陣亡戰(zhàn)士的尸體。他也受了重傷，傷勢多次反復(fù)，沒能解救得了臺城之圍。那些投靠叛軍的奴才，狗仗人勢，欺壓百姓，無數(shù)血肉之軀倒在鋒鏑之下，鮮血流滿了廣袤的原野。梁軍弱叛軍強(qiáng)，城池孤立士氣低沉。在凄清寒冷的冬夜里，守城士兵們饑寒交迫，看到城下烤火吃肉吹胡笳的叛軍，情不自禁涌出傷心之淚。孫策占領(lǐng)神亭曾丟失鐵戟，也曾在橫江附近被冷箭所傷，棄馬而還。梁軍就像在天昏地暗的巨鹿長平戰(zhàn)場上的秦趙軍隊(duì)一樣慘敗。

于是桂林長洲等皇城宮苑被叛軍劫掠一空，只剩下鳥獸出沒其間。到處都是懸浮著的污血濁淚，墋黷垃圾。原來萬人景仰的梁武帝竟淪為階下囚，沒有了無微不至的照顧服侍，命運(yùn)轉(zhuǎn)換真有天地之別啊。當(dāng)年周平王東遷以避戎人主要依靠同宗晉文侯、鄭武公的幫助護(hù)衛(wèi)，而現(xiàn)在梁朝幾個(gè)王子離心離德互相傾軋。他們不救建鄴，就是想保存實(shí)力等待大變故，好去爭奪皇位。趙武靈王和楚成王，青年時(shí)期都是英明睿智功業(yè)卓著，但晚年沒處理好家庭關(guān)系，很悲慘地死于兒子之手，一世英名毀于一旦。于是像齊莊公被殺后，喪車停在遠(yuǎn)離祖廟的地方；像齊閔王被淖齒殺死后，抽了筋懸于東廟。陷于叛國的陰謀，臣子只能效法申包胥作秦庭之哭。

我偽造過關(guān)文書冒充出使的人才通過叛軍的關(guān)卡，在路上遇到各種猜疑與盤查，在陸路上乘白馬趕青騾前進(jìn)不了，只能乘船走水路投奔江陵。在路上遇到叛軍沿江而上襲郢州，排出青龍飛燕似的艦陣船樓。梁朝派出大將王僧辯、胡僧佑抵擋叛軍。叛軍火艦攻城，風(fēng)向不對反燒自己，船著箭而偏，恢復(fù)平衡而逃走。很多人翻船溺死。我乘坐的小船為了躲避戰(zhàn)事，經(jīng)常在江邊找地方停泊，到了湘漢分野之處的江陵，仍眷顧舊國舊都。

就像項(xiàng)羽在陰陵迷路，有船在烏江而不能渡。只見江河里插滿了柵欄，工事里冒著黑煙。戰(zhàn)亂中村鎮(zhèn)里難覓人蹤，人找不到棲身之處而流離失所。堅(jiān)信江陵雄兵能夠掃蕩妖氛，澄清寰宇。走過淮海地區(qū)，繞了三千余里。就像伍子胥逃亡在溧陽要飯，慌不擇路被船夫藏進(jìn)蘆葦蕩躲過追兵。闖過多條大江大河，瀕臨絕境十多次。到達(dá)江陵又感嘆天保未定，憂心忡忡。自己本性不適應(yīng)官場的禮儀，且并不熱衷于仕途。先是擔(dān)任御史中丞，后來又任右衛(wèi)將軍。

像司馬遷一樣，我在江陵接受父親的臨終遺訓(xùn)。我?guī)状嫦榷嫉滦袩o虧問心無愧，而我被拘后被迫事周開始衰落。只能在凄風(fēng)苦雨的夜晚撫琴而歌，用樂聲追憶逝去的親人。走入彎曲的小道，關(guān)上野草中的柴扉。在滾滾濁流中要像屈原那樣潔身自好，不能像諸葛恪那樣鋒芒畢露。

