日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

古詩詞賞讀四十八?(唐)李白?子夜吳歌·冬歌

 yangyang3435 2010-01-19
古詩詞賞讀四十八 (唐)李白 子夜吳歌·冬歌(2009-12-21 19:28:43)

古詩詞賞讀四十八 子夜吳歌·冬歌

         (唐)李白 
  明朝驛使發(fā),一夜絮征袍。
  素手抽針冷,那堪把剪刀。
 裁縫寄遠道,幾日到臨洮。
 
譯文:

明天早晨,驛使就要出發(fā),急得我一整夜忙著趕制征袍。

光著手抽針,已覺得很冷,哪里忍受得了再去握那冰冷的剪刀。

征袍現(xiàn)已縫好,就要寄往遠方了,可是,還要等多少天才能寄到臨洮?

 

  李白 (701—762年),生于701年,漢族,字太白,號青蓮居士,又號“謫仙人”。唐朝詩人,祖籍隴西成紀(現(xiàn)甘肅省靜寧縣西南),4歲遷居四川綿州昌隆縣。我國唐代偉大的浪漫主義詩人,被后人尊稱為“詩仙”,與杜甫并稱為“李杜”。其詩風(fēng)格豪放飄逸灑脫,想象豐富,語言流轉(zhuǎn)自然,音律和諧多變。他善于從民歌、神話中汲取營養(yǎng)素材,構(gòu)成其特有的瑰麗絢爛的色彩,是屈原以來積極浪漫主義詩歌的新高峰。韓愈云:“李杜文章在,光焰萬丈長。”(《調(diào)張籍》)。唐朝文宗御封李白的詩歌、裴旻的劍舞、張旭的草書為“三絕”。李白的劍術(shù)在唐朝可排第二(在裴旻之下),但是,如果李白棄文從武,專心研究劍術(shù),相信是不會亞于裴旻的。與李商隱、李賀三人并稱唐代“三李”。

  李白出生于盛唐時期,他的一生,游歷遍跡了大半個中國。李白不愿應(yīng)試作官,但詩名遠播,詩歌在當(dāng)時已經(jīng)唱響天下,他曾給當(dāng)朝名士韓荊州寫過一篇《與韓荊州書》,以此自薦,可歷史上沒有韓荊州對于李白的回復(fù),直到天寶元年(七四二),因道士吳筠的推薦,被召至長安,供奉翰林,文章風(fēng)采,名震天下,杜甫《飲中八仙》里就有“李白斗酒詩百篇,長安市上酒家眠。天子呼來不上船,自稱臣是酒中仙。”的奇句。在當(dāng)時封建王朝復(fù)雜歷史的背景下,李白又因才氣為玄宗所賞識,后因不能見容于權(quán)貴,在京僅三年,就棄官而去,仍然繼續(xù)他那飄蕩四方的流浪生活。安史之亂發(fā)生的第二年,他感憤時艱,曾參加了永王李璘的幕府。不幸,永王與肅宗發(fā)生了爭奪帝位的斗爭,兵敗之后,李白受牽累,流放夜郎(今貴州境內(nèi)),途中遇赦。晚年漂泊東南一帶,依當(dāng)涂縣令李陽冰,不久即病卒,一說喝醉了酒,在水中撈月亮而死。

    李白的詩以抒情為主。屈原而后,他是第一個真正能夠廣泛地從當(dāng)時民間文藝和秦、漢、魏以來的樂府民歌中吸取其豐富營養(yǎng),集中提高而形成他獨特風(fēng)貌的。他具有超異尋常的藝術(shù)天才和磅礴雄偉的藝術(shù)力量。一切可驚可喜、令人興奮、發(fā)人深思的現(xiàn)象,無不盡歸筆底。杜甫有「筆落驚風(fēng)雨,詩成泣鬼神」(《寄李十二白二十韻》)之評,是屈原之后我國最為杰出的浪漫主義詩人。
   李白生活在唐代極盛時期,具有“濟蒼生”、“安黎元”的進步理想,畢生為實現(xiàn)這一理想而奮斗。他的大量詩篇,既反映了那個時代的繁榮氣象,也揭露和批判了統(tǒng)治集團的荒淫和腐敗,表現(xiàn)出蔑視權(quán)貴,反抗傳統(tǒng)束縛,追求自由和理想的積極精神。在藝術(shù)上,他的詩想象新奇,構(gòu)思奇特,感情強烈,意境奇?zhèn)ス妍?,語言清新明快,氣勢雄渾瑰麗,風(fēng)格豪邁瀟灑,形成豪放、超邁的藝術(shù)風(fēng)格,達到了我國古代積極浪漫主義詩歌藝術(shù)的高峰。存詩近千首,有《李太白集》,是盛唐浪漫主義詩歌的代表人物。集詩人、神仙家、驢友、縱橫家、游俠、劍客為一身的偉大天才。民間流傳,高力士曾為他脫靴,楊貴妃曾為他磨墨,更有“若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢”的千古名句。

