|
袁盎，字絲。他的父親是楚國(guó)人，曾當(dāng)過(guò)盜賊，后遷居安陵。呂后時(shí)期，袁盎曾經(jīng)做過(guò)呂祿的家臣。漢文帝登位，袁盎的哥哥袁啥保舉袁盎做了郎中。 絳侯周勃擔(dān)任丞相，退朝后快步走出，意氣很自得?；噬洗亩Y節(jié)很恭謹(jǐn)，常常目視送他。袁盎上前說(shuō)： “丞相是什么樣的人?”皇上說(shuō)：“國(guó)家的重臣。”袁盎說(shuō)：“絳侯是通常所說(shuō)的功臣，不是國(guó)家的重臣。國(guó)家的重臣是主在臣在，主亡臣亡。在呂后時(shí)，諸呂掌權(quán)，擅自封王，劉氏天下雖沒(méi)斷絕，但也像帶子一樣微細(xì)無(wú)力。那時(shí)絳侯擔(dān)任太尉，掌握兵權(quán)，不能匡扶挽救。呂后逝世，大臣們一起共同誅減諸呂，太尉掌握軍隊(duì)，恰好使他成功，是通常所說(shuō)的功臣，不是國(guó)家的重臣。丞相假如對(duì)主上表現(xiàn)出驕傲的神色，而陛下又謙虛退讓?zhuān)枷轮魃隙歼`背了禮節(jié)，我認(rèn)為陛下不應(yīng)當(dāng)采取這種態(tài)度。”以后朝會(huì)，皇上逐漸莊嚴(yán)起來(lái)，丞相逐漸畏懼。過(guò)后，絳侯責(zé)備袁盎說(shuō)：“我輿你哥哥要好，現(xiàn)在你這小子卻在朝廷上毀謗我!”袁盎始終不認(rèn)錯(cuò)。 等到絳侯被免除丞相回到封國(guó)，封國(guó)中有人上書(shū)告發(fā)他謀反，絳侯被捕捆綁入獄，皇族和各位公卿都不敢替他說(shuō)話，衹有袁盎申辯絳侯沒(méi)有罪。絳侯能獲得釋放，袁盎出了大力。絳侯于是與袁盎深交為知己。 淮南王劉長(zhǎng)進(jìn)京朝見(jiàn)，擊殺了辟陽(yáng)侯，舉止很驕橫。袁盎勸諫皇上說(shuō)： “諸侯太驕橫必然會(huì)發(fā)生禍亂，可以適當(dāng)削減他們的封地。”皇上沒(méi)有采納他的意見(jiàn)。淮南王更加驕橫。圖謀反叛的事被發(fā)覺(jué)，淮南王被征召，皇上便將他放逐到蜀郡去，用囚車(chē)押送。袁盎當(dāng)時(shí)擔(dān)任中郎將，便諫阻說(shuō)： “您向來(lái)驕縱淮南王，不加一點(diǎn)限制，以至達(dá)到這種程度。現(xiàn)在卻又突然摧折他。淮南王為人剛烈，如果在路上遭受風(fēng)寒死去，您最后會(huì)被認(rèn)為天下之大不能相容，背上殺弟的名聲，怎么辦?”皂上不聽(tīng)，還是那樣辦了。 淮南王到達(dá)雍縣，病死，消息傳來(lái)，皇上吃不下飯，哭得很悲傷。袁盎進(jìn)入，叩頭請(qǐng)罪?；噬险f(shuō)： “因?yàn)闆](méi)有采用您的意見(jiàn)，出現(xiàn)了這種情況。”袁盎說(shuō)：“皇上自己要想開(kāi)，這事已經(jīng)過(guò)去了，怎么可以追悔呢!況且您有三件高出世人的行為，這件事不足以毀壞您的名聲。”皇上說(shuō)：“我高于世人的行為是哪三件?”袁盎說(shuō)：“您在代國(guó)時(shí)，太后曾經(jīng)患病，三年的時(shí)間，您不曾合眼，不解衣就寢，藥物您不親口嘗就不進(jìn)奉給太后。