2概述編輯 《易傳》之一。比如說謙卦,卦辭是“亨,君子有終?!卞鑲骶徒忉?,君子為什么會(huì)有好的結(jié)果,是因?yàn)椤疤斓较聺?jì)而光明,君子之終也?!本褪钦f,謙虛是一種美德,謙謙君子
1釋名編輯彖傳分上、下兩部分,為《易傳》中的兩篇。說明《易經(jīng)》各卦之義,專門解釋卦名、卦象、卦辭。而不涉及爻辭。唐孔穎達(dá)依據(jù)漢魏的注釋,把“彖”訓(xùn)為“斷”,即判定一卦之義。認(rèn)為“夫子所作彖辭,統(tǒng)論一卦之義,或說其卦之德,或說其卦之文,或說其卦之名?!狈譃槿悾阂载韵笙笳魅f物釋卦義;以義理、德行釋卦義,以爻象在卦中所處地位釋卦義。認(rèn)為“天地盈虛、與時(shí)消息”是自然界和人類生活的普通法則,承認(rèn)世界處于不斷變化過程之中,認(rèn)為天地萬物存在對(duì)立、統(tǒng)一關(guān)系?!疤斓馗卸f物化生”,言對(duì)立物的吸引;“水火相息,二女同居,其志不相得”,言對(duì)立物的排斥;“萬物睽而其事類”,言對(duì)立物的統(tǒng)一性。并提出當(dāng)位、中位、比應(yīng)、承乘、時(shí)中,剛?cè)嵬鶃?、順天因人、尚賢養(yǎng)賢等學(xué)說。對(duì)后世產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。其形成年代和作者,近人有三說,一是認(rèn)為出于戰(zhàn)國(guó)前期孔門再傳弟子駪臂子弓,(高亨《局易大傳今注》)二是認(rèn)為出于戰(zhàn)國(guó)后期(孟荀之間)儒家后學(xué)。(朱伯昆《易學(xué)哲學(xué)史》)三是認(rèn)為出于秦漢之際荀子后學(xué)。(李鏡池《易傳探源》)[1] 2概述編輯 《易傳》之一。比如說謙卦,卦辭是“亨,君子有終?!卞鑲骶徒忉?,君子為什么會(huì)有好的結(jié)果,是因?yàn)椤疤斓较聺?jì)而光明,君子之終也?!本褪钦f,謙虛是一種美德,謙謙君子 會(huì)受到尊敬,會(huì)有好結(jié)果。經(jīng)彖傳這么一解釋周易變成了哲理書了,卦辭成了道德學(xué)問與人生哲理了。參閱高亨《周易大傳今注》。
“《彖傳》:彖是獸名,有利齒。《彖傳》主要解釋各卦的卦名和卦辭,從六爻的整體形象,說明該卦的意義?!跺鑲鳌犯皆诹呢韵拢髫远加?。”[2] 3基本內(nèi)容編輯 彖傳(上.下) -------------------- 01 乾 《彖》曰①:大哉乾元②,萬物資始③,乃統(tǒng)天④。云行雨施,品物流形⑤。大明始終⑥,六位時(shí)成,時(shí)乘六龍以御天⑦。乾道變化,各正性命。保合大和,乃利貞⑧。首出庶物,萬國(guó)咸寧⑨。 【譯文】《彖辭》說:偉大啊,上天的開創(chuàng)之功。萬物依賴它獲得生命的胚胎,它們統(tǒng)統(tǒng)屬于上天。云在飄行,雨在降灑,繁殖萬物,賦予形體。太陽運(yùn)行,升上降下,出東沒西,向南朝北,六方位置,依太陽的軌跡而得以確定。太陽駕駛著六條飛龍?jiān)诳罩杏幸?guī)律的運(yùn)行。這種運(yùn)行變化,形成季節(jié)氣候,萬物從而在大自然中找到適合生存的地位。