此時(shí)西楚霸王蕭繹，劍指繁陽惡鬼侯景，梁軍選擇金匱玉堂這樣的吉日出兵作戰(zhàn)，江陵水軍艦隊(duì)豪華氣派，舉行氣壯山河的誓師大會，大軍乘船渡江時(shí)戰(zhàn)船似有黃龍托負(fù)，海潮迎艦隊(duì)，江萍送霸王。軍隊(duì)在石城駐扎，船艦在淮泗停泊，聲勢浩大。陳霸先像鄭伯一樣前驅(qū)，王僧辯像荀罃那樣晚到，兩路合擊叛軍。敵軍巢穴被攻破，樹倒猢猻散，四處逃竄。像在駒門埋長狄人，在中冀斬蚩尤那樣，賊酋被燃其腹作為油燈，漆其頭作為飲器。侯景這個(gè)喪門星終于落地?？上羧辗比A的都城變?yōu)橐黄瑥U墟，狐兔鳥獸出沒，百姓死傷累累，活著也流離失所，心形殄瘁。

看那博望苑、玄圃這些東宮花園里，月榭上月光如水，風(fēng)臺上清風(fēng)送音，曲池波紋淡淡，松柏又添年輪。想那皇宮內(nèi)兵馬進(jìn)駐，倚弓系馬，仁壽殿明鏡白白懸掛，愛書的皇帝連書都沒得陪葬。太子立德立言，謀略過人，謙恭有禮，聲音超出言辭所表達(dá)的，道行高于河上公。只是沒有仙翁浮丘公指路，也沒有跟樂師曠論道。危難時(shí)把愛子托付別人，哪管得了死后誰能去西陵祭拜？并不是沒有愿意獻(xiàn)身的忠勇之士，叛徒頑匪必然被剿滅。

王司徒風(fēng)度儒雅，光明磊落，好比狐偃勸晉文公勤王，橫刀立馬，擊鼓催軍掩殺叛匪。平叛的功勞，強(qiáng)于杜元凱；王室的砥柱，深于溫太真。為人做事就像全節(jié)那個(gè)地名，可惜結(jié)局像枉人那個(gè)山名。像文種被勾踐所殺，像李斯父子同被戮。蕭綸大敗侯景，甚有聲望，以前曾用箭射水神，用鞭抽山靈，因此山熊咬他的戰(zhàn)馬，風(fēng)浪掀翻他的船只。梁武帝八個(gè)兒子雖有帝王之尊，但時(shí)運(yùn)壽命卻都不強(qiáng)。

梁元帝消滅兇魔平定叛亂，洗雪恥辱，離開府邸去繼承兄長之位。登基伊始，恢復(fù)梁朝舊制威嚴(yán)，矯正渙散頹敗的官風(fēng)民風(fēng)。但為人猜忌刻薄，文過飾非，弄得人人自危，導(dǎo)致社會基礎(chǔ)動搖，宏偉藍(lán)圖成了廢紙一張。西有西魏，北有北齊，外交上陷于困境。又像項(xiàng)羽那樣貪戀故土偏居一隅，而不能像泰伯那樣勇于開創(chuàng)新局面。家族內(nèi)亂愈演愈烈，鬧得一塌糊涂，大臣們對于朝政也沒什么好的見解，定都江陵后來也被證明是錯(cuò)誤的。對于五難沒有深入思慮，先自擅其能，登陽城這樣危險(xiǎn)的地方去避險(xiǎn)，躺在砥柱之上求平安，言語尖酸刻薄，心胸狹隘，薄情寡恩，起初朝廷危難居然無動于衷，坐觀成敗。而江陵卻偏于一隅，是彈丸之地。當(dāng)時(shí)百姓怨聲載道，盟友也感到心寒。難道精衛(wèi)真能填海，愚公真能移山？而白天沴氣漂浮，晚上妖精到處晃蕩，赤烏云團(tuán)圍繞太陽飛動三天，軫宿內(nèi)出現(xiàn)了濃厚的蒼云。就像越滅吳，秦破郢，西魏軍最終攻破了梁國。

就如周鄭交惡，秦楚結(jié)怨，梁元帝眾叛親離，士氣不振，出師不利。而西魏兵強(qiáng)勢盛，強(qiáng)大戰(zhàn)車進(jìn)攻城門。雖說“楚雖三戶，亡秦必楚”，但梁軍兵力單薄，箭射不退敵人，氣勢也鎮(zhèn)不住敵軍。這之前我離國使北，辭別洞庭湖和涔陽浦。當(dāng)時(shí)大火燒了旗幟，出現(xiàn)貞風(fēng)害蠱現(xiàn)象，全部燒掉十多萬藏書，在石柱上折斷龍紋寶劍，中興大業(yè)灰飛煙滅。再回首下江長林，看看舊日城防，可是已不見燒牛之兵。國破之時(shí)，人們就像章曼支、宮之奇那樣紛紛逃離，河未結(jié)冰就要渡馬，天未亮就要過關(guān)。忠臣粉身碎骨，君子忍氣吞聲。章華宮就在望祭之所云夢那偽游之地。將士不是被殺就是被俘，百姓遭受屠戮。天悲地慘啊，盛夏下霜雪，井泉出沸水，杞婦痛苦，湘妃流淚。

