1.Please say cheese. 笑一個(gè)

2.He is eating humble pie. 他在懺悔

3.That chick is so hot. 這妞真辣

4.He got a large sum of hush money.他拿到了一大筆封口費(fèi)

5.Amy is the pink.艾米精力充沛

6.Don‘t make yourself in the shit.別自找麻煩

7.It's a juicy tidbit.這是令人津津樂道的趣聞

8.Her ear finger is very beautiful.她的小拇指很漂亮

9.I would do it as soon as not.我寧愿做這件事

10.He is a high binder.他是個(gè)騙子

11.Jim is the black sheep of our class.吉姆是我們班上的害群之馬

12.Has the cat got your tongue？你怎么不說話？

13.I like to collet nick-nacks.我喜歡收集小飾品

14.Mike is a lady killer.邁克是個(gè)師奶殺手

15.He has been bating a thousand.他一直表現(xiàn)的很好

16.He lived from hand to mouth.他過著勉強(qiáng)糊口的生活

17.Mum will go bananas.媽媽會氣瘋的

18.She has some mad money.她有一筆應(yīng)急的錢

19.Kate is my china plate.凱特是我的好友

20.Tom is given the axe.湯姆被解雇了

21.You are a real egghead.你真是個(gè)書呆子

22.Her speech was a double Dutch.她的演說不易聽懂

23.He’s full of beans.他精力充沛

24.My uncle is a ham actor.我叔叔是個(gè)拙劣的演員

25.Jim hasn‘t cut his eyeteeth yet.吉姆還不懂人情世故

26.I won’t buy your story.我不信你那套

27.He is in Abraham’ s bosom.他安息了

28.Sam is a bullyboy.山姆是個(gè)流氓

29.These youths are full of animal spirits.這些年輕人充滿活力

30.He is called to the bar at 21.他21歲時(shí)取得律師資格認(rèn)證

31.He is a ball of fire.他是個(gè)精力充沛的人

32.Nike is run off his legs.尼克破產(chǎn)了

33.Tom is a legal eagle.湯姆是個(gè)杰出的律師

34.They are Darby and Joan.他們是對恩愛的老夫妻

35.Her re-election is in the bag.她在改選中已穩(wěn)操勝券

36.Tom is a busybody.湯姆是個(gè)愛多管閑事的人

37.I‘m his young woman.我是他的情人

38.The escaped prisoner is still at a large.那個(gè)逃犯仍逍遙法外

39.He's such a klutz.他真是笨手笨腳

40.You should put the plan on the back burner.你應(yīng)該先把這個(gè)計(jì)劃放一放

41.Lily never changes her mind at pleasure. 莉莉從不隨意改變主意

42.I carried a torch for Kate.我暗戀凱特

43.The professor is really on the ball.那位教授的確很在行

44.Luke avenged Harlow.盧克替哈洛報(bào)了仇

45.She has been canned.她被解雇了

46.He is a cheap skate.他是個(gè)小氣鬼

47.I hate to see those fat cat.我討厭看到那些富人

48.Accidents will happen.天意如此，在所難免

49.The story happend before the Flood.故事發(fā)生在遠(yuǎn)古時(shí)代

50.She stared at the beefcake.她盯著那個(gè)猛男看