  杜甫贊曰:“白也詩無敵,飄然思不群;清新庾開府,俊逸鮑參軍”。

  李白的詩歌今存1000多首。詩歌題材是多種多樣的。由于生于盛唐時期,詩歌以浪漫為主,豪氣大方,代表作有,七言古詩:《蜀道難》,《行路難》,《夢游天姥吟留別》,《將進酒》,《梁甫吟》等,五言古詩:《古風(fēng)》59首,《長干行》,《子夜吳歌》,《宣州謝脁樓餞別校書叔云》等,七言絕句:《望廬山瀑布》,《望天門山》,《早發(fā)白帝城》等都成為盛唐的名篇。李白在唐代已經(jīng)享有盛名。他的詩作「集無定卷,家家有之」,為(wéi)中華詩壇第一人。

  
  《子夜四時歌》為南朝樂府民歌,收錄在宋代郭茂倩所編《樂府詩集》中,屬“清商曲辭·吳聲歌曲”,相傳是晉代一名叫子夜的女子創(chuàng)制,多寫哀怨或眷戀之情?,F(xiàn)存七十五首,其中春歌二十首,夏歌二十首,秋歌十八首,冬歌十七首。又稱《吳聲四時歌》或《子夜吳歌》,簡稱《四時歌》。

  李白仿照南朝樂府《子夜四時歌》所寫,亦稱《子夜吳歌》,也分春歌、夏歌、秋歌、冬歌。
  《春歌》寫的是美婦,不僅有美貌,更有美麗的心靈,她的勤勞的品質(zhì)在“蠶饑妾欲去,五馬莫留連”一句中得到了很好的闡述。

  《夏歌》寫的是西施,她具有更深一層的美麗——為祖國獻身的偉大,所以也可以說她是一位“烈婦”。她的美就像是“三百里鏡湖中競開的荷花”,她的美使“前來看她的人擠滿若耶(西施的家鄉(xiāng)),顯得若耶都狹隘了”。然而西施的命運卻是如此令人感慨,“回舟不待月,歸去越王家”。

  《秋歌》寫的是全長安的婦女,她們的美超越了外貌的境界,因為“萬戶”婦女的美是不能用簡單幾行詩描繪得出的,詩人便從那情,那事寫起,“長安一片月,萬戶搗衣聲”,這一片月既是那清涼的秋月,又代表了長安婦女的一片勤心、愛心、思心。這樣的心是美麗的,美得讓人感動。

  《冬歌》則全是另一種寫法。不寫景而寫人敘事,通過一位女子“一夜絮征袍”的情事以表現(xiàn)思念征夫的感情。事件被安排在一個有意味的時刻──傳送征衣的驛使即將出發(fā)的前夜,大大增強了此詩的情節(jié)性和戲劇味。一個“趕”字,不曾明寫,但從“明朝驛使發(fā)”的消息,讀者從詩中處處看到這個字,如睹那女子急切、緊張勞作的情景。

  如此的突然,如此的早,冬天已經(jīng)來了。猝不及防的人呀,被今年的第一夜寒霜擊倒。倒在她們深深不已的自責(zé)里……昨夜的那一場嚴霜,已把戶外的竹樹凍得懨懨欲病了。寒冷的風(fēng),已困得人不敢輕易去開啟期盼的門窗了。整整一個白天,讓人食不安,坐不穩(wěn)了。

