日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

古典詩詞的創(chuàng)作技巧九

 注冊(cè)之瘋 2010-09-13


(2010-09-11 09:29:13)作者:情海冷月心


 

   3、詞類劃分與詞性定位

   當(dāng)代西方語法,詞類劃分為名、動(dòng)、形、副、介、連、數(shù)、量、嘆詞等,古典詩詞詞類劃分較為簡(jiǎn)單,詞類僅劃分為實(shí)字詞虛字詞,其相互對(duì)應(yīng)關(guān)系,當(dāng)代學(xué)者啟功將其概括為:“實(shí)字即包括今之所謂名詞,虛字即包括今之動(dòng)、狀(性狀,即形容詞)、附(副)、介、嘆等類?!?/p>

   詞類劃分的基礎(chǔ)是詞性,易聞曉在《中國(guó)詩句法論》中,對(duì)古典詩詞的詞性進(jìn)行了詳盡分類:“實(shí)字詞有兩種,一種是“實(shí)”字,即實(shí)物名詞,如“天、桃、詩、書”等;另一種是“半實(shí)”字,即非實(shí)物名詞,或稱“半實(shí)死”字,如“聲、情、陰、陽”等。虛字詞有四種,一種是“半虛字”,即量詞,如“層、番、豪、端”;另一種是“虛死字”,即性狀詞,如“長(zhǎng)、短、高、低”等;第三種“虛活字”,即動(dòng)作詞,如“騰、聽、觀、想”等;第四種是“半實(shí)活字”,即“體之用動(dòng)作詞”,如“懷、思、面、育”等。”在此基礎(chǔ)上,易聞曉對(duì)古典詩詞在詞性定位上呈現(xiàn)出的“不穩(wěn)定”現(xiàn)象,進(jìn)行了深入辯證的剖析:“然而所謂虛實(shí)之“體”,在古人實(shí)亦無定準(zhǔn)。實(shí)者有義,而或亦以表動(dòng)作性狀之字有義而視為實(shí),如杜甫“鼉吼風(fēng)奔浪,魚跳日映山”、“旌旗日暖龍蛇動(dòng),宮殿風(fēng)微燕雀高”,“吼”、“奔”、“跳”、“映”、“動(dòng)”為動(dòng)作詞,“暖”、“微”、“高”則為性狀詞,元人《總論》皆視為實(shí)字,而以為造語字無虛設(shè)云。但其“實(shí)義”乃非視可指之實(shí),故諸名物之字,其義為虛,所以申小龍氏將其歸于“虛活”一類。古人亦有作如是觀者,如劉長(zhǎng)卿《使次安陸寄友人》:“暮雨不知溳口處,春風(fēng)只到穆陵西?!?、錢起《樂游原晴望上中書李侍郎》“不知鳳沼霖初霽,但覺堯天日轉(zhuǎn)明”及《長(zhǎng)信怨》“鴛衾久別難為夢(mèng),鳳管遙聞更起愁”,謝榛以為“不知”、“只到”、“但覺”、“難為”、“更起”皆虛字(《四溟詩話》卷四)。其中“不、只、但、難、更”固屬虛字,但“知、到、覺、為、起”則猶有實(shí)義,是猶“吼、奔、跳、映”之類,都是動(dòng)作詞,如《總論》視之為實(shí)字三類,或亦如此。不過動(dòng)作詞的“實(shí)”義,究竟不如名實(shí)物字可指可視的實(shí)義為實(shí),較之于名實(shí)物字,則誠(chéng)屬虛字,而比照“不”、“只”等“副詞”之類,則意義為實(shí)。究竟熟實(shí)熟虛,因人說法而異,雖無一定標(biāo)準(zhǔn),固亦不妨錯(cuò)用。

   古典詩詞獨(dú)特的“詞類劃分含混與詞性定位不穩(wěn)固”之詞法特色,為詩性詞匯的詞類活用及詞性轉(zhuǎn)化提供了便捷之途。在古典詩詞的創(chuàng)作中,實(shí)字詞連用能達(dá)“意象密集”之效,然過于“堆積窒塞而寡于意味(范晞文《對(duì)床夜話》)?!碑?dāng)于關(guān)鍵處使用虛字詞,使直陳之情思滲入,方得靈動(dòng)之效。有鑒于此,古人常采用“以實(shí)為虛”和“以虛為實(shí)”技法進(jìn)行創(chuàng)作。

