戲曲表演有嚴(yán)格的程式性,這是戲曲藝術(shù)的一個(gè)基本特征。運(yùn)用程式進(jìn)行表演是戲曲藝術(shù)的基本方法,也是其表演形式最突出的特點(diǎn)。
(一) “程式”一詞,在語言學(xué)中本義是法式、規(guī)章、格式的意思。《辭?!防锝忉尅俺淌健睘榉ㄊ健⒁?guī)章,如程式、章程、規(guī)程等;《現(xiàn)代漢語詞典》解釋為一定的格式,如公文程式、表演程式;《辭源》解釋為立一定的準(zhǔn)式為法,謂之程式?!俺淌健币辉~作為法式、準(zhǔn)式、格式本義來說,凡藝術(shù)都有程式。不僅藝術(shù)形式里有程式,就連生活中的儀式、禮貌也都有程式。如生活中的起居,早晨起床后洗臉、刷牙、吃飯、上班;中國人用筷子,外國人用刀叉;穿西服不能袖手,要挺胸神氣;穿長袍闊襟不能并著雙腳,要跨方步悠閑自在;軍隊(duì)中的儀仗隊(duì)、接待外賓的禮儀,古時(shí)的祭禮,以及小伙子動作敏捷,小姑娘靦腆,老年人老態(tài)龍鐘等等。但藝術(shù)程式不同于生活程式,藝術(shù)程式本身是一種創(chuàng)造性的表現(xiàn)形式和表現(xiàn)方法,而生活中的程式,只是生活習(xí)慣自然養(yǎng)成的。藝術(shù)程式是總的形式,是表現(xiàn)內(nèi)容的手段、手法的總和,“它包括了表現(xiàn)內(nèi)容的各種手法、單元、單位跟組織藝術(shù)結(jié)構(gòu)的方法?!背淌接忻褡逍缘囊灿形餮蟮?。(焦菊隱:《中國戲曲藝術(shù)特征的探索》) 可以說,藝術(shù)必須要有形式,一種藝術(shù)有一種藝術(shù)的形式。如詩的格律音韻,音樂的旋律調(diào)式,中國畫“畫山”的各種皴法(運(yùn)筆方法),畫兩樹“一大加小,是為負(fù)老,一小加大,是為攜幼;老樹須婆娑多情,幼樹須窈窕有致,如人之聚立,互相顧吩”畫竹“春則嫩篁而上承,夏則濃陰以下俯,秋冬須具霜雪之姿,始堪與松梅而為伍。天帶晴今,堰葉而堰枝;云帶雨今,墜枝而墜葉。順風(fēng)不一字之排,帶雨無人字之列,所宜掩映以交加,最忌比聯(lián)而重疊”;畫梅“疊花加品字,交枝如又字,交木如極字,結(jié)梢如爻字。”(《芥子園畫譜》)再如話劇的“三一律”、“第四堵墻”,歌劇的詠嘆調(diào)、宣敘調(diào),芭蕾舞劇的“足尖站立”、“阿爾佩斯”彈跳、旋轉(zhuǎn)、雙人舞托舉等。話劇也有程式,只是定型化了的,一旦在體驗(yàn)創(chuàng)作過程中完成了角色的理想范本,就把它作為最感人、最有效果的舞臺行動固定下來,每次演出時(shí)加以復(fù)演。但只能是一人、一戲、一角,不能人人因襲;不過也有共性的,如號稱東方第一老太太的吳茵總結(jié)出扮演老太太的程式,“為坐先摸凳,邁步必摸墻,手杖不離身,坐定如夢鄉(xiāng)”。再如演老頭、老太太嘴都包著。這些都是從老年人的生活習(xí)慣中提煉出來的。我們說若沒有這些基本形式,人物形象,人物就不可信。當(dāng)然話劇程式不如戲曲那么明顯了。由于藝術(shù)家所使用的物質(zhì)材料、藝術(shù)手法、審美習(xí)性,以及民族、風(fēng)俗習(xí)慣的不同,所以程式的隱、顯程度是不同的。戲曲的程式性比話劇更強(qiáng)烈些。它是由許許多多藝術(shù)形式單元所構(gòu)成的。 戲曲程式“是戲曲表現(xiàn)形式的材料(基本組織),是對自然生活的高度技術(shù)概括?!?阿甲:《生活的真實(shí)和戲曲表演藝術(shù)的真實(shí)》)柳以真把它解釋為“是戲曲反映生活的特殊表演手段,也是戲曲藝術(shù)最基本的表現(xiàn)手法”。(《阿甲戲曲表演理論的幾個(gè)主要方面》)可以說程式是戲曲藝術(shù)的外在表現(xiàn)形式、外部表演的素材,一種特殊的技術(shù)形式。它貫穿到戲曲藝術(shù)的所有方面,包括文學(xué)、導(dǎo)表演、音樂、舞臺美術(shù)等。換句話說,戲曲藝術(shù)就是程式、形式的藝術(shù)。程式帶有固定的性質(zhì),它離開了具體戲,就沒了具體內(nèi)容,只能成為一種技術(shù)單位,不成為完整的形式。從程式的整體來說,它既是形式的,又是內(nèi)容的;既是表現(xiàn)手法,又是演員的基本訓(xùn)練方法。盡管它內(nèi)涵豐富,不過它仍屬于表現(xiàn)古人生活范圍的技術(shù)。 (二) 戲曲程式是傳統(tǒng)的、獨(dú)特的,“是指戲曲的文學(xué)結(jié)構(gòu)、表演動作、音樂板式、臉譜服裝、色彩燈光等一系列舞臺藝術(shù)組織上的規(guī)范化、格律化的藝術(shù)語言?!?丁道希:《程式——戲曲美的基本元素》),這樣可以分為表演程式、音樂程式、舞美程式、戲曲構(gòu)成程式等。 一、表演程式。 程式與人物,程式與行當(dāng)是分不開的,是由唱、念、做、打四個(gè)表現(xiàn)手段組成的,并且各自都有程式。戲曲與話劇比較,由于話劇是生活化的再現(xiàn)藝術(shù),因此表演程式可有可無;而戲曲是歌舞化的表現(xiàn)藝術(shù),必須要有一種獨(dú)特的表演技術(shù)格式,即表演程式??梢哉f,沒有程式,就沒有中國戲曲的表演藝術(shù),也產(chǎn)生不了戲曲舞臺藝術(shù)的真實(shí),以反映生活和真實(shí)。