|
285 華語拼注字母表 華語拼注總表 一、字母表（33——26+7） 字母 Aa Bb Cc Dd Ee Ff G g 注音符號 ㄚ ㄅ ㄘ ㄉ ㄜ ㄈ ㄍ 國際音標[?] [b] [ts?] [t] [?] [f ?] [k] 漢字音 啊 波 雌 得 俄 佛 哥 字母 Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn 注音符號 ㄏ ㄧ ㄐ ㄎ ㄌ ㄇ ㄋ 國際音標 [x] [i] [t?] [k?] [l] [m] [n] 漢字音 喝 衣 基 科 勒 摸 訥 字母 Oo Pp Qq Rr Ss Tt 注音符號 ㄛ ㄆ ㄑ ㄖ ㄙ ㄊ 國際音標 [o] [b?] [t??] [?] [s] [t?] 漢字音 哦 坡 欺 日 思 特 字母 Uu Vv Ww Xx Yy Zz 注音符號ㄨ （v） ㄨ ㄒ ㄧ ㄗ 國際音標 [u] [v] [w] [?] [j] [ts] 漢字音 屋 （v） 巫 希 伊 姿 字母 zh ch sh ê ng ü 注音符號 ㄓ ㄔ ㄕ ㄝ (ㄣ)（ㄥ） ㄩ 國際音標 [t?] [t?] [??] [ε] [?n] [?] [y] 漢字音 知 吃 失 誒 嗯 嗯 迂 *：v不寫在拼式中，不拼讀，只是打字時代替ü使用。 * 字母表：字母、注音符號、國際音標、漢字音，四項對照排列，使臺灣人、外國人、只識漢字不認識注音符號和羅馬拼音的人都一眼就認得那個華語拼注字母（每一組的第一橫行）讀什么音了。 1.字母表（33——26+7）： ●華語拼注使用字母33——26+7。其中v不寫在拼式中，不拼讀，只在打字時代替ü使用（字母表中33個字母，拼寫拼讀只用了32個字，即23個聲母，9個韻母）。 ●+7：zh、ch、sh、ê、、ng、ü?；谌A語語音之需要，字母表33——26（拉丁字母）+7（組合字母）：雙字（拉丁字母）組合字母4：zh、ch、sh、ng，字母（拉丁字母）+符號組合字母3：ê、、ü。 2.代用聲母y、w：以元音y、w代用為聲母，讀音：y ㄧ伊、w ㄨ巫。 * 華語拼注字母表 華語拼注總表 一、字母表（33——26+7） 字母 Aa Bb Cc Dd Ee Ff G g 注音符號 ㄚ ㄅ ㄘ ㄉ ㄜ ㄈ ㄍ 國際音標[?] [b] [ts?] [t] [?] [f ?] [k] 漢字音 啊 波 雌 得 俄 佛 哥 字母 Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn 注音符號 ㄏ ㄧ ㄐ ㄎ ㄌ ㄇ ㄋ 國際音標 [x] [i] [t?] [k?] [l] [m] [n] 漢字音 喝 衣 基 科 勒 摸 訥 字母 Oo Pp Qq Rr Ss Tt 注音符號 ㄛ ㄆ ㄑ ㄖ ㄙ ㄊ 國際音標 [o] [b?] [t??] [?] [s] [t?] 漢字音 哦 坡 欺 日 思 特 字母 Uu Vv Ww Xx Yy Zz 注音符號ㄨ （v） ㄨ ㄒ ㄧ ㄗ 國際音標 [u] [v] [w] [?] [j] [ts] 漢字音 屋 （v） 巫 希 伊 姿 字母 zh ch sh ê ng ü 注音符號 ㄓ ㄔ ㄕ ㄝ (ㄣ)（ㄥ） ㄩ 國際音標 [t?] [t?] [??] [ε] [?n] [?] [y] 漢字音 知 吃 失 誒 嗯 嗯 迂 *：v不寫在拼式中，不拼讀，只是打字時代替ü使用。 * 字母表：字母、注音符號、國際音標、漢字音，四項對照排列，使臺灣人、外國人、只識漢字不認識注音符號和羅馬拼音的人都一眼就認得那個華語拼注字母（每一組的第一橫行）讀什麼音了。 1.字母表（33——26+7）： ●華語拼注使用字母33——26+7。其中v不寫在拼式中，不拼讀，只在打字時代替ü使用（字母表中33個字母，拼寫拼讀只用了32個字，即23個聲母，9個韻母）。 ●+7：zh、ch、sh、ê、、ng、ü。基於華語語音之需要，字母表33——26（拉丁字母）+7（組合字母）：雙字（拉丁字母）組合字母4：zh、ch、sh、ng，字母（拉丁字母）+符號組合字母3：ê、、ü。 2.代用聲母y、w：以母音y、w代用為聲母，讀音：y ㄧ伊、w ㄨ巫。 |
|
|
來自： 昵稱19491491 > 《華語文教學》