天的運(yùn)行,保持、調(diào)整著全面和諧的關(guān)系,于是達(dá)到普利萬物,正常循環(huán)的境界。天的功德超出萬種物類,給萬國(guó)帶來普遍的康寧。 【注釋】 ①彖(tuan團(tuán)去聲),《周易正義》:“彖,斷也,斷定一卦之義,所以名為彖也?!惫湃艘浴跺琛飞舷?、《象》上下、《系辭》上下凡六篇和《文言》、《說卦》、《序卦》、《雜卦》凡四篇,合稱十翼。用十翼以釋經(jīng),故又稱《易傳》。 ②乾,天。元,始,猶言創(chuàng)始。 ③資,憑借,依賴。 ④統(tǒng)。統(tǒng)率。統(tǒng)天,猶言統(tǒng)屬于天。 ⑤品,品類。這里用如動(dòng)詞,有繁殖義。品物,繁殖萬物。流,這里引申為賦予。流形,賦予形體。 ⑥大明,高亨說:“《集解》引侯果曰:‘大明,日也。’甚是。終,謂日入;始,謂日出。” ⑦御,《集解》引茍爽曰:御者,行也?!鄙瞎派裨?,日乘著六條飛龍拉著的車子,以羲和為御,運(yùn)行在天空。 ⑧保,保持。合,調(diào)整。大和,大讀為太。太和,指自然界的一種普遍調(diào)順諧和的關(guān)系。利,施利。貞,中正。《彖》、《象》釋貞多用此意,與經(jīng)意有出入。 ⑨庶,眾。庶物,猶言萬物。首出庶物,當(dāng)指天的功德超出萬種物類。咸,皆,周遍。 02 坤 《彖》曰:至哉坤元①,萬物資生,乃順承天②。坤厚載物,德合無疆③。含弘光大④,品物咸亨⑤。牝馬地類⑥,行地無疆。柔順利貞⑦。君子攸行⑧,先迷失道,后順得常⑨。西南得朋⑩,乃與類行。東北喪朋,乃終有慶。安貞之吉,應(yīng)地?zé)o疆。 【譯文】 《彖辭》說:崇高呵,大地的開創(chuàng)之功。萬物依賴它獲得生命的基礎(chǔ)。它順承著天道的變化。大地厚實(shí),承載萬物,大地美德,廣大無垠。它蘊(yùn)藏深厚,地面遼闊,各種物類皆得其所。牝馬陰性,與地同類,善于在無邊無際的大地上奔跑,生性柔和、溫順、便捷、執(zhí)著。君子外出,先迷失路途,后來順利地找到歸宿。西南行得到朋友,于是與志同道合的友人同行。東北行喪失朋友,不過最后還是吉慶的。祥和貞吉,則無往而不吉利,正如大地隨處伸展不窮一樣。 【注釋】 ①至,朱熹說:“至,極也。”坤,大地。元,始,創(chuàng)始。②承,《說文》“承,奉也?!蹦隧槼刑?,猶言大地順承天道的變化而變化。③德,《易經(jīng)》常用以表示事物的形態(tài)性質(zhì)的—個(gè)哲理性概念。合,借為迨?!斗窖浴罚骸板?。及也?!雹芎?,蘊(yùn)藏。弘,深厚。光,借為廣。⑤品,品類。品物,猶言各種物類。咸,皆。亨,通泰。這里是生長(zhǎng)順暢的意思。⑥牝馬,母馬,陰性之物,與地同類。⑦柔,柔和。順,溫順。利,便捷。貞,貞正,猶言執(zhí)著。此四字講牝馬之性。所解“利貞”與經(jīng)意有異。⑥攸,所。⑨常,常道,正路。⑩《彖辭》以“類”字釋“朋”,取“同類為朋”之意,與經(jīng)意不合。凡傳意與經(jīng)意不合之處,譯文中顯加區(qū)別,不另出注。 03 屯 《彖》曰:屯,剛?cè)崾冀欢y生,動(dòng)乎險(xiǎn)中,大亨貞。雷雨之動(dòng)滿盈,天造草昧,宜建侯而不寧?!插鑲?br>〕 【白話】《彖傳》說,屯卦是指陽剛陰柔初始相交之時(shí)的景象,艱難相隨而生。