中國戲曲是“程式化的舞臺藝術(shù)?!?阿甲:《生活的真實(shí)和戲曲表演藝術(shù)的真實(shí)》)表演程式又可分為表現(xiàn)性格的程式、表現(xiàn)情感的程式、表現(xiàn)身段的程式等。 1、表現(xiàn)性格程式。主要是指生、旦、凈、丑分行當(dāng)?shù)谋硌蒹w制,這是程式性在人物形象創(chuàng)造上的集中反映。一種行當(dāng),便具有一種類型人物共同特征的一套表演程式。每個(gè)行當(dāng)、每個(gè)人物怎么表演,怎么唱、念、做、打,這是一個(gè)大的程式。各個(gè)行當(dāng)都有一套區(qū)別于其它行當(dāng)?shù)某⒛?、做、打的表演程式。它不僅表現(xiàn)人物的自然屬性、社會屬性,包括年齡、身份、職業(yè)、性別、及與此有關(guān)的氣質(zhì)、品格等因素,但主要還是表現(xiàn)人物性格;同時(shí)還包括創(chuàng)作者的美學(xué)判斷及表演技術(shù)專長等。由于行當(dāng)表演程式的存在,演員一上場我們大概就能判斷出相應(yīng)人物的某些生活情態(tài)和特征,具有非常明確的表意、表情性。 2、表現(xiàn)情感程式。“情感是一種內(nèi)在的技術(shù)我們只能根據(jù)外在的表現(xiàn)去判斷它?!?萊辛:《漢堡劇評》)“在戲曲舞臺上,情感以及表情形式都是假定的,如果沒有一點(diǎn)表現(xiàn)情感的技巧,這種情感怎么會有審美意味呢?這種表演情感的技巧,不能沒有體驗(yàn),但這種體驗(yàn)也是帶有技巧的體驗(yàn)。”,表現(xiàn)情感程式,不是表現(xiàn)一定的生活形態(tài),而是表現(xiàn)規(guī)定情境人物的心理狀態(tài),它用剖析的表現(xiàn)手段,把人物內(nèi)心的秘密,用一定的形式、技巧表現(xiàn)出來。演員利用舞臺上的砌末或自身服飾創(chuàng)造出豐富調(diào)度或精彩特技,使人物的心態(tài)、情感,如喜、怒、哀、樂、愛、憎等,更直接的,把看不見、摸不著的情感化為鮮明的視覺形象、聽覺形象。如《小宴》呂布的翎子功,通過單掏、雙掏、單平衡、繞、涮、抖等多種動作身段,借以表現(xiàn)人物的喜悅、得意、氣急、沉思等各種心情、神態(tài),將呂布的思想品質(zhì)外化為翎子舞動,表現(xiàn)其六神無主、外貴內(nèi)賤。又如《梵王宮》中花云與耶律含嫣一見鐘情的表演,當(dāng)四目對視時(shí),丫環(huán)從兩人對視中牽出一條虛擬的線來,有人稱它為“拉視線”。這拉視線就將無形的情態(tài)化成了有形的東西,這比電影、電視、話劇的四目相視、癡情呆望,甚或眉目傳情的表演高明得多。因?yàn)樗呀?jīng)完全擺脫了生活實(shí)象的表層邏輯,更接近意象式的傳達(dá)??夼c笑均屬于面部程式表演,戲曲中的哭有各種各樣哭法,笑有各種技巧,如小生,一口氣能呵出十幾個(gè)“哈哈”腔調(diào)。 3、表現(xiàn)身段程式。戲曲有“四功、五法”之說,“四功”是指唱功、念功、做功、把子功、筋斗說的;“五法”即手、眼、身、法、步五種技術(shù)方法的合稱?!笆帧敝甘謩?,生、旦、凈、丑各有各的手勢,如旦角的蘭花指,凈的五指分開掌,小生的五指并攏掌等,還有拉山膀、云手、穿手等各行當(dāng)也有不同;“眼”指眼神,如“眉飛色舞”如何表演?“眼珠如流星,眉毛要挺直,兩頰要發(fā)抖,鼻翅要屏息”;“身”指身段,生角講瀟灑,旦角講柔媚,凈角講開闊,丑角講滑稽幽默;“步”指臺步,有正步、園場、磋步、跪步、云步等多種;“法”指以上幾種技術(shù)的規(guī)格方法。演員還利用道具,如耍翎子、耍扇子、耍串珠、耍紗帽翅、耍髯口、甩發(fā)等表演技巧,來表現(xiàn)人物的某種情緒、心態(tài),同時(shí)也給觀眾以美的視覺形象。 再如戲曲舞臺上的“亮相”,這是將轉(zhuǎn)瞬即逝的生活動作,加以定格式的強(qiáng)調(diào),化動態(tài)為靜態(tài);是靜的停頓,具有動的余波,它把人物的身份、氣質(zhì)、精神狀態(tài),用極鮮明的形象表現(xiàn)出來。 總之,戲曲的唱、念、做、打表演程式,“唱”有板式、曲牌,“念”分散白、韻白,“做”有姿式、架式,“打”有套數(shù)、把子功,各個(gè)方面都有一定的格式。它是“把人物思想、性格、特征,直率地向觀眾唱出來、說出來、比畫出來,并用樂器打出來,實(shí)現(xiàn)舞臺上人物內(nèi)心世界視象化和外部特征特寫化、敘述化,對人物形象和他們靈魂進(jìn)行主觀剖析式的藝術(shù)表現(xiàn)。”(《陳幼韓:《程式與剖象》) 二、音樂程式。 戲曲唱腔、伴奏有曲牌、有板式;鑼鼓有“經(jīng)”?!扒啤笔锹?lián)套的,一整套曲牌有著比較嚴(yán)格的組套程式,有頭有尾,曲牌與曲牌的銜接有規(guī)律可循,每種曲牌在表情達(dá)意方面都有自己的特定內(nèi)涵。板式變化體,除了“西皮”、“反西皮”,“二黃”、“反二黃”等調(diào)式外,在板式上又有散板、導(dǎo)板、搖板、原板、二六、流水、慢板等區(qū)別。