作者:趙葦航
地名是人們賦予各個地理實體的專有名稱,是信息的載體,地名分析能為研究地方史提供有益的材料。本文是筆者多年來實地調(diào)查研究、廣泛查閱資料以及對揚州大市范圍內(nèi)4萬多個居民點地名綜合分析的初步成果.揚州市地名的得名由來和命名規(guī)律,涉及到地理環(huán)境、歷史事件、政治因素、經(jīng)濟發(fā)展和文化背景等因素,現(xiàn)分別探討如下。
一、與地理環(huán)境有關(guān)的地名
1.地形地名
揚州地處長江下游北岸、江淮平原南部,北部和中部為里下河水網(wǎng)平原洼地區(qū),南部為沿江低平好田區(qū),西部為低緩丘陵岡地區(qū).3個地形區(qū)的地名特色有較大差異.
(l)里下河平原區(qū)的“垛、堡、土侖(埨)、埝、堰、圩”地名。
里下河平原是我國著名水網(wǎng)洼地,形如鍋底。“垛”,是垛田的簡稱。里下河平原興筑垛田始于宋元,盛于明清,形成“水田彌望、溝澮環(huán)匝。一村一舍之隔不通陸路,必濟舟梁”的人文景觀。垛田上或垛田區(qū)域內(nèi)的聚落多以“垛”名之,如興化荻垛、高郵三垛、寶應(yīng)魯垛等。興化垛田鄉(xiāng)至今尚保存眾多垛田,是一種很有地方特色的旅游景觀。

別的地方?jīng)]發(fā)現(xiàn),還是此地集中分布?!吨袊孛狻方貓D
里下河平原“堡”的形態(tài)和作用基本上和“垛”相同,如寶應(yīng)的柳堡、崔堡、落潮堡等。江蘇各地以“堡”命名的地名含義各不相同:泰興宜堡、海安李堡是防倭之小土城;廢黃河沿線如漣水之十三堡、十五堡是歷史上的防汛地;“堡”在一些地方又通“鋪”,意為古代跑馬郵遞之釋站,如銅山三堡、泰縣十里堡(鋪)等。
“埨”和“埝”在里下河地區(qū)系指小型土埂或土堤,泰縣大埨莊、興化西板埨、高郵沙埝等均位于沿河或沿湖?!佰?niàn)指擋水的小土堤,堰指擋水的堤壩,如泰縣姜堰。

字庫沒有此字,應(yīng)為“埨”?!吨袊孛狻方貓D
“圩”指圩田或好堤。寶應(yīng)縣用“圩”命名的村莊很多:冠以姓氏的有朱圩、喬圩;;冠以方位的有上圩、好圩;冠以數(shù)字的有四圩、五圩;冠以面積或長度的有四頃圩、十里長圩;冠以生產(chǎn)工具的有風車圩等。
(2)沿江圩田區(qū)的“圩”字地名。
沿江地區(qū)農(nóng)田大量為圩田,“圩”字地名很多。一般的圩堤工程由家族或以家族為核心的村落即可完成,故圩田聚落的命名多以姓氏或數(shù)字名之。如靖江有毛家圩、王家圩、于家圩、丁家小圩、范家頭圩、頭圩垡、二圩、三折圩、四喜圩、五圩、六壽圩、七圩、八圩、九大圩、十圩、十五圩、二十圩等等。而揚州沿江泰興、江都、邗江等縣的“圩”字地名決不比靖江少,由此可見揚州沿江地區(qū)圩田、圩堤之多了。
(3)儀邗丘陵岡地區(qū)的“岡、塝、沖、塘”地名。
丘陵岡地分布在儀征中部、北部以及邗江西北部,由低丘和黃土岡地組成。在岡地與沖澗之間有一種過渡地形,稱為塝。岡、塝、沖地形是儀邗丘岡區(qū)最有特色的代表性地形。這3類典型的地形名詞,在儀征、邗江的村莊地名上有充分的反映。如儀征有軍田岡、米家岡、劉家岡、任家岡、田家岡、史家岡、大薛岡、小薛岡、瓦屋岡、長岡、華家岡、孫楊岡、楊柳岡、棗林岡、岡頭、岡肚、張家岡、荷花岡、黃竹岡;華塝;張家沖、陳沖、金沖、胡沖、蔡湖沖、潘沖、下家沖、王沖澗;邗江有施家岡、施岡、袁家岡、前李岡、后李岡;談塝、湖家塝;施家沖、趙家沖、胡沖、陳沖、謝家沖等。