江陵囚徒們被趕往長安，經(jīng)過秦人投毒的涇河，走過趙國井陘的崇山峻嶺，五里一短亭，十里一長亭，餓了抓蟄燕等野生動物充饑，晚上跟著螢火微光摸索前行，走到水是黑的泥是青的秦中關(guān)上。感到天旋地轉(zhuǎn)，腦子里一片空白。淄和澠的差別界限蕩然無存，王公貴婦和士卒下人都只剩下生存活命的卑微乞求。秦地大雪紛飛暗如沙，冰橫江上好似岸。他們的遭遇遠(yuǎn)比陸機(jī)、王粲的經(jīng)歷慘痛的多，依稀聽到當(dāng)年隴水的濤聲，關(guān)山的抽泣。就如漢軍在萬里之遙的車師國交河城作戰(zhàn)，他們的妻子在老家清波的茅屋里艱難度日，無數(shù)家庭妻離子散，有的成為了望夫石、望子石；又如武臣才人嫁給下人后思憶代郡，清河公主流落民間吃盡苦頭。栩揚(yáng)亭曾寫離別賦，臨江王也有愁思歌。我也是漂泊異鄉(xiāng)，亡命天涯，班超活著盼望返鄉(xiāng)，溫序死后還思?xì)w家，可嘆李陵北飛雙鳧永遠(yuǎn)離去，蘇武的南飛雁也希望成控。

江陵陷落乃是金陵之禍的開始，看起來都是外部入侵叛亂造成的，其實(shí)主因還是王室的內(nèi)亂內(nèi)耗。撥亂反正中興國家的君主無人祭祀，伯伯叔叔們一起被侄子殺戮，荊山之玉碎，隋侯之珠死，精英損失殆盡，死難者壯志未酬，陰魂不散，依然在故土上空游蕩。大梁遷徙于豐，楚地淪喪于秦，沒有梁的覆亡，哪來西魏及北周和南陳的興盛。就像有媯的后代最終取得了姜齊，奪了我梁朝皇位。天地的生養(yǎng)之德叫施生，圣人的大寶才真正叫位。起用無賴子弟斷送了大好河山，可惜天下一家的盛景遭到內(nèi)亂而煙消云散。天帝在酒宴上喝醉了吧，把鶉首兩星宿給了秦。

天道的回旋變幻，包含了生民命運(yùn)的榮辱沉浮。我祖先曾在西晉為官，后南渡到江陵一帶繁衍生息。到我這里已歷經(jīng)七代，卻遭遇時(shí)變又舉家北遷，攜老入關(guān)，侍奉多年，歷盡悲歡離合，不必尤人怨天。家族草木零落，自己卻巋然獨(dú)存。時(shí)到年底，新年快要來臨了，還有很多煩惱艱辛，耗費(fèi)著憔悴不堪的心力。整天出入宮廷周旋豪門，也經(jīng)常到城外踏青賞景，是大將軍幕府的上賓，丞相平津侯的待士，出入鐘鳴鼎沸之家，往來弦歌紛揚(yáng)之地。知不知道我曾是梁朝的右衛(wèi)將軍，思?xì)w的不僅僅是皇室子弟??！

（全文完結(jié)）

《哀江南賦》作者介紹

庾信，生于北魏延昌二年、南朝梁天監(jiān)十二年（公元513年），字子山，小字蘭成，南陽新野（今河南新野）人。南北朝時(shí)期杰出的文學(xué)家，其家“七世舉秀才”、“五代有文集” ，父親庾肩吾為南梁中書令，亦以文才聞名。

庾信“幼而俊邁，聰敏絕倫”，自幼隨父出入于南朝梁宮廷，后來又與徐陵一起成為宮體文學(xué)的代表作家，其文學(xué)風(fēng)格被稱為“徐庾體”。累官右衛(wèi)將軍，封武康縣侯。

