第十九課 對(duì)聯(lián)基礎(chǔ)知識(shí)
【一】
對(duì)聯(lián)基礎(chǔ)知識(shí)
一、對(duì)聯(lián)的起源:
早在秦漢以前,我國(guó)民間每逢過(guò)年,有在大門的左右懸掛桃符的習(xí)俗。桃符就是用桃木做的兩塊大板,上面分別書寫上傳說(shuō)中的降鬼大神“神荼”和“郁壘”的名字,用以驅(qū)鬼壓邪。這種習(xí)俗延續(xù)了一千多年。到了五代,人們才開始把聯(lián)語(yǔ)題在桃木板上代替了降鬼大神的名字。據(jù)歷史記載,后蜀之主孟昶在公元964年除夕題于臥室門上的對(duì)聯(lián)“新年納余慶,嘉節(jié)號(hào)長(zhǎng)春”是我國(guó)最早的一副春聯(lián)。
宋代以后,民間新年懸掛春聯(lián)已經(jīng)相當(dāng)普遍了,所以王安石的《元日》詩(shī)中寫的“千門萬(wàn)戶瞳瞳日,總把新桃換舊符”就是當(dāng)時(shí)春聯(lián)盛況的真實(shí)寫照。由于春聯(lián)的出現(xiàn)和桃符有著密切的關(guān)系,所以古人又稱春聯(lián)為“桃符”。
到了明代,明太祖朱元璋大力提倡對(duì)聯(lián)。他在金陵(現(xiàn)在的南京)定都以后,命令大臣、官員和一般老百姓家除夕前都必須書寫一副對(duì)聯(lián)貼在門上,他親自穿便裝出巡,挨門挨戶觀賞取樂(lè)。當(dāng)時(shí)的文人也把題聯(lián)作對(duì)當(dāng)成文雅的樂(lè)事,寫春聯(lián)便成為一時(shí)的社會(huì)風(fēng)尚。
入清以后,乾隆、嘉慶、道光三朝,對(duì)聯(lián)猶如盛唐的律詩(shī)一樣興盛
,出現(xiàn)了不少膾炙人口的名聯(lián)佳對(duì)。宋代詩(shī)人王安石在《元日》中寫道:爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送曖入屠蘇。千門萬(wàn)戶瞳瞳日,總把新桃換舊符。這里的新桃舊符就是說(shuō)的對(duì)聯(lián)。
對(duì)聯(lián)是漢語(yǔ)語(yǔ)言特有的文學(xué)形式,是中華民族的文化瑰寶。
二、與對(duì)聯(lián)相關(guān)的概念:
1、【對(duì)句】即“對(duì)聯(lián)”中的“對(duì)”,是相互成對(duì)而沒(méi)有統(tǒng)一中心的上下兩句。一般有出句和應(yīng)句,多由兩人以上互相應(yīng)對(duì)完成。如:在論壇上,劉會(huì)長(zhǎng)的每日一聯(lián),我的漁舟求對(duì),我倆都是先寫出一句,可能是上句,也可能是下句,然后由詩(shī)友們?nèi)?chuàng)作出相對(duì)應(yīng)的句子,這種游戲叫對(duì)句。
2、【聯(lián)語(yǔ)】在對(duì)句的基礎(chǔ)上有統(tǒng)一的中心和主題的上下兩句,一般由一人單獨(dú)完成,多獨(dú)立懸掛出來(lái)。如:水清魚讀月,花靜鳥談天。
3、【對(duì)聯(lián)】是對(duì)句和聯(lián)語(yǔ)的合稱,是由兩串等長(zhǎng)、成文和互相對(duì)仗的漢字序列組成的獨(dú)立文體,它以對(duì)偶句為基本形式,講求聲韻,格式自由的獨(dú)立的文學(xué)藝術(shù),它萌發(fā)于民間具對(duì)偶特點(diǎn)的對(duì)句,而后孕育于詩(shī)歌、駢賦,最后脫體于律詩(shī)成為相對(duì)獨(dú)立的對(duì)聯(lián)。它具有民俗性、文學(xué)性、藝術(shù)性和實(shí)用性。它既獨(dú)立于與詩(shī)、詞、曲、賦、散文、謎語(yǔ)、俚語(yǔ)等各種文字藝術(shù)表現(xiàn)形式以外,但又能包容這些藝術(shù)形式的特長(zhǎng)。因過(guò)去對(duì)聯(lián)常題寫在楹柱上,所以也稱楹聯(lián)。