儀征丘岡區(qū)地勢較高,歷史上多旱,為了蓄水,多筑陂塘。陂塘附近多居民點,所以儀征許多村落的地名與陂塘有關(guān):東漢廣陵太守陳登在儀征浚塘筑陂,修建了歷史上有名的水利工程陳公塘,在其舊址,今有村莊名官塘集;月塘鄉(xiāng)則因境內(nèi)有月塘水庫而得名;以塘中生長之物種而取名的村莊有荷塘、菖蒲塘、蝦塘;以陂塘的形狀而取名的村莊有硯塘、棗核塘、船塘;因塘的位置或附近建筑物而取名的村莊有高塘、窯塘、墩塘;更多的是以姓氏命名的村名:吳塘、大塘趙、塘頭李、江塘埂等。

比較少見,截圖方便查閱?!吨袊孛ń狻方貓D
2.水域地名
揚州是著名水鄉(xiāng),湖蕩密布、河溝縱橫,眾多的水體水域是揚州地理景觀之特色。寶應(yīng)縣夙號水鄉(xiāng),特定的水域環(huán)境在地名上有探刻反映。全縣有一半鄉(xiāng)鎮(zhèn)地名冠以“水”、“泗”、“河”、“溝”、“浦”、“港”、“湖”、“蕩”字,如氾水鎮(zhèn)、水泗鄉(xiāng)、涇河鎮(zhèn)、長溝鄉(xiāng)、黃浦鄉(xiāng)、中港鄉(xiāng)、望直港鄉(xiāng)、射陽湖鎮(zhèn)、廣洋湖鄉(xiāng)、獐獅蕩鄉(xiāng)等鄉(xiāng)鎮(zhèn)。至于寶應(yīng)的村莊以溝、河、溪、港、灣、套、圈、池、塘、蕩、潭、灘等水體得名的就更多了。寶應(yīng)水利工程設(shè)施很多,以水閘、土壩、涵洞、堤防等命名的村莊地名有閘口、下壩村、于家涵子、南堤等等。
除寶應(yīng)外揚州各縣市均有大量水域地名,有不少地名用字(如“垎”、“籪”、“淺”、“橋”、“井”)富有水鄉(xiāng)特色。僅舉數(shù)例說明:
用“垎”字命名。土各田是里下河水網(wǎng)地區(qū)特有的一種人為地貌,為別處所罕見。它不僅四周環(huán)水,且比垛田更細小更破碎。全國至今垛田尚存的已經(jīng)不多,垎田尚存的更少了。興化有個莊子叫“三條垎”,此處即為歷史上曾經(jīng)有過垎田的佐證。

“垎”字解釋,漢典網(wǎng)上的截圖。《中國地名通名集解》竟然未收錄此字。
用“籪”字命名?;f是一種竹編的捕魚網(wǎng)具,攔置河中用以捕魚?!盎f”字地名說明該地位于河邊,且定名時當?shù)夭遏~業(yè)發(fā)達,如興化瞿家籪,泰興洪家籪、七里籪等。


比較少見,截圖方便查閱。《中國地名通解》截圖
用“淺”字命名。此“淺”指運河中的淺狹段,明清時曾專門設(shè)淺夫進行疏浚。運河淺狹段附近的聚落即以“淺”命名,如寶應(yīng)八淺、邗江六淺。
用“橋”字命名。揚州自古以來是個水上城市,水多橋多。唐代揚州二十四橋中之開明橋、通泗橋雖早已不存,卻以巷名保留至今。各縣有許多以橋定名的村鎮(zhèn),如高郵八字橋、興化“三步兩個橋”、心江都大橋、磚橋,邗江頭橋、紅橋,靖江馬橋、禮士橋,儀征軍橋,泰興黃橋,寶應(yīng)十字橋等。
用“井”字命名。揚州街巷地名中有以井命名的,如玉井巷、沙鍋井、滾龍井、小井巷等。不少鄉(xiāng)村地名亦以井名,如儀征古井鄉(xiāng)、袁井村,泰興大井水土、小井??等.