戲曲鑼鼓經(jīng)有七十余種,各種“經(jīng)”也有特定內(nèi)涵,如[急急風(fēng)]往往表緊張,[冷錘]表吃驚,[亂錘]表慌張,[四擊頭]表亮相等等,都有一定的格式。 三、舞臺美術(shù)程式。 1、戲曲服飾具有程式性,多為明朝制式。有“寧穿破,不穿錯(cuò)”的說法。另外戲衣按顏色分等級、表氣質(zhì)、表風(fēng)俗,由高到低的顏色順序?yàn)辄S、紅(紫)、蘭、綠、黑。 2、戲曲化妝,分俊扮、性格化妝、情緒化妝(俗稱變臉)等,特別是性格化妝形成圖案化臉譜,這是中國傳統(tǒng)美學(xué)神似高于形似,在化妝上的一種反映。 至于戲鞋、盔頭(帽子)等也都有自己的程式規(guī)格標(biāo)準(zhǔn)。 四、戲曲構(gòu)成程式。 l、戲曲構(gòu)成法。是戲曲處理題材的基本方法,主要表現(xiàn)在劇情的安排上。而劇情的根本任務(wù),是揭示人的內(nèi)心世界。戲曲從來就是集中力量來刻畫人物思想、性格的。所以它十分重視劇情的結(jié)構(gòu)?!俺淌绞怯行蔚?,構(gòu)成法是無形的。構(gòu)成法支撐著程式,它本身也具有一定的無形的程式。這是使人物外在行為和思想感情,都能具體形象化的一種藝術(shù)程式。這也是中國戲劇學(xué)派的一種獨(dú)特的藝術(shù)程式。”(焦菊隱:《中國戲曲藝術(shù)特征的探索》)象演員上場的自報(bào)家門,下場的定場詩、定場對等,這種以演員的上下場作為分場的方法,它和話劇的分幕、分場是不同的。話劇的一幕一場,時(shí)間、空間是固定的,演員雖也有上下場,但演員在場與不在場,時(shí)空是不變的。而戲曲演員的上場則把時(shí)間、空間帶上場來,演員下場了,時(shí)空即不復(fù)存在了;臺上無角色,舞臺即不表有任何地點(diǎn)環(huán)境的關(guān)系。這樣,舞臺上的一桌二椅,就成了中性的,成了一種抽象的舞臺擺設(shè),不表任何具體場所。以演員的上場、下場作為單元,臺小乾坤大,使舞臺時(shí)空具有很大自由性,突破了自然物理時(shí)空的局限,這是用有限表無限。 戲曲場景之間不僅可以變動,就是同場,地點(diǎn)也不是固定的。如《殺惜》宋江尋找書袋,他從大街找到小巷,從院外找到院內(nèi),從樓下找到樓上,看來情節(jié)很緊張,宋江的情緒也惶惶張張,到處都找遍了。但街巷、院門、樓梯、臥室等具體地點(diǎn)都在同場中表現(xiàn)出來。還有一種情況,主要人物在臺中不動,幾個(gè)龍?zhí)讎@著轉(zhuǎn)一圈,吹打一個(gè)[風(fēng)入松]之類的曲牌,地點(diǎn)也就變了。至于時(shí)間的處理,它和舞臺空間的特殊手法是一致的。我們在前面已舉過事例,不再贅述。 2、上下場具體例證。我們說上場、下場本身是抽象的,只有與唱、念、做、打相結(jié)合才會有內(nèi)容,才能完成具體的舞臺形象。下面看上下場與唱、念、做、打、音樂伴奏相結(jié)合的例證。 如上場,在唱念方面,有[點(diǎn)繹唇]上、“引子”上,念詩念對上、數(shù)板上等。在身段動作上,有“起霸”上、“趟馬”上、“走邊”上、站門上、二龍出水上、斜一字上等。在音樂伴奏上,有小鑼帽上、沖頭上、水底魚上;在曲牌方面,有[水龍吟]、[風(fēng)入松]上等。 如下場,在唱念方面,有唱下、念下、數(shù)板下。在身段動作上,有倒脫靴下、斜門下、掃頭下等。在曲牌和鑼鼓經(jīng)上,也有各種不同的下場形式?!翱傊?,中國戲曲的表現(xiàn)特點(diǎn),它主要用分場和虛擬的舞臺方法”。(阿甲:《生活真實(shí)與戲曲表演藝術(shù)的真實(shí)》)戲曲的時(shí)空處理,行當(dāng)?shù)某钭龃?,以及服飾、臉譜、布景、道具、板式、曲牌、鑼鼓點(diǎn)子等,都是程式的屬性表現(xiàn)。至于程式的內(nèi)在屬性,我們將在下面論及。 (三) 戲曲程式與戲曲表演是一種什么關(guān)系?“戲曲程式是創(chuàng)造戲曲形象表現(xiàn)力很強(qiáng)的一種特殊的形式。它管束表演的隨意性并放縱它有規(guī)律的自由;戲曲的強(qiáng)大表現(xiàn)力,戲曲美的感染力,戲曲形象的思想性(包括劇本),就寓于這種既有規(guī)律又十分自由的程式之中?!?阿甲:《談京劇藝術(shù)的基本特點(diǎn)及其相互關(guān)系》)這樣,戲曲程式的內(nèi)在屬性就表現(xiàn)在夸張性、規(guī)范性、可塑性上。 一、夸張性,指表現(xiàn)力很強(qiáng)。 由于戲曲是用歌舞假定性形式來反映生活,而自然狀態(tài)生活又是非歌舞化的,故戲曲要采用夸張、變形的假定性手法來突破生活的自然狀態(tài)、表現(xiàn)生活。如戲曲舞臺上一聲怒吼,夸張成“哇呀呀!”一聲哭,夸張成“喂呀!”一聲笑夸張成“哈哈……”,甚至是十幾個(gè)“哈哈”。如“起霸”,本是武將整裝出發(fā)的一些動作,經(jīng)過夸張,再加上節(jié)奏化,就使整盔、系甲、試穿成為一套舞蹈動作。我們前面講過的四目相視傳情的“拉視線”就是典型的夸張、變形。再如臉譜基本是把眉、眼、鼻、頰高度夸張勾畫出來的,其中象歪臉,既夸張又象征這類人物品質(zhì)惡劣,所謂“臉邪心不正”。 二、規(guī)范性,指在表演中要有制約,要把散亂的規(guī)范起來。 