“我就是希臘神話中的西緒弗斯，”梅斯納爾在自傳中寫道，“永不停歇地將那塊巨石推向山頂就是我的命運(yùn)?！?007年4月18日，在意大利家鄉(xiāng)萊茵霍爾德·梅斯納爾自己的登山博物館里，萊茵霍爾德·梅斯納爾靜靜地坐在地板上。萊茵霍爾德·梅斯納爾說他又要出發(fā)了，去征服尼泊爾的另一座山峰。
1944年9月17日，萊茵霍爾德·梅斯納爾出生在意大利南蒂羅爾的山區(qū)，這個(gè)說德語(yǔ)的家庭有9個(gè)孩子，父親是一位中學(xué)校長(zhǎng)?！拔业耐晔窃谔焯枚冗^的。”梅斯納爾在自己的自傳中這樣寫道。從梅斯納爾5歲起，酷愛登山的父親就帶著他和弟弟一起登山了。12歲時(shí)，梅斯納爾登山的天賦徹底地表現(xiàn)出來。在攀登當(dāng)?shù)匾蛔綍r(shí)，梅斯納爾的父親在一個(gè)很艱難的地方受阻，而梅斯納爾卻輕松地爬了上去，小梅斯納爾隨后解開了和父親拴在一起的安全繩，獨(dú)自一人徒手登頂成功，從那一刻起，世界上最偉大的登山家就誕生了。
在攀登阿爾卑斯那些高峰的時(shí)候，梅斯納爾就顯示出了和其他登山家的不同。梅斯納爾登山時(shí)從不使用會(huì)在崖壁上留下痕跡的膨脹巖石錐，雖然這東西可以保證繩索的固定，減少攀登危險(xiǎn)，但梅斯納爾認(rèn)為，使用膨脹巖石錐是作弊行為，“因?yàn)檫@并不是我個(gè)人的力量?！?978年，在攀登了兩座8000米以上的高峰后，34歲的梅斯納爾一個(gè)人，沒有攜帶任何供氧設(shè)備成功登頂珠峰，寫下了人類登山 史上的第一次。而隨后10年內(nèi)，他征服了世界上所有14座海拔在8000米以上的山峰。梅斯納爾的自傳中寫道，“登頂世界上全部8000米級(jí)的山峰不值得我驕傲；我所有的成功都不值得我驕傲；值得我驕傲的只有一件事，我生存下來了?！?sup sizcache="3850" sizset="55">[1] “我不會(huì)再登珠峰了！”
“雖然曾經(jīng)兩次登頂珠峰，而現(xiàn)在，旅游開發(fā)已經(jīng)把珠峰弄得不像一座山峰了?！?
“我2003年去過珠峰一次，到了海拔4000米的登山基地，現(xiàn)在那里甚至有咖啡館和網(wǎng)吧。今天的珠峰早已變成了一個(gè)給游客觀光的游覽項(xiàng)目，我聽說去年春天的隨便一天里，就有500人等著登頂。”
“珠峰已經(jīng)不再是一座難以征服的高峰，甚至不能算是一座山，它更像一條高速公路，游客多得簡(jiǎn)直能讓你想起倫敦堵車時(shí)的街道。即使有人付錢讓我去，我也再也不會(huì)去攀登珠峰了，我只會(huì)去游人都不去的地方。”

1966～Yerupaja
1966～Yerupaja Chico(首登）
1970～南迦帕爾巴特Nanga Parbat（8125m，Rupal線路，首登）
1972～瑪納斯魯Manaslu(8156m, 南壁)
1974～Eiger north face
1975～加舒爾布魯木1GasherbrumI（西北壁，首次阿爾卑斯式攀登8000米以上山峰登頂）
1977～道拉吉里Dhaulagiri (8167m)
1978～珠峰Mount Everest（8848m，首次無氧登頂）
1978～南迦帕爾巴特Nanga Parbat（8125m，Damir壁，首次單人攀登8000米以上山峰登頂）
1979～喬戈里峰K2（8611m，首次阿爾卑斯式攀登該峰）