曾參作為平民，尚且難做到，現(xiàn)在您作為國(guó)王卻實(shí)行了，在盡孝方面超過(guò)曾參很遠(yuǎn)了。諸呂當(dāng)政，大權(quán)臣專(zhuān)行，然而您從代國(guó)乘坐六輛驛車(chē)駛向禍福難料的京城，即使是孟賁、夏育那樣的勇士，也比不上您。您到達(dá)代王官邸，向西坐著三次辭讓天子位，向南坐著又兩次辭讓天子位。許由衹讓了一次，而您五次將天下辭讓?zhuān)^(guò)許由四次了。況且您放逐淮南王，是想要讓他的心志受些勞苦，使他改正錯(cuò)誤，因?yàn)楣倮糇o(hù)衛(wèi)不慎，以致病死。”皇上這時(shí)才得到寬慰，袁盎從此在朝廷聲名大振。 袁盎時(shí)常講述大道理，慷慨激昂?；鹿偬苏勔?yàn)槎啻问艿交噬蠈櫺遥瑫r(shí)常暗害袁盎，袁盎感到憂慮。袁盎的侄兒袁種擔(dān)任侍從騎士，手持符節(jié)在皇帝左右護(hù)衛(wèi)。袁種勸袁盎說(shuō)：“您在朝廷上羞辱他，今后再說(shuō)您的壞話，皇上也就不會(huì)相信他了。”漢文帝外出，趙談陪同乘車(chē)，袁盎拜伏在車(chē)前說(shuō)：“我聽(tīng)說(shuō)陪同天子乘坐六尺高大車(chē)廂的，都是國(guó)內(nèi)的英雄豪杰，如今漢朝即使缺少人才，您為什么惟獨(dú)與形體殘毀的人同坐一輛車(chē)呢?”皇上于是笑起來(lái)，讓趙談下車(chē)。趙談哭著下了車(chē)。 漢文帝從霸陵上山，想要從西邊縱馬奔馳下山坡。袁盎挽住了文帝的馬韁繩?；噬险f(shuō)： “將軍膽怯嗎?”袁盎說(shuō)：“我聽(tīng)說(shuō)家有千金的人就坐時(shí)不靠近屋檐下，家藏百金之人也不跨在樓臺(tái)邊的欄桿上，明主不去冒險(xiǎn)，不僥幸取得成功?，F(xiàn)在您要放縱駕車(chē)的六匹馬，奔馳下高山，假如駕馬受驚車(chē)輛毀壞，您即使看輕自己，怎么對(duì)得起高祖和太后呢?”皇上這才停止。 皇上駕臨上林苑，皇后和慎夫人隨從。她們?cè)趯m中，常坐在同一等級(jí)的席位上。等到就座時(shí)，郎署長(zhǎng)官布置坐席，袁盎把慎夫人的坐席拉退一些。慎夫人生氣，不肯坐?；噬弦采鷼?，起身。袁盎趁機(jī)上前勸說(shuō)： “我聽(tīng)說(shuō)尊卑有次序，那么上下便和睦。如今陛下已經(jīng)確定了皇后，慎夫人衹是妾，妾和主上怎么可以同席坐呢!況且您寵愛(ài)她，就加重賞賜她好了。陛下用來(lái)寵愛(ài)慎夫人的辦法，恰好成為災(zāi)禍。陛下難道沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)‘人豬，嗎?”皇上這才高興，入內(nèi)將袁盎的話告訴慎夫人。慎夫人賜給袁盎黃金五十斤。 然而袁盎也因?yàn)槎啻沃毖詣裰G，不能長(zhǎng)久地留在朝廷。被調(diào)任為隴西都尉，他愛(ài)護(hù)士兵，士兵們都爭(zhēng)著替他出死力。他升任齊國(guó)丞相，又改任吳國(guó)相。在辭別起程的時(shí)候，袁種對(duì)袁盎說(shuō)：“吳王驕橫的Et子很長(zhǎng)了，國(guó)內(nèi)奸人多，現(xiàn)在如果要揭發(fā)懲辦，那些人不是上書(shū)控告你，就要用利劍來(lái)刺殺你了。