中華名勝對聯(lián)·江蘇(9)蘇州(1)
清斯濯纓,濁斯濯足; 智者樂水,仁者樂山。 *吳騫題怡園小滄浪。怡園,位于市中心,始建于清同治、光緒年間,原為顧文彬的私人花園。怡園得名,據(jù)俞樾《怡園記》:“顧子山方伯既建春蔭義莊,辟其東為園,以頤性養(yǎng)壽,是曰怡園?!扁鶊@分東西兩部,中間用一道復(fù)廊相隔,分成兩個部分。復(fù)廊墻壁飾有花窗,園東以建筑為主,有坡仙琴館和拜月軒等。園西以水為勝,藕香榭、小滄浪等景觀裝點其間,別有一種靜謐的情趣,整個怡園構(gòu)筑典雅、剔透,加之更有明董其昌和歷代書法家的書法石刻,是歷史文化的重要遺產(chǎn)。小滄浪,為六角形小亭,亭后有三塊大石,形如屏幛,上刻“屏風(fēng)三迭”,是怡園奇石之一
冷石生云,明波浩月; 懸崖?lián)頇?,篆徑通花?/SPAN> *怡園小滄浪。 篆徑:彎彎曲曲的小路 靜坐參眾妙; 清談適我情。 *董其昌題怡園玉延亭,在怡園東部,亭中有石刻。據(jù)亭跋載:“萬竿戛玉,一笠延秋,灑然清風(fēng)?!惫拭?/SPAN> 室雅何須大; 花香不在多。 *鄭燮題怡園石舫,在玉虹亭之西,石舫兩面皆有湖石,室作舫形,陳設(shè)著全部石刻家具,游人在此小憩 松陰滿澗閑飛鶴; 潭影通云暗上龍。 *怡園畫舫齋,旱船的底層,有黃山谷詩句“舫齋賴有小溪山”匾額,舊有俞樾篆書“碧澗之曲古松之陰”的題詞 凝睇數(shù)歸鴻,殘照猶在庭角; 相思舊飛鹢,東風(fēng)暗落檐牙。 *怡園松籟閣,在旱船樓上,北面與松林相接,故名“松籟”?!←o:一種能高飛的水鳥 曲砌虛庭,玉影半分秋月; 艷歌芳酒,夜深醉踏長虹。 *怡園玉虹亭,取陸游“落澗奔泉舞玉虹”詩句為名,亭側(cè)壁上嵌有元代四大畫家之一的吳仲圭(號梅花道人)精妙的石刻畫竹 素壁寫歸來,畫舫行齋,細雨斜風(fēng)時候; 瑤琴才聽徹,鈞天廣樂,高山流水知音。 *怡園坡仙琴館,東部主要建筑。畫舫,畫舫齋 酒祓消愁,華銷英氣; 煙橫山腹,雁點秋容。 *怡園坡仙琴館?!§穑呵宄?。 華:通花 竹邊松底,只贈梅花,共結(jié)歲寒三益; 薜志苔荒,摩挲峭石,恍然月白千峰。 *怡園歲寒草廬。歲寒三益:即“歲寒三友”之松、竹、梅。摩挲:撫弄。月白:即月白風(fēng)清 松景闌干,鰲峰對起; 梅花清夢,翠羽飛來。 *怡園歲寒草廬 蘚干石斜妨,翠葉招涼,金絡(luò)一團香露; 錦溫花共醉,紅蓮并蒂,鏡開千靨春霞。 *怡園金粟亭,金粟即桂花,因四周廣植桂花,故名 云洞播天開,欲往何從,一百八盤狹路; 湘屏展翠疊,臨流更好,幾千萬縷垂楊。 *怡園面壁亭,因面對石壁,壁間懸一大鏡,使人面壁對鏡,故名 飛鳥翻空,窺魚笑汝癡計; 浮圖例影,與鷗同一清波。 *怡園南雪亭,四處多梅,亭名出自杜甫詩句:“南雪不到地,青崖粘未消” 風(fēng)幕卷金泥牡丹時,宴玉塵佳賓,錦衣鄉(xiāng)社; 花香聞水榭畫闌外,倚翠樓煙靄,紅柱溪橋。 *怡園湛露堂,乃三間寬敞的大廳,堂名取自《詩經(jīng)》:“湛湛露斯,匪陽不晞?!边@里原是顧氏家祠的一部分,取此名含有希望世澤長久之意 竹外疏花,冷香飛上詩句; 梅邊吹笛,此地宜有詞仙。 *怡園鋤月軒,又稱梅花廳,取薩都刺“今日歸來如咋夢,自鋤明月種梅花”詩句 金井暮涼,高樹數(shù)聲蟬送晚; 玉闌春住,一簾芳景燕同吟。 *怡園碧梧棲鳳,在藕香榭的西面,為一獨立小屋,取白居易詩“棲鳳安于梧,潛魚樂于藻”為名,小窗外種植梧桐、鳳尾竹,以符榭名 曲檻俯清流,瞑煙兩岸,斜日半山,橫枕鰲峰,水面倒銜蒼石; 晴空搖翠浪,花露侵詩,槐薰入扇,涼生蟬翅,柳陽深鎖金鋪。 *怡園藕香榭,陳列黃楊、楠木樹根桌椅,一半天然,一半人工,其中有清初如皋文士冒辟疆遺物 頗嘲熱客熱; 自笑瞿仙瞿。 *留園,在蘇州閶門外。 熱客:熱衷名利的人。 瞿仙:晉隱士。 瞿:驚視的樣子 蝶欲試花猶護粉; 鶯初學(xué)囀尚羞簧。 *鄭燮題留園 迤邐出金閭,看青蘿補屋,喬木干云,好樓臺舊地重新,盡堪子敬清游,元之醉領(lǐng); 經(jīng)營參畫稿,鄰郭外楓江,城中花塢,倚琴樽古懷高寄,想見寒山詩客,吳會才人。 *薛時雨題留園?!∽泳矗呼斆C,字子敬?!≡糊徍?,字元之?!『皆娍停簭埨^,有《楓橋夜泊》詩?!菚湃耍禾埔?,吳縣人 墨治鵝群白; 書窗花蕊紅。 *網(wǎng)師園,蘇州著名的古典園林。在葑門附近,建筑特色是園林與住宅緊密相連,渾然一體。分東、 中、西三部份。東部為住宅;中部是主園;西部是內(nèi)園。整個布局以封閉為主,外型整齊均衡 小園新展西南角; 斗酒屢瞑云霧窗。 *網(wǎng)師園?!☆ǎ和ā懊摺?/SPAN>
不俗即仙骨; 多情乃佛心。 *張照題網(wǎng)師園瑯軒圃 山勢盤陀真是畫; 泉流宛委遂成書。 *何紹基題網(wǎng)師園小山叢桂軒(又名道古軒),是網(wǎng)師園中的主要建 筑,四面廳結(jié)構(gòu),取《楚辭·小山招隱》句:“桂樹叢生山之阿”和庾信《桔樹賦》:“小 山則叢桂留人”句意為名。軒前軒后疊石,花臺上廣植桂花,雍容幽雅。入秋桂子飄香,沁人心脾 園林到日酒初熟; 庭戶開時月正圓。 *何紹基題網(wǎng)師園月到風(fēng)來亭,居水崖之上,突出池中,踞勢幽勝,最宜 秋夜賞月,故取韓愈“晚色將秋至,長風(fēng)送月來”句命名。亭前池中不植芙蕖芹草,使天光映 入池中,趣成水天一色的藝術(shù)境界,故有“月到天心,又來水面”的情調(diào) 護研小屏山縹緲; 瑤風(fēng)團扇月嬋娟。 *網(wǎng)師園竹外一枝軒,取蘇軾“江頭千樹春欲暗,竹外一枝斜更好”之意。