1979～Ama Dablam（救援行動(dòng)）
1980～珠峰Mount Everest（8848m，北側(cè)線路，首次單人登頂）
1981～希夏邦馬Shisha Pangma（8012m）
1982～干城章嘉Kangchenjunga（8598m，北壁線路，首登）
1982～加舒爾布魯木2GasherbrumII（8035m）
1982～布諾阿特Broad Peak（8048m）
1982～卓奧友Cho Oyo（8208m，冬季攀登）
1983～卓奧友Cho Oyo（8208m，阿爾卑斯式攀登）
1984～加舒爾布魯木1、2GasherbrumI&II（首次8000米山峰穿越）
1985～安那普爾納Annapurna（8091m，西北壁線路，首登）
1985～道拉吉里Dhaulagiri（8167m，東北山脊，阿爾卑斯式攀登）
1986～馬卡魯Makalu（8485m，冬季攀登失敗，夏季繼續(xù)攀登）
1986～洛子Lhotse（8511m）
一場(chǎng)困擾了登山界數(shù)十年的爭(zhēng)論終于真相大白：1970年5月，傳奇的意大利登山家萊因霍爾德·梅斯納爾———第一個(gè)征服了世界上14座頂峰的人—— —是不是為了自己的雄心而讓親弟弟長(zhǎng)眠于巴基斯坦的南伽帕爾巴特峰上。
萊茵霍爾德·梅斯納爾謎底已經(jīng)揭開，梅斯納爾笑了。
夢(mèng)想
1978年，萊茵霍爾德·梅斯納爾無疑是登山界的風(fēng)云人物，因?yàn)樗退耐楸说谩す壤胀瓿闪巳祟悮v史上首次無氧攀登珠穆朗瑪峰的壯舉；兩年后，梅斯納爾再一次在不借助氧氣面罩的情況下登上8848米的頂峰———這一次，他是單槍匹馬。到了1986年，他完成了對(duì)世界上14座海拔8000米以上高峰的征服之旅。自他以后，能做到這一點(diǎn)的人也是屈指可數(shù)。
1968年，梅斯納爾創(chuàng)下了自己的“成名作”———他和同伴試圖攀越阿爾卑斯山上一段極為艱險(xiǎn)的花崗巖山脈。這座就連世界上最好的攀山家都望而卻步的山，梅斯納爾卻僅僅用了4個(gè)小時(shí)就登上了被公認(rèn)為地球上最難攀登的冰壁———萊斯·德洛蒂斯，讓在場(chǎng)的攀山者們看得目瞪口呆。在他之前，最快的攀山家也需要3天才能攀登上；還有三支登山隊(duì)在這里遭遇過意外和傷亡。
梅斯納爾可以快速地完成攀登，因?yàn)樗ǔ６际仟?dú)立行動(dòng)———僅僅背著一個(gè)背包。他不用敲巖釘掛繩索，也不用為其他隊(duì)友放下繩索，這的確為他節(jié)省了很多時(shí)間和能源。但單獨(dú)行動(dòng)意味著高度的自信心，一切行動(dòng)都要果斷，不帶半點(diǎn)猶豫。他成功的另一個(gè)原因是他的尋路技術(shù)。在海拔數(shù)千米的懸崖峭壁上尋找一條合適的路徑，就像設(shè)計(jì)一棟大型建筑物一樣復(fù)雜，而梅斯納爾找的路總是最好的、最具創(chuàng)意的。無論在何種環(huán)境下攀登，他的身體狀況都能保持良好。“梅斯納爾從來都是了解清楚天氣狀況以后才會(huì)開始攀登，”梅斯納爾時(shí)代著名的喜瑪拉雅攀山家道·斯格特說，“而一旦萬事俱備，他就會(huì)馬上付諸行動(dòng)，因?yàn)樗兄鴥?yōu)秀的身體素質(zhì)。”
不過，最重要的是，梅斯納爾有著非比尋常的雄心壯志。在他還是個(gè)十多歲的小孩時(shí)，他就立志要成為世界上最好的攀山家。自那以后，他不斷地挑戰(zhàn)自己的極限，并且不斷超越自己?！霸诳謶种姓J(rèn)識(shí)世界?！边@是他在許多本書中寫的話。
