日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

【儒】每天學(xué)一句《論語(yǔ)》《八佾篇》(23)

 歌柏安妮 2016-03-10
《八佾篇》(23)



【原文】

子語(yǔ)魯太師樂(lè),曰:樂(lè)其可知也。始作,翕如也。從之,純?nèi)缫?,徼如也,繹如也。以成。


【注釋】


1)語(yǔ),評(píng)論。


2)太師,掌管音樂(lè)的官員。


3)翕如也:翕,《說(shuō)文》:起也,鳥(niǎo)起飛之意。翕如也,指音樂(lè)開(kāi)始陡然響起。


4)純?nèi)缫玻杭儯墩f(shuō)文》:絲也,指蠶絲。純?nèi)缫?,指?lè)曲純正不雜。


5)徼如也:徼,《說(shuō)文》:玉石之白。徼如也,指樂(lè)曲節(jié)奏分明。


6)繹如也:繹,《說(shuō)文》:抽絲也。繹如也,指樂(lè)曲連綿不斷。


【譯文】
孔子評(píng)論魯太師掌管樂(lè)隊(duì)演奏的音樂(lè),說(shuō):“音樂(lè)演奏的道理是可以知道的。演奏剛開(kāi)始,就像鳥(niǎo)兒抖翅膀一樣,陡然響起。演奏起來(lái)后,要像單一的絲一樣純正不雜,要像白玉一樣節(jié)奏分明,要像抽絲一樣連綿不斷,最后演奏完畢。”


【解讀】

六經(jīng)之一的《樂(lè)經(jīng)》,后人多認(rèn)為是在秦始皇“焚書(shū)坑儒”時(shí)燒毀的??鬃友芯繕?lè),修訂了《樂(lè)經(jīng)》??鬃釉賯鞯茏庸珜O尼子為《樂(lè)經(jīng)》作有《樂(lè)記》,部分收錄于《禮記·樂(lè)記》之中。《樂(lè)經(jīng)》、《樂(lè)記》毀于秦火。秦火之后,《樂(lè)經(jīng)》已不流傳,樂(lè)官也只能演奏而不能講出理論,公孫尼子的《樂(lè)記》已很難見(jiàn)到。我國(guó)文化自古以來(lái)一直被譽(yù)為禮樂(lè)文化。關(guān)于“樂(lè)”的教育,《禮記》中的《經(jīng)解》有“廣博易良,樂(lè)教也?!睒?lè),包括音樂(lè)、藝術(shù)、文藝、運(yùn)動(dòng)等。樂(lè)的教育,能讓人變得廣博,由壞變好,平易而善良。孔子有著極其非凡的音樂(lè)天分?!妒酚洝た鬃邮兰摇酚涊d:“孔子學(xué)鼓琴師襄子,十日不進(jìn)。師襄子曰:‘可以益矣?!鬃釉唬骸鹨蚜?xí)其曲矣,未得其數(shù)也?!虚g,曰:‘已習(xí)其數(shù),可以益矣?!鬃釉?/span>:‘丘未得其志也?!虚g,曰:‘已習(xí)其志,可以益矣?!鬃釉唬骸鹞吹闷錇槿艘?。’有間,有所穆然深思焉,有所怡然高望而遠(yuǎn)志焉。曰:‘丘得其為人,黯然而黑,幾然而長(zhǎng),眼如望羊,如王四國(guó),非文王其誰(shuí)能為此也!’師襄子辟席再拜,曰:‘師蓋云《文王操》也?!笨鬃拥囊魳?lè)才能讓音樂(lè)大師師襄子都離席拜了兩拜,欽佩孔子所認(rèn)定的文王之說(shuō)與他老師認(rèn)為的一樣。同時(shí),《史記》中還記載:“三百五篇孔子皆弦歌之,以求合《韶》《武》《雅》《頌》之音。禮樂(lè)自此可得而述,以備王道,成六藝?!庇纱丝梢?jiàn)孔子的音樂(lè)才華是何其高深。

子語(yǔ)魯太師樂(lè)。了解了孔子對(duì)音樂(lè)的造詣,我們?cè)倩氐奖菊隆L珟?,是掌管音?lè)的樂(lè)官,也就是樂(lè)官的主管。相當(dāng)于中央歌劇院的院長(zhǎng)之類(lèi)的官員,一定是很懂音樂(lè)的。理解本章,我們可以透過(guò)文字探求一下當(dāng)時(shí)的語(yǔ)言環(huán)境。一定是別人或者是魯太師,演奏了音樂(lè)之后,孔子對(duì)其演奏音樂(lè)的過(guò)程和存在的問(wèn)題進(jìn)行了評(píng)論,才說(shuō)了這一番話(huà)。本章的一個(gè)關(guān)鍵詞是“語(yǔ)”,后人多翻譯為“告訴”或者“對(duì).....說(shuō)”,在這里應(yīng)該是“評(píng)論”的意思。如果結(jié)合上一章所談管仲的不知禮,本章是針對(duì)當(dāng)時(shí)魯國(guó)禮崩樂(lè)壞、正音不存的現(xiàn)象,而是說(shuō)連魯太師都不懂音樂(lè)的演奏了。所以,孔子在這里是評(píng)論剛剛演奏完的音樂(lè)。

樂(lè)其可知也。始作,翕如也。從之,純?nèi)缫?,徼如也,繹如也。以成。孔子說(shuō),音樂(lè)的道理是可以知道的。始作,一開(kāi)始演奏。從之,從同“縱”,放縱的意思,這里是指音樂(lè)演奏展開(kāi)以后。以成,成,演奏完畢,意思是音樂(lè)演奏完畢,也就是音樂(lè)結(jié)尾,意猶未盡??鬃釉谶@里告訴魯太師,音樂(lè)的演奏分為開(kāi)始、展開(kāi)和結(jié)尾三部分。音樂(lè)開(kāi)始后,翕如也。翕,《說(shuō)文》“起也”。音樂(lè)開(kāi)始后,就像鳥(niǎo)兒收縮一下翅膀要飛翔,然后突然展翅升空。也就是音樂(lè)演奏初起的時(shí)候,聳然一下子響了起來(lái),陡然響起。如,是形容詞詞尾。接下來(lái),到了音樂(lè)演奏起來(lái)后。純?nèi)缫玻?,本意是絲的單一集粹,這里指樂(lè)曲的純正不雜。徼如也,徼,本意是玉石之白,這里引申為清晰、分明。繹如也,繹,本意是抽絲,這里引申為連綿不絕,意猶未盡??鬃佑昧怂膫€(gè)字,“翕”“純”“徼”“繹”,形象地比喻說(shuō)明了音樂(lè)演奏的整個(gè)過(guò)程。開(kāi)始,陡然響起,隨后,清純和調(diào)、節(jié)奏分明、連續(xù)不斷。








得其精髓
精研易學(xué)、人物志、冰鑒二十余載
儒學(xué)和大乘佛法踐行者
詩(shī)人,西域文化研究學(xué)者
王宏杰
天山國(guó)學(xué)苑
品讀經(jīng)典 升華人生




    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶(hù)發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買(mǎi)等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶(hù) 評(píng)論公約

    類(lèi)似文章 更多