4、對(duì)聯(lián)的單位:【副】
對(duì)聯(lián)以副計(jì)量,上、下聯(lián)合稱“一副對(duì)聯(lián)”。
5、對(duì)聯(lián)的【言】
詩(shī)體的“言”以每一句的字?jǐn)?shù)計(jì)算,如五言、七言……對(duì)聯(lián)則以上聯(lián)(或下聯(lián))的字?jǐn)?shù)計(jì)算。如:
“愿聞己過(guò);求通民情”為四言;
“春風(fēng)放膽來(lái)梳柳;夜雨瞞人去潤(rùn)花”為七言。
長(zhǎng)句,尤其是長(zhǎng)聯(lián),一般稱字,而不論言,如:
昆明大觀樓長(zhǎng)聯(lián)稱百八十字聯(lián),而不稱九十言聯(lián)。
6、對(duì)聯(lián)的【字】
一副對(duì)聯(lián)的字?jǐn)?shù)為全聯(lián)文字?jǐn)?shù)量的總和。
如:“愿聞己過(guò);求通民情”為八字;
“春風(fēng)放膽來(lái)梳柳;夜雨瞞人去潤(rùn)花”為十四字;
昆明大觀樓長(zhǎng)聯(lián)為一百八十字。
7、【對(duì)聯(lián)的標(biāo)點(diǎn)】文章中引用對(duì)聯(lián)一般在上聯(lián)收尾處用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。一般而言,單句聯(lián)聯(lián)尾用分號(hào)為宜;
中長(zhǎng)聯(lián),聯(lián)中已用了分號(hào)、句號(hào),上聯(lián)尾用句號(hào)為宜;至于某些表達(dá)特殊語(yǔ)氣的標(biāo)點(diǎn)符號(hào),可使用疑問(wèn)號(hào)或驚嘆號(hào)等。
對(duì)聯(lián)中一般不使用括號(hào)、引號(hào)、省略號(hào)、破折號(hào)、書名號(hào)等標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。
對(duì)聯(lián)貼在墻上或門的兩側(cè)不用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。
8、【上聯(lián)】對(duì)聯(lián)的前半部分。一副對(duì)聯(lián)由兩個(gè)字?jǐn)?shù)相等的部分組成,古人稱先為上,故先書的部分為上聯(lián)。
上聯(lián)又稱出句、上支、上比、對(duì)公、對(duì)頭……
9、【下聯(lián)】對(duì)聯(lián)的后半部分。一副對(duì)聯(lián)由兩個(gè)字?jǐn)?shù)相等的部分組成,古人稱后為下,故后書的部分為下聯(lián)。
下聯(lián)又稱對(duì)句、下支、下比、對(duì)母、對(duì)尾……
10、【橫批】是指掛貼于一副對(duì)聯(lián)上頭的橫幅(橫披、橫額),一般僅用于少數(shù)有此必要的對(duì)聯(lián)。
所謂“橫”,指的是橫寫的書寫方式;“批”,含有揭示、評(píng)論之意,指的是對(duì)整副對(duì)聯(lián)的主題內(nèi)容起補(bǔ)充、概括、提高的作用。因此,橫批應(yīng)當(dāng)與主題內(nèi)容相關(guān),應(yīng)當(dāng)尤其精煉(實(shí)踐中多以四字為格),也應(yīng)當(dāng)考慮平仄交替。橫批的字詞和內(nèi)容還應(yīng)避免與上下聯(lián)簡(jiǎn)單地重復(fù)。
橫批應(yīng)當(dāng)起到畫龍點(diǎn)睛的作用,而不應(yīng)當(dāng)是畫蛇添足。
“橫批”之“虛額”:
不直書地名,或用典,或擬景,更具文采的橫額,如;
南昌滕王閣的對(duì)聯(lián)橫批“仙人舊館”;
