◆know v. 1. 其后一般不直接跟不定式,但可接“疑問詞(why 除外)+不定式”。如: I didn’t know what to say. 我不知道說什么。 We don’t know when to start. 我們不知道什么時候出發(fā)。 注:若要表示懂得如何做某事(即會做某事),英語一般用 know how to do sth。由于這里的 how(如何) 在漢語中常可不譯,所以初學(xué)者往往把這個 how 漏掉。如: 他會彈鋼琴。 誤:He knows to play the piano. 正:He knows how to play the piano. 另外,雖然 know 之后一般不直接跟不定式,但有時可跟不定式的否定式。如: She knows not to tell anyone about it. 她知道不該告訴任何人。 2. 比較 know 與 get [come] to know:前者意為“認(rèn)識”,是持續(xù)性動詞;后者意為“開始認(rèn)識”,是終止性動詞。如: We’ve known each other for 10 years. 我們倆認(rèn)識10年了。 We got to know each other ten years ago. 我們倆是10年前認(rèn)識的。 3. know 之后可接不定式的復(fù)合結(jié)構(gòu),主要句型為: (1) know+賓語+to be (to be 通常不省略),這類句型可轉(zhuǎn)換為以 that 引導(dǎo)的賓語從句。如: I know him to be a fool. /I know (that) he is a fool. 我知道他是個傻瓜。 (2) know+賓語+to do(有時可省略 to),在這類句型中 know 一般只限于用過去時或完成時。常譯為“聽說過”、“見過”等。如: I never knew him (to) do such a thing. 我從未見過他干那種事。 I’ve never known it (to) snow in July before. 我以前從未聽說過七月份會下雪。 注:在被動語態(tài)中,不定式必須帶 to。如: He has never been known to tell a lie. 從未有人聽說過他說謊。 4. 比較:be known as, be known for 與 be known to: (1) be known as 意為“作為……出名”。如: She was well known as an excellent dancer. 她作為一個杰出的舞蹈家非常有名。 (2) be known for 意為“因?yàn)椤雒?。如?/p> He is known for his poems. 他以他的詩出名。 (3) be known to 意為“為……所知”。如: He is known to everyone. 大家都熟悉他。 ◆knowledge n. 1. 表示“知識”,是不可數(shù)名詞;表泛指意義時,其前不用任何冠詞。如: Knowledge is power. 知識就是力量。 Young people are eager for knowledge. 年輕人喝望知識。 要表示對知識了解的程度,可用 a little, some, much 等修飾,但不可用 a few, many 等修飾,也不能用復(fù)數(shù)形式。如: A little knowledge is a dangerous thing. (諺語)一知半解是很危險的。 2. 表示某人對某一具體事物或具體學(xué)科的知識時,也是不可數(shù)名詞,但可在其前使用不定冠詞(此時的不定冠詞大致相當(dāng)于 some)。如: He has a wide knowledge of history. 他有廣泛的歷史知識。 A knowledge of language is always useful. 關(guān)于語言的知識總是有用的。 當(dāng)然,不用不定冠詞而用其它類似詞也是可能的。如: He has much knowledge of music. 他很懂音樂知識。 3. 表示“有關(guān)……的知識”,通常要用 the knowledge of 這樣的結(jié)構(gòu),一般不直接用有關(guān)名詞(形容詞)置于其前作定語。如: He is interested in the knowledge of chemistry. 他對化學(xué)知識很感興趣。 My knowledge of English is poor. 我的英語知識很貧乏。 比較: 誤:French (physics, history, music) knowledge 正:the knowledge of French (physics, history, music) 4. 漢語常說“學(xué)習(xí)知識”,但英語中一般不將 knowledge與動詞learn, study 連用,而用 get, gain, obtain, acquire 等來表示“獲得(學(xué)到)知識”。如: When he was in France he got [gained]an excellent knowledge of French. 他在法國期間學(xué)會了地道的法語。(英語語法網(wǎng)) |
|
來自: 百眼通 > 《02詞匯-662》