編輯本段基本介紹

　　約翰·羅納德·魯埃爾·托爾金《魔戒》（The Lord of the Rings，又譯《指環(huán)王》）是英國作家約翰·羅納德·魯埃爾·托爾金的史詩奇幻小說，是現(xiàn)代正統(tǒng)奇幻文學小說的開山鼻祖，也引發(fā)了龍與地下城類型（Dungeons & Dragons）游戲和文學的興盛?！赌Ы洹纷畛踉诠?954年至1955年之間出版，是托爾金早期作品《霍比特人》續(xù)集，已被翻譯成38種語言。

編輯本段魔戒篇章

　　托爾金原來打算出一本大部頭，但是因為在二戰(zhàn)后紙張短缺，所以他的想法沒能付諸實現(xiàn)。最后小說只能分成三冊出版：《魔戒第一部：魔戒再現(xiàn)》（篇1和篇2）、《魔戒第二部：雙城奇謀》（篇3和篇4）和《魔戒第三部：王者歸來》（篇5和篇6，6個附錄，4個索引）

　　因為這三本小說是如此廣泛地分布，所以此作品通常被稱為魔戒三部曲。在早期托爾金考慮作為六部曲出版，之后由于紙張供應問題，導致集結為三卷出版，由此產(chǎn)生奇幻常見的三部曲結構[1]。但是嚴格來說這是一部構思完整的作品。

編輯本段出版情況

　　魔戒前傳：霍比特人英文原版的魔戒自1954年以來，出版了很多不同的版本，并被譯為多種文字。

　　英國出版的7冊套裝跟隨托爾金的六篇間隔篇排，但第六篇末尾的附錄被獨立成為一冊。三部曲每冊的名字是在他去世后才決定的，結合了托爾金生前的構思、每篇的標題和整部作品。

　　托爾金在《魔戒》前還出版了兩本小說名為《霍比特人》（也譯為《哈比特人》）和《精靈寶鉆》的奇幻小說.

　　《霍比特人》描寫了比爾博·巴金斯在迷霧山脈下的巖洞探險、找到魔戒的故事，是一本很適合青少年閱讀的書，內(nèi)容輕松活潑。這本書被公認為《魔戒》的前傳。

　　《精靈寶鉆》敘述了魔戒歷史，包括賢者的由來等....是鴻篇敘述魔戒的魔戒世界的小說，讓人更加了解魔戒。

　　魔戒/譯：指環(huán)王

　　《精靈寶鉆》《霍比特人》《魔戒再現(xiàn)》《雙塔奇兵》《王者無敵》5部其中后4部被拍成電影！

　　最新一部“指環(huán)王”系列又叫（《霍比特人三部曲》）于2013年2月22日上映，叫做《霍比特人1：意外之旅》（The Hobbit: An Unexpected Journey）！

　　而《霍比特人三部曲》的最后一集《霍比特人3：五軍之戰(zhàn)》（The Battle of Five Armies），將從原來的2014年7月18日推遲到同一年12月17日，不過第二部《霍比特人2：史矛革的墜落》（Desolation of Smaug）上映時間不變，還是2013年12月13日。

編輯本段中文版本

　　在大陸，南京譯林出版社于2002年出版中文版《魔戒》三部曲，由丁棣、姚錦镕和湯定九各翻譯一部。

　　分別被譯為《魔戒再現(xiàn)》《雙塔奇兵》《王者無敵》

　　譯林出版社在2011年出版了朱學恒翻譯的《魔戒》三部曲。

　　分別被譯為《魔戒現(xiàn)身》《雙城奇謀》《王者再臨》

　　此外還有聯(lián)經(jīng)版、萬象版、青海人民出版社、敦煌文藝出版社等版本。

　　相比較而言，臺灣翻譯的距離原文的意思更為接近，但因臺灣版港臺味太重且只有繁體版而不太被大陸所接受。

　　錯誤舉例

　　blessed realm'=“快樂王國”（應為“被賜予幸福的國度”）

　　Celegorm the fair = 仙人 Celegorm （明明是“俊美的Celegorm”）

　　Beleg Strongbow= “鐵弓”（應為“寶萊格”）

　　children of Hurin = Hurin的獨生女（應為“胡林的兒女”）

　　Elves of Nargothrond = 鬼鬼祟祟的家伙（應為“納國斯隆德的精靈們”）

　　Then the days of Gondolin were yet full of joy and peace;

　　But in that hour Finarfin forsook the march, and turned back, being filled with grief, and with bitterness against the House of Feanor, because of his kinship with Olwe of Alqualonde; ...