   “以實(shí)為虛”技法,如羅隱《登夏州城樓》:“萬里山川唐土地,千年魂魄晉英雄?!痹娎小叭f里山川”、“唐”、“土地”與“千年魂魄”、“晉”、“英雄”眾多意象密集堆砌,情思傳遞頗顯窒塞之感,將“唐”“漢”兩實(shí)字詞(名物字)虛化為動(dòng)作詞“萬里山川唐擁了土地,千年魂魄晉成了英雄?!币庀髣t似“行云流水”般浮動(dòng)逸遠(yuǎn),情思亦如“自然雨露”般澤潤(rùn)滲透。劉長(zhǎng)卿《新年作》“嶺猿同旦暮,江柳共風(fēng)煙”中“旦暮”與“風(fēng)煙”作為“景物”的實(shí)字轉(zhuǎn)化為充當(dāng)動(dòng)狀的虛字,即名詞轉(zhuǎn)化為動(dòng)詞了?!皫X猿同旦暮”實(shí)是“同旦暮著”,“江柳共風(fēng)煙”亦是“共風(fēng)煙了”?!耙詫?shí)為虛”在句式中既能保持以實(shí)字顯示而獲得全句意象的密集,亦能因以實(shí)為虛而使句子不至于實(shí)字意象密集導(dǎo)致“窒塞”,且能借由實(shí)化而來之虛字的斡旋而顯出“自然如行云流水”般的感覺功能。

  “以虛為實(shí)”技法同然,如杜甫《奉酬李都督表丈早春作》“紅入桃花嫩,青歸柳葉新”中,表性狀(顏色)之形容詞“紅”、“青”(虛字)被置于句首,成為表動(dòng)作“入”、“歸”的行為動(dòng)作發(fā)出者(實(shí)字),于視覺上給人以強(qiáng)烈沖擊,虛字的顏色獲得旺盛之生命活力,從而使情思富于意象質(zhì)感,在具象中得以傳遞。杜甫堪為顏色大家,筆下多出繪色,范晞文《對(duì)床夜話》評(píng)曰:“老杜多欲以顏色字置第一字,卻引實(shí)字來,如‘紅入桃花嫩,青歸柳葉新’是也。不如此,則語既弱而氣亦餒。他如‘青惜峰巒過,黃知橘柚來’,‘碧知湖外草,紅見梅東云’,‘綠垂風(fēng)折筍,紅綻雨肥梅’,‘紅浸珊瑚短,青懸薜荔長(zhǎng)’,‘翠深開斷壁,紅遠(yuǎn)結(jié)飛樓’,‘ 翠乾危棧竹,紅膩小湖蓮’,‘紫收岷嶺芋,白種陸池蓮’,皆如前體。若‘白摧朽骨龍虎死,黑人太陰雷雨垂’,益壯而險(xiǎn)矣?!鳖伾直緸樾稳菰~,在句中只司定語之職,被前置于句首主語位置,作為行為動(dòng)作主體,即行為動(dòng)作發(fā)出者,會(huì)給人視覺以“顏色生命化”之強(qiáng)烈沖擊,從而使詩句呈現(xiàn)出豐富之內(nèi)涵與鮮美感。其妙絕處得益于以“化虛為實(shí)”為表征之詞性轉(zhuǎn)化。孟浩然《省試騏驥長(zhǎng)鳴》“微云淡河漢,疏雨滴梧桐。”作為表性狀詞之“淡”字屬“虛死”類,被轉(zhuǎn)為動(dòng)作詞,化為虛活類使用?!拔⒃啤迸c“河漢”之間因虛活化之“淡”所顯示的動(dòng)作功能使意象得以流動(dòng),情思在意象與意象之間不再枯澀。兼“淡”字本具之性狀功能,使“微云”與“河漢”兩名物詞因“淡”之性狀而使流淌出來的情思更具虛靜、悠遠(yuǎn)、超然的韻味。冷月習(xí)作《相見歡·詠荷》下片“婆娑影,芳心凈,淡情殤?!苯琛暗敝誀睢拜p淺”轉(zhuǎn)化為動(dòng)作詞“淡化”,雙性點(diǎn)化“荷花”擬人般“倩影芳心淡情殤”之流思。