綜上所述,揚州特定的地理環(huán)境產(chǎn)生了很有地方特色的水鄉(xiāng)地名。
二、與歷史事件有關(guān)的地名
1.人物地名
(1)歷史人物地名。
揚州是人文薈萃之地,揚州街巷地名中不少以歷代名人取名:講經(jīng)墩—以東晉時印度高僧佛馱跋陀羅來揚州講經(jīng)得名;三元巷—宋代有3個揚州人先后中過狀元,后人立三元坊得名;田家巷一一以明祟禎帝之貴妃田秀英(右都督田弘遇之女)家居此得名;史可法路—在史公祠側(cè),為紀念明末抗清民族英雄史可法名之;太傅街—清代揚州大學者阮元官至巡撫、總督、太傅,以其家廟在此取名;以西漢大儒董仲舒取名的有賢良街、大儒坊、正誼巷;以明代開國元勛常遇春得名的有常府巷、大實惠巷,得勝橋、洗馬橋等。
揚州不少村鎮(zhèn)以名人取名:昭陽鎮(zhèn)--即興化城區(qū),相傳為楚將昭陽食邑,故興化古名楚水、昭陽;張綱鎮(zhèn)—東漢廣陵太守張綱引渠惠民,后人為紀念張綱而名;邵伯鎮(zhèn),又名甘棠鎮(zhèn)、邵伯埭—因東晉謝安于此筑埭得名;曹王寺—紀念北宋大將曹彬而名;平江—在寶應(yīng),明永樂年間平江伯陳瑄筑過運河堤,為紀念他治水之功該村特以“平江’命名;陳總兵莊—在高郵,系陳瑄第三世孫陳謙(明景泰年間副總兵)由淮安遷居至此得名。
(2)革命烈士地名。
高郵的川青鄉(xiāng)、張軒鄉(xiāng)、伯勤鄉(xiāng)系紀念抗戰(zhàn)期間犧牲的徐川青、張軒、毛伯勤烈士;興化的舜生鄉(xiāng)、周奮鄉(xiāng)、李健鄉(xiāng)系紀念解放戰(zhàn)爭期間犧牲的袁舜生、周奮、李健烈士;泰興的根思鄉(xiāng)系紀念1951年在朝鮮戰(zhàn)場壯烈犧牲的中國人民志愿軍特級戰(zhàn)斗英雄楊根思烈士而命名。
2.史跡地名
南宋岳飛、韓世忠、張榮等抗金史跡在揚州地名上留下烙印:岳飛采用“臥馬嘶聲、懸羊打鼓”妙計擊退金兵,江都的嘶馬、泰縣的羊打鼓從此得名;岳飛攜江淮流民于今靖江渡江,民眾建生祠堂紀念岳飛,生祠鎮(zhèn)由此得名,鎮(zhèn)上有宏大的岳王廟;《嘉靖惟揚志》載:“韓世忠大敗金人于大儀......論者以為中興武功第一?!睘閼c祝這一勝利,舉行盛大慶功儀式,該地取名大儀,建韓公祠;得勝湖原名縮頭湖,在興化,南宋紹興元年抗金義士張榮等于此建水寨,大敗金兵,得勝湖由此得名。
三、與政治因素有關(guān)的地名
1.年號地名
用封建皇帝的年號來命名地名,是一種典型的政治地名.全國范圍年號地名為數(shù)甚少,寶應(yīng)縣是個佳例。
寶應(yīng)縣在隋代和唐代前期均名安宜縣,以境內(nèi)有安宜溪得名?!杜f唐書·地理志》載:“肅宗上元三年,于此縣得定國寶十三枚,因改元寶應(yīng),乃改安宜為寶應(yīng)?!?/font>
2.避諱地名