《紅樓夢(mèng)》大觀園中的景觀對(duì)聯(lián)橫批“有鳳來(lái)儀”、“杏簾在望”;
“橫批”之“實(shí)額”:
直書該處地名、店名的橫額,如:
“黃鶴樓”、“同仁堂”。
11、【對(duì)聯(lián)的書寫與張貼】對(duì)聯(lián)(上下聯(lián))的書寫格式,可以橫寫,也可以豎寫,在實(shí)用中一般是豎寫。
我們?cè)谡搲习l(fā)表的,或者雜志上發(fā)表的對(duì)聯(lián)作品都是橫寫的,而張貼在景點(diǎn)、殿宇、住戶的門上的對(duì)聯(lián)以及書法家的書法作品一般都是豎寫。豎寫時(shí),如果分成數(shù)行,則應(yīng)注意上聯(lián)要由右而左書寫,下聯(lián)要由左而右書寫。上端要平齊,下端最內(nèi)行(即最末行)應(yīng)較短。使全聯(lián)成為繁體的“門”字形。而在在張貼、懸掛、雕刻對(duì)聯(lián)時(shí),上聯(lián)在右邊,下聯(lián)在左邊(此時(shí)左右,應(yīng)以面對(duì)對(duì)聯(lián)所貼處來(lái)確定)。
12、【短聯(lián)】
一般指上下聯(lián)單邊字?jǐn)?shù)四至九字的聯(lián)語(yǔ)。
13、【中聯(lián)】
一般指上下聯(lián)單邊字?jǐn)?shù)在九至二十之間的聯(lián)語(yǔ)。
14、【長(zhǎng)聯(lián)】
一般指上下聯(lián)單邊字?jǐn)?shù)各達(dá)二十字或以上的聯(lián)語(yǔ)。
15、【句腳】
每一分句的尾字稱之為句腳,在單句聯(lián)中,句腳即是聯(lián)腳。
16、【聯(lián)腳】
整幅聯(lián)的尾字稱這為聯(lián)腳。
17、【春聯(lián)】
也叫“門對(duì)”、“春貼”、“對(duì)聯(lián)”、“對(duì)于”,它以工整、對(duì)偶、簡(jiǎn)潔、精巧的文字描繪時(shí)代背景,抒發(fā)美好愿望,是我國(guó)特有的文學(xué)形式。五代時(shí),蜀后主孟昶(音“廠”)親寫的“新年納余慶,嘉節(jié)號(hào)長(zhǎng)春”是我國(guó)有確鑿記載的最早的一副春聯(lián)。明代時(shí),“桃符”真正稱之為“春聯(lián)”。例:春回大地,福滿人間。
18、【通用聯(lián)】
適用于較大的范圍的對(duì)聯(lián),叫通用聯(lián)。如:與有肝膽人共事;從無(wú)字句處讀書。此類勵(lì)志聯(lián)應(yīng)用范圍較廣。
19、【專用聯(lián)】
僅用于某一方面或某一特定對(duì)象的對(duì)聯(lián)。如:鐵漢三杯軟腳;金剛一盞搖頭。此聯(lián)僅適用于酒館。還有挽聯(lián)、壽聯(lián)、慶典聯(lián)、婚聯(lián)等。
20、【網(wǎng)絡(luò)對(duì)聯(lián)】
就是以傳統(tǒng)對(duì)聯(lián)知識(shí)為依托,以現(xiàn)代虛擬網(wǎng)絡(luò)工具為交流手段的對(duì)聯(lián)。
三、對(duì)聯(lián)的特點(diǎn)
1、【平仄相對(duì)】
上下聯(lián)對(duì)應(yīng)位置的平仄相對(duì)。一般指落腳點(diǎn)上的字平仄相對(duì),原則上是一三五不論,二四六分明。
2、【字?jǐn)?shù)相等】
上聯(lián)字?jǐn)?shù)等于下聯(lián)字?jǐn)?shù),長(zhǎng)聯(lián)中上下聯(lián)對(duì)應(yīng)各分句字?jǐn)?shù)分別相等。
3、【詞性相當(dāng)】
指上下聯(lián)同一位置的詞或詞組應(yīng)具有相同或相近詞性。
大家可以在網(wǎng)上搜索《笠翁對(duì)韻》,他把對(duì)應(yīng)詞性的句子進(jìn)行整理,是非常完美的對(duì)子
看完后,對(duì)詞性問(wèn)題會(huì)有更好的理解