侯景之亂時(shí)，庾信逃往江陵。后奉命出使西魏，因梁為西魏所滅，遂留居北方，官至車騎大將軍、開府儀同三司。

北周代魏后，庾信更遷驃騎大將軍、開府儀同三司，封臨清縣子，世稱其為“庾開府”。時(shí)陳朝與北周通好，流寓人士，并許歸還故國，唯有庾信與王褒不得回南方。

庾信在進(jìn)入北方西魏北周以前，他的文名已經(jīng)震動大江南北。

庾信在北方，一方面身居顯貴，被尊為文壇宗師，受北周皇帝禮遇，與諸王結(jié)布衣之交，一方面又深切思念故國鄉(xiāng)土，為自己身仕敵國而羞愧，因不得自由而怨憤。

庾信最終在隋文帝開皇元年（公元581年）老死北方，享年六十九歲，追贈原職，并加荊、淮二州刺史。

庾信有《庾子山集》傳世，明人張溥輯有《庾開府集》。

庾信是南北朝時(shí)代由南入北的最著名的詩人，他飽嘗分裂時(shí)代特有的人生辛酸，卻結(jié)出“窮南北之勝” 的文學(xué)碩果。他的文學(xué)成就，也昭示著南北文風(fēng)融合的前景。

《哀江南賦》作品介紹

《哀江南賦》是中國南北朝時(shí)期杰出的文學(xué)家庾信的辭賦代表作，其主要內(nèi)容是傷悼南朝梁的滅亡和哀嘆自己個(gè)人身世。

據(jù)《北史》記載，庾信留在北方，“雖位望顯通，常作鄉(xiāng)關(guān)之思，乃作《哀江南賦》以致其意”，后人考證，《哀江南賦》是庾信的暮年之作，成于北周宣政元年（公元578年）。

《哀江南賦》以其獨(dú)特的格局，陳述了梁朝的成敗興亡，以及侯景之亂和江陵之禍的前因后果。全賦文字真實(shí)、凄婉而深刻，格律嚴(yán)整而略帶疏放，文筆流暢而親切感人，如實(shí)記錄了歷史的真相。

《哀江南賦》是一篇內(nèi)容豐富的自傳體史賦，以敘事體的長篇結(jié)構(gòu)，將家世與國史聯(lián)系起來，將個(gè)人遭遇與民族災(zāi)難融匯在一起，概括了梁朝由盛至衰的歷史和自身由南至北的經(jīng)歷，凝聚著對故國和人民遭受劫亂的哀傷，感情深摯動人，風(fēng)格蒼涼雄勁，是中國辭賦史上的長篇巨制，是一篇劃時(shí)代的杰作，具有史詩般的規(guī)模和氣魄，有“賦史”之稱，在中國古代辭賦駢文創(chuàng)作歷史上堪稱豐碑，在辭、賦和整個(gè)文學(xué)發(fā)展史上都占有重要的地位，又是研究庾信生平的極好資料，是千古傳誦的名篇佳作。

《哀江南賦》分為小序和正文兩大部分。

《哀江南賦》序文概括了全賦大意，著重說明創(chuàng)作的背景和緣起，雖屬賦的有機(jī)組成部分，卻可以獨(dú)立成篇，為六朝駢文的佳制。

《哀江南賦》序文開篇十八句，以極精煉的語言概括了作者一生間的三件恨事。

首六句敘侯景之亂，金陵淪落，自己逃匿江陵，朝野無不慘遭涂炭。

次六句寫被扣西魏，國破家亡，自己心情如東漢傅燮臨難之時(shí)，但悲身世，無處求生；又像東漢袁安念及國事，潸然淚下；因此想仿效桓譚、杜預(yù)、潘岳、陸機(jī)等古人，作賦寫序，從而水到渠成地交代了作賦的緣由?！靶拍晔级币韵罗D(zhuǎn)寫身世之悲。

最后四句是提示這篇賦的主要內(nèi)容，說是想追憶梁朝興亡的史實(shí)，雖然也有敘述個(gè)人危難悲苦的詞句，但仍以傷痛國事為主要內(nèi)容。

《哀江南賦》序文第二段追述出使西魏不僅無功，反而被拘的過程，抒寫羈留異國的悲憤和對江南故國的懷念。

首六句用馮異、荊軻兩典，興起出使西魏，有往無歸的喟嘆。接著用藺相如完璧歸趙和毛遂定盟而還的故事，自傷使命不成。作者傷嘆年已高而歸途遠(yuǎn)，只能像君子鐘儀那樣，做一個(gè)戴著南冠的楚囚；像行人季孫那樣，留住在西河的別館，其悲痛慘烈，不減于申包胥求秦出兵時(shí)的叩頭于地，頭破腦碎；也不減于蔡威公國亡時(shí)的痛哭淚盡，繼之以血。