在中國封建社會中,為突出帝王高于一切的地位,與當時皇帝同名、同字的地名要改,連與帝王的祖宗、皇太子同字的地名也要改,稱為避諱?!皟x征縣”是個避諱地名,是從儀真縣改稱的。今儀征市地域在宋代稱建安軍、真州,元代仍名真州,明代改真州為儀真縣,清初仍稱儀真縣。雍正元年(1723),因儀真之“真”字與皇帝胤禛的名字同音,避諱改名儀征縣。后來又因儀征的“儀’字和宣統(tǒng)皇帝溥儀的名字相同,改稱揚子縣。民國以后仍稱儀征縣。
3.移民地名
這里探討的移民地名,不是指自發(fā)性質(zhì)的移民所形成的地名,而是特指“洪武趕散”導(dǎo)致的強制性移民所產(chǎn)生的地名。
經(jīng)過元末明初的戰(zhàn)亂,蘇北平原社會生產(chǎn)力受到嚴重破壞,人口傷亡流散,土地荒蕪,在這種背景下,發(fā)生了明初著名的“洪武趕散”事件—朱元璋徙蘇州居民充實淮、揚兩府,從而對蘇北平原的開發(fā)和地名文化產(chǎn)生了一定的影響。《民國鹽城縣志》載:“元末張士誠據(jù)有吳門,明主一百計不能下,及士誠兵敗身虜,明主積怒,遂驅(qū)逐蘇民實淮、揚兩郡。”蘇州移民遍布蘇北平原,但首先集中分布于泰州、興化等地,然后向鹽城、淮安、寶應(yīng)、漣水等處擴散。譜諜資料表明,興化有大量蘇州移民的后裔,其中包括出生興化的3個明朝宰相之一、狀元出身的李春芳;“揚州八怪”之一、生于興化的鄭板橋也是蘇州移民的后代,據(jù)《書帶草堂鄭氏族譜》記載,鄭氏始祖鄭重一,于明洪武年間自蘇州遷居興化北城內(nèi)之汪頭?!睹駠┛h志》載:姑蘇劉氏、葛氏、徐氏,明初遷泰;吳興汪氏、湖州費氏,明初遷泰。
根據(jù)調(diào)查和考證,泰縣至少有10個村鎮(zhèn)地名與蘇州移民有關(guān):蔣垛鎮(zhèn)一一相傳宋代岳飛部下“蔣都督”曾率部駐此抗金,始名“蔣督鎮(zhèn)”。元末,被大水淹沒,至明永樂年間始有移民居此垛地,以舊名之諧音稱“蔣垛”;孟家灣—相傳明代孟姓由蘇州遷此河灣處得名;蔣家餌—相傳明代蔣姓由蘇州遷此首居得名;永豐莊—明代蘇州移民來此墾荒,為兆豐收故名;白馬廟—相傳明代徐姓從蘇州遷此首居得名徐家莊,后于此地建白馬廟,村以廟名。
泰興有村名大蘇坔、小蘇坔,是明初蘇州移民遷此而名?!皥h”字十分冷僻,讀音zhài。蘇州人讀“坔”為zhǎi,意為吉祥之地。蘇州人剛遷此,見此地有土有水,水土相宜,認為是個好地方,于是就定居下來,并造出了“坔”字。取名蘇坔,后經(jīng)不斷發(fā)展,就擴大成大、小蘇坔兩個居民點了。
漢典網(wǎng)上解釋,《中國地名通名集解》未收錄
四、與經(jīng)濟發(fā)展有關(guān)的地名
1.作坊地名