我們知道,程式是戲曲藝術(shù)的一種特殊技術(shù)形式,這“藝術(shù)形式一旦形成,就成為一種規(guī)范,成為審美經(jīng)驗(yàn)的積累?!?孫紹振:《形象的三維結(jié)構(gòu)》)戲曲表演是由唱、念、做、打等構(gòu)成的,它是歌、舞、劇的高度綜合。再加上文學(xué)劇本、舞臺美術(shù)等,各種因素參加到戲曲表演中來,首先它們各自都有一套格律,如詩有四言、五言、七言之分,講平厭、押韻;詞有詞牌,句數(shù)、字?jǐn)?shù)固定;自由詩也有格律,也要分行,講節(jié)奏;歌曲也有格律,它是從音樂來的,沒格律就沒有音樂;舞蹈也是一定形態(tài)的律動??梢哉f詩、歌、舞都有格律。再如,昆曲有昆曲的格律,京劇有京劇的格律,唱念做打表演,喜怒哀樂感情,以及語音聲調(diào),心理情緒外化表現(xiàn)等都有格律?!俺睢本褪菍ι钪腥说恼Z言形態(tài),用音樂的旋律性、韻律性、歌唱性來加以格律化的;“做打”就是對生活中人的形體動作,以武打、武技的舞蹈性、雕塑性、繪畫性給以格律化的。因此,它們比生活語言更美、更富感染力,比自然形態(tài)的形體動作更帥、更美。 我們認(rèn)為這種格律性本身就是對生活的一種規(guī)范,它把自由的生活規(guī)范起來,如說話要拉一定腔調(diào),一戳一站、一動一轉(zhuǎn)、一走一看、一扭一翻、一抬一閃、一坐一觀,都要與音樂、節(jié)奏相連。入場要用音樂送進(jìn)去,開口要合節(jié)拍,舉動要合鑼鼓,這就形成了統(tǒng)一規(guī)范的戲曲風(fēng)格。這是規(guī)范化的一層意思。另外,我們知道戲曲在將歌、舞、劇綜合起來之前,歌、舞、劇都有自己的屬性,唱于抒情,念于敘事,做工表現(xiàn)不同生活,有的激烈,有的平緩,舞蹈多表現(xiàn)人物情緒,可以說各有屬性特長、規(guī)律??渴裁磳⑺鼈兙C合在一起呢?“戲曲程式就是用來協(xié)調(diào)、綜合多種藝術(shù)成分的一種特殊的富有表現(xiàn)力的表現(xiàn)方法?!?柳以真:《阿甲戲曲表演理論的幾個(gè)方面》)正因戲曲程式具有高度的概括性、規(guī)范性,它才將多樣而又雜亂散漫的生活現(xiàn)象加以去粗取精,去偽存真,并加工改造成高度綜合、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、具有統(tǒng)一規(guī)范的中國戲曲。 三、可塑性,指表演既穩(wěn)定又可變。 斯坦尼斯拉夫斯基在1935年觀看梅蘭芳演出后的一次座談會上說:“中國劇的表演,是一種有規(guī)則的自由動作?!彼莱隽藨蚯淌降恼嬷B。我們說程式在舞臺上有嚴(yán)格的規(guī)則,比較定型、規(guī)范,這是一方面??伤苄?、靈活性則是另一方面。我們知道程式都是概括具體生活創(chuàng)造出來的,是對生活比較寬泛的形象概括,雖有一定的固定性,可同時(shí)還存在靈活性,因?yàn)槭茄輪T的血肉之軀創(chuàng)造出來的,是活生生的生活創(chuàng)造出來的。這樣,盡管是同一程式,但表現(xiàn)不同內(nèi)容時(shí),或因再創(chuàng)造者——演員的不同,這差別就出來了。如葉盛蘭在演四個(gè)雉尾生時(shí)就各有側(cè)重:周瑜表現(xiàn)的是“滿”,妒賢忌能,心胸狹窄,驕傲自滿;呂布表現(xiàn)的是“蠻”,武藝雖高強(qiáng),但蠻橫無理,認(rèn)賊作父,“有奶就是娘”;陸文龍表現(xiàn)出來的是“頑”,少年小將(16歲),本事很大,是在玩中打仗,邊打邊玩,打跑了敵人還玩。明白時(shí)刺殺金兀術(shù),不明白時(shí)認(rèn)賊作父;華云龍表現(xiàn)的是“奸”,他主義多,能言善辯,巧嘴奸詐。由于表演基調(diào)有所不同,故同是“雉尾生”這一行當(dāng)?shù)娜宋锼茉斓谋硌莩淌絽s有所區(qū)別,同中見異。 再看歷慧良在《艷陽樓》表演的高登三次上馬動作,由于三次規(guī)定情境的不同,雖同是“上馬”這一表演程式,但技巧、節(jié)奏的安排卻有區(qū)別。第一次上馬要去逛廟會,聽說會有漂亮女人,為表現(xiàn)他“高干子弟”的身份,上馬動作講究派頭,這是賣“派”。第二次上馬,發(fā)現(xiàn)了漂亮小姐,急著上馬去追,故動作要“率”,干凈、利落。第三次上馬,是漂亮女人已搶到手、押回家去,他一推就上馬,連看也不看一眼,表現(xiàn)出花花公子那滿不在乎的“牛勁”。這三次上馬動作都是按規(guī)定情境作的,既符合人物身份,又合于人物心理。象戲曲里的笑比較固定,但又因人因時(shí)而異,一般說周瑜與呂布的笑是不同的。王金龍?jiān)凇队裉么骸窌彽乃拇涡σ彩怯袇^(qū)別的,表現(xiàn)強(qiáng)笑用“哈哈”,表現(xiàn)冷笑用“喝喝”,表現(xiàn)假笑用“嘿……”,表現(xiàn)苦笑用“哼……”這都是由于與劉秉義對質(zhì)時(shí)受譏諷或占了上風(fēng)時(shí)所表現(xiàn)出來的情緒變化。由此可見。“程式的規(guī)范性是一種相對的存在,它同程式的可塑性是共生互補(bǔ)的,是同一事物的兩面。沒有程式的規(guī)范性,則戲曲的歌舞表演無由生成和發(fā)展;而沒有程式的可塑性,程式也將真正成為僵化的模式。