　　"因為他和阿爾夸棱德的Olwe有血緣關系…"

　　Finarfin娶了Olwe的女兒，岳丈和女婿有“血緣關系”？

　　nor leave them to the rash counsels of Feanor. =更不想就這樣把他們交給生性魯莽的Feanor（應為“更不想就這樣把他們交給草率決定的Feanor”）。

　　and treason not least=我們被許多邪惡勢力所威脅，最主要的是背叛……（應為“不單單是背叛”）

　　by thine oath art exiled. =你妄用神名，已是被放逐之人。 （應為“因為你的誓言而被放逐”）

　　Echtelion - Elf-lord of Gondolin, who in the sack of the city slew and was slain by Gothmog Lord of Balrogs.=Ecthelion ?？巳?岡多林的精靈王，城市陷落后，他曾大肆殺戮，最后被火魔巴爾洛格所殺。（應為Ec和Gothmog互相殺死了對方）

　　2013年譯林出版社出版了《魔戒》三部曲。

　　冊名   原冊名   原版出版時間   翻譯版出版時間  

　　霍比特人   The Hobbit   1937年9月21日   2002年  

　　魔戒第一部：魔戒再現(xiàn)   The Lord of the Rings Part 1 - The Fellowship of the Ring   1954年7月21日   2002年  

　　魔戒第二部：雙塔奇兵   The Lord of the Rings Part 2 - The Two Towers   1954年11月11日   2002年  

　　魔戒第三部：王者歸來   The Lord of the Rings Part 3 - The Return of the King   1955年10月20日   2002年  

編輯本段相關傳說

　　在傳說的中土世界里，第二世紀時，諾爾多精靈中的杰出工匠凱萊姆布林波在黑暗魔王索隆的指導下鑄造了三大精靈戒指、七大矮人戒指和九大人類戒指。此外，索隆又在暗地里鑄造了一枚權力無上的至尊魔戒，這枚魔戒可以讓持有者隱身并且使其長生不老，但最可怕的是這枚魔戒能夠控制余下的十九枚戒指并且具有奴役全世界的力量，正是它幫助索隆將整個中土世界籠罩在黑暗之中。

　　中土的人民不堪重壓，奮起反抗。由精靈、人類以及其他生物組成的聯(lián)盟軍同索隆的大軍展開了殊死搏斗，最終成功地把索隆趕回了他的老巢末日火山口。索隆不甘心失敗，率領他的軍隊與中土聯(lián)盟進行最后的決戰(zhàn)。

　　在末日山下，人類皇帝埃蘭迪爾被索隆殺死，至尊魔戒的威力使中土人民再次面臨著生死考驗。在這關鍵時刻，埃蘭迪爾的兒子埃西鐸撿起父王那把納西爾圣劍砍下了索隆戴著魔戒的手指，于是黑暗君主頓時失去了力量，他的軍隊也隨之土崩瓦解……

　　戰(zhàn)爭結束了，埃西鐸得到了至尊魔戒。精靈王愛隆提議將魔戒扔入厄運火山口銷毀以絕后患。但是至尊魔戒扭曲了埃西鐸，于是他決定留下它作為人類王國的傳世之寶。戰(zhàn)后，他回到剛鐸又來到北方王國，但是在大河邊，埃西鐸被因受魔戒誘惑的士兵慘遭殺害，魔戒落入了安都因河，直到被霍比特人斯米戈爾發(fā)現(xiàn)……斯米戈爾也受到魔戒魔力的蠱惑，從而變得心靈扭曲、丑陋不堪，殺死同伴，最后他帶著這枚魔戒躲進了迷霧山脈的洞穴中，變成了壽命長達五百年的怪物咕嚕（Gollum）。

　　霍比特人比爾博·巴金斯在五軍之戰(zhàn)之前誤入了咕嚕的洞穴，并且意外地撿到了至尊魔戒。他把魔戒帶回了夏爾，但他萬萬沒有想到，他得到魔戒的同時也把全體中土人民的命運掌握在了自己的手中。

　　黑暗魔君索隆并沒有死亡，因為魔戒沒有被銷毀。經(jīng)過數(shù)千年的沉寂后，逐漸恢復了元氣并且開始召集力量，他要奪回至尊魔戒。通過拷打咕嚕，索隆已經(jīng)知道魔戒落在了霍比特人的手中，于是派出戒靈前往尋找。

