愛  的   絮   語

傅雷&傅聰

孩子，

可怕的敵人不一定是面目猙獰的，

和顏悅色、滿腔熱血的友情，

有時也會耽誤你許多寶貴的時間。

另外一點我可以告訴你：就是我一生任何時期，鬧戀愛最熱烈的時候，也沒有忘卻對學問的忠誠。學問第一，藝術(shù)第一，真理第一，愛情第二，這是我至此沒有變過的原則。你的情形與我不同：少年得志，更要想到“盛名之下，其實難副”，更要戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，不負國人對你的期望。你對政府的感激，只有用行動來表現(xiàn)才算是真正的感激！我想你心目中的上帝一定也是Bach[巴赫]，Beethoven[貝多芬]，Chopin[蕭邦]等等第一，愛人第二。既然如此，你目前所能支配的精力與時間，只能貢獻給你第一個偶像，還輪不到第二個神明。你說是不是？可惜你沒有早學好寫作的技術(shù)，否則過剩的感情就可用寫作（樂曲）來發(fā)泄，一個藝術(shù)家必須能把自己的感情“升華”，才能于人有益。我決不是看了來信，夸張你的苦悶，因而著急；但我知道你多少是有苦悶的，我隨便和你談談，也許能幫助你廓清一些心情。

 我覺得你的愛情不專，一個接著一個，在你現(xiàn)在的年齡，不算少了。你這次出國數(shù)年，除了努力學習以外，再也不要出亂子，這事出入重大，除了你，對爸爸的前途也有影響的。望你把全部精力放在研究學問上，多用理智，少用感情。（傅聰母親）

待朋友不能如此馬虎。生性并非“薄情”的人，在行動上做得跟“薄情”一樣，是最冤枉的，犯不著的。正如一個并不調(diào)皮的人耍調(diào)皮而結(jié)果反吃虧，一個道理。

你與她一度感情非常深，為了友誼，你也應該給她寫封信，至少站在朋友的立場上，也應該給她一些精神上的幫助。

你們既然是很好的朋友，你在百忙中終得寫封信給她，安慰安慰她，鼓勵鼓勵她！給她一些勇氣。

抽空給她寫一封信，不一定要長信，給她一些精神上的安慰夠了！

（當傅聰?shù)暮糜雅６鞯卵劬﹂_刀時，作為父親的傅雷寫信給傅聰，信里三次強調(diào)兒子要寫封信給牛恩德，指導兒子在交友上要有行動，不要表現(xiàn)得“薄情”）

交朋友的時候，一定要實先考慮周詳，而且不能僅僅5分鐘熱度，憑一時沖動，冒冒失失的做了。

我認為你應該寫信給李凌，報告一些情形，當然口氣要緩和。人家說你好的時候，你不妨先寫上“承他們謬許”“承他們夸獎”一類的套語。李是團隊的負責人，你每隔一個月或一個半月都應該寫信；信末還應該附一筆，“請代向周團長致敬”。這是你的責任，切不能馬虎。

你記住一句話：青年人最容易給人一個“忘恩負義”的印象。其實他是眼睛望著前面，饑渴一般的忙著吸收新東西，并不一定是“忘恩負義”；但懂得這心理的人很少；你千萬不要讓人誤會。

你素來有兩個習慣:一是到別人家里，進了屋子，脫了大衣，卻留著絲圍巾；二是常常把手插在上衣口袋里，或是褲袋里。這兩件都不合西洋的禮貌。圍巾必須和大衣一同脫在衣帽間，不穿大衣時，也要除去圍巾。手插在上衣袋里比插在褲袋里更無禮貌，切忌切忌!何況還要使衣服走樣，你所來往的圈子特別是有教育的圈子，一舉一動務須特別留意。對客氣的人，或是師長，或是老年人，說話時手要垂直，人要立直。你這種規(guī)矩成了習慣，一輩子都有好處。

在飯桌上，兩手不拿刀叉時，也要平放在桌下，擱在自己腿上或膝蓋上。你只要留心別的有教養(yǎng)的青年就可知道。刀叉尤其不要掉在盤上，叮叮當當?shù)摹?/span>

出臺行禮或謝幕，面部表情要溫和，切勿像過去那樣太嚴肅。這與群眾情緒大有關(guān)系，應及時注意。只要不急，心里放平靜些，表情自然會和緩。

你對時間的安排，學業(yè)的安排，輕重的看去，緩急的分別，還不能有清楚明確的認識與實踐。這是我為你最操心的。因為你的生活將來要和我一樣的忙，也許更忙。不能充分掌握時間與區(qū)別事情的緩急先后，你的一切都會打折扣。所以有關(guān)這些方面的問題，不但希望你多聽聽我的意見，更要自己多想想，想過以后立刻想辦法實行，應改的應調(diào)整的都應當立刻改，立刻調(diào)整，不以任何理由耽擱。

希望你對實際事務多注意些，應辦的即辦，切勿懶洋洋的拖宕。夜里擺龍門陣的時間，可以打發(fā)不少事情呢。寧可先準備好了再玩。

無論如何要克制，以前途為重，以健康為重。在外好好利用時間，不但要利用時間來工作，還要利用時間來休息，寫信。

 平日你不能太忙。人家拉你出去，你事后要補足功課，這個對你精力是有妨礙的。還是以練琴的理由，多推辭幾次吧。寧可空下來自己靜靜的想想，念一二首詩玩味一下。切勿一味重情，不好意思。工作時間不跟人出去，做成了習慣，也不會得罪人的。人生精力有限，誰都只有二十四小時；不是安排得嚴密，像你這樣要弄壞身體的，人家技巧不需苦練，比你閑，你得向他們婉轉(zhuǎn)說明。