正是在這里,體現(xiàn)出表演程式的雙重品格:它既是戲曲體驗(yàn)生活、創(chuàng)造形象的結(jié)果,又可作為形象再創(chuàng)造的出發(fā)點(diǎn);既是相對穩(wěn)定的,又是可以變化的;這是戲曲演員可以運(yùn)用程式創(chuàng)造角色的依據(jù),也是程式得以繼承和發(fā)展的依據(jù)。從規(guī)范性和可塑性的對立統(tǒng)一中把握程式,同中求異,從規(guī)范中求變化,是戲曲演員創(chuàng)造舞臺形象、發(fā)展表演程式的基本經(jīng)驗(yàn)?!?黃克保:《戲曲表演程式》)我們說這也是發(fā)展戲曲藝術(shù)的規(guī)律。很多藝術(shù)是相通的,按說書法的規(guī)范會更嚴(yán)格些,中國畫的“程式”也很嚴(yán),但仍出現(xiàn)了許多大家、流派。 (四) 一、程式來自生活。 生活是一切藝術(shù)的源泉。程式作為戲曲藝術(shù)的一種素材、形式,當(dāng)然也來自生活了。說它來源生活,情況比較復(fù)雜。 l、一種是從日常生活中直接摹仿、提煉出來的,并加以藝術(shù)化處理。如開關(guān)門、上下樓等,通過演員的虛擬動作(也是程式化了的)將門、樓梯再現(xiàn)出來,很接近生活,一看就懂。在摹仿中有借物擬態(tài)和肖物擬態(tài)之分,前者如用馬鞭子代馬,用船漿代船,用車旗代車,用小帳子代轎等;后者如手勢中的蘭花指,婁阿鼠、孫悟空的非鼠、非猴而舉止又酷肖鼠、猴之形跡等。這些都是通過演員的擬態(tài)動作表現(xiàn)出來的,與生活相去不遠(yuǎn)。有些看去與生活相距較遠(yuǎn),實(shí)際也不算遠(yuǎn)。如水袖功,它是生活中男女整飭儀容的一種動作,但它具有舞蹈美,多數(shù)都來自生活。如拂袖而去是表生氣,聯(lián)袂同行表相愛,舉袖拂塵、俺面啼哭、振袖驚駭?shù)?,都是從生活中來的,不過較為夸張、美化罷了。再如戲曲舞臺上穿厚底靴的男角,為什么要邁八字步?這大概與古人穿長靴、大袍有關(guān),一般說走路要穩(wěn)當(dāng)。旦角為什么要走臺步?這大概與穿裙子、旗袍、踩寸子有關(guān),因兩腿不便分開。足見這些動作是從生活中提煉出來的。 2、一種是從生活廣源和其他秭妹藝術(shù)中吸取營養(yǎng),間接借鑒來的。阿甲在談程式來源于廣泛生活時(shí)說:“它不限于直接對人的摹仿和體驗(yàn),它還要從古典舞蹈,從武術(shù)拳術(shù),從演義小說,從壁畫聯(lián)想,從飛禽走獸,從書法圖畫等等材料中摹擬其形,攝取其神,作為自己的內(nèi)容。龍?bào)J虎步,鳥飛魚潛,常常作為戲曲表演摹擬的對象,概括在程式之中?!保哉妫骸栋⒓讘蚯硌堇碚摰膸讉€(gè)主要方面》)象那些用蘭花指、菊花指來表女性手勢的柔軟、美麗;用鷹展翅來表英雄氣概,用鷂子翻身來表動作敏捷,用羅漢像來表武松的英姿等等,這已不單純是生活形態(tài)的摹擬了,而是一種自然美或藝術(shù)美的轉(zhuǎn)化,一種“生活的折光映射”,一種“心理情緒的外化。”(黃克保:《戲曲表演程式》)可以這樣說,程式主要產(chǎn)生于生活,但又不單純是生活的摹擬、擴(kuò)大,它還要夸張、變形,還要加工美化,并使之音樂化、節(jié)奏化。總之,程式要依據(jù)生活邏輯,要依據(jù)戲曲藝術(shù)自身的邏輯,并使二者結(jié)合起來進(jìn)行處理。 3、技術(shù)性強(qiáng)的程式,表現(xiàn)生活比較隱晦、曲折。有人將程式比喻成兩個(gè)極端,一端是接近生活的,生活真實(shí)感強(qiáng),另一端是純技術(shù)的,離生活比較遠(yuǎn),非生活化。象云手、鐵門坎、筋斗、打出手等,不是直接來自生活的,好像與生活沒什么直接關(guān)系。因此我們觀看時(shí)就不要一一類比,這與生活是什么關(guān)系,那與生活是什么關(guān)聯(lián),那就成了緣木求魚了。古人講“詩無達(dá)詁”,詩為什么不能達(dá)詁?因詩是表情緒、表意境、抒發(fā)情感的,若一字字扣,那言盡而意未絕;我們說,詩如果每字每句都能用白話譯出來,那就不稱其為詩了。舞蹈是動作之詩,也不能一一求源。戲曲是歌舞化的程式動作,故也不必一一尋根問底,不過作為分析研究,解剖開來追本溯源還是可以的。我們從舞臺上看,每項(xiàng)程式反映舞臺形象時(shí),都不是單個(gè)的,往往是多種動作組合成網(wǎng)狀、多層次。有的演員單項(xiàng)程式動作很好,但加起來就不夠好,連接不起來。如“趟馬”里有拉馬、扶鞍、上馬、跨蹬、執(zhí)鞭等動作,與生活中騎馬動作相近,一看就懂,不用解釋??善渲械脑剖?、穿手、涮腰、翻身、乃至朝天蹬等就很難說有多少生活規(guī)定性。就這些單純技術(shù)的單項(xiàng)動作而言,可能說明不了什么,但放在整個(gè)趟馬程式中還是有用:一起連接、裝飾動作的作用,使之更加舞蹈化;二起表英勇、力量、情緒、英雄氣概的作用??磥砑兗夹g(shù)性的,也表一定內(nèi)容。 二、程式來源于中華民族的審美習(xí)性。 我們認(rèn)為,用程式表現(xiàn)生活,這是一個(gè)以美學(xué)處理生活的問題,丁道希在《程式——戲曲美的基本元素》一文中說:“神形并重,寫意傳神;形式與內(nèi)容的一致性;創(chuàng)造者與欣賞者的協(xié)同性;對立統(tǒng)一,和諧對稱。