到了1969年，阿爾卑斯山已經(jīng)滿足不了梅斯納爾征服的欲望，他來到秘魯?shù)陌驳谒股矫}，并且在那里完成了兩次攀登。接下來，他把目標(biāo)放到了最高處———位于中亞的14座海拔超過8000米的山峰———這些山峰散落在喜瑪拉雅、喀拉昆侖、興都庫(kù)什和帕米爾山脈當(dāng)中。2005年的秋天，人們終于找到了古恩德的尸體。但即便如此，這個(gè)詭異而又悲情的傳奇故事似乎仍舊沒有畫上句號(hào)。
兄弟
那一年年底，機(jī)會(huì)來了。一支德國(guó)登山隊(duì)準(zhǔn)備攀爬世界第九高峰、位于巴基斯坦的南伽帕爾巴特峰。臨行前一位隊(duì)員因故退出，登山隊(duì)于是邀請(qǐng)梅斯納爾來頂替他的位置。南伽帕爾巴特峰位于巴基斯坦境內(nèi)的喜瑪拉雅山脈，接近克什米爾邊境。它是德國(guó)登山界的圣峰。1953年，31名登山隊(duì)員葬身于此，直到赫爾曼最終征服它的時(shí)候，總計(jì)有60人長(zhǎng)眠此地。
但南坡依舊沒人能夠征服，長(zhǎng)達(dá)5000多米的裸露石壁，使它成為地球上最高的一面石壁。即便是赫爾曼也覺得攀登這面墻簡(jiǎn)直和自殺沒有分別。從1963年開始，德國(guó)最好的攀山家開始嘗試征服這塊石壁，但4次嘗試均告失敗。梅斯納爾這支隊(duì)伍是第五個(gè)挑戰(zhàn)者。“難度越大，我越感興趣?！泵匪辜{爾這樣說。
在出發(fā)前的最后一刻，又有一名隊(duì)員退出。就這樣，梅斯納爾的弟弟古恩德也加入到隊(duì)伍中來。
從孩提時(shí)代開始，梅斯納爾兄弟就一起攀山。古恩德身體很強(qiáng)壯，但是論到攀登技巧，他還是比哥哥略遜一籌。而且他有一份銀行職員的工作，因此沒有太多時(shí)間訓(xùn)練。他的哥哥就不一樣，因?yàn)樵趯W(xué)校教書，梅斯納爾可以利用學(xué)校放假的時(shí)間來進(jìn)行攀山訓(xùn)練。
1970年5月，由22名隊(duì)員組成的登山隊(duì)開始攀登魯帕爾峰面，并沿途建立營(yíng)地。梅斯納爾很快展現(xiàn)出他的實(shí)力。在登山隊(duì)被暴風(fēng)雪阻擋了數(shù)天、一位挑夫身亡的不利狀況下，最后的希望落在了梅斯納爾的頭上：他計(jì)劃從五號(hào)營(yíng)地出發(fā)，獨(dú)立攀爬最后的1000米。他在黎明前出發(fā)，并在中午時(shí)分爬上了冰雪覆蓋的垂直裂谷梅克峽谷。然后他往右橫跨石壁，準(zhǔn)備登上較低的南面頂峰。就在這時(shí)，他突然發(fā)現(xiàn)在他身后，一個(gè)身影正在快速地往上爬。那個(gè)人正是古恩德，本來他是被安排在峽谷上固定繩索，方便梅斯納爾下山。但古恩德決心跟上哥哥，他不想錯(cuò)過這偉大的一刻。
兄弟倆在接近傍晚的時(shí)候登上了頂峰，并且一如既往興高采烈地?fù)]舞著雙手。不知道是過于興奮，還是因?yàn)樯巾斂諝庀”?，他們忘記了時(shí)間的流逝，在頂峰逗留得太久了。在8000米以上的“死亡地帶”，沒有氧氣罐的協(xié)助，人會(huì)陷入一種迷離的狀態(tài)。古恩德由于之前攀爬的速度過快，體力已經(jīng)徹底透支了。他告訴哥哥，自己可能無法下山了，他的腳已經(jīng)不聽使喚了。由于沒有繩索，梅斯納爾沒辦法把弟弟原路帶下山。他看了看手表，還有一個(gè)小時(shí)，太陽(yáng)就要下山了。他們這次遇到了大麻煩。