編輯本段主要情節(jié)

　　故事講述主角霍比特人佛羅多·巴金斯（ Frodo Baggins）從他的堂伯比爾博·巴金斯（或譯畢爾博）（Bilbo Baggins）手上繼承到魔戒，身負重任，要將魔戒扔進末日火山口將其毀掉的經(jīng)歷。

　　在魔王索?。⊿auron）崛起的陰影下，比爾博的好朋友巫師甘道夫（Gandalf）給佛羅多講述了魔戒的來龍去脈，并提醒他夏爾不再是安全之地。年輕的佛羅多滿腔熱血，決定離開家鄉(xiāng)，帶著魔戒到魔多去完成使命。在助手山姆和伙伴梅里和皮聘的陪伴下，佛羅多開始了他的遠征。

　　他們一起走進老林子，只為避開黑騎士，但是他們迷路了。幸虧湯姆救了他們并且領著他們走出了古墓尸妖的地帶直到布里。

　　甘道夫卻在艾辛格被已經(jīng)倒向黑暗勢力的薩魯曼囚禁。于是，在布里的躍馬酒吧，佛羅多和三個伙伴沒有等到甘道夫，卻幸得游俠阿拉貢（Aragorn II）相救才逃過戒靈一劫……阿拉貢帶著他們?nèi)チ肆止?/p>

　　他們一行在路上又一次遇到戒靈的追殺，佛羅多不幸在瞭望塔帶上戒指，受到黑騎士——魔戒幽靈的刺傷，生命危在旦夕。幸虧在路上遇見前來的精靈王族葛羅芬戴爾（Glorfindel），才安全到達林谷，接見了那兒的精靈領導愛隆。

　　埃爾隆德治好了佛羅多，但是至尊魔戒的未來仍然需要討論，憂心忡忡的埃爾隆德召集了各地來的代表們都來到了林谷參加會議，但是大家在這件事情上各執(zhí)己見、爭論不休，埃爾隆德表示必須把至尊魔戒送到厄運火山口的烈焰中徹底銷毀，才能挽救中土人民，但是卻沒人愿意承擔前往末日山脈的重任。這時的佛羅多卻突然站出來，主動提出由他去完成這個任務，他的三個伙伴也都出來請戰(zhàn)。于是，剛鐸（岡多）的波羅莫（Boromir）、孤山的吉姆利（Gimli）、幽暗密林（黑森林）王國的萊戈拉斯（Legolas）王子，還有阿拉貢都站出來加入護戒同盟，甘道夫也提出要同行。

　　于是，十一月，九名護戒使者開始了前往厄運火山口銷毀至尊魔戒的艱險歷程…

　　-甘道夫（或譯剛爾多夫）（Gandalf/Mithrandir）：比爾博·巴金斯的好友，護戒同盟隊的隊長，出場時是灰袍巫師，跌入摩瑞亞深淵并戰(zhàn)勝炎魔后重返人間，并升級為白袍巫師，剝奪了薩魯曼的魔力，繼續(xù)對抗黑暗勢力。

　　-阿拉貢（Aragorn）：努曼諾爾人、剛鐸國系嫡系傳人，埃西鐸第三十九代嫡親子孫，小時候（2歲時）父親 (亞拉松) 被敵人殺害，被母親帶到瑞文戴爾請求精靈王愛隆的庇護，并被取名為愛斯泰爾（Estel），辛達林語中希望的意思。20歲時愛上精靈公主亞玟。魔多瓦解后，成為剛鐸和亞爾諾國王并同時迎娶亞玟。

　　-波羅莫（或譯博羅米爾）（Boromir）：剛鐸攝政王迪耐瑟長子，為解開魔戒之謎而來到瑞文戴爾，并跟隨護戒同盟隊，最后死于強獸人箭下。

　　-法拉墨（或譯法拉米爾）（Faramir）：剛鐸攝政王迪耐瑟次子，在父親前失寵，戰(zhàn)后迎娶了洛汗的伊歐玟。

　　-迪耐瑟二世（或譯德內(nèi)豪二世）（Denethor II）：剛鐸攝政王，波羅莫、法拉墨的父親，在痛失長子后發(fā)了瘋，陷入絕望，自焚而死。

　　-希優(yōu)頓（或譯塞奧頓）（Théoden）：洛汗國的國王，曾被薩魯曼控制，后由甘道夫解救出來，領導洛汗士兵抵抗薩魯曼的軍隊。剛鐸失陷后率領部下前去援救，戰(zhàn)死于剛鐸帕蘭諾平原戰(zhàn)役。