南方土地低下潮濕，你每天喝酒，沒(méi)什么別的，時(shí)時(shí)勸說(shuō)吳王不要反叛就是了。能這樣，就可能僥幸擺脫禍患。”袁盎采用袁種的策略，吳王優(yōu)待他。 袁盎請(qǐng)假回家，在路上遇見(jiàn)丞相申屠嘉，下車(chē)行禮拜見(jiàn)，丞相衹從車(chē)上向袁盎表示謝意。袁盎回到家，面對(duì)下屬感到羞愧，于是前往丞相住所送上名帖，請(qǐng)求會(huì)見(jiàn)丞相。丞相遇了很長(zhǎng)時(shí)間才接見(jiàn)袁盎。袁盎便下跪說(shuō)： “希望單獨(dú)接見(jiàn)。”丞相說(shuō)： “如果您所說(shuō)的是公事，往官署和長(zhǎng)史屬官討論，我將把你的意見(jiàn)上奏，如果是私事，我不接受私人的請(qǐng)托。”袁盎就跪著勸說(shuō)道：“您擔(dān)任丞相，自己衡量一下，比陳平和絳侯怎么樣?”丞相說(shuō)：“我比不上。”袁盎說(shuō)：“對(duì)，您自認(rèn)為比不上。陳平、絳侯輔佐高帝平定天下，擔(dān)任將相，鏟除諸呂，保存劉氏天下；您不過(guò)是個(gè)腳踏強(qiáng)弓的武士，升任隊(duì)長(zhǎng)，積累功勞做到淮陽(yáng)郡守，沒(méi)有出奇計(jì)攻城奪地的戰(zhàn)功。況且皇上從代國(guó)進(jìn)京，每次朝會(huì)，郎官送上報(bào)告、條陳，沒(méi)有哪一次不停下車(chē)來(lái)接受他們的意見(jiàn)，意見(jiàn)不能采用就擱下，意見(jiàn)可以接受就采用，沒(méi)有一次不贊許。什么原因呢?就是想用這種辦法招引天下賢能的士人和官吏?；噬厦刻炻?tīng)到自己不曾聽(tīng)到的事物，明了不曾明了的道理，一天比一天英明，您如今自己封閉天下人的口而一天天愚蠢。以圣明的君主來(lái)責(zé)求愚蠢的丞相，您遭受災(zāi)禍的Ft子不遠(yuǎn)了。”丞相于是向袁盎拜了兩拜。說(shuō)道：“我是一個(gè)粗鄙庸俗的人，就是不聰明，幸虧將軍指教。”引袁盎入內(nèi)室同坐，作為最尊貴的客人。 袁盎向來(lái)不喜歡晁錯(cuò)。晁錯(cuò)停留的地方，袁盎就離開(kāi)；袁盎在，晁錯(cuò)也離開(kāi)。兩個(gè)人未曾在一起說(shuō)過(guò)話。等到漠景帝登位，晁錯(cuò)擔(dān)任御史大夫，便派官吏查核袁盎接受吳王財(cái)物的事，給予懲罰，皇上下詔免除刑罰，把他降為平民。吳、楚叛亂的消息傳來(lái)，晁錯(cuò)對(duì)丞史說(shuō)：“袁盎接受了吳王很多金錢(qián)，專(zhuān)門(mén)替他掩飾，說(shuō)他不會(huì)反叛。現(xiàn)在果真反叛了，想要請(qǐng)求處治袁盎，他必當(dāng)知道叛亂陰謀。”丞史說(shuō)：“事情沒(méi)有暴露，懲辦他，可能中斷叛亂陰謀?，F(xiàn)在叛軍西進(jìn)，懲辦他有什么好處!況且袁盎也不應(yīng)當(dāng)有什么陰謀。”晁錯(cuò)猶豫不決。