萊茵霍爾德·梅斯納爾在那以后到底發(fā)生了什么，成為自此以后人們爭(zhēng)論不休的主要問題。4天后，梅斯納爾出現(xiàn)在另一側(cè)的山腳———西側(cè)的代米爾峰面，那里遍布著冰川和冰塔，隨時(shí)有發(fā)生雪崩的危險(xiǎn)。其時(shí)梅斯納爾已經(jīng)神智不清了，身體嚴(yán)重凍傷，其中7個(gè)腳趾頭很可能要凍掉了。
但下來的只有梅斯納爾一個(gè)人。據(jù)他說，他和弟弟在山上度過了3個(gè)寒風(fēng)刺骨的夜晚，沒有食物和水，沒有棲身之地。兩人一直順著代米爾峰面下來，梅斯納爾走在前頭，去尋找一條安全的路徑通過冰瀑，而古恩德則跟在后面。最終梅斯納爾成功地越過冰瀑來到一處綠地上，但他卻等不到他的弟弟。于是他回頭走了1公里，來到他放下弟弟的那個(gè)地方，卻發(fā)現(xiàn)他被雪崩滾下來的大團(tuán)雪掩埋了。梅斯納爾發(fā)瘋似地找了一天一夜，但沒有找到弟弟。在那個(gè)時(shí)候，梅斯納爾甚至還出現(xiàn)了幻覺，總覺得有第三個(gè)人和他一起在走。
指控
在那以后的30年里，梅斯納爾多次回到代米爾峰，每次都花幾天時(shí)間搜索，不過古恩德卻消失得無影無蹤，他的名字也被列入失蹤的登山家的名冊(cè)中— ——那一串名字包括維多利亞時(shí)期著名的登山家孟梅里，他1895年在同一地點(diǎn)失蹤；還包括梅斯納爾的偶像赫爾曼，他在1957年攀登喀拉昆侖山脈的卓高利沙峰時(shí)失蹤。
梅斯納爾多次寫道或者說道1970年在南伽帕爾巴特峰上發(fā)生的事情（有時(shí)候甚至?xí)诩?xì)節(jié)上有些自相矛盾）。2002年，他在他的新書《裸露的山峰》中又說起這件事，而在2003年夏季，1970年曾參與登山的其中兩名隊(duì)員均出書攻擊梅斯納爾的說法，并指控他為滿足自己登山的志向，置弟弟的生命于不顧。這兩本書一本是由漢斯·薩勒所寫的《光明與黑暗之間：南伽帕爾巴特峰上的梅斯納爾悲劇》，另一本是馬克思·馮·科恩林所寫的《橫跨的壯舉：南伽帕爾巴特峰上古恩德之死———登山隊(duì)員打破沉默》。后者聲稱，梅斯納爾把虛弱的弟弟留在了頂峰，并讓他自己從魯帕爾峰面下山，這樣他就可以獨(dú)自一人從山的另一邊下去，從而使這一壯舉的榮耀都可以落在他自己頭上。
時(shí)隔多年，現(xiàn)在又有了新的指控證據(jù)：馮·科恩林聲稱他找回了當(dāng)年的一本登山筆記，里面記錄了梅斯納爾下山后和登山隊(duì)會(huì)合的情景。他當(dāng)時(shí)朝著馮·科恩林劈頭劈腦就是一句：“古恩德在哪？”科恩林說，這就是一個(gè)很好的證據(jù)，表明兩兄弟根本不是一起下山的。他還列舉了其他證據(jù)說，梅斯納爾在登山前數(shù)天曾經(jīng)表明他非常希望橫跨山峰。在他們重聚后，梅斯納爾跟他說（根據(jù)日記記載）：“雖然我知道古恩德很想回到溫暖的營(yíng)地當(dāng)中，但我知道這樣橫跨山峰的機(jī)會(huì)不會(huì)有下次了?！保贫髁终f他們當(dāng)時(shí)答應(yīng)，為了梅斯納爾的利益，他們會(huì)保守這個(gè)秘密。