揚州為江淮地區(qū)經(jīng)濟中心,自古經(jīng)濟發(fā)達,商業(yè)繁盛。清初就已出現(xiàn)資本主義萌芽,商業(yè)經(jīng)濟產(chǎn)生了專業(yè)化的傾向,不同行業(yè)的商店和作坊分布在城鄉(xiāng),產(chǎn)生了具有行業(yè)特點的地名,在揚州新城出現(xiàn)的大量以手工作坊命名的街巷即是明證。羅甸巷,以有制作“平磨羅甸”、“點螺”等漆器作坊取名;鐵貨巷、漆貨巷、打銅巷、麻油巷、皮坊街、糖坊巷、炭箕作、牛奶坊巷等,也都因巷內(nèi)有此類作坊而得名。
作坊地名在鄉(xiāng)間則更多。以“榨”字、“油”字命名的表明有榨油作坊,如泰興之蔣家榨、趙劉家榨,邗江的練家油坊,泰縣的油坊頭、油磨頭等;以“碾”字命名的表明有碾米作坊,如邗江施家碾坊,泰興碾坊頭、碾坊圩;以“糟”字命名的表明有酒糟作坊,如儀征鄭糟莊、朱糟坊、糟坊莊,邗江許糟坊;以“窯”字命名的指磚窯,如泰縣東窯村,邗江瓦窯鋪,儀征穆家窯,泰興王家窯頭,興化戴窯鎮(zhèn)等。戴窯鎮(zhèn)古名大戴莊,以戴姓聚居于此而得名。大戴莊在明初開始建窯生產(chǎn)磚瓦,質(zhì)量好,遠近聞名,遂更名戴家窯,后來聚落發(fā)展,形成集鎮(zhèn),稱戴窯鎮(zhèn)。
戴窯所產(chǎn)磚瓦因質(zhì)量過硬,故被朱元璋選中作為建造南京城城墻用磚。在現(xiàn)今南京中華門城樓的城磚上,有“興化縣提調(diào)官主簿樊弘道、司吏趙宗”等字樣,表明該城磚系明初興化縣生產(chǎn)的。1983年戴窯鎮(zhèn)拓寬“車路河”時,在地面下3米處發(fā)現(xiàn)明代古窯址,并出土一批城磚,其形制、字樣同中華門城磚一模一樣。戴窯鎮(zhèn)四周拱衛(wèi)著10多個村莊,有韓家窯、景家窯、季家窯等,均盛產(chǎn)磚瓦,這些窯業(yè)地名一直沿用至今。
2.物產(chǎn)地名
不少村鎮(zhèn)地名是以當?shù)靥禺a(chǎn)命名的,如銀杏樹.大白米、樸席鎮(zhèn)、銅山根等。
銀杏樹一楊州各縣市中有3個名叫“銀杏村”的村莊,分別在泰興、泰縣、邗江,以泰興的“銀
杏樹”最有名。泰興是我國銀杏之鄉(xiāng),白果產(chǎn)量占全國40%,質(zhì)量超群。宣堡鄉(xiāng)“銀杏樹”莊不僅銀
杏成林,還有株巨大銀杏樹,植于明初,高25米,樹圍5.75米,秋季白果累累。大白米—在泰縣東鄉(xiāng),盛產(chǎn)優(yōu)質(zhì)稻米,清代作過貢品,派生地名小白米。樸席鎮(zhèn)—在儀征,原名樸樹灣,以草席聞名。傳統(tǒng)副業(yè)織席業(yè)歷史悠久,樸席與蘇席、寧席同為全國三大名席。民國初于巴拿馬國際博覽會上獲獎。銅山根一一因銅山得名,據(jù)《儀征縣志》記載,西漢時吳王劉濞曾于此開采銅礦,故名銅山。
揚州許多居民點是以當?shù)匚锂a(chǎn)命名的。如興化藕池垛,邗江桃園莊,儀征竹園莊,泰縣鰍魚港、蟹螯口,泰興桑園村、蓮子塘、蝦兒灣、大竹園,寶應(yīng)魚市口等。
3.交通地名