  素手抽針冷,那堪把剪刀。關(guān)于如何“絮”、如何“裁”、如何“縫”等等具體過程,作者有所取舍,只寫拈針把剪的感覺,突出一個“冷”字。素手抽針已覺很冷,還要握那冰冷的剪刀。“冷”便切合“冬歌”,更重要的是有助于情節(jié)的生動性。天氣的嚴寒,使“敢將十指夸針巧”的女子不那么得心應(yīng)手了,而時不我待,偏偏驛使就要出發(fā),人物焦急情態(tài)宛如畫出。“明朝驛使發(fā)”,分明有些埋怨的意思了。

  然而,“夫戍邊關(guān)妾在吳,西風(fēng)吹妾妾憂夫”(陳玉蘭《寄夫》),她從自己的冷必然會想到“臨洮”(在今甘肅臨潭縣西南,此泛指邊地)那邊的更冷。所以又巴不得驛使早發(fā)、快發(fā)。這種矛盾心理亦從無字處表出。讀者似乎又看見她一邊呵著手一邊趕裁、趕絮、趕縫。“一夜絮征袍”,言簡而意足,看來大功告成,她應(yīng)該大大松口氣了。

  可是,“才下眉頭,卻上心頭”,又情急起來,路是這樣遠,“寒到身邊衣到無”呢?這回卻是恐怕驛使行遲,盼望驛車加緊了。“裁縫寄遠道,幾日到臨洮?”這迫不及待的一問,含多少深情呵。

  內(nèi)陸冷猶如此,邊關(guān)何堪?即使征衣寄出,又還要幾日才得以寄至邊關(guān)?戍人更在邊關(guān)外!當(dāng)此時,已不覺自己一夜未睡的疲倦,也忘卻了自己的冷暖。心系征人哪,情切意深心更迫!

  那一件冬衣,維系著一家人的冷暖。內(nèi)陸與邊關(guān)的人哪,都用它來遮擋風(fēng)寒!

  那一件冬衣,維系著一個國家的冷暖。只有大家都溫暖了,才算得上天下太平,百姓福安!

  《秋歌》正面歸結(jié)到懷思良人之意,而《冬歌》卻純從側(cè)面落筆,通過形象刻畫與心理描寫結(jié)合,塑造出一個活生生的思婦形象,成功表達了詩歌主題。結(jié)構(gòu)上一波未平,一波又起,起得突兀,結(jié)得意遠,情節(jié)生動感人。

  如果說《秋歌》是以間接方式塑造了長安女子的群像,《冬歌》則通過個體形象以表現(xiàn)出社會一般,二歌典型性均強。其語言的明轉(zhuǎn)天然,形象的鮮明集中,音調(diào)的清越明亮,情感的委婉深厚,得力于民歌,彼此并無二致,真是“意愈淺愈深,詞愈近愈遠,篇不可以句摘,句不可以字求

  夜風(fēng)苦寒、燭火搖曳。光影明明滅滅,映著錦年輕的容顏。

     纖纖細指捏著針線,銀針細且冰涼。錦的手指在快要縫制好的衣衫上嫻熟翻飛,優(yōu)美的動作如雨滴親吻樹葉,輕輕地、柔柔地......
     自從別君后,一種相思、兩地閑愁。遠方的夫婿啊,此時的你已入眠了嗎?還是在想著妻?今年冬天尤為寒冷,是你不在身邊的緣故嗎?
     指間冰涼,錦拿著針線密密縫,細細裁。那嫩若柔荑的手指在燭光的氤氳下更顯楚楚動人,可恨那剪刀卻如此冰涼啊,握著它像握著一塊寒冰,知此剪刀涼,心何已堪?
     明朝驛使發(fā),他們會帶著好多征袍送到遙遠的邊關(guān)。夜夜辛勤縫制,多少長安女子的心血里又寄予了怎樣深的情?
    燭淚將盡,青釭暗明滅,夜何其深??偹憧p制好了,錦站起身,長長地舒了口氣,剁剁已經(jīng)凍得失去知覺的腳,拿著縫好的衣衫上下打量,很是滿意,夫婿穿上這厚厚的衣裳,就算在再冷的邊關(guān)也應(yīng)該不會覺得寒冷了吧?
    此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。此去邊關(guān)遠路迢迢,要多少個晝夜這件衣裳才能穿到他的身上呢?
   寒夜凄清,冷風(fēng)刺骨,而塞外風(fēng)聲更緊......


  明朝驛使發(fā),一夜絮征袍。
  素手抽針冷,那堪把剪刀。
 裁縫寄遠道,幾日到臨洮。

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多