在他的書出版后，登山隊(duì)的另一位成員，杰哈德·鮑爾也站了出來，說梅斯納爾同樣跟他說過他計(jì)劃要橫跨山峰。這些指控?zé)o疑是非常嚴(yán)肅的：一個(gè)登山者最大的罪行就是拋棄自己的同伴，而本質(zhì)上，梅斯納爾“殺死”的還是他的親弟弟。
對(duì)于這件事，一名前登山隊(duì)員說：“每個(gè)人都想破壞偶像的形象，那些人說的話我權(quán)當(dāng)耳邊風(fēng)。”而《登山雜志》前任編輯、登山記者埃德·道格拉斯說：“我相信不會(huì)有人愿意承認(rèn)自己殺死了弟弟。但也許他當(dāng)時(shí)并不清楚到底發(fā)生了什么，畢竟他下山的時(shí)候已經(jīng)神志不清了。這么多年后他還可能清楚記得當(dāng)時(shí)的一切嗎？”
恩怨
梅斯納爾和德國(guó)登山俱樂部。梅斯納爾答應(yīng)在布魯塞爾接受訪問。自從他不用氧氣登上珠穆朗瑪峰以來，他就不再為錢的問題擔(dān)心過，贊助、講座還有寫書，他如今身價(jià)百萬，買下了一座古堡。而他舊日的那些攀山伙伴們，要么不久于人世，要么只能靠做向?qū)Ш托蘩矸孔泳S生。令人驚訝的不僅僅是他的冒險(xiǎn)經(jīng)歷，還有他在登山間隙寫下的40本書。
梅斯納爾已經(jīng)年過六旬了，頭花開始變白，但他的頭腦一點(diǎn)也不含糊。他能清楚地記得每一次登山事件的時(shí)間和人物。梅斯納爾說，要了解這件事的來龍去脈，必須要從登山隊(duì)背后的德國(guó)登山俱樂部開始。這個(gè)俱樂部成立于1934年，有60萬會(huì)員，是當(dāng)時(shí)有名的一個(gè)德國(guó)保守組織。它的反猶太主義立場(chǎng)十分鮮明，在上世紀(jì)30年代與國(guó)家社會(huì)主義的意識(shí)形態(tài)有著密切聯(lián)系。納粹黨號(hào)召所有德國(guó)人都加入麾下，而這樣的登山俱樂部正是一個(gè)很好的聚眾之地。1934年，登山隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng)是威利·默克爾，他要求隊(duì)員無條件服從他的命令，不顧一切地沖擊南伽帕爾巴特峰，結(jié)果他和另外8名隊(duì)員都死掉了，南伽帕爾巴特峰也從此帶上了一種壯烈的色彩。
萊茵霍爾德·梅斯納爾1953年，默克爾同父異母的兄弟赫利格佛爾帶領(lǐng)另一支登山隊(duì)沖擊南伽帕爾巴特峰。他自己坐鎮(zhèn)大本營(yíng)，卻把隊(duì)員當(dāng)成是棋子一樣擺布，指揮他們。但最強(qiáng)壯的那位登山隊(duì)員赫爾曼一向獨(dú)來獨(dú)往，他受不了隊(duì)長(zhǎng)的頤指氣使，于是獨(dú)力攀登頂峰。結(jié)果，赫利格佛爾就公開指責(zé)赫爾曼不聽指揮，還自己寫書，正如他在1970年指責(zé)梅斯納爾那樣。赫利格佛爾兩次成功登上南伽帕爾巴特峰，但他三次嘗試從魯帕爾峰面攀爬均告失敗，而他的任職到了1970年將屆滿，所以對(duì)于梅斯納爾兄弟的不順從，他缺乏半點(diǎn)容忍。他試圖把兩兄弟分開，讓他們攀爬不同的繩索，但遭到拒絕。而在半路的時(shí)候，他們聽說赫利格佛爾可能想中止這次登峰計(jì)劃，所以他們私下和鮑爾和馮·科恩林提過，希望自己嘗試登頂，可能的話甚至可以從代米爾峰面下山?！暗掖_實(shí)沒有計(jì)劃過橫跨山峰，”梅斯納爾保證道，“人們只是討論一個(gè)夢(mèng)想，只是說如果機(jī)緣巧合，就把它實(shí)現(xiàn)?！?