在重重險(xiǎn)象中求變化發(fā)展,發(fā)展中雖然艱險(xiǎn),但這是通往亨通的正道。這好比雷雨交加充盈宇宙之間,天地創(chuàng)造萬物草瞑昧生之時(shí),適宜建立諸侯來治理天下,而不是享受安寧。 【譯文】 《彖傳》說:《屯卦》是陰陽開始相交而險(xiǎn)象就產(chǎn)生了,在艱難險(xiǎn)阻中順利前進(jìn),就必須要具有廣大、通泰、貞正的品德。雷雨交加,要想充盈大地,草木生長(zhǎng)。宜于建國(guó)封侯,但也不會(huì)完全安全安定。 04 蒙 《彖》曰:蒙,山下有險(xiǎn),險(xiǎn)而止,蒙。蒙亨,以亨行時(shí)中也。匪我求童蒙,童蒙求我,志應(yīng)也。初筮告 ,以剛中也。再三瀆,瀆則不告,瀆蒙也。蒙以養(yǎng)正,圣功也?!插鑲鳌?br>【白話】《彖傳》說:蒙昧,猶如高山下有險(xiǎn)阻,遇到危險(xiǎn)而停止下來,所以蒙昧不明。蒙卦象征通往亨通順利把握時(shí)機(jī)非常重要?!安皇俏乙デ竽切┟擅恋膶W(xué)童來接受啟蒙教育,而應(yīng)該是學(xué)童來求教于我。”這樣才能志知趣相應(yīng)。“啟蒙施教那些最初心誠(chéng)的學(xué)童”,是因?yàn)樗麄冃拇鎰傄惴现杏怪怼!熬芙^那些心存多變以褻瀆神靈的學(xué)童”,這是褻瀆了啟蒙的初衷,而啟蒙是為了培養(yǎng)純正無邪的崇高品質(zhì),是造就圣人的成功之路。 【譯文】 《彖傳》說:《蒙卦》的卦象,好比山下有險(xiǎn)阻,使道路隔絕,因而處于蒙昧狀態(tài),故稱為《蒙卦》。蒙昧不明,可是卻能亨通,表面看很難理解,它指的是雖然處于蒙昧狀態(tài),一無所知,但若遇到適當(dāng)時(shí)機(jī),說不定反而會(huì)收效更大。“不是我有求于愚昧無知的人,而是愚昧無知的人有求于我”,說明占筮者與求筮者的關(guān)系是相互應(yīng)和的。“第一次占筮,神靈有問必答,”這是教育者應(yīng)具備的正確態(tài)度;“而一而再、再而三地沒有禮貌地占筮,則不予回答,”沒有禮貌是愚昧無知的表現(xiàn)。通過啟蒙教育,可以把愚昧無知的人培養(yǎng)成品質(zhì)純正的人,這就是圣人的功業(yè)。 05 需 《彖》曰:需,須也,險(xiǎn)在前也,剛健而不陷,其義不困窮矣。需有孚,光亨貞吉,位乎天位,以正中也 。利涉大川,往有功也?!插鑲鳌?br>【白話】需,須也,生存必備物需也,是以有俘獲則可光亨而貞吉。故君子當(dāng)利涉大川不斷奮進(jìn)養(yǎng)活自己和養(yǎng)活全世界。需它具有逼迫性,沒有生存物需則危立見。因此在它面前一切生物就會(huì)產(chǎn)生本能的欲望,并為此而驅(qū)使著、奮斗著、拼搏著,表現(xiàn)得幾乎無可阻擋和剛健強(qiáng)勁。但是,我們決不能為此而不擇手段,弱肉強(qiáng)食和胡亂作為。我們應(yīng)當(dāng)取之有道才能走持續(xù)可發(fā)展的道路,才能確保天下文明永駐。 【白話】《彖》辭說:需,須也,生存必備物需也。沒有必備物需則危立見,因此說險(xiǎn)在前也。有險(xiǎn)充現(xiàn)在眼前則人不得不當(dāng)為此而夙興夜寐、精進(jìn)不已、不斷發(fā)展,故只要行為剛健而不陷落,其義不至于困窮?!