臨水而筑,玲瓏剔透,松梅盤 曲,柳枝拂水,景色特佳 天心資岳牧; 世業(yè)重韋平。 *陳鴻壽題網(wǎng)師園竹外一枝軒。 岳牧:古代傳說中的四岳和十二州牧的合稱?!?/SPAN> 韋平:西漢時韋賢、韋玄成與平當(dāng)、平晏父子 風(fēng)風(fēng)雨雨,暖暖寒寒,處處尋尋覓覓; 鶯鶯燕燕,花花葉葉,卿卿暮暮朝朝。 *網(wǎng)師園看松讀畫軒,為四間構(gòu)筑,陳設(shè)典雅,四周景色層次深,若斷若續(xù),與水池協(xié)調(diào)合理,是網(wǎng)師園的主要建筑 滿地綠陰飛燕子, 一簾晴雪卷梅花。 *網(wǎng)師園看松讀畫軒
紫霄夜?jié)袂接辏?/FONT> 鐵甲春生萬壑雷。 *網(wǎng)師園積善堂,在網(wǎng)師園東南,為園中重要景點之一 南宋溯風(fēng)流,萬卷堂前,漁歌寫韻; 葑溪增旖旎,網(wǎng)師園里,游侶如云。 *網(wǎng)師園積善堂?!∪f卷堂:為網(wǎng)師園的前身。 葑溪:即葑門塘 巖前倚杖看云起; 相下橫琴待鶴歸。 *網(wǎng)師園琴室 巢安翡翠春云暖; 窗護芭蕉夜雨涼。 *何紹基題網(wǎng)師園殿春簃,在網(wǎng)師園西北部,為網(wǎng)師園中獨立 庭院,是仿明代古樸爽潔的建筑。殿春簃匾額下有跋文“庭前隙地數(shù)弓,昔之芍藥圃也,今仍補植, 已復(fù)舊觀”。芍藥花期在春末,稱“殿春”,閣邊小屋稱作“簃”,故即以“殿春簃”為名 曾三顏四; 禹寸陶分。 *鄭受題網(wǎng)師園殿春簃?!≡褐冈印拔崛杖∥嵘怼薄!☆佀模侯伝鼐摺靶?、悌、忠、信”美德?!∮泶缣辗郑骸稌x書·陶侃傳》:“大禹圣者,乃惜寸陰,至于眾人,當(dāng)惜分陰” 于書無所不讀; 風(fēng)物皆有可觀。 *網(wǎng)師園濯纓水閣,在池塘南岸,與緊傍的“云崗”形成輕重錯落,參差疊宕的藝術(shù)效果 雨后雙禽來占竹; 秋深一蝶下尋花。 *劉墉題網(wǎng)師園濯纓水閣 水面文章風(fēng)寫出; 山頭意味月傳來。 *網(wǎng)師園濯纓水閣 具峰嵐起伏之奇,晴云吐月,夕照含暉,塵劫幾經(jīng)年,勝地重新獅子座; 于觴詠流連而外,瞻族承先,樹人裕后,名園今得主,高風(fēng)不讓謝公墩。 *孫寶琦獅子林燕譽堂,是獅子林主廳,取《詩經(jīng)》“貳燕且譽,好爾無射”句中“燕”、“譽”為堂名。謝公墩,山名,在今江蘇鐘山,晉代謝安曾居半山,故稱 相逢柳色還青眼; 座聽松聲起碧濤。 *俞樾題獅子林扇亭,即扇子亭,在園之西南部,建于曲尺形兩廊之間,與廊貫通,是一個象形建筑物 蕙帳真盟,擁水欄風(fēng)篇,頓成佳趣; 瑤池高會,問璇題玉宇,莫負清觀。 *獅子林真趣亭,傍池而建,乾隆親筆題“真趣”匾額 真趣愜宸衷,題壁尚留飛白字; 太虛空俗障,披襟時對蔚蘭天。 *獅子林真趣亭 曉風(fēng)柳岸春先到; 夏日荷花午不知。 *獅子林真趣亭。曉風(fēng)柳岸:出自北宋詞人柳永《雨霖鈴》詞:“楊柳岸,曉鳳殘月” 浩劫空蹤,畸人獨遠; 園居日涉,來者可追。 *獅子林真趣亭 丘壑現(xiàn)奇現(xiàn),古往今來,世居婁水,歷數(shù)吳宮花草,顧辟疆,劉寒碧,徐拙政,宋網(wǎng)師,屈指細評量,大好樓臺夸茂苑; 溪堂識真趣,地杰人靈,家孚殳山,緬懷元代林園,前鶴市,后鴻城,近雞陂,遠虎丘,迎眸縱登眺,自然風(fēng)月勝滄浪。 *費德保題獅子林指柏軒,園內(nèi)正軒,有兩層閣樓,頂上橫額“揖峰指柏軒”,取朱烹“前揖廬山,一峰獨秀”和高啟“笑指庭前柏”詩句為名。為園中主要景觀?!☆櫛俳褐笗x代顧辟疆的辟疆園,已廢?!⒑蹋褐盖宕鷦⑺〉暮躺角f,今名留園?!⌒熳菊褐该鞔焯r的拙政園。 宋網(wǎng)師:指清代宋宗元的網(wǎng)師園?!→Q市:指閶門一帶?!▲櫝牵患础霸酵醭恰?,在婁門?!‰u陂:吳王養(yǎng)雞處,在婁門外 看十二處奇峰依舊,遍尋云虹月雪溪山,最愛軒前千歲柏; 喜七百年名跡重新,好展朱趙倪徐圖畫,并賡元季八家詩。 *姚寶燕題獅子林指柏軒?!≈熠w倪徐:指共商重建獅子林的元末明初畫家朱德潤、趙原、倪瓚、徐賁四人 趣詩雅有高人和; 吹笛閑尋野鶴聽。 *劉墉題獅子林指柏軒 吳會名園此第一; 云林畫本舊無雙。 *獅子林臥云室,舊為禪室,建在一組假山中央的平地上,環(huán)抱于各種形態(tài)的峰石中,四周境界幽靜,如在云間,故名 塵世閱滄桑,問昔年翠輦經(jīng)過,石不能言,疊嶂奇峰還依舊; 清淡只風(fēng)月,于此地碧筒酣飲,花應(yīng)解語,凌波出水共爭妍。 *吳煥元題獅子林花籃廳 高隱成圖,息壤皆盟馬文壁; 名園涉趣,清詩重和蔣心余。 *費樹蔚題獅子林問梅閣,園西景物中心,借李俊明詩“借問梅花堂上月,不知別后幾回圓”為閣名,舊有古梅名“臥龍”,閣內(nèi)窗紋、器具、地面皆雕刻成梅花形,屏上書畫內(nèi)容也都取材于梅花
蒼松翠竹真佳客; 明月清風(fēng)是故人。 *唐寅題獅子林立雪堂,在園之東部,用“程門立雪”典故之意為名,舊為書齋,又曾是寺里和尚傳法之地,堂內(nèi)小院中砌湖石,形如牛、蟹、雄獅和青蛙等 柳絮池塘春暖; 藕花風(fēng)露宵涼。 *獅子林石舫,以石料建成的船,亦稱“石舟”,在真趣亭之旁,橫列于池水邊,處于全園西北最低處,上下兩層,結(jié)構(gòu)精致 樓臺金碧將軍畫; 水木清華仆射詩。 *吳暮題獅子林小軒 紅藥當(dāng)階,越鄂相輝堆綠被; 青蜂架石,郁林遙建迓歸舟。 *彭谷孫題獅子林小方廳,在燕譽堂北,廳名“園涉成趣”,廳前有“息廬”、“安隱”磚刻?!《酰和ā拜唷薄!”唬阂辉弧捌隆?