這場(chǎng)爭(zhēng)辯中也許包含著一種文化的沖突：南特洛爾人不像德國(guó)人那樣忠于祖國(guó)，梅斯納爾討厭規(guī)則，討厭日耳曼人那種國(guó)家主義?！拔也皇且粋€(gè)無政府主義者，但我確實(shí)有這種傾向，”他告訴我，“我惟一的法則就是大自然，我唾棄一切國(guó)旗?！边@就是他的個(gè)人哲學(xué)。毫無疑問，梅斯納爾受到他那位參加過二戰(zhàn)的父親的極大影響。他父親和其他數(shù)千名南提洛爾人一起加入了德國(guó)國(guó)防軍，戰(zhàn)后回到家中，形同軀殼，身陷痛苦之中。年輕的梅斯納爾開始反思盲目服從，反思元首號(hào)令，他覺得這些正是德國(guó)文化中可悲的缺陷———當(dāng)他了解到大屠殺的事實(shí)后，更加確信這一點(diǎn)。當(dāng)梅斯納爾成功征服魯帕爾峰面回到南提洛爾，當(dāng)?shù)氐恼渭覀優(yōu)樗M織了一個(gè)英雄般的歡迎儀式。有人高喊：“這是南提洛爾的榮耀！”梅斯納爾馬上搶過麥克風(fēng)說：“我要更正一件事，我所做的一切不是為了南提洛爾，不是為了德國(guó)，不是為了奧地利，而是為了我自己?！焙髞砻匪辜{爾在大街上被揍了一頓，他還收過許多死亡威脅信，當(dāng)?shù)貓?bào)紙把他稱為叛國(guó)者和自作孽的人。
所以梅斯納爾和德國(guó)登山俱樂部之間會(huì)產(chǎn)生裂縫，也就不足為怪了。
梅斯納爾和馮·科恩林
其實(shí)，馮·科恩林和梅斯納爾之間還有些瓜葛。在他們從南伽帕爾巴特峰回來的一年后，科恩林的妻子德米特跟梅斯納爾跑了，后者曾在他們家里養(yǎng)傷數(shù)月。不過科恩林聲稱他的指控跟這件事無關(guān)，因?yàn)樗推拮拥幕橐鲈缇兔鎸?shí)亡了。
事實(shí)上，馮·科恩林并非登山隊(duì)的正式成員，不過他恰好出生在1934年默克爾遇難的那一天，所以他對(duì)于南伽帕爾巴特峰抱有極大的興趣。當(dāng)他從報(bào)紙上得知赫利格佛爾準(zhǔn)備組織一次對(duì)魯帕爾峰面的攀爬時(shí)，他就自己出資14000馬克（相當(dāng)于今天的17500美元）參加，當(dāng)隊(duì)員攀山的時(shí)候他就留在大本營(yíng)里。馮·科恩林從未遇到一個(gè)像梅斯納爾這樣的人，他對(duì)于這位新朋友的勝利和悲劇都十分關(guān)心。當(dāng)赫利格佛爾站出來攻擊梅斯納爾的時(shí)候，馮·科恩林是梅斯納爾最有力的支持者。他把其他登山隊(duì)員請(qǐng)到他的古堡中，要求他們?cè)谝环庵С置匪辜{爾的信上簽名。在一次慕尼黑的酒會(huì)上，赫利格佛爾做一個(gè)關(guān)于那次登山的講座，其間梅斯納爾站起來說：“你說的不對(duì)?！彼砼缘鸟T·科恩林馬上站起來說：“在我身邊的就是惟一知道真相的人———梅斯納爾?！痹诤绽穹馉枠O度困窘和臺(tái)下雷鳴般的掌聲中，他倆一起走上了講臺(tái)。