4、【結(jié)構(gòu)相稱】
指上下聯(lián)語(yǔ)句的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)(或者說(shuō)其詞組和句式之結(jié)構(gòu))應(yīng)當(dāng)盡可能相同,也即主謂結(jié)構(gòu)對(duì)主謂結(jié)構(gòu)、動(dòng)賓結(jié)構(gòu)對(duì)動(dòng)賓結(jié)構(gòu)等。
5、【節(jié)奏相應(yīng)】
指對(duì)聯(lián)語(yǔ)句中停頓的地方必須一致。如:
風(fēng)和¦日麗;
人杰¦地靈。
6、【內(nèi)容相關(guān)】
一副對(duì)聯(lián)的上下聯(lián)之間,內(nèi)容(聯(lián)意)應(yīng)當(dāng)關(guān)聯(lián),如果上下聯(lián)各寫一個(gè)不相關(guān)的事物,兩者不能照映、貫通、呼應(yīng),則不能算一幅合格的對(duì)聯(lián),甚至不能算作對(duì)聯(lián)。比如:
“一勞永逸長(zhǎng)生樂(lè),萬(wàn)象回春大地新”,
此聯(lián)在平仄、詞性方面基本對(duì)稱,但上下聯(lián)內(nèi)容相互孤立,不能共同表達(dá)一個(gè)完整的主題。
關(guān)于以上這些對(duì)聯(lián)規(guī)則,我在以后講《聯(lián)律通則》時(shí)還要詳細(xì)講解,大家現(xiàn)在先有個(gè)印象,知道對(duì)聯(lián)有這些規(guī)則
四、評(píng)價(jià)對(duì)聯(lián)
1、【工對(duì)】
又稱嚴(yán)對(duì),是嚴(yán)格、工整的對(duì)仗。工對(duì)的對(duì)仗要求七要素:“字?jǐn)?shù)相等;詞類相當(dāng);結(jié)構(gòu)相應(yīng);節(jié)奏相同;平仄相諧;意義相關(guān);文字相異。”
在一副對(duì)聯(lián)中,只要多數(shù)字對(duì)得工整(多數(shù)的概念是75%,即7個(gè)字至少有5個(gè)是工的,就是工對(duì);7個(gè)字都是工的,叫全工對(duì)),就是工對(duì)。工對(duì)是對(duì)聯(lián)的最高境界,它可以產(chǎn)生一種整齊和諧的美。如杜甫《絕句》:兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬(wàn)里船。
2、【寬對(duì)】
是與工對(duì)相對(duì)而言,就是對(duì)仗上放寬要求,基本合乎格律,句式結(jié)構(gòu)基本一致,平仄大體相對(duì),詞性大致相當(dāng)即可,但內(nèi)容仍然相關(guān)。
寬對(duì),往往只需實(shí)詞對(duì)實(shí)詞,虛詞對(duì)虛詞就可以了。古今楹聯(lián)作品,以寬對(duì)為主,因?yàn)榭桃馇蠊?,往往因詞害意,步入形式主義。
如黃魯直《答龍門秀才見(jiàn)寄》詩(shī)第二聯(lián):
明月清風(fēng)非俗物,
輕裘肥馬謝兒曹。
3、【自對(duì)】
就是當(dāng)句對(duì),又叫“邊對(duì)”,即于一句中自成對(duì)偶。如:
甘霖成瑞雪;百嶺見(jiàn)千嬌。
有些對(duì)聯(lián)存在本句自對(duì),這是一種修飾方法,目的是為了增強(qiáng)對(duì)聯(lián)的感染力。但上聯(lián)有本句自對(duì),下聯(lián)對(duì)應(yīng)位置也要以本句自對(duì)相對(duì)。否則就失對(duì)了。如上例:甘霖成瑞雪;百嶺見(jiàn)千嬌。
上聯(lián)甘霖對(duì)瑞雪,是本句自對(duì),下聯(lián)百媚對(duì)千嬌也是本句自對(duì),上下聯(lián)互相呼應(yīng),共成一體,感染力和表現(xiàn)力極強(qiáng)。
