點(diǎn)擊音頻條收聽,前半段為朗讀后半段為朗讀配樂 請(qǐng)?jiān)诼犕赅嵗蠋熇首x后,跟隨配樂自己進(jìn)行朗讀練習(xí) 《蝶戀花·春景》 范讀+配樂 來自鄭老師的話 00:00 04:58 作者:蘇軾(宋) 朗讀:鄭偉 配樂:追憶 簡體版 花褪殘紅青杏小。燕子飛時(shí),綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草。 墻里秋千墻外道。墻外行人,墻里佳人笑。笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。 繁體版 花褪殘紅青杏小。燕子飛時(shí),綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草。 牆裡秋千牆外道。牆外行人,牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。 白話譯文 花兒殘紅褪盡,樹梢上長出了小小的青杏,燕子在天空飛舞。清澈的河流圍繞著村落人家。柳枝上的柳絮已被風(fēng)吹得越來越少,天涯路遠(yuǎn),哪里沒有芳草呢! 圍墻里有位少女正蕩著秋千,圍墻外行人經(jīng)過,聽到了墻里佳人的笑聲。笑聲漸漸就聽不到了。聲音漸漸消散了。行人悵然,仿佛自己的多情被少女的無情所傷。 覺得今天的這篇朗讀還不錯(cuò),請(qǐng)點(diǎn)擊右下角“在看”,給予鄭老師鼓勵(lì):) |
|