日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

漢樂府~團扇歌·班婕妤

 閑情偶的 2019-02-02



前言

第二篇 樂府詩香醉千古

     前人評漢樂府感于哀樂,緣事而發(fā)。質(zhì)樸無華的樂府詩歌,在蒼茫曠野上記錄下了當時的風云驟變、民生野趣,還有世間百態(tài)。其從歷史深處走來,不會獨屬于某一個人。其自身的厚重感令筆下的記憶無法負擔,太多的歷史積淀要消融進文字之中。雖然那個時代美得不可言說,但那些簡短的章節(jié)詩歌,卻是要用言語來深情款款地道出,道出其風華絕代,道出其滄海桑田。


團扇歌 來自琳音工作室 08:20

 團扇歌/班婕妤

【原文】

新裂齊紈(wán)素,皎潔如霜雪。裁為合歡扇,團團似明月。出入君懷袖,動搖微風發(fā)。??智锕?jié)至,涼飆(biāo)奪炎熱。棄捐篋笥(qiè sì)中,恩情中道絕。



譯文】

最新裁出的齊地上好絲絹,猶如霜雪一般潔白。用它縫制出一把合歡團扇,像輪渾圓渾圓的明月。隨你出入,伴你身側(cè),搖動起來微風徐徐拂面。團扇呵,常常擔心秋來的季節(jié),那時涼風會代替夏天的炎熱。用不著的團扇將被拋棄,扔進竹箱,往日的恩情也就半路斷絕。


 

【注釋】
1.怨歌行:屬樂府《相和歌·楚調(diào)曲》。
2.新裂:指剛從織機上扯下來。裂,截斷。齊紈(wán)素:齊地(今山東省泰山以北及膠東半島地區(qū))出產(chǎn)的精細絲絹。紈素都是細絹,紈比素更精致。漢政府在齊設(shè)三服官,是生產(chǎn)紡織品的大型作坊,產(chǎn)品最為著名。素,生絹。
3.皎潔:一作“鮮潔”,潔白無瑕。
4.合歡扇:繪有或繡有合歡圖案的團扇。合歡圖案象征和合歡樂。團團:圓圓的樣子。
5.君:指意中人。懷袖:胸口和袖口,猶言身邊,這里是說隨身攜帶合歡扇。
6.動搖:搖動。秋節(jié):秋季。節(jié),節(jié)令。
7.涼飆(biāo):涼風。飆,疾風。

8.捐:拋棄。篋(qiè)笥(sì):盛物的竹箱。
9.恩情:恩愛之情。中道絕:中途斷絕。



【賞析】

 《團扇歌》,又名《怨歌行》《怨詩》,是詩人為宮中生活寂寞無奈所作。在這首詩中,詩人以團扇自比,道出這人世間翻云覆雨的變幻?!?/span>裂齊紈素,皎潔如霜雪”,詩人聲聲自問,本是干凈如雪的團扇,代表了濃情蜜意的團扇,一直捧在君王的懷中,微搖清風,驅(qū)除暑氣,怎么就突然被扔棄在一旁,一切恩情都通通決絕了呢?

班婕妤其人名字無法考究,只知漢成帝后宮之中,有名女子為班氏,是越騎校尉班況的女兒,進宮后被選為婕妤,所以后人常以班婕妤來稱呼她。班婕妤貌美、聰慧,更有著世間少有的才情。雖然漢成帝對班婕妤專寵多年,但班婕妤莊重自持,太過拘泥于禮教禮法,時間一久,成帝的熱情自然在悄無聲息中消散殆盡。后來,在一次微服出游中,成帝遇到了一名歌女,她嬌艷動人,歌舞曼妙,成帝怦然心動,將此女子帶回宮中,從此纏綿廝守,班婕妤便被冷落一旁,這名女子便是趙飛燕。

后世鐘嶸《詩品》評此詩說:“《團扇》短章,辭旨清捷,怨深文綺,得匹婦之致?!鄙虻聺摗豆旁娫础吩u語中,也說它“用意委婉,音韻和平。”


歌曲 胡夏 郁可唯 知否知否


主播:竇琳 聲音塑造講師 專職配音師 有聲小說演播者,酷愛朗誦,聲音溫暖大氣. 

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導購買等信息,謹防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多