|
二維碼在生活中的應(yīng)用越來越廣泛！掃碼支付、掃碼加好友、掃碼得紅包，不管是社交、購物還是工作，都會經(jīng)常應(yīng)用二維碼。 那你知道二維碼用英語怎么說嗎？ 1 我們常用二維碼的英文是QR code QR code=quick response code 即快速響應(yīng)碼 Scan my QR code, you can friend me. 掃下我的二維碼就能加我好友了。 You can scan the QR code to get red packets. 掃二維碼就可領(lǐng)紅包。 2 二維碼的英文為什么不是2D barcode？ 2D barcode=two-dimensional barcode =二維條碼圖像 Dimensional=空間的，尺寸的 讀音 /d?'men??n?l/ 3D電影的3D就是Three-dimensional 的簡稱 我們常用的二維碼只是2D barcode的一種 因可以快速生成和讀取，使用便利成本低 就有了quick response code這個名字 “一維碼”就是條形碼—barcode（寫作bar code也可） 我們在商品包裝上常見的條形碼就是了。 You can scan the barcode to get more details about the product. 你可以掃這個條形碼來獲取商品的更多細節(jié)。 3 在國內(nèi)的老外看咱們買菜都用二維碼付款 真是又吃驚又羨慕 太方便了，隨身一部手機就能到處溜達 在他們國家，刷卡還是主要的付款方式 我們結(jié)賬的時候通常會問上一句“支付寶還是微信？” 國外結(jié)賬時，老外一般也會問這樣一句話： Charge or debit？ 是在問你刷存款還是貸款 charge —— 刷信用卡 debit —— 刷儲蓄卡 4 說起“刷卡”，這個使用場景更多，而刷公交和地鐵的卡時，老外又是怎么說的呢？ 新加坡司機常說的是：please tap your card 澳大利亞司機說的是：touch your card 國內(nèi)公交車上寫的是：swipe your card swipe這個詞用得中規(guī)中矩 指在設(shè)備上讀出卡內(nèi)數(shù)據(jù)這個動作 比如刷卡開門禁就是 Swipe your card to open the door. |
|
|