末聯(lián)四句以不見釣臺移柳，不聞華亭鶴唳，比喻自己懷念故國而不可見。

這一段，在古代忠臣良將義士的故事中，包含著作者立功無望、仕周無奈、忠于故國、思鄉(xiāng)難歸的復(fù)雜感情，悲苦欲絕的苦衷和暮年凄涼的景況宛然可見。

《哀江南賦》序文末段感嘆梁朝的腐敗而亡和人民的慘遭殺戮。

開端以孫策、項(xiàng)羽靠少數(shù)兵力崛起，終能剖分山河，割據(jù)天下的史實(shí)，與梁朝百萬軍隊(duì)，竟然一朝卷甲潰敗，以致西魏長驅(qū)直入，殺戮平民如割草摧木，構(gòu)成強(qiáng)烈的對比。不僅使文勢因此起伏而跌宕，而且述古用以諷今，暗含對梁朝腐敗怯懦的批評之意。

作者對待梁而起的南朝陳是有些敵對情緒的，出于門閥思想的局限，他看不起寒族出身的陳霸先，稱這些地位微賤者暗中勾結(jié)，乘虛而入，終于篡梁自立，使梁絕統(tǒng)，江南一帶的帝王之氣，歷經(jīng)三百年而歸于終結(jié)。“是知并吞六合”以下，以秦及西晉雖一統(tǒng)天下，卻終歸覆亡的史實(shí)，抒發(fā)春秋更替、興亡變遷的感慨。

作者認(rèn)為梁亡既是天意又是人事，雖不無委運(yùn)于天的宿命思想，但又認(rèn)識到正是梁朝士族腐朽，同室操戈，引狼入室，亡國慘禍因此不可避免。

故國不復(fù)存在，自己觍顏視北，雖然眷戀古人、故土，但如同舟船無路，銀河不是乘筏駕船所能上達(dá)；風(fēng)狂路阻，海中仙山也無到達(dá)希望。欲歸無奈，還鄉(xiāng)無望，處于日暮途窮，于是，“窮者欲達(dá)其言，勞者須歌其事”，也就是說國事之慨，窮者之憂，必須一吐為快。這種創(chuàng)作原則，標(biāo)志著庾信后期已經(jīng)走向現(xiàn)實(shí)主義的創(chuàng)作道路。

《哀江南賦》序文以駢文寫成，多用典故來暗喻時(shí)世，表達(dá)自己悲苦欲絕的隱衷。庾信學(xué)問淵博，文中使事用典，博觀約取，熔鑄史料，如同己出。

《哀江南賦》正文部分先敘其遠(yuǎn)族世功及八世族南遷之盛，祖先之德及父族事跡，再說自己文武皆備、少年得志，由此又寫到梁朝全盛之日的歌舞升平，但其中已隱含了武備不修的危機(jī)。然后，作者筆鋒一轉(zhuǎn)，寫朝廷的麻木不仁及內(nèi)外之種種“兇兆”，說侯景暴戾成性，雖梁朝納降，而終歸無效。而此時(shí)天意、人事已皆不利于梁，致使侯景入城而無法抵御，最后梁之外援、內(nèi)守俱告失敗，猛將柳仲禮先戰(zhàn)后降，守城諸將士雖誓與城共存亡，但臺城仍然失陷，梁武帝、簡文帝相繼被害。

接著，庾信又寫了自己赴江陵途中的見聞和感受，寫沿途所見的殘破景象及所受的艱辛。

庾信到江陵后又在梁元帝治下做官，但有志難酬，雖仕于梁元帝卻不蒙信任。陳霸先、王僧辯聯(lián)軍一舉全殲了侯景。在建康城的一片殘破中，庾信再次對梁武帝、簡文帝的遭遇表示哀悼，對王僧辯的功勞和不幸表示懷念。紹陵王蕭倫驕躁自矜，為梁元帝不容，終被西魏所害；而元帝又剛愎自用，偏安江陵，直至內(nèi)外交困，陷于末路。至此，西魏來侵，長驅(qū)直入，梁兵力哀弊，遂至于亡；江陵失陷，慘苦之極。江陵官兵百姓被擄至西魏，沿途備受艱辛，家人倍遭磨難。自己出使西魏后，適值江陵陷落，遂至無國可歸。江陵陷落后，梁末代君臣相繼失位，終為陳霸先所代。而梁亡之后，上下無能，土地全失，自己流落北國，雖受到種種優(yōu)待，而思?xì)w之情愈切。