這就是中國戲曲產(chǎn)生程式的美學(xué)基礎(chǔ)?!背淌绞且环N含有能夠傳神寫意、滿足觀眾真與美追求的、既抽象又具象的藝術(shù)語言。它“不光是著眼于生活表層的摹擬,也不全是生活動作的節(jié)奏化和舞蹈化,而是對生活的不同角度、不同層次、不同手法的提煉和概括,其中貫穿著體驗(yàn)與想象、摹形與取神、象形與象征、再現(xiàn)與表現(xiàn)等多種藝術(shù)方法和技術(shù)手法盤纏交織、辯證統(tǒng)一的精神,滲透著藝術(shù)家把握生活的獨(dú)特視角和審美意識的觀照?!?黃克保:《戲曲表演程式》)話劇創(chuàng)作的原則是“舞臺上的動作,必須是有內(nèi)心根據(jù)的,合乎邏輯的,有順序的,而且在現(xiàn)實(shí)中是可能的?!?《斯坦尼斯拉夫斯基全集》第二卷)也就是說生活是怎么樣的,舞臺上也就是怎么樣的。話劇在內(nèi)容與形式、體驗(yàn)與表現(xiàn)、生活與幻覺上是一元化的,而戲曲在這方面則是二元化的。話劇的審美,是讓觀眾直接感受生活美,而戲曲的審美,光靠直觀、直覺是不行的,因?yàn)樗谥庇^的形式下蘊(yùn)含著劇作家的理想美,所以在對唱、念、做、打的欣賞時(shí),必須訴諸視聽覺的想象、聯(lián)想,間接感受生活美。如為表現(xiàn)某種情境或情緒,同時(shí)也滿足觀眾的審美要求,像兩人追逐就創(chuàng)造了“太極圖形”;三人追逐就創(chuàng)造了“走三插花”。這里既有藝術(shù)性又有技術(shù)性,給人以美的感受。再如《扈家莊》里王瑛(丑扮)矮子走的很可愛,滑稽可笑。昆劇《鐵籠山》里姜維的起霸,則是大鑼大鈸。這里滲透著把握生活的角度,滲透著表演者的審美觀照,它是在表現(xiàn)生活的高級情緒。 戲曲程式具有比話劇更高的刺激人審美情感的功能。通過增加動作力度,盡量調(diào)動人的各種感官(如視、聽)功能,以增加人的知覺上的刺激程度,增強(qiáng)審美情感。這樣,我們在看戲時(shí),就要借助于想象和生活經(jīng)驗(yàn),并和程式結(jié)合起來,發(fā)現(xiàn)其與生活的聯(lián)系、并獲得比生活更大的滿足。戲曲藝術(shù)有這樣的特點(diǎn),不看沒興趣,看了引起興趣就出不來,甚至出現(xiàn)同一出戲百看不厭的現(xiàn)象。這除了程式有很大的審美價(jià)值、審美的普遍性原因外,還因戲曲程式已在很大程度上脫離了具體劇情和生活常態(tài)的依賴,從而建立起屬于“形式”范疇的獨(dú)立于內(nèi)容和角色之外的藝術(shù)審美結(jié)構(gòu),成為技術(shù)性很強(qiáng)的一種技術(shù)形式??傊淌脚c生活既有關(guān)系,又有矛盾,程式從生活中來,又與生活不是一個(gè)東西?!笆且患矣质菍︻^,生活總是有血有肉的,程式總是比較定型的;生活總是要沖破程式,程式總是要規(guī)范生活。這兩者之間,老是打不清的官司。要正確解決這個(gè)矛盾,不是互相讓步,而是互相滲透。從程式方面說:一面是拿它做依據(jù),發(fā)揮生活的積極性,具體體會它的性格,適應(yīng)它的合理要求,修改自己不合理的規(guī)矩,克服自己的凝固性;從生活方面說:要克服自己散漫無組織的、不突出的自然形態(tài),要學(xué)習(xí)大雅之堂的斯文馴雅,但又要發(fā)展自己生動活潑的天性,不受程式的強(qiáng)制壓迫,這叫既要沖破程式的樊籠,又要受它的規(guī)范?!詈蛻蚯淌降拿苁沁@樣統(tǒng)一的,它們永遠(yuǎn)有矛盾,又必須求得統(tǒng)一。統(tǒng)一的方法,一句話,就是以現(xiàn)實(shí)主義的創(chuàng)作方法對待生活和程式的關(guān)系,這樣才能使藝術(shù)的真實(shí)和生活的真實(shí)一致起來?!?阿甲:《戲曲表演論集》) (五) 一、戲曲程式具有內(nèi)容、形式雙重美。 1、程式的劇情性。 “程式有兩種功能:一方面,它能向我們傳達(dá)劇情,即通過演員的表演把戲劇情節(jié)(包括劇中人的思想、感情、個(gè)性等等)告訴我們;另一方面,作為一種藝術(shù)形式,這形式自身中又包含了一種美,這種美能引起我們種種情感——或崇高、或激烈、或緊張、或愉快、或輕松、或滑稽、或幽默等等??梢姵淌竭€有一種引起人的直覺上的審美快感的功能?!?潘新寧:《從內(nèi)容的雙重性看戲曲程式價(jià)值》)這就是說,程式除能表達(dá)內(nèi)容外,程式本身還具有一種形式美,能給人以情感上的樂趣。我們知道,程式既是體驗(yàn)生活創(chuàng)造形象的結(jié)果,但又是創(chuàng)造形象的一種手段。程式在沒有搬上舞臺、在沒有與具體的唱、念、做、打相結(jié)合的時(shí)候,它還不是一種完整的形式,只是一種單純的技術(shù)單位,它類似漢語拼音的字母、漢語中的詞匯。如單項(xiàng)程式的踢腿、下腰、臥魚只作為舞蹈的手段出現(xiàn),用于獨(dú)舞、群舞高潮出現(xiàn)的地方,以加強(qiáng)舞蹈的情緒表現(xiàn)力。所以它是演員創(chuàng)造舞臺形象的程式語匯,是演員的訓(xùn)練基本功夫??