靶瑁墟?,光亨,貞吉?!笔且?yàn)橛蟹@才能養(yǎng)活自己,才能遷善天下,才能造福人類。故若能因此而為天下謀長(zhǎng)久不竭之道,求持續(xù)可發(fā)展之路則位可乎天位而能中正天下矣。因此君子當(dāng)為此而奮進(jìn)不已,利涉大川,往有功也。 【譯文】 《彖傳》說:《需卦》,是表示要等待時(shí)機(jī)。如果前面有艱難險(xiǎn)阻,自身剛強(qiáng)健壯才不會(huì)陷入困境,因?yàn)槟托牡却m合的時(shí)機(jī)就不至于困于窘境?!啊缎柝浴肪哂姓\(chéng)信、正大、通達(dá)、貞正的品德”,這時(shí)處于“天”的位置,這是正中之位。所以有利于越過大河急流,勇往直前必定成功。 06 訟 《彖》曰:訟,上剛下險(xiǎn),險(xiǎn)而健,訟。訟,有孚、窒、惕、中吉,剛來而得中也。終兇,訟不可成也。 利見大人,尚中正也。不利涉大川,入于淵也?!插鑲鳌?br>【白話】《彖傳》說:訟卦的上卦是剛強(qiáng),下卦是看是兇險(xiǎn),面臨兇險(xiǎn)而能夠強(qiáng)健,這便是爭(zhēng)論訴訟。訟卦象征爭(zhēng)論訴訟,是誠(chéng)實(shí)守信被世俗窒礙,心里畏懼因而有所警惕不會(huì)有錯(cuò),剛強(qiáng)以堅(jiān)守正道居中不偏?!敖K兇”,說明爭(zhēng)論訴訟到底也有兇兆,不一定如愿?!袄姶笕恕保欣诔霈F(xiàn)德高望重的人物。“不利涉大川”,說明外出遠(yuǎn)行,建功創(chuàng)業(yè)會(huì)困難重重。 【譯文】 《彖》辭說:訟就是爭(zhēng)的意思,是人類為了各自的利益相互競(jìng)爭(zhēng)而產(chǎn)生的,是利益受到侵害和威嚇而形成的,如果不加以揭止就會(huì)強(qiáng)者凌弱而弱者行險(xiǎn),充滿在不斷的危難之中。因此人類必須歸附于正義以求剛健中正,這就是《訟》之道。有爭(zhēng)端和風(fēng)波是因?yàn)槔媸艿角趾屯樁a(chǎn)生的。因此我們當(dāng)中和矛盾合理解決,其行剛健中正也。如順其發(fā)展,則終有其兇。因此訟事決不可放縱,當(dāng)設(shè)立官府以止訟,訂立章法來平訟,對(duì)簿公堂和公正解決,以尚中正之道也。如順其發(fā)展,就會(huì)泛濫成災(zāi),危害四起。因此必須入于其淵,平息一切訟事的發(fā)生。 彖辭的意思是:訟卦,上卦乾為剛,下卦坎為險(xiǎn),陰險(xiǎn)而又剛健所以會(huì)發(fā)生爭(zhēng)訟。訟卦“有孚窒,惕中吉”是由于九二爻乘陽剛的德,而且得到中正這位?!敖K兇”,是由于持剛乘險(xiǎn)將陷入深淵,所以爭(zhēng)訟沒有結(jié)果?!袄姶笕恕笔怯捎诰盼遑程幱谥形弧安焕娲蟠ā?,是因?yàn)闀?huì)陷入深淵之中。 07 師 《彖》曰:師,眾也;貞,正也。能以眾正,可以王矣。剛中而應(yīng),行險(xiǎn)而順,以此毒天下,而民從之, 吉又何咎矣?!插鑲鳌?br>【白話】 《彖傳》說:師、眾多,指軍隊(duì)。貞、表示堅(jiān)守正道。能夠以正道率領(lǐng)眾多的軍隊(duì)并富有德高望重的長(zhǎng)者可以成為君王!