交通地名即以“郵”、“驛”、“鋪”、“津”、“渡”等有交通意義的字來命名的地名,如高郵、館驛巷、凍青鋪、揚子津、瓜洲渡等。
高郵一全國2000多個縣市中,以“郵”命名的,僅高郵一地,這是很大特色。秦王贏政二十四年(前223),在境內(nèi)筑高臺,置郵亭,故名秦郵。秦郵四周低洼,唯郵地獨高,故稱高郵?!班]”
的意思是官方傳遞文書、供應(yīng)食宿和車馬的處所,后來又叫驛傳。漢武帝元狩五年(前118)始設(shè)高
郵縣。從建縣至今已2113年,“高郵”地名始終未變。
館釋巷—在高郵城南門外大運河?xùn)|岸,以巷內(nèi)有明代古驛站盂城驛而得名。盂城驛始建于洪武
八年,清嘉道間重修,現(xiàn)存正廳屋4間、后廳屋4間、秦郵公館門樓1座。郵電部長看過后說,盂城
驛在全國已發(fā)現(xiàn)的驛站遺存中規(guī)模最大、保存較好,很有文物保護價值。
五、與文化背景有關(guān)的地名
揚州是歷史文化名城,文化豐厚。不少地名可充分體現(xiàn)出揚州的燦爛文化,現(xiàn)僅舉一例就可看出中外文化交流在地名上的深刻影響。江都縣昌松鄉(xiāng)駐地叫波斯莊,是因古代波斯人在此活動過而得名。唐代前期揚州有許多波斯人,揚州出土的《唐渤海吳公夫人衛(wèi)氏墓志銘》中言及衛(wèi)氏死于僖宗光啟三年,生有二子,次子名叫波斯。可見直至唐末,居留揚州的波斯人仍然不少,當?shù)厝艘浴安ㄋ埂?/font>名其子,反映了與波斯的友好關(guān)系。“波斯莊”地名的文化內(nèi)涵是深刻的。
與文化背景有關(guān)的地名還有宗教地名和神話地名。揚州是文化古都,宗教盛行,有許多以寺、
觀、庵、宮等命名的街巷,如西方寺巷、萬壽街、旌忠巷、瓊花觀街、三義閣、圓通里等。揚州各縣更有大量以寺、廟、庵、堂、觀、殿命名的自然村。神話色彩的地名系根據(jù)民間流傳的神話故事而取名,如金吾莊、塞谷基等,至于儀征的盤古山、盤古廟、盤古村更是典型的神話地名。
以上通過具體例證簡要分析探討了揚州聚落地名命名的一些規(guī)律性:地理環(huán)境、歷史事件、政治因索、經(jīng)濟發(fā)展和文化背景等是揚州聚落地名得名的由來和依據(jù)。具體可分為:地形地名、水域地名、氣人物地名、史跡地名、年號地名、避諱地名、移民地名、作坊地名、物產(chǎn)地名、交通地名、宗教地名、神話地名等12類地名。此外,揚州尚有方言地名、數(shù)字地名、方位地名、雅化地名、傳訛地名等類別,本文限于篇幅,未能論述,擬另文闡述。揚州地名的分析論證,對于研究揚州歷史地理鄉(xiāng)土文化是很有作用的,值得繼續(xù)進行深人探討。
(
責任編樣 言遜 )
文章發(fā)表于《揚州大學學報(人文社會科學版)》1995年第01期
PS:資料是在中國知網(wǎng)下載的,轉(zhuǎn)換格式時出現(xiàn)了亂碼,截圖后逐步對照進行了修改
|