《哀江南賦》正文所記述的這段歷史，頭緒極其繁多，即使用編年體散文來記敘，也相當(dāng)困難，采用講究辭藻、對偶、押韻和用典的賦來表現(xiàn)，更因形式的限制而增加了難度。然而這篇賦卻能將錯(cuò)綜復(fù)雜的歷史事件和眾多的人物組織在宏偉完整的藝術(shù)結(jié)構(gòu)之中。

《哀江南賦》打破了大賦面面俱到、結(jié)構(gòu)對稱的鋪敘方式，以庾信的家世和他在兩次大亂中的遭際作為貫穿全篇的主線，嚴(yán)格按照歷史事件的先后順序安排段落章節(jié)。記敘史實(shí)則將重點(diǎn)放在對各類人物的評判上，既從整體上展示出動亂的時(shí)代氣氛，又在具體的史評中顯示了作者鮮明的愛憎褒貶。

《哀江南賦》正文在敘述中，作者以“春秋筆法”式的褒貶，對期間的賊子、亂臣、義士、良將等一一評價(jià)。在寫史中，作者表現(xiàn)出巨大的歷史感，甚至已經(jīng)走出了個(gè)人的好惡，能夠比較客觀地品評和反思這段歷史。

《哀江南賦》正文在恢弘的歷史鋪寫中，在個(gè)人的命運(yùn)沉浮中，庾信還是困惑地把思索的結(jié)果歸于天意：“天意人事，可以凄愴傷心者矣！”“將非江表王氣，終于三百年乎？”在賦中，天意還通過一系列象征性的物相表現(xiàn)出來：“魴魚赤尾，四郊多壘；殿狎江鷗，宮鳴野雉”（預(yù)示侯景之亂之始）；“直虹貫壘，長星屬地”（平定侯景前的征兆）；“沴氣朝浮，妖精夜隕。赤鳥則三日夾日，蒼云則七重圍軫”（預(yù)示梁運(yùn)將終）。這表現(xiàn)了作者在巨大歷史變遷面前的惶惑，這種與作者的悲愴、憤慨、感嘆、痛惜等復(fù)雜感情結(jié)合在一起的歷史反思正是此賦的魅力所在。

《哀江南賦》自始至終貫串著一個(gè)鮮明的主題，這就是作者的“鄉(xiāng)關(guān)之思”，其感情是真摯的。它凝聚著作者對故國君臣與人民在金陵、江陵兩次戰(zhàn)亂中被禍的哀傷，概括了江陵陷落后十萬俘虜?shù)难獪I生活，因此，這種“鄉(xiāng)關(guān)之思”不僅屬于作者個(gè)人所特有，而且是有一定的典型性和普遍意義的。

《哀江南賦》在結(jié)構(gòu)上并不以時(shí)間先后為序，而是選取了多側(cè)面、多層次的追敘筆法，用這種方法交織成波瀾壯闊的歷史畫卷，它不斷變換畫面，不斷搖換一組一組的鏡頭，所寫事件縱橫交錯(cuò)，回環(huán)往復(fù)。

《哀江南賦》將自身的遭際與國家的命運(yùn)、將史詩與自傳體的寫法結(jié)合起來，十分突出地表現(xiàn)出自己的“鄉(xiāng)關(guān)之思”與亡國之痛。

《哀江南賦》在聲律方面，宮商抑揚(yáng)、聲調(diào)和諧。在文采方面繡錯(cuò)綺交，形象生動，光色鮮艷。在用典上尤為突出，它大量使用典故，幾乎是一句一典。

在語言上，《哀江南賦》大量使用四六對句，于對偶之中，又夾雜散體語言，克服了前期賦作以大量詩語入賦的傾向，形成駢散結(jié)合的流麗的文風(fēng)，雖大量用典，但不覺得呆板堆垛，富有錯(cuò)綜變化之美和音韻鏗鏘之美。

《哀江南賦》是一篇極其優(yōu)秀的賦，不只是這篇賦成就了庾信，在一定程度上代表了庾信晚年賦作的最高成就。

看看唐代大詩人杜甫感嘆庾信的《哀江南賦》所寫的詩篇

詩云：

支離東北風(fēng)塵際，漂泊西南天地間。

三峽樓臺淹日月，五溪衣服共云山。

羯胡事主終無賴，詞客哀時(shí)且未還。

庾信生平最蕭瑟，暮年詩賦動江關(guān)。