　　-塞奧德雷德（Théodred）：希優(yōu)頓之子，死于艾辛河渡口。

　　-伊歐墨（或譯伊奧爾默爾）（éomer）：希優(yōu)頓的外甥，魔戒大戰(zhàn)前為驃騎第三元帥，大戰(zhàn)后成為洛汗國王。

　　-伊歐玟（或譯伊奧爾溫）（éowyn）：希優(yōu)頓的外甥女，伊歐墨的妹妹，嫁給法拉墨（Faramir）。

　　-萊戈拉斯（Legolas）：是幽暗密林的精靈王瑟蘭督伊之子，箭術百步穿楊，護戒同盟隊成員，在抵抗黑暗勢力的戰(zhàn)爭中立下大功。

　　-埃爾隆德（Elrond）：瑞文戴爾的精靈領主，亞玟的父親。一直扶育阿拉貢長大成人。反黑勢力的主要領導人之一。

　　-亞玟（或譯阿爾溫）（Arwen）：林谷的精靈公主暮星，埃爾隆德之女，后來嫁給阿拉貢，放棄了精靈的永生，成為人類。

　　-凱蘭崔爾（或譯蓋拉德麗爾）（Galadriel）：羅斯洛立安森林的精靈女首領 ，一直支持遠征隊，并送出了精靈寶物給八名成員。

　　-哈爾達（Haldir）：精靈族杰出首領，死于洛汗國保衛(wèi)戰(zhàn)中。

　　.

　　-金靂（或譯吉穆利）（Gimli）：葛羅音之子，自始至終和阿拉貢、萊戈拉斯并肩作戰(zhàn)，最后成為萊戈拉斯的好友，在抵抗黑暗勢力的戰(zhàn)爭中立下大功。.

　　-樹胡子（Treebeard）：法貢森林里的樹精（Ent）首領，在梅里的說服下參與了反抗黑暗勢力的戰(zhàn)爭，率領樹精群攻下了薩魯曼的艾辛格。

　　.

　　-弗羅多·巴金斯（Frodo Baggins）：魔戒三部曲的主角，是魔戒的持有者，將魔戒帶往末日火山銷毀。

　　-山姆·甘姆齊/ 山姆衛(wèi)斯·甘姆齊·詹吉（ Samwise Gamgee "Sam" ）：佛羅多的園丁和忠誠助手，陪同佛羅多前往末日火山。

　　-皮聘（皮瑞格林·圖克Peregrin Took"Pippin"）：年輕且玩心重，是佛拉多的表侄。后隨著甘道夫到達剛鐸米那斯提力斯城堡。

　　-梅里（梅里雅達克·布蘭迪巴克Meriadoc Brandybuck"Merry"）：聰明盡責，佛拉多的表侄。后跟隨洛汗國王遠征剛鐸戰(zhàn)場。

　　-比爾博·巴金斯（或譯畢爾博）（Bilbo Baggins）：曾是魔戒持有者，《霍比特人》中的主角。在《魔戒》中留下魔戒給弗羅多繼承。探險家、詩人、作家。

　　.

　　-索倫（Sauron）：又稱“黑魁首”，黑暗之王，魔都（Mordor）的君主，魔戒的主人。他以大部分力量打造出至尊魔戒，自埃西鐸把魔戒從他手上取下，他的靈魂被迫出竅，居于巴拉多塔內(nèi)，是為魔眼。他被打敗后，在第三紀元的末期東山再起，但自魔戒被銷毀后，就永遠失去了法力。

　　-薩魯曼（Saruman）：白袍巫師，巫師們 “圣白議會（白道會）” 的會長，后來投靠索倫王，象征著權力的腐敗。于艾辛格戰(zhàn)敗后逃向霞爾，最后死于其仆人巧舌刀上。