不過，當(dāng)梅斯納爾和科恩林的妻子在1971年發(fā)展了私情之后，科恩林態(tài)度的大轉(zhuǎn)變似乎就變得容易理解了。開始他還能保持緘默，但是到了2000年他終于打破了沉默，向各大報(bào)章雜志發(fā)表了聲明，指責(zé)梅斯納爾當(dāng)時(shí)把他的弟弟留在山上，自己卻去實(shí)現(xiàn)橫跨山峰的壯舉。對(duì)此梅斯納爾的回應(yīng)是：“所有的隊(duì)員都希望我死?！薄叭绻覐拇谞柗迕嫦律秸娴氖窃缬蓄A(yù)謀，”梅斯納爾無數(shù)次地說起，“我就會(huì)帶上我的護(hù)照、錢還有峰面的地形圖，而且我也不會(huì)在那里逗留一整個(gè)上午，喊其他人上來幫我把古恩德帶下去。人們沒有馬上走，說明人們的確是想從魯帕爾峰面原路返回的。但人們還有更多的選擇嗎？沒有繩索和別人的幫助，人們根本無法從魯帕爾下山，人們也不能再回到山頂了，因?yàn)楣哦鞯聼o法做到。”之前的晚上古恩德已經(jīng)出現(xiàn)了幻覺，他和梅斯納爾爭(zhēng)搶一條事實(shí)上并不存在的毯子，而且他再也走不動(dòng)了?！八仨毜竭_(dá)更低的地方，”梅斯納爾接著說，“西南面的山脊太長(zhǎng)，起伏太大，人們也無法走。而且人們不能等其他人了，因?yàn)樗麄円诙煸缟喜拍艿竭_(dá)，在這樣的海拔再過一個(gè)晚上，古恩德挺不過去。人們別無選擇，只好從代米爾下山?！?
指控者的論辯
在馮·科恩林位于慕尼黑的公寓里，陳列了許多古董。69歲的馮·科恩林穿得十足一個(gè)男爵，而他40歲的妻子安妮·瑪麗則十足一個(gè)溫順服從的貴族太太，為前來采訪的記者上了茶點(diǎn)，然后就開始談?wù)?jīng)事?！懊匪辜{爾是一個(gè)野心家，就像凱撒大帝一樣。但這次不是一個(gè)關(guān)于政治的問題，這事關(guān)一個(gè)年輕的生命、一個(gè)好朋友好同志的生命?！彼_始了陳述與演講，足足持續(xù)了8個(gè)小時(shí)，中間沒有停頓。第二天他以同樣的方式不停地說了6個(gè)小時(shí)，就像一個(gè)元首在發(fā)號(hào)施令一般。
當(dāng)時(shí)的隊(duì)長(zhǎng)赫利格佛爾給每位隊(duì)員都發(fā)了一本橙色的硬皮抄作記錄，但馮·科恩林解釋說，因?yàn)楫?dāng)時(shí)梅斯納爾告訴他這本東西最后要交換給隊(duì)長(zhǎng)，所以他沒有在上面寫日記，而是以活頁(yè)的形式記錄，甚至連餐巾也用上了?！澳侵皇且恍┥y的記錄，我要從這些零散的文字中重新組合我的回憶?！瘪T·科恩林說。但他說這些記錄都放在女兒的家里了。
馮·科恩林是那種很典型的德國(guó)人，凡事小心翼翼，井井有條，關(guān)于這場(chǎng)官司的所有文件他都整理得很好，但惟獨(dú)這份最重要的證據(jù)他卻沒有帶在身邊，不禁讓人感到納悶。也許是意識(shí)到記者在懷疑，他還是拿出了幾頁(yè)紙讓記者看，說那是連法官都沒有看過的秘密文檔，目前他正在研究。文字十分簡(jiǎn)潔劃一，令人看上去覺得不像一份原始的草稿。而且十分奇怪的是，在記錄了梅斯納爾那些爆炸性的言論之后，馮·科恩林居然寫道要去市場(chǎng)給他的孩子買點(diǎn)什么禮物，語(yǔ)氣的平靜讓人頓生疑竇。