有人將造事告訴了袁盎，袁盎恐懼，夜晚會(huì)見(jiàn)竇嬰，對(duì)他說(shuō)明吳王反叛的原因，愿到皇上面前親口對(duì)質(zhì)。竇嬰進(jìn)宮報(bào)告皇上，皇上便叫袁盎進(jìn)宮會(huì)見(jiàn)，入見(jiàn)，原原本本地說(shuō)明了吳王謀反的情況，是因?yàn)殛隋e(cuò)的緣故，衹有趕快殺掉晁錯(cuò)來(lái)向吳王認(rèn)錯(cuò)，吳軍才可停止?；噬吓稍粨?dān)任太常，寶嬰擔(dān)任大將軍。這兩人一向友好，到吳王謀反，京師附近諸陵的頭面人物和長(zhǎng)安城中的賢能官吏都爭(zhēng)著依附這兩人，跟在他們身后的車(chē)子每天都有幾百輛。 等到晁錯(cuò)已被誅殺，袁盎以太常的身份出使昱厘。呈王想要讓塞盎擔(dān)任將領(lǐng)，：墓塞不愿意。吳王想殺掉他，派一個(gè)都尉帶領(lǐng)五百士兵將袁盎圍困在軍中。袁盎當(dāng)初擔(dān)任吳國(guó)丞相時(shí)，有個(gè)從史曾經(jīng)跟袁盎的婢女私通，袁盎知道這件事，沒(méi)有泄露，對(duì)待從史仍然和以往一樣。有人告訴從史，說(shuō)“丞相知道你跟婢女私通”，從史便逃回去了。袁盎親自駕車(chē)追趕從史，終于將婢女賜給他，仍舊讓他擔(dān)任從史。等到袁盎出使吳國(guó)被圍困，從史恰好擔(dān)任圍困袁盎的校尉司馬，便將他的全部行裝換買(mǎi)了二石濃酒，碰上天氣寒冷。士兵饑渴，圍困西南角的士兵都醉倒了，司馬趁夜晚領(lǐng)袁盎起身，說(shuō)道： “您可以走了。吳王預(yù)期在明天殺您。”袁盎不相信，說(shuō)道：“您是干什么的?”司馬說(shuō)：“我是原先做從史私通婢女的人。”袁盎這才驚駭?shù)氐乐x說(shuō)：“您幸好有父母，我不可連累你。”司馬說(shuō)： “您衹管走，我也即將逃走，藏匿我的父母，您憂慮什么!”于是用刀決開(kāi)軍營(yíng)的帳幕，引導(dǎo)袁盎從醉倒的士兵所把守的路上徑直走出。司馬與袁盎分路而走，袁盎解下節(jié)旄揣在懷裹，步行七十里路，天亮?xí)r，碰上了梁國(guó)的騎兵，騎馬飛奔脫逃，終于回報(bào)朝廷。 吳、楚叛軍已被打敗，皇上改封楚元王的兒子平陸侯劉禮為楚王，袁盎擔(dān)任楚相。他曾經(jīng)上書(shū)言事，沒(méi)被采用。袁盎托病辭職回家閑居，與鄉(xiāng)里人隨俗上下，一起斗雞賽狗。洛陽(yáng)人劇孟曾拜訪袁盎，袁盎熱情地款待他。安陵有個(gè)富人對(duì)直蠢說(shuō)：“我聽(tīng)說(shuō)劇孟是個(gè)賭徒，您為什么與他來(lái)往?”袁盎說(shuō)：“劇孟雖然是個(gè)賭徒，但他的母親死了，從外地來(lái)送葬的車(chē)子有一千多輛，造就有超過(guò)眾人的地方。況且急難的事人人都有。一旦人家有急難事來(lái)敲門(mén)求你，不用父母健在去推脫，不用離家外出去推辭。天下仰望的人，衹有季心、劇孟而已。如今您身后經(jīng)常跟隨著幾個(gè)騎馬的戰(zhàn)士，一旦有急事，難道可依靠嗎?”斥責(zé)富人之后，不再與他往來(lái)。各王公貴官聽(tīng)到這件事，都推崇袁盎。  |
|
|