　　-咕嚕姆（古魯姆）（Gollum）：曾是霍比特人三個支系中史圖爾人的一名平民，曾是魔戒持有者，本名為斯密戈（Smeagol）。撿到魔戒被其力量吸引而墮落，對人充滿不信任。之后魔戒被比爾博帶走，因此在后來找上了佛拉多的魔戒遠征隊旅程，并一路俟機想搶回認為是屬于他的魔戒。（其眼紅面對魔戒的臺詞 “My Precious!(我的寶貝!)”也變成名句）一般認為佛拉多之前的兩任魔戒主人：比爾博跟斯密戈正是佛拉多的光與影，咕嚕姆象征的正是佛拉多被黑暗面吸引的可能性。

　　-黑騎士（Nazgûl）：又稱戒靈、納茲古爾（納芝戈爾），是索隆的邪惡奴仆。他們原本是努曼諾爾（Númenor）的君王，強大的人類，但其后索隆鑄造了人類九戒，將九戒交給他們，然后通過至尊魔戒控制在人類手中的九戒，使那九名人類墮落，從而為他服務。在第三紀元末期，隨著索隆的東山再起而重新活躍起來，協(xié)助魔王到霞爾尋找魔戒持有者。黑騎士（Nazgûl）有關資料：其實是黑魁首（索?。┑耐队埃瑳]有實體，軀體由惡毒的詛咒組成。只要黑魁首不消失，黑騎士們就會繼續(xù)存在。當然，如果黑魁首不想要他們了，可以讓他們消失）

　　- 黑騎士首領（Lord of the Nazgûl）：又稱安格馬巫王（Witch-king of Angmar），是九個黑騎士中的領導。在岡多參戰(zhàn)時殺害了羅翰國王塞奧頓，最后喪身伊歐玟和梅利劍下。

　　-葛力馬·巧言（格里瑪或三寸舌）[2]（Gríma Wormtongue）：洛汗國（Rohan）國王的私人顧問，后和薩魯曼結盟，試圖控制洛汗國大權，密謀泄漏后投奔薩魯曼。最后在霞爾戰(zhàn)役中將薩魯曼殺死。

編輯本段登場地區(qū)

　　主要在《魔戒》中登場的地區(qū)為

　　-阿諾（Arnor）（西北）

　　-雅西頓（Arthedain）（阿諾中部）

　　-布雷（Bree-land）（阿諾中部）

　　- 卡多蘭（Cardolan）（阿諾南部）

　　- 魯?shù)罓枺≧hudaur）（阿諾東部）

　　- 河谷鎮(zhèn)