   詩性詞匯的詞類活用與詞性轉(zhuǎn)化,在具體句子中以“體用之別,聲調(diào)之變”得以靈活的顯示。閻若璩《古文尚書疏證》云:“凡字有體有用,如‘枕’,上聲,體也,實(shí)也;去聲,用也,虛也?!奔础罢怼弊?,在句中讀上聲是名物字,為實(shí)字,若讀去聲,則為動(dòng)作字,轉(zhuǎn)變成虛字了。上聲“實(shí)也”乃是其‘體’,體詞是定格的,去聲“虛也”,乃是其‘用’,用無定準(zhǔn)。司空?qǐng)D《華上》“五更惆悵回孤枕,猶自殘燈照落花”中“枕”字讀上聲,是名物字屬實(shí)字。皮日休《三羞詩三首》“斑白死路傍,枕土皆離離”中“枕”字讀去聲,已轉(zhuǎn)為動(dòng)作字,屬虛字。一般名物字用作動(dòng)作性狀字,皆以聲調(diào)之變而顯示其此類轉(zhuǎn)化。詞類性質(zhì)的靈活顯示亦可有另一條臨文活用之途徑,就是“以意為主,為意之需而變其虛實(shí)(易聞曉《中國(guó)詩句法論》)”謝鼎卿《虛字闡義》云:“本實(shí)字而輕取其義,即為虛字,本虛字而重按其理,即為實(shí)字?!陛p取與重按,隨意之所需而行,即分虛實(shí),實(shí)是靈動(dòng)至極。溫庭筠《商山早行》“雞聲茅店月,人跡板橋霜”十字均取用名物字,本會(huì)使人有堆砌之感,然“茅店”、“板橋”二實(shí)字“輕取其義”,以致全詩行仍能略化板滯而予人以靈動(dòng)之感。杜甫《登高》“風(fēng)急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回”,一聯(lián)之中涉及六事,名物字雖堆砌一起,并不感其滯澀,其因在于重按“急”、“高”、“清”、“白”表性狀之虛字,而輕取“風(fēng)”、“天”、“ 渚”、“沙”四名物字,側(cè)重強(qiáng)調(diào)主體之心理感受:“風(fēng)之急、天之高、渚之清、沙之白”,重按輕取,通靈之變,成乎于心。

   詩性詞匯的詞類活用與詞性轉(zhuǎn)化,強(qiáng)化了通感聯(lián)覺功能,使古典詩詞的詞匯建設(shè)更接近于詩詞的質(zhì)的規(guī)定性。亦為線性陳述之邏輯語言體系滲透進(jìn)古典詩詞點(diǎn)面感發(fā)類隱喻語言體系打下了基礎(chǔ)。

   4、虛實(shí)字應(yīng)用之演變

   六朝以前,虛實(shí)字使用在古典詩詞創(chuàng)作中絲毫不受限制,視內(nèi)容需求而定。如“豈”表期望,阮籍《詠懷》:“豈與鄉(xiāng)曲士,攜手共言誓。”“更”表轉(zhuǎn)折,曹植《贈(zèng)白馬王彪》:“本圖相與諧,中更不克俱。”“如……終當(dāng)”系假設(shè)復(fù)合句之關(guān)聯(lián)詞,吳均《邊塵將》:“輕軀如未殯,終當(dāng)厚報(bào)君。”近體詩大發(fā)展時(shí)期,由于絕、律體有“四、八行”與每行“五、七字”之限規(guī),以及字詞組合之平仄協(xié)調(diào)(律詩尚有對(duì)仗)要求,導(dǎo)致詞語的高度濃縮,可有可無之詞必然盡可能精簡(jiǎn)。近體詩注重借意象造境以感發(fā)情思,作為意象材料的名物性實(shí)字得到超常重用,表性狀、動(dòng)作的準(zhǔn)實(shí)字---動(dòng)詞、形容詞及部分副詞受到次等重用,而表關(guān)聯(lián)、轉(zhuǎn)折、疑問、語氣等的虛字則被輕視,成為精簡(jiǎn)對(duì)象。虛字在唐詩中大減,遷延日久,發(fā)展到宋代,其情思流轉(zhuǎn)受阻之弊端逐漸顯現(xiàn)。宋詩盛行以議論為詩之風(fēng)尚,抒情方式受邏輯制約,其陳情敘事需借重虛字來建立種種分析---演繹關(guān)系,虛字在宋詩中重新受到重視。作為“詩余”的詞,強(qiáng)調(diào)借景抒情,情景之間尤其注重其邏輯關(guān)系,虛字更是倍受重視。如“又”、“才”、“但”、“然”、“幾多”“合當(dāng)”、“須當(dāng)”等等。例舉“又”,置于句中,起轉(zhuǎn)折、強(qiáng)調(diào)作用,辛棄疾《念奴嬌》“野棠花落,又匆匆過了,清明時(shí)節(jié)?!薄暗?,置于祈使句,增強(qiáng)祈使語氣,柳永詞《斗百花》:“盈盈背銀釭,卻道你但先睡?!薄氨憧v有……更”為讓步句之關(guān)聯(lián)詞,柳永《雨霖鈴》“便縱有千種風(fēng)情,更與何人說?!彼未娫~虛字風(fēng)行,發(fā)展到元代,元曲小令中直接陳情、如實(shí)敘事功能進(jìn)一步加強(qiáng),虛字身價(jià)倍增。宋元以后,詩性語言之邏輯功能得到進(jìn)一步強(qiáng)化,在一定程度上削弱了古典詩詞點(diǎn)面感發(fā)式隱喻語言的基礎(chǔ)。

 點(diǎn)擊圖片或使用鍵盤← →翻頁

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多