僧?dāng)程式搬上舞臺,與唱、念、做、打相結(jié)合,與戲劇沖突發(fā)生聯(lián)系,與人物性格相結(jié)合時(shí),不論是單項(xiàng)的,還是組合的,都要表達(dá)思想內(nèi)容了。如“臥魚”在《貴妃醉酒》一戲中,梅蘭芳將臥魚與楊貴紀(jì)醉后的聞花動作相結(jié)合,這就不是單一的程式語匯了,而是為突出表現(xiàn)楊貴妃那放浪縱性、失寵后的憂悶心情而設(shè)計(jì)的帶有性格、內(nèi)容的程式。像這種程式當(dāng)屬美學(xué)范疇,是間接積淀性的內(nèi)容、情感的內(nèi)容。再如水袖,據(jù)說程硯秋創(chuàng)造了百十余種,勾、挑、沖、彈、輪、翻、甩等,不管哪種作單項(xiàng)時(shí),都不表任何情緒,只是單純技術(shù)、基本功。當(dāng)它與具體人物結(jié)合時(shí),就可表一定的情緒內(nèi)容。可以說這種間接表情感性內(nèi)容的程式,是幾代藝人的心血結(jié)晶,也是歷史積淀性對人的觀念產(chǎn)生的結(jié)果。 程式除這間接性表達(dá)內(nèi)容外,還有直接表達(dá)劇情內(nèi)容的功能。但前提都必須有角色,與唱念做打相結(jié)合,否則不論是單項(xiàng)的,還是組合的,都沒有必然的邏輯關(guān)系,還只能是一種 技術(shù)單位?!爸挥挟?dāng)演員根據(jù)人物性格和規(guī)定情境的要求,把若干程式按照一定的生活邏輯和舞臺邏輯組織起來,才能表達(dá)出某種具體的思想感情和塑造出獨(dú)立的舞臺形象?!保S克 保:《戲曲表演程式》)一般說,“趟馬”表乘馬,“起霸”表整頓盔甲,“走邊”表夜間行走,帶有一定的指向性,已有一定內(nèi)容素質(zhì),若與人物、劇情結(jié)合,那表達(dá)內(nèi)容的直接性就更鮮明了。如高寵《挑滑車》的起霸,就表現(xiàn)出大將的風(fēng)度,他不僅是一位大將,而且還是王爺,這樣不僅表演要規(guī)范嚴(yán)謹(jǐn)、穩(wěn)健凝重,還要有更大的氣魄,為后面表現(xiàn)高寵那拼死搏斗的英雄氣概作好鋪墊。再如林沖《夜奔》中的“走邊”,既要表現(xiàn)出林沖的驚慌恐懼的外表,又要體現(xiàn)出他對前途渺茫的心態(tài):在舞、唱、念中,既有對仇人的恨,也有對親人的思念,整套動作所表現(xiàn)的情緒是委屈、含冤、悲憤,并且還要把匆匆逃離的意境表現(xiàn)出來,動作的一招一式還要有造型美。這大概就是“男怕夜奔,女怕思凡”的道理吧。 2、程式本身的形式美。程式的內(nèi)在美,是將程式的劇情性和程式本身的藝術(shù)性、情感性結(jié)合在一起的,并且將這種美抽象、變形為一種形式,讓人能看得見、摸得著,便于認(rèn)識、鑒別和欣賞?!靶问剿阅軌蛭耍囟ㄊ且?yàn)槠渲杏幸环N符合人物本性的規(guī)律、有一種類主體性的東西。它見出的有機(jī)統(tǒng)一、多樣變化、韻律節(jié)奏必定是在某種程度上與人的自然形態(tài)、知覺傾向、情感變化規(guī)律有著相同性、相一致、相合拍的地方。除此之外,必須代表著特定的社會理想、思想情趣,使人看了似乎是信號傳達(dá)著某種社會內(nèi)容。”(克萊夫.貝爾:《藝術(shù)前言》)正因?yàn)槌淌骄哂兄?guī)范性和可塑性,具有著內(nèi)容和形式的統(tǒng)一性,正因?yàn)樗軠?zhǔn)確、鮮明、生動地表現(xiàn)形象,所以作為一種特殊技術(shù)的形式的“程式”才是美的。蘇聯(lián)戲劇大師斯坦尼斯拉夫斯基觀看梅蘭芳演出后說,其感人之處,“不在于動作而在于行動,不在于言詞而在于表達(dá)?!辈⒎Q梅蘭芳是“動作節(jié)奏勻稱、姿態(tài)精雕細(xì)鑿的大師。”這都是從形式美的角度給予稱頌的。 二、戲曲程式不但是程式語匯,同時(shí)又是演員的基本功。 程式從它的表現(xiàn)形式來看,它是整體的,既是內(nèi)容的又是形式的,既是表現(xiàn)手法又是演員的基本訓(xùn)練方法。話劇演員的訓(xùn)練強(qiáng)調(diào)的是內(nèi)部的技巧,要解放天性,松弛肌肉,通過體驗(yàn)的方法去找到人物的“最高任務(wù)”、“具體任務(wù)”和“貫穿動作”。由于戲曲程式的技術(shù)性很強(qiáng),一招一式都具有線條美、節(jié)奏美,要達(dá)到這種美的境界,就必須對演員進(jìn)行嚴(yán)格訓(xùn)練,基本是從外部技巧、從小孩子開始,在腰腿上下功夫。戲曲演員有毯子功、把子功、腰腿功等;而且是分行當(dāng)練功的。將“起霸”、“趟馬”等一些組合程式作為基本訓(xùn)練內(nèi)容;唱腔訓(xùn)練,在進(jìn)入成品教學(xué)前后都可以練,離開戲還可作為吊嗓子用。程式是演員創(chuàng)造形象的語匯、手段,同時(shí)又是演員的基本功,非常重要。其重要性,不但成為塑造舞臺形象的手段,更重要的是可以改變演員形體的自然素質(zhì),通過練功可以將普通人造就成為合格的戲曲演員。作為一名演員沒有基本功不行,只有有了行當(dāng),有了基本功,然后才能進(jìn)入角色創(chuàng)造。這正如文學(xué)家駕馭語言一樣,語言貧乏是不能創(chuàng)造豐富作品的。這是戲曲程式的美學(xué)價(jià)值的又一方面。 