統(tǒng)帥軍隊(duì)?wèi)?yīng)戰(zhàn)能攻克艱險(xiǎn)一帆風(fēng)順,憑這些就能統(tǒng)治天下讓百姓服從,肯定吉祥,談不上有什么災(zāi)禍! 【譯文】 爭(zhēng)訟不成必然會(huì)聚合以眾合力而戰(zhàn),故受之《師》。師,眾也。也就是眾人集合的團(tuán)體。眾人集合一團(tuán)就能化弱為強(qiáng),就能維護(hù)正義,就能戰(zhàn)勝一切邪惡的勢(shì)力,就能捍衛(wèi)自己不受侵害。因此,要想維護(hù)利益和將來的利益人們就不得不站立到共同的立場(chǎng)上來,就得建立一個(gè)以共同利益為中心的不以他人意志為轉(zhuǎn)移的捍衛(wèi)之師、正義之師。因?yàn)橹挥羞@樣的軍隊(duì)的形成才能為社會(huì)發(fā)展保駕護(hù)航,才能捍衛(wèi)自己的領(lǐng)土不受侵犯,才能以人民的利益高于一切的姿態(tài)凝聚人心全面發(fā)展。故《師》卦說:“眾人合力一團(tuán)才能守貞其利,仰仗于人,吉又何咎?!痹囅?,如果沒有強(qiáng)大的軍隊(duì)作后盾怎能抵御外部敵對(duì)勢(shì)力的強(qiáng)力掠奪,又何以存身利已,更無尊嚴(yán)可言了。 《彖》辭說:師就是眾合之體,貞就是守正之道。能夠把眾人凝聚起來而又能行守正之道則可王天下矣。因?yàn)橹挥邪讶藗儓F(tuán)結(jié)起來武裝起來才能形成一個(gè)剛強(qiáng)有力的整體而能應(yīng)變一切,只有把人們組織起來行動(dòng)起來才能形成一個(gè)強(qiáng)大的勢(shì)力而沖破險(xiǎn)難,使社會(huì)趨向和平、安定、繁榮。因此能以此治天下民必從之,是以吉又何咎。 08 比 《彖》曰:比,吉也;比,輔也。下順從也。原筮,元永貞,無咎,以剛中也。不寧方來,上下應(yīng)也。後 夫兇,其道窮也。〔彖傳〕 【白話】 《彖傳》說:比,指親密無間,團(tuán)結(jié)互助,吉祥的象征,下屬順從上級(jí)。只要有誠(chéng)意,不管怎么卜筮占問,能夠輔佐有德行的長(zhǎng)者,長(zhǎng)久不變地堅(jiān)守正道,就不會(huì)有禍害。如果沒有誠(chéng)意或有意不誠(chéng),必然兇多吉少,前途窮盡。 【譯文】 彖辭的意思是:比卦吉祥,比是輔佐、下順的意思。“原筮,元永貞,無咎”是因?yàn)榫盼鍎偨《姓?。剛剛從不安寧中走出來,是因?yàn)榱c九五相應(yīng)。遲遲不來親比歸順的人兇險(xiǎn),是因?yàn)闀?huì)無路可走。 09 小畜 《彖》曰:小畜,柔得位而上下應(yīng)之,曰小畜。健而巽,剛中而志行,乃亨。密云不雨,尚往也。自我西 郊,施未行也。〔彖傳〕 【白話】 《彖傳》說:《小畜卦》象征小有積蓄,陰柔得其位而上下的陽剛與之相應(yīng),因此亨通順利。心懷剛健之志,為實(shí)現(xiàn)自我志向而努力,這樣就能亨通?!疤炜詹紳M濃密的積云而不下雨”,說明還在積蓄力量之中,“云氣自城西郊外升起”象征發(fā)力的時(shí)候到了。 【譯文】 彖傳說:小畜卦之六四爻,陰柔得位,有應(yīng)于上下諸陽,然以陰畜陽,又以一陰而畜五陽,以小畜大,能系而不能固,是以稱為小畜。而其卦象內(nèi)乾健、外巽順,謂能強(qiáng)健而遜順。