4、【借對(duì)】是對(duì)聯(lián)創(chuàng)作的又一種表現(xiàn)手法。
就是在用某個(gè)詞語(yǔ)的甲義的同時(shí),又借它的乙義來(lái)與另一個(gè)詞語(yǔ)相對(duì)。如:
紅白相兼,醉后怎分南北;
青黃不接,貧來(lái)盡賣東西。
下聯(lián)中“東西”主是在用其表“物件”的意思的同時(shí),借其表方位意思來(lái)與上聯(lián)的“南北”相對(duì)。
5、【失對(duì)】
上下聯(lián)全體或部分完全不符合對(duì)仗規(guī)則的,即為“失對(duì)”。全聯(lián)完全失對(duì)者,自然不算是對(duì)聯(lián),而部分失對(duì)者,則稱之為“病聯(lián)”。
古今聯(lián)壇,“失對(duì)”與“病聯(lián)”可以說(shuō)比比皆是,甚至在一些名家名聯(lián)中也并不罕見(jiàn)。如佚名題烏江項(xiàng)王祠聯(lián):“
司馬遷本漢臣,本紀(jì)一篇,不信史官無(wú)曲筆;
杜師雄真豪士,臨祠大哭,至今草木有余悲”。
聯(lián)中“本紀(jì)一篇”與“臨祠大哭”,全不對(duì)仗,是典型的“失對(duì)”。
6、【正對(duì)】
亦稱同類對(duì),指上下聯(lián)的內(nèi)容基本相同,互為關(guān)聯(lián),互為補(bǔ)充。正對(duì),上下聯(lián)是寫一個(gè)事物的兩個(gè)側(cè)面,或從不同的角度去寫一人事物,雖然內(nèi)容相近相似,但不是上下聯(lián)同義或基本同義。如:
寶劍鋒從磨礪出,
梅花香自苦寒來(lái)。
7、【反對(duì)】
指上下聯(lián)的內(nèi)容相反的對(duì)仗,它們從相反的角度去闡述一個(gè)主題,兩相對(duì)照,對(duì)比鮮明,相反相成。如:
滿招損,
謙受益。
8、【串對(duì)】
也叫流水對(duì),是對(duì)聯(lián)中一個(gè)意思分成兩句來(lái)表達(dá)的對(duì)仗,出句對(duì)句是一個(gè)整體,缺一不可。出句與對(duì)句在語(yǔ)法上一脈相承,互相不能脫離,更不能顛倒,猶如順流而下。如杜甫《聞官軍收河南河北》:
即從巴峽穿巫峽,
便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)。
9、【無(wú)情對(duì)】
又名羊角對(duì),是晚清士大夫中興起的一種文字游戲。指的是上下聯(lián)形式上(字面上)對(duì)仗工整,而內(nèi)容上(意義上)卻并不相關(guān),造成一種特殊的效果。它的特征是要求字面對(duì)仗愈工整愈好,兩邊對(duì)的內(nèi)容越隔得遠(yuǎn)越好。如:
三星白蘭地,
五月黃梅天。
無(wú)情對(duì)主要有三個(gè)要點(diǎn):
一是逐字相對(duì);
二是上下必須具備極強(qiáng)的歧義效果,以能讓人會(huì)心一笑或拍案叫絕為標(biāo)準(zhǔn);
三是大量采用借對(duì)法。
我記得有個(gè)相聲段子就是以無(wú)情對(duì)抖包袱,逗哏的一個(gè)字一個(gè)字出句,捧哏的一個(gè)字一個(gè)字去對(duì),單看,對(duì)的沒(méi)問(wèn)題,逗哏的把這幾個(gè)字連在一起是一句話,捧哏的把對(duì)應(yīng)的字連在一起也是一句話,這兩句話在合在一起就出現(xiàn)了反差極大的無(wú)情對(duì),風(fēng)馬牛不相及,博得觀眾笑聲。
10【特殊的對(duì)聯(lián)】
上下聯(lián)字?jǐn)?shù)不等,但卻產(chǎn)生意想不到的效果,這樣的對(duì)聯(lián)我只看到一幅:即:
袁世凱千古
中國(guó)人民萬(wàn)歲
意思是袁世凱對(duì)不起中國(guó)人民
(漁舟唱晚 QQ 群中的講課材料)

|