三、戲曲程式具有繼承性,是傳統(tǒng)延續(xù)的物質(zhì)手段。 1、程式的延續(xù)性。我們前面講過舞臺戲劇是一種空間和時(shí)間藝術(shù),是視聽結(jié)合的復(fù)合藝術(shù)。但歸根結(jié)底是一種時(shí)間藝術(shù),如同織在時(shí)間上的一幅圖畫,時(shí)間一過,這張畫也就不復(fù)存在了。一場戲演完了,舞臺形象也就沒有了。因此,戲劇只能隨著演出時(shí)間而延續(xù);反之這種表演藝術(shù)是不可重復(fù)的,成為瞬間藝術(shù)。正如[蘇]維·斯別西夫所說:“演員在舞臺上存在的每一瞬間都不可能以不變的狀態(tài)重新再現(xiàn)。”(轉(zhuǎn)引自《楚天劇論》l986年第2期)是的,演員在一出戲里扮演的角色基本上是定型的,可到了另一出戲,或另外一個(gè)演員(如AB制)來表演時(shí),就可能成為另一套表演形式。我們說話劇基本上是這樣的。同一演員今天演的,跟明天演的往往是不一樣的。從這個(gè)意義上講,演員藝術(shù)是不可重復(fù)的。戲劇舞臺上是活生生的演員演活生生的人,而這一切又都是假的,演員反映生活,把客觀生活精神化,當(dāng)屬精神創(chuàng)造范疇。這精神化產(chǎn)品,往往只能意會不能言傳,因?yàn)檫@是一種感覺的藝術(shù)、非物質(zhì)的東西。我國明末小品文家張岱在他的《陶庵夢憶》中有這樣一段記載:“余嘗見一出好戲,恨不得法錦包裹,傳之不朽。嘗比之天上一夜好月,與得火候一杯好茶,可供一刻受用,其珍惜之不盡也。桓子野見山水佳處,輒呼“奈何奈何”,真無可奈何者,口說不出?!边@里說表演藝術(shù)有兩個(gè)特點(diǎn),一是不可重復(fù)(“只可供一刻受用”),二是“口說不出”,只能意會不能言傳。這兩個(gè)特性常使富有光彩的表演不能留傳給后代,不能將優(yōu)秀演員的經(jīng)驗(yàn)直接傳授給下一代。如話劇《茶館》就不能一對一的學(xué)下來;外國戲劇,特別是莎翁的一些名著的表演藝術(shù)很難傳下來。蘇聯(lián)著名戲劇家梅耶赫德為此曾惋惜的說:“像伊里斯基這樣杰出的演員,他的藝術(shù)有可能消失,這使我感到痛苦。一想起來是很可怕的,像連斯基這樣的演員,他的舞臺光輝已經(jīng)煙消云散,只留下一些他的札記。我讀這些札記,我能理解,因?yàn)槲铱催^他的表演,所以他的片言只語也能使我理解,但沒有看過他的表演的人,就理解不了?!?《和外省劇院導(dǎo)演的談話》,童道明譯)這是講話劇的不可繼承和延續(xù)。而戲曲表演藝術(shù),由于有程式的存在,它又是一種特殊的表演形式,具有物質(zhì)外殼和技術(shù)形態(tài)的特性,這就容易把演員的經(jīng)驗(yàn)變成可以被感知,可以被把握的客觀實(shí)體,從而使人能摸得著、看得見、學(xué)得到。實(shí)際戲曲的繼承、發(fā)展就是靠程式、靠歷代藝人的口傳心授,一代一代傳下來的。如戲校學(xué)生十幾歲就可以演杜麗娘、徐策、包公等,邯鄲東風(fēng)豫劇二團(tuán)的演員胡小風(fēng)1959年演《穆桂英掛帥》,毛主席看后夸獎?wù)f:“13歲演52歲穆桂英,演得好!”這些孩子年紀(jì)小,應(yīng)該說感情差距是很大的,但能夠演出,能得到觀眾的認(rèn)可,雖談不上什么創(chuàng)造,可經(jīng)驗(yàn)還是有的。我們不難看出戲曲程式在起作用,老師們就是靠程式把經(jīng)驗(yàn)和技術(shù)一起傳給了下一代。這就是戲曲程式的繼承性和延續(xù)性。 2、程式的創(chuàng)造性。程式是根據(jù)生活創(chuàng)造出來的一種技術(shù)形式,它還必須在創(chuàng)造中加以發(fā)展;不為程式而程式,不為技術(shù)而技術(shù),必須不斷豐富程式、變化程式、發(fā)展創(chuàng)造程式。“程式雖包含有情感的、審美的因素,究竟還不是有機(jī)的、有生命的載體。用“程式”去拼揍藝術(shù)形象,終久不是辦法,必須以‘程式’的特殊思維方法去體驗(yàn)。這就要求演員如何去分析劇情和主題,和人物性格、意志、特殊的情境和復(fù)雜的心理情態(tài)等等。然后結(jié)合精湛熟練的程式技術(shù),夸張入微地去體驗(yàn)它。這種體驗(yàn),也是表現(xiàn)的性質(zhì)。這種表現(xiàn),是戲劇藝術(shù)中任何表現(xiàn)派別所不及的表現(xiàn)。它既放浪形骸,又沉潛心靈”。(阿甲:《注意研究京劇的本質(zhì)特征》)我們認(rèn)為程式的作用、美學(xué)價(jià)值不能低估,但又要恰到好處,將程式當(dāng)作萬能,當(dāng)作萬靈膏丹來使用,認(rèn)為只要有了程式,就可以不去體驗(yàn),不去生活,那是錯(cuò)誤的,那不是現(xiàn)實(shí)主義的創(chuàng)作方法。正確的態(tài)度應(yīng)是要處理好程式與生活、程式與體驗(yàn)的辯證關(guān)系,使內(nèi)容與形式、內(nèi)心體驗(yàn)與外部技巧很好的結(jié)合起來,用程式不斷豐富、擴(kuò)大體驗(yàn),用體驗(yàn)不斷推動程式的改革和發(fā)展,更好地為戲曲藝術(shù)發(fā)展服務(wù)。 |
|