萊茵霍爾德·梅斯納爾其實(shí)對(duì)于一個(gè)曾經(jīng)歷過登山意外的人來說，人們還是能從馮·科恩林的言論中發(fā)現(xiàn)不少邏輯上的不妥之處。如果真如他所說的那樣，梅斯納爾把弟弟留在默克爾峽谷，而自己爬上了默克爾裂縫，并且朝他弟弟喊著什么，那后面的登山隊(duì)員庫(kù)恩和索斯理應(yīng)在魯帕爾峰面上發(fā)現(xiàn)古恩德，而古恩德也肯定會(huì)告訴他的隊(duì)友們，他哥哥在上面。而且如果梅斯納爾真的想獨(dú)個(gè)橫跨山峰的話，他早就在達(dá)米爾峰面的某個(gè)位置上，而不是留在那里向下面揮手。也許人和人之間的不和是無法避免的，畢竟，每個(gè)人心中都有一本小說，那里面的英雄，正是他自己。
亡者與真相
在這個(gè)故事里有一個(gè)人無法作證，他就是古恩德。古恩德在人們的印象中是一個(gè)梅斯納爾的牽線木偶，但實(shí)際上他非常強(qiáng)壯，他的志向不比梅斯納爾 低。人們的看法是錯(cuò)誤的。那時(shí)候他被安排去為他哥哥安好繩索，但他把繩索往地上一扔，對(duì)鮑爾說：“見鬼吧，這次我不能再讓我的哥哥獨(dú)占鰲頭?！薄斑@是自然的舉動(dòng)，也是一個(gè)美麗的舉動(dòng)。雖然他為此付出了生命的代價(jià)，但他成功了。這是他第一次不再默默順從。人們都把他看成是犧牲品，但他實(shí)際上應(yīng)該獲得更多的榮耀和名聲?！钡旅滋卣f。
1971年秋天，梅斯納爾帶上德米特去了南伽帕爾巴特峰，他們來到代米爾峰面看看能否找到古恩德?！懊匪辜{爾走上那些冰川，但是很久都沒有回來，那里可是一整天都有雪崩發(fā)生??！”德米特說，“最后，在深夜時(shí)分，他拖著身體回到帳篷里，但他什么也吃不下，就在那里不停地嚎啕大哭了幾個(gè)小時(shí)。從那一刻開始我知道他沒有說謊。實(shí)在是太可怕了?！被貞浧疬@些，德米特自己也忍不住淚如雨下。
2000年梅斯納爾帶上他的醫(yī)生弟弟休伯特、一名登山向?qū)О潞土韮晌坏巧秸呃^續(xù)到代米爾尋找。艾森德在離兩兄弟最后見面的地方一公里半以外的地方找到一根大腿骨，但那根骨頭比梅斯納爾的還要長(zhǎng)，而古恩德是比梅斯納爾還要矮幾寸的。所以他們覺得這也許并不是古恩德的骸骨。
2005年，古恩德的骸骨終于被登山者們發(fā)現(xiàn)。那年的8月，梅斯納爾回到代米爾峰面。弟弟的頭顱和大腿骨都找不到了，梅斯納爾說也許是被融化的冰水沖走了。尸體發(fā)現(xiàn)的位置離他當(dāng)時(shí)所說的失散地點(diǎn)有3公里遠(yuǎn)。而在35年時(shí)間內(nèi)由于冰川的流動(dòng)而移動(dòng)這樣的距離，與科學(xué)研究的結(jié)論是十分吻合的。真相已經(jīng)大白?！拔野压哦鞯碌倪z物陳列在我的博物館里。其實(shí)就只有一只靴子，還有恩尼斯·榮格爾的一句名言：‘歷史上，獲勝的總是真理。’”雖然科恩林又提出了新的理論，指責(zé)梅斯納爾實(shí)際上是把弟弟留在代米爾峰面，不過由于法庭認(rèn)為他的證據(jù)不足，訴訟的風(fēng)波也暫時(shí)得到平息。
萊茵霍爾德·梅斯納爾和他的24位家庭成員將前往南伽帕爾巴特峰紀(jì)念古恩德，同行的包括還在人世的5位兄弟，還有他的妹妹以及他們的家人。他會(huì)帶他們?nèi)サ紧斉翣柡痛谞?，還會(huì)給他們看看存放古恩德骨灰的西藏神廟?！斑@座神廟是我為了弟弟而建的?！泵匪辜{爾話里流露的手足情誼，即便是隔著浩瀚的大西洋，也能讓人感覺到。