/SPAN> 石品洞天,標(biāo)題海岳; 鐘聞古寺,境接瑯環(huán)。 *錢紹銘題獅子林小方廳?!‖槶h(huán):即“瑯環(huán)福地”,神話中天帝的藏書處 獅子窟中嵐翠合; 細林仙館鶴書頻。 *張茂炯題獅子林小方廳。 獅子窟:指獅子林?!→Q書:書體名,也叫“鶴頭書” 相賞有松石間意; 望之若神仙中人。 *桂馥題獅子林小方廳 園亭重締造,笑來此如逢舊友,坐對紅裳翠蓋; 劫火乍經(jīng)過,問誰能別具令心,閑看怪石奇峰。 *獅子林小方廳。劫火;佛家語,指世界毀滅時的大火 景即是情,情即是景; 詩中有畫,畫中有詩。 *倪瓚題獅子林小方廳 悟到云林留畫本; 宛然天寶話宮人。 *獅子林小方廳?!√鞂殻禾菩谀晏??!m人:出自唐代詩人元稹《行宮》詩:“白頭宮女在,閑坐說玄宗” 霞明深淺浪痕淡; 風(fēng)卷去來云氣虛。 *獅子林小方廳。浪痕:漣漪 名宸游駐蹕; 詠梓澤賓筵。 *獅子林小方廳。梓澤:晉代石崇有別墅名為梓澤,代指別館行宮 何處白云歸,有鄉(xiāng)里古招提,步西郊不半日而至; 前生明月在,是佛門新公案,言東坡為五戒后身。 *俞樾題留園。招提:寺院別稱?!∥褰洌悍鸾涛褰渎桑床粴⑸?、不偷盜、不邪淫,不妄語、不飲酒食肉 儒者一出一入有大節(jié); 老僧不見不聞為上乘。 *盛康題留園佇云庵,在冠云峰之東,前有長方形小院,與“亦不二亭”迢迢相對 白云情意; 清泉洗心。 *留園佇云庵
曲徑每過三益友; 小庭長對四時花。 *陳洪綬題留園揖峰軒,又名石林小院 蝶欲試花猶護粉; 鶯初學(xué)囀尚羞簧。 *鄭燮題留園留園揖峰軒 松陰滿澗閑飛鶴; 潭影通云暗上龍。 *揚沂孫題留園揖峰軒 讀書取正,讀易取變,讀騷取幽,讀莊取達,讀漢文取堅,最有味卷中歲月; 與菊同野,與梅同疏,與蓮?fù)瑵?,與蘭同芳,與海棠同韻,定自稱花里神仙。 *陸潤庠題留園揖峰軒 歷宦海四朝身,且住為佳,休辜負清風(fēng)明月; 借他鄉(xiāng)一厘地,因寄所托,任安排奇石名花。 *盛康題留園五峰仙館,館前峰石挺秀,取李白“廬山東南五老峰,青天秀出金芙蓉”詩句為名。梁柱為楠木構(gòu)筑,亦名楠木廳,是蘇州各園廳堂中規(guī)模最大的一處,湖石堆迭,非常奇巧,象征12生肖形態(tài)。后院回廊花徑,為江南廳堂建筑的典型 園林甲天下,看吳下游人,載酒攜琴,日涉總成彭澤趣; 蕭灑滿江南,自濟南到此,疏泉疊石,風(fēng)光合讀涪翁詩。 *鄭文源題留園可亭,一六角形小亭,是停留觀賞之所?!∨頋桑禾諠撛闻頋闪?,故世稱“陶彭澤”?!?/SPAN> 涪翁:黃庭堅被謫涪州,自號“涪翁” 迤邐出金閶,看青蘿織屋,喬木干霄,好樓臺舊地重新,盡堪邀子敬清游,元之醉飲; 經(jīng)營參畫稿,鄰郭外楓江,城中花客,倚琴樽古懷高寄,猶想見寒山詩客,吳會才人。 *薛時雨題留園可亭?!∽泳矗和醌I之字?!≡和跤韨犠帧!鹘哼\河流經(jīng)楓橋、江橋附近的一段河道。 花塢:桃花塢,在閶門內(nèi),有唐寅故居 一部廿四史,衍成今古傳奇,英雄事業(yè),兒女情懷,都付與紅牙檀板; 百年三萬場,樂此春秋佳日,酒坐簪纓,歌筵絲竹,問何如綠野平原。 *俞樾題留園可亭 惟曰進德焉,修學(xué)焉,是在我爾; 從慈永安矣,其樂矣,蓋有天乎。 *俞樾題留園可亭 水轉(zhuǎn)桐溪約秋禊; 路尋花步賦春游。 *留園可亭。秋禊:古人于夏歷七月十四日臨水祓祭,以清除不詳,稱為“秋禊”,以別于季春上巳的“春禊”?!』ú剑毫魣@亦稱“花步小筑” 飛來乍訝從靈鷲; 下拜何妨學(xué)米顛。 *留園可亭。靈鷲:指杭州靈隱寺的飛來峰 小園新展西南角; 明月誰分上下池。 *張之萬題留園可亭 卅年前曾記來游,登樓看雨,倚檻臨風(fēng),俯仰已成今昔感; 三經(jīng)外重增結(jié)構(gòu),引水通舟,因峰筑榭,吟歌長集友朋歡。 *張之萬題留園涵碧山房,為中部主廳,用朱熹“一水方涵碧.千林已變紅”句意命名,廳內(nèi)軒敞高爽,陳設(shè)雅致。廳前平臺寬廣,依臨荷花水池,盛夏納涼,極為愜意,又名“荷花廳”?!∪?jīng):三次治理,留園至清末民初曾三易其主 墻外清山橫黛色; 門前流水帶花香。 *楊沂孫題留園清風(fēng)池館,傍水池東側(cè)而筑,開敞不設(shè)門窗,清風(fēng)徐來,分外雅適,故名 奇石盡含千古秀; 桂花香動萬山秋。 *鄭文源題留園聞木樨香軒,在涵碧山房西北隅,山石掩映,桂樹叢生,丹桂盛開時芬芳四溢 此峰疑天外飛來,歷劫飽風(fēng)霜,夐絕塵寰誰仲伯; 斯地為吳中最勝,后堂繞絲竹,婆娑歲月若神仙。 *朱霆清題留園冠云樓,與佇云庵,自成院落,優(yōu)雅嫻靜,有“天堂勝境”之美譽 鶴發(fā)初生千萬壽; 庭松應(yīng)長子孫枝。 *陳鴻壽是題留園冠云樓 清閟云林題閣; 天光米老名高。 *翁方綱題留園冠云樓?!∏彘s云林:元代畫家倪瓚,字元鎮(zhèn),號云林,家有清閟閣,為藏書樓?!∶桌希杭幢彼螘颐总?/SPAN> 勝地長留,即今歷劫重新,共話縐云來父老; 奇峰恃立,依舊干霄直上,旁羅拳石似兒孫。 *朱霆清題留園林泉耆碩之館,與冠云樓建筑風(fēng)格相似,登之對全園景物一望無余,借景成功之作 瑤檢金泥,封以神獄; 赤文綠字,報之寶符。 *汪洵題留園林泉耆碩之館?!‖帣z:御書。 金泥:玉璽。 赤文:《河圖書》“黃帝見鯉魚,長三丈,身無鱗,赤文成字”?!【G字:《晉書·地理志》“大禹觀于蜀河,而變綠字” 滄勝為歸,寄心清尚; 聆音俞漠,托契孤游。 *張祖冀題留園林泉耆碩之館 ![]() |
|
來自: 寒冰水鎏 > 《楹聯(lián)詩賦》