　　-剛鐸（Gondor）（南）

　　-多爾安羅斯（Dol Amroth）（剛鐸西南部）

　　- 昂巴（Umbar）（剛鐸南部）

　　- 羅馬尼安（Rhovanion）（東北）

　　- 長湖鎮(zhèn)（Esgaroth）（東北）（幽暗森林以北）

　　-洛汗（Rohan）（中）

　　- 伊歐西歐德（éothéod）（洛汗南部）

　　-林谷（Lindon）（遠西）（亞爾諾以西）

　　-洛絲蘿林（Lothlórien）（中）（洛汗以北）

　　- 黑森林（Mirkwood）（東北）

　　-瑞文戴爾（Rivendell）（北）（亞爾諾以東）

　　- 貝磊勾思特（Belegoth）（西北）（亞爾諾西南部、藍山山脈周邊）

　　- 孤山（Lonely Mountain / Erebor）（東北）（幽暗森林以北）

　　-摩瑞阿（Moria / Khazad-dûm）（中）（迷霧山脈下的巖洞）

　　- 鐵丘陵（Iron Hills）（東北）（幽暗密林東北）

　　-范岡森林（Fangorn Forest）（中）（艾辛格以東）

　　-魔多（Mordor）（東南）

　　-米納斯魔窖（Minas Morgul）（魔多西部）

　　-艾辛格（Isengard）（中）（洛汗西北）

　　- 安格馬（Angmar）（北）（迷霧山脈北部、黑騎士首領的領地）

　　-多爾戈多（Dol Guldur）（東北）（幽暗森林南部、索倫原先的領地）

　　-夏爾（Shire）（亞爾諾中部）

　　-布雷（Bree-land）（亞爾諾中部）

　　- 格拉頓平原（Gladden Fields）（中）（幽暗密林以西、咕嚕姆的家鄉(xiāng)）

　　昆雅語(Quenya)—遠古的語言

　　辛達語(Sindarin)—高貴的語言

　　阿登奈克語(Adûnaic)—努曼諾爾(Númenor)的國語

　　西方語(Westron)—通用語

　　帖勒瑞林語(Telerin)—海精靈的語言

　　多瑞亞林語(Doriathrin)—露西安(Lúthien)的母語

　　各種人類語言(Various MannishTongues)—凡人的悲哀？

　　南多林語(Nandorin)—綠精靈的語言

　　古辛達語(Old Sindarin)—古精靈語和灰精靈語之間的語言

　　愛克林語(Ilkorin)—消失的語言？

　　雅維瑞語(Avarin)—總共六個單字

　　凱薩德語(Khuzdul)—矮人的秘語

　　樹人語(Entish)—不值得說出口的就不要說出口

　　半獸人語和黑暗語(Orkish and the Black Speech)—為了基本生活需求而發(fā)展的基本語言

　　主神語(Valarin)—寶劍般的光采奪目

　　古精靈語(Primitive Elvish)—一切的最初

編輯本段小說歷史

　　岡多國王阿拉貢在這里，不得不提到作者寫在扉頁的一段話。

　　“天下精靈鑄三戒，

　　地底矮人得七戒，

　　壽定凡人持九戒，

　　魔多妖境暗影伏，

　　暗王坐擁至尊戒。

　　至尊戒，馭眾戒；

　　至尊戒，尋眾戒，

　　魔戒至尊引眾戒，

　　禁錮眾戒黑暗中，

　　魔多妖境暗影伏?！?/p>

　　根據(jù)小說改編的電影，耗資2.87億美元。作者托爾金在生前就賣掉了電影的拍攝權，但他對能否拍攝成功這個結構龐大的、情節(jié)復雜的故事表示懷疑。

　　《魔戒》在1936年動筆后，作者斷斷續(xù)續(xù)地一直寫到1949年才脫稿。在1939年的二戰(zhàn)爆發(fā)后，更加耽誤了進程。終于在1954到1955年出版，據(jù)作者自己說，有一天，他正在批改試卷--他把它稱為催命的活計--突然發(fā)現(xiàn)某位學生的試卷有一頁空白。被這搗蛋鬼的惡作劇觸動，靈感從天而降，寫下了“在地下的一洞里住著一個霍比特人?！?/p>

　　于是，他獨有的性格決定了他要去發(fā)現(xiàn)霍比特到底是什么東西，他們的生活的洞到底是怎么樣的，為什么要生活在洞里等等問題。一九三六年，女兒蘇珊看到了他的一份未完成的手稿，她要托爾金寫完它，并把它交給了出版社編輯史坦利·尤溫。后者讓十歲的大兒子去讀，以觀效果。反映出奇的好，于是《霍比特人》(The Hobbits)在一九三七年出版了，立即獲得成功，至今仍然在兒童推薦書目名單上。史坦利問托爾金還有沒有類似的書稿。于是托爾金把一些傳說體裁的故事《精靈寶鉆》(The Simarillion)交給了史坦利，但讀者的反應并不好。史坦利認為它不具備商業(yè)出版價值，便委婉地向托爾金轉達了這一信息，要求他再寫一部《霍比特人》的續(xù)集。但后來的創(chuàng)作證明有違初衷，這部作品很難再說是兒童讀物了。這部“續(xù)集”就是《魔戒》。

編輯本段諷喻含義

　　托爾金斷然否認他的作品包含著諷喻含義，但是，誰都想在《魔戒》中找到“內(nèi)在意蘊”的蛛絲馬跡。有人認 魔戒劇照(28張)為，它隱射了二戰(zhàn)以及環(huán)境保護主義者的主張，將索隆比做希特勒，將魔戒比做核彈；也有人認為索隆是大地女神的死敵，魔戒是工業(yè)技術。高明的注釋家的想象力自然更富有哲理性：佛羅多的歷程是人類對自身本質(zhì)的探求；佛羅多與魔戒的邪惡性的搏斗是人類對權力重負的搏斗。

　　有一位英國讀者說得很直率：一個兒童心理的讀者比一個批評家更能看出《魔戒》的價值。它的價值就在于創(chuàng)造的虛構世界并非是現(xiàn)實世界的影子，而是人類心靈的鏡子，而這曾經(jīng)是兒童的專利。

　　作者自己就很討厭一切寓言式的寫法，這也許和作者偏好歷史不無關系。至于說要在《魔戒》里潛藏什么蘊義或“信息”，作者本無此意。《魔戒》并非寓言諷刺，更非時事話題。