又九二、九五爻陽剛居中,其志得以遂行,故得亨通。卦辭所謂濃云密布卻不降甘霖者,乃因陽氣仍在上蒸,陰氣畜陽不足也,即君德未成,臣之咎也。所謂云氣之升起,是來自我西邑郊外之地者,乃說明陰陽交和之功,尚未能施行。即甘霖未降,德澤未施也。 10 履 《彖》曰:履,柔履剛也。說而應(yīng)乎乾,是以履虎尾,不咥人,亨。剛中正,履帝位而不疚,光明也。〔 彖傳〕 【白話】 《彖傳》說:“履”卦象是說以柔順對(duì)付陽剛,以適應(yīng)天下萬變。有典故說,“跟在老虎尾巴后面走路,老虎會(huì)很得意而不會(huì)咬人,當(dāng)然諸事順利?!?a target='_blank'>象征萬事初起處位得當(dāng),中正不偏,即使登上皇位履行君王職責(zé)也無所愧疚,因心懷坦蕩言行恰當(dāng),故前途光明遠(yuǎn)大。 【譯文】 《彖》辭說:履行之道,柔履剛也。用柔順悅和之道而應(yīng)之于剛鍵,依其情而動(dòng),順其勢(shì)而為,是以履虎尾而不咥人,無不亨也。原因是虎雖兇矣,順其性而動(dòng)未嘗不可進(jìn)也;道雖艱矣,合于其理而行未嘗不可通也。是故君子當(dāng)相觀其才能氣勢(shì)而為之度。若能順應(yīng)形勢(shì),和合于天,悅樂于民,則雖危而安、雖弱而強(qiáng)。如此行進(jìn)哪怕行虎尾老虎也不會(huì)咬人,是以有亨之見了。故一切當(dāng)順其勢(shì)、依其情、合其理、戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,其行雖柔而能致其剛健中正也。其行剛健中正,哪怕是履行帝王之位又何疚,前途光明燦爛矣。 11 泰 《彖》曰:泰,小往大來,吉,亨。則是天地交而萬物通也,上下交而其志同也。內(nèi)陽而外陰,內(nèi)健而外 順,內(nèi)君子而外小人,君子道長(zhǎng),小人道消也。〔彖傳〕 【白話】 《彖傳》說:泰的卦象征了亨通太平,陰柔之氣離去,陽剛之氣到來,故吉祥順利。表明了天地的陰陽交合,才有萬物的生養(yǎng)暢通;君臣上下的交流溝通,方能志同道合。內(nèi)心剛陽而外表陰柔,對(duì)內(nèi)剛健而對(duì)外柔順,內(nèi)養(yǎng)為君子而外現(xiàn)是小人。君子德行之道發(fā)揚(yáng)光大,小人卑劣之道路盡途窮。 【譯文】 彖傳曰說:泰卦下乾天、上坤地而成地天泰卦,地氣受熱而上蒸為云,云氣受冷而下降為雨,此古人心目中所謂天地交之理。而天地陰陽交合,萬物生養(yǎng)因而暢通。喻于人事,則上為君,下為臣,君臣交相感應(yīng),志意相合,乃可以濟(jì)養(yǎng)萬民也。泰卦下乾健、上坤順,乾陽為君子在內(nèi)而健于行事,坤陰為小人在外而順以聽命,此泰卦所以小往大來、吉而亨之義也。通泰之時(shí),陽息而升,陰消而降,利于君子,不利于小人,正是君子道長(zhǎng),小人道消,吉而亨之時(shí)也。 12 否 《彖》曰:否之匪人,不利君子貞,大往小來。則是天地不交而萬物不通也,上下不交而天下無邦也。內(nèi) 陰而外陽,內(nèi)柔而外剛,內(nèi)小人而外君子。小人道長(zhǎng),君子道消也?!插鑲鳌?